{"id":14840,"date":"2018-03-30T17:00:59","date_gmt":"2018-03-30T16:00:59","guid":{"rendered":"http:\/\/leregardlibre.com\/?p=14840"},"modified":"2025-10-18T16:21:05","modified_gmt":"2025-10-18T14:21:05","slug":"frankenstein-revisited-in-der-monsterfabrik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/arts-vivants\/theatre\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\/","title":{"rendered":"\u00abFrankenstein\u00bb wird in \u00abDie Monsterfabrik\u00bb neu interpretiert\u00bb"},"content":{"rendered":"<div class='content_excerpt'>\n<p>Le Regard Libre Nr. 36 - Jonas Follonier<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap\">Jean-Fran\u00e7ois Peyret, ein wichtiger Regisseur im franz\u00f6sischen Theater der letzten Jahrzehnte, legt seit langem Wert darauf, ein Theater zum Thema des technischen Schicksals des Menschen anzubieten. Nachdem er unter anderem die St\u00fccke Le Trait\u00e9 des formes oder Ex vivo\/In vitro mit dem Biologen Alain Prochiantz inszeniert hat, hat er im Februar dieses Jahres eine Neubearbeitung des Romans Frankenstein von Mary Shelley im Th\u00e9\u00e2tre de Vidy in Lausanne auf die B\u00fchne gebracht. Begegnung.<\/p>\n\n\n\n Langes Interview lesen (Abonnenten)\n    <div class='restricted_content_fade'><\/div>\n    <\/div>\n  <style>\n    .content_excerpt{\n      position: relative;\n    }\n    .content_excerpt .restricted_content_fade{\n      position: absolute;\n      bottom: 0;\n      left: 0;\n      right: 0;\n      height: 75px;\n\t  margin-bottom: 0px;\n      background-image: linear-gradient(#ffffff2e, white);\n    }\n\n    .restricted_content{\n      margin-top: 30px;\n      border: solid #dddddd 1px;\n      border-radius: 7px;\n      padding: 30px;\n    }\n    \n    .restricted_content .restricted_content_title{\n      font-size: 22px;\n      font-weight: 600;\n    }\n    .restricted_content .restricted_content_flex_row{\n      display: flex;\n      flex-direction: row;\n    }\n    .restricted_content .restricted_content_image_container{\n      flex: 3;\n    }\n    .restricted_content .restricted_content_flex_column{\n      flex: 4;\n      display: flex;\n      flex-direction: column;\n      margin-left: 40px;\n      justify-content: center;\n    }\n\n\n    .restricted_content_buttons{\n      display: flex;\n      flex-direction: column;\n      width: min-content;\n    }\n    .restricted_content_button{\n      background-color: #f2f2f2;\n      text-transform: uppercase;\n      font-weight: 600;\n      padding: 8px 40px;\n      text-align: center;\n      font-size: 13px;\n      margin-top: 10px;\n      width: max-content;\n      width: 100%;\n      white-space: nowrap;\n    }\n    .restricted_content_button:hover {\n      background-color: #111111;\n      color: white;\n      text-decoration: none !important;\n    }\n\n    .restricted_content_primary_button{\n      background-color: #1F2A68 !important;\n      color: white !important;\n    }\n    .restricted_content_primary_button:hover {\n      background-color: #111111;\n    }\n\n    .restricted_content_text{\n      margin-bottom: 10px;\n      line-height: 1.2;\n      font-weight: 500;\n      font-size: 16px;\n    }\n\n  \n  <\/style>\n  <div class='restricted_content'>\n    <h3 class='restricted_content_title'>Dieser Inhalt ist unseren Abonnenten vorbehalten.<\/h3>\n    <div class='restricted_content_flex_row'>\n      <div class='restricted_content_image_container'>\n        <img class='restricted_content_image' src='\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/abo_physique.png' \/>\n      <\/div>\n      <div class='restricted_content_flex_column'>\n        <div class='restricted_content_text'>Wenn Sie ein Konto haben, loggen Sie sich ein. Ansonsten entdecken Sie unsere verschiedenen Abonnements und erstellen Sie ein Konto ab CHF 2.50 im ersten Monat.<\/div>\n        <div class='restricted_content_buttons'>\n          <a href='\/de\/abonnement\/' class='restricted_content_button restricted_content_primary_button'>Abonnements ansehen<\/a><a href='\/de\/mein-konto\/?redirect_to=https:\/\/leregardlibre.com\/de\/arts-vivants\/theatre\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\/'class='restricted_content_button'>Sich anmelden<\/a><\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class='content_excerpt'>\n<p>Le Regard Libre Nr. 36 - Jonas Follonier<\/p>\n<p class=\"has-drop-cap\">Jean-Fran\u00e7ois Peyret, ein wichtiger Regisseur im franz\u00f6sischen Theater der letzten Jahrzehnte, legt seit langem Wert darauf, ein Theater zum Thema des technischen Schicksals des Menschen anzubieten. Nachdem er unter anderem die St\u00fccke Le Trait\u00e9 des formes oder Ex vivo\/In vitro mit dem Biologen Alain Prochiantz inszeniert hat, hat er im Februar dieses Jahres eine Neubearbeitung des Romans Frankenstein von Mary Shelley im Th\u00e9\u00e2tre de Vidy in Lausanne auf die B\u00fchne gebracht. Begegnung.