{"id":50342,"date":"2022-07-13T15:20:48","date_gmt":"2022-07-13T13:20:48","guid":{"rendered":"https:\/\/leregardlibre.com\/?page_id=50342"},"modified":"2026-03-02T15:52:37","modified_gmt":"2026-03-02T14:52:37","slug":"allgemeine-geschaftsbedingungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/allgemeine-geschaftsbedingungen\/","title":{"rendered":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-prix\">Preis<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Preise in diesem Katalog sind in Schweizer Franken angegeben, Nettobetr\u00e4ge, inklusive Mehrwertsteuer und garantiert.<br>Artikel, f\u00fcr die eine Garantie gilt, unterliegen den Bedingungen des zum Zeitpunkt des Kaufs g\u00fcltigen Angebots. Die Garantie beginnt mit dem Datum der Lieferung des Artikels, die durch das Begleitdokument (Rechnung) belegt wird, das Sie bitte sorgf\u00e4ltig aufbewahren. Nicht abgedeckt sind: Sch\u00e4den, die durch unsachgem\u00e4\u00dfe Pflege, Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung oder normalen Verschlei\u00df entstanden sind.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-disponibilite\">Verf\u00fcgbarkeit<\/h2>\n\n\n\n<p>Unsere Lieferverpflichtung entf\u00e4llt bei Ausfall oder Nichteinhaltung der Lieferfristen seitens unserer eigenen Lieferanten, und insofern diese Nichtverf\u00fcgbarkeit nicht Le Regard Libre zuzuschreiben ist. Im Falle der Nichtverf\u00fcgbarkeit eines Produkts werden wir Sie so schnell wie m\u00f6glich informieren.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-modalites-de-paiement\">Zahlungsmodalit\u00e4ten<\/h2>\n\n\n\n<p>Zahlungsmethoden: Kreditkarten (Stripe), PayPal, Bank\u00fcberweisung, Zahlung per Scheck<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-livraison-et-transports\">Lieferung und Transport<\/h2>\n\n\n\n<p>Der Versand der verf\u00fcgbaren Artikel erfolgt per Post innerhalb von etwa 5 bis 8 Tagen. Eine Beteiligung Ihrerseits wird nur einmal pro Bestellung verlangt.<br>HINWEIS: Le Regard Libre liefert seine Pakete nicht in Postf\u00e4cher und liefert keine Waren an minderj\u00e4hrige oder bevormundete Kunden, es sei denn, es liegt eine schriftliche Genehmigung der Eltern oder des Vormunds vor.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-retour-ou-echange-de-marchandises\">R\u00fcckgabe oder Umtausch von Waren<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Artikel m\u00fcssen innerhalb von 7 Tagen nach Erhalt Ihres Pakets unversehrt und vollst\u00e4ndig in ihrer Originalverpackung (mit den Etiketten, auf denen die Artikelnummern vermerkt sind) zusammen mit dem Lieferschein zur\u00fcckgeschickt werden. Die mit der R\u00fccksendung verbundenen Portokosten gehen zu Ihren Lasten. Im Falle einer Umtauschbestellung werden Ihnen die Versandkosten f\u00fcr Ihre neue Bestellung erlassen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-garantie-legale\">Gesetzliche Garantie<\/h2>\n\n\n\n<p>\u00dcberpr\u00fcfen Sie den Zustand der gelieferten Waren unverz\u00fcglich, um offensichtliche Material- und Herstellungsfehler sowie Transportsch\u00e4den auszuschlie\u00dfen. Nach dem Gesetz sind Sie verpflichtet, uns alle M\u00e4ngel oder Anomalien an den gelieferten Waren zu melden, damit wir diese beheben k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-protection-des-donnees\">Schutz der Daten<\/h2>\n\n\n\n<p>Alle pers\u00f6nlichen Daten werden vertraulich behandelt. Die f\u00fcr die Abwicklung der Bestellung erforderlichen Informationen werden elektronisch verarbeitet und k\u00f6nnen im Rahmen der Bestellabwicklung an verbundene Unternehmen weitergegeben werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-droit-applicable-et-for-juridique\">Anwendbares Recht und Gerichtsstand<\/h2>\n\n\n\n<p>Das anwendbare Recht ist das Schweizer Recht, und alle Streitigkeiten werden vom Bezirksgericht Neuch\u00e2tel behandelt.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prix Les prix de ce catalogue sont indiqu\u00e9s en francs suisses, montants nets, TVA comprise et garantis.Les articles b\u00e9n\u00e9ficiant d&#8217;une&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-50342","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.9 (Yoast SEO v26.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente | Le Regard Libre<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente du mensuel suisse romand de d\u00e9bat intellectuel et culturel Le Regard Libre.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/allgemeine-geschaftsbedingungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente du mensuel suisse romand de d\u00e9bat intellectuel et culturel Le Regard Libre.