<\/p>\n<p> Langes Interview lesen (Abonnenten)<\/p>\n<div class='restricted_content_fade'><\/div>\n<\/p><\/div>\n<style>\n    .content_excerpt{\n      position: relative;\n    }\n    .content_excerpt .restricted_content_fade{\n      position: absolute;\n      bottom: 0;\n      left: 0;\n      right: 0;\n      height: 75px;\n\t  margin-bottom: 0px;\n      background-image: linear-gradient(#ffffff2e, white);\n    }<\/p>\n<p>    .restricted_content{\n      margin-top: 30px;\n      border: solid #dddddd 1px;\n      border-radius: 7px;\n      padding: 30px;\n    }<\/p>\n<p>    .restricted_content .restricted_content_title{\n      font-size: 22px;\n      font-weight: 600;\n    }\n    .restricted_content .restricted_content_flex_row{\n      display: flex;\n      flex-direction: row;\n    }\n    .restricted_content .restricted_content_image_container{\n      flex: 3;\n    }\n    .restricted_content .restricted_content_flex_column{\n      flex: 4;\n      display: flex;\n      flex-direction: column;\n      margin-left: 40px;\n      justify-content: center;\n    }<\/p>\n<p>    .restricted_content_buttons{\n      display: flex;\n      flex-direction: column;\n      width: min-content;\n    }\n    .restricted_content_button{\n      background-color: #f2f2f2;\n      text-transform: uppercase;\n      font-weight: 600;\n      padding: 8px 40px;\n      text-align: center;\n      font-size: 13px;\n      margin-top: 10px;\n      width: max-content;\n      width: 100%;\n      white-space: nowrap;\n    }\n    .restricted_content_button:hover {\n      background-color: #111111;\n      color: white;\n      text-decoration: none !important;\n    }<\/p>\n<p>    .restricted_content_primary_button{\n      background-color: #1F2A68 !important;\n      color: white !important;\n    }\n    .restricted_content_primary_button:hover {\n      background-color: #111111;\n    }<\/p>\n<p>    .restricted_content_text{\n      margin-bottom: 10px;\n      line-height: 1.2;\n      font-weight: 500;\n      font-size: 16px;\n    }<\/p>\n<\/style>\n<div class='restricted_content'>\n<h3 class='restricted_content_title'>Dieser Inhalt ist unseren Abonnenten vorbehalten.<\/h3>\n<div class='restricted_content_flex_row'>\n<div class='restricted_content_image_container'>\n        <img class='restricted_content_image' src='\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/abo_physique.png' \/>\n      <\/div>\n<div class='restricted_content_flex_column'>\n<div class='restricted_content_text'>Wenn Sie bereits ein Konto haben, melden Sie sich bitte an. Andernfalls informieren Sie sich \u00fcber unsere verschiedenen Abonnementmodelle und erstellen Sie ein Konto ab CHF 2.50 im ersten Monat.<\/div>\n<div class='restricted_content_buttons'>\n          <a href='\/de\/abonnement\/' class='restricted_content_button restricted_content_primary_button'>Abonnements ansehen<\/a><a href='\/de\/mein-konto\/?redirect_to=https:\/\/leregardlibre.com\/de\/arts-vivants\/theatre\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\/'class='restricted_content_button'>Sich anmelden<\/a><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>","protected":false},"author":138,"featured_media":509728,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5386],"tags":[209576,302924,81216,11788,57492397,43016121,6522405,950437,90484,154342],"class_list":["post-14840","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-theatre","tag-bertolt-brecht","tag-faust","tag-hybris","tag-interviews","tag-jacques-bonaffe","tag-jean-francois-peyret","tag-jeanne-balibar","tag-mary-shelley","tag-spectacle","tag-transhumanisme","membership-content","access-restricted"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u00abFrankenstein\u00bb revisit\u00e9 dans \u00abLa Fabrique des monstres\u00bb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/darstellende-kunste\/theater\/frankenstein-revisited-in-der-monsterfabrik\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00abFrankenstein\u00bb revisit\u00e9 dans \u00abLa Fabrique des monstres\u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Regard Libre N\u00b0 36&nbsp;\u2013 Jonas Follonier Jean-Fran\u00e7ois Peyret, metteur en sc\u00e8ne important dans le th\u00e9\u00e2tre fran\u00e7ais des derni\u00e8res d\u00e9cennies,...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/darstellende-kunste\/theater\/frankenstein-revisited-in-der-monsterfabrik\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Regard Libre\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/jonas.follonier\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-30T16:00:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-18T14:21:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/la-fabrique-des-monstres-c2a9-mathilda-olmi3-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"3607\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2405\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jonas Follonier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jonas Follonier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/arts-vivants\\\/theatre\\\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/arts-vivants\\\/theatre\\\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jonas Follonier\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bfe5aa794a23be71485d60e2d93ec0d2\"},\"headline\":\"\u00abFrankenstein\u00bb revisit\u00e9 dans \u00abLa Fabrique des monstres\u00bb\",\"datePublished\":\"2018-03-30T16:00:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-18T14:21:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/arts-vivants\\\/theatre\\\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\\\/\"},\"wordCount\":1500,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/arts-vivants\\\/theatre\\\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/la-fabrique-des-monstres-c2a9-mathilda-olmi3-1.jpg\",\"keywords\":[\"bertolt brecht\",\"faust\",\"hybris\",\"Interview\",\"jacques bonaff\u00e9\",\"jean-fran\u00e7ois peyret\",\"Jeanne Balibar\",\"mary shelley\",\"Spectacle\",\"Transhumanisme\"],\"articleSection\":[\"Th\u00e9\u00e2tre\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/arts-vivants\\\/theatre\\\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/arts-vivants\\\/theatre\\\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/arts-vivants\\\/theatre\\\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\\\/\",\"name\":\"\u00abFrankenstein\u00bb revisit\u00e9 dans \u00abLa Fabrique des monstres\u00bb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/arts-vivants\\\/theatre\\\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/arts-vivants\\\/theatre\\\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/la-fabrique-des-monstres-c2a9-mathilda-olmi3-1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-03-30T16:00:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-18T14:21:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/arts-vivants\\\/theatre\\\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/arts-vivants\\\/theatre\\\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/arts-vivants\\\/theatre\\\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/la-fabrique-des-monstres-c2a9-mathilda-olmi3-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/la-fabrique-des-monstres-c2a9-mathilda-olmi3-1.jpg\",\"width\":3607,\"height\":2405},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/arts-vivants\\\/theatre\\\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00abFrankenstein\u00bb revisit\u00e9 dans \u00abLa Fabrique des monstres\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"description\":\"Premier mensuel suisse de d\u00e9bat\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"width\":557,\"height\":556,\"caption\":\"Le Regard Libre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/leregardlibre\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LeRegardLibre\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/le-regard-libre\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/leregardlibre\\\/\",\"http:\\\/\\\/t.me\\\/leregardlibre\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/channel\\\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ\"],\"description\":\"Revue lib\u00e9rale consacr\u00e9e \u00e0 l\u2019analyse et au d\u00e9bat sur la politique, l\u2019\u00e9conomie, la soci\u00e9t\u00e9 et la culture. Des id\u00e9es qui prennent le temps.\",\"email\":\"redaction@leregardlibre.com\",\"legalName\":\"Le Regard Libre\",\"foundingDate\":\"2014-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/a-propos\\\/notre-manifeste\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/mentions-legales\\\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/conditions-generales-de-vente\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bfe5aa794a23be71485d60e2d93ec0d2\",\"name\":\"Jonas Follonier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/602060b40f6a458420c2d140f49b6caea99152ce6704f2c332e5a0c5aad80303?