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/allgemeine-geschaftsbedingungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Regard Libre\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-02T14:52:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/rl_logo_1a-e1762609033480.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2154\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1264\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/\",\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente | Le Regard Libre\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-07-13T13:20:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-02T14:52:37+00:00\",\"description\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente du mensuel suisse romand de d\u00e9bat intellectuel et culturel Le Regard Libre.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"description\":\"Premier mensuel suisse de d\u00e9bat\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"width\":557,\"height\":556,\"caption\":\"Le Regard Libre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\",\"https:\/\/x.com\/LeRegardLibre\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre\",\"https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/\",\"http:\/\/t.me\/leregardlibre\",\"https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ\"],\"description\":\"Le Regard Libre est un mensuel suisse de d\u00e9bat intellectuel et culturel. Sa r\u00e9daction est jeune, b\u00e9n\u00e9vole, lib\u00e9rale et pluraliste. Le magazine para\u00eet en ligne et sous forme papier. Sa langue est le fran\u00e7ais.\",\"email\":\"redaction@leregardlibre.com\",\"legalName\":\"Le Regard Libre\",\"foundingDate\":\"2014-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen | Le Regard Libre","description":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen der Westschweizer Monatszeitschrift f\u00fcr intellektuelle und kulturelle Debatten Le Regard Libre.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/allgemeine-geschaftsbedingungen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente","og_description":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente du mensuel suisse romand de d\u00e9bat intellectuel et culturel Le Regard Libre.","og_url":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/allgemeine-geschaftsbedingungen\/","og_site_name":"Le Regard Libre","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","article_modified_time":"2026-03-02T14:52:37+00:00","og_image":[{"width":2154,"height":1264,"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/rl_logo_1a-e1762609033480.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@LeRegardLibre","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/","name":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen | Le Regard Libre","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website"},"datePublished":"2022-07-13T13:20:48+00:00","dateModified":"2026-03-02T14:52:37+00:00","description":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen der Westschweizer Monatszeitschrift f\u00fcr intellektuelle und kulturelle Debatten Le Regard Libre.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/leregardlibre.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","name":"Le Regard Libre","description":"Erste Schweizer Monatszeitschrift f\u00fcr Debatten","publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization","name":"Le Regard Libre","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","width":557,"height":556,"caption":"Le Regard Libre"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","https:\/\/x.com\/LeRegardLibre","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre","https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/","http:\/\/t.me\/leregardlibre","https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ"],"description":"Le Regard Libre ist eine Schweizer Monatszeitschrift f\u00fcr intellektuelle und kulturelle Debatten. Seine Redaktion ist jung, ehrenamtlich, liberal und pluralistisch. Das Magazin erscheint online und in gedruckter Form. Seine Sprache ist Franz\u00f6sisch.","email":"redaction@leregardlibre.com","legalName":"Le Regard Libre","foundingDate":"2014-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50342"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50342\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":530505,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50342\/revisions\/530505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}