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/602060b40f6a458420c2d140f49b6caea99152ce6704f2c332e5a0c5aad80303?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/602060b40f6a458420c2d140f49b6caea99152ce6704f2c332e5a0c5aad80303?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Jonas Follonier\"},\"description\":\"R\u00e9dacteur en chef de \u00abL\u2019Agefi\u00bb et essayiste, Jonas Follonier est le fondateur et pr\u00e9sident du \u00abRegard Libre\u00bb.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/jonas.follonier\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/jonasfollonier\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/jonasfollonier\\\/\",\"https:\\\/\\\/fr.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Le_Regard_libre\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/de\\\/author\\\/jonas-follonier\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00abFrankenstein\u00bb wird in \u00abDie Monsterfabrik\u00bb neu interpretiert\u00bb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/darstellende-kunste\/theater\/frankenstein-revisited-in-der-monsterfabrik\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u00abFrankenstein\u00bb revisit\u00e9 dans \u00abLa Fabrique des monstres\u00bb","og_description":"Le Regard Libre N\u00b0 36&nbsp;\u2013 Jonas Follonier Jean-Fran\u00e7ois Peyret, metteur en sc\u00e8ne important dans le th\u00e9\u00e2tre fran\u00e7ais des derni\u00e8res d\u00e9cennies,...","og_url":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/darstellende-kunste\/theater\/frankenstein-revisited-in-der-monsterfabrik\/","og_site_name":"Le Regard Libre","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/jonas.follonier\/","article_published_time":"2018-03-30T16:00:59+00:00","article_modified_time":"2025-10-18T14:21:05+00:00","og_image":[{"width":3607,"height":2405,"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/la-fabrique-des-monstres-c2a9-mathilda-olmi3-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jonas Follonier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LeRegardLibre","twitter_site":"@LeRegardLibre","twitter_misc":{"Verfasst von":"Jonas Follonier","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"7\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/arts-vivants\/theatre\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/arts-vivants\/theatre\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\/"},"author":{"name":"Jonas Follonier","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/bfe5aa794a23be71485d60e2d93ec0d2"},"headline":"\u00abFrankenstein\u00bb revisit\u00e9 dans \u00abLa Fabrique des monstres\u00bb","datePublished":"2018-03-30T16:00:59+00:00","dateModified":"2025-10-18T14:21:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/arts-vivants\/theatre\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\/"},"wordCount":1500,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/arts-vivants\/theatre\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/la-fabrique-des-monstres-c2a9-mathilda-olmi3-1.jpg","keywords":["bertolt brecht","faust","hybris","Interview","jacques bonaff\u00e9","jean-fran\u00e7ois peyret","Jeanne Balibar","mary shelley","Spectacle","Transhumanisme"],"articleSection":["Th\u00e9\u00e2tre"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/arts-vivants\/theatre\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/arts-vivants\/theatre\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/arts-vivants\/theatre\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\/","name":"\u00abFrankenstein\u00bb wird in \u00abDie Monsterfabrik\u00bb neu interpretiert\u00bb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/arts-vivants\/theatre\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/arts-vivants\/theatre\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/la-fabrique-des-monstres-c2a9-mathilda-olmi3-1.jpg","datePublished":"2018-03-30T16:00:59+00:00","dateModified":"2025-10-18T14:21:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/arts-vivants\/theatre\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/arts-vivants\/theatre\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/arts-vivants\/theatre\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\/#primaryimage","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/la-fabrique-des-monstres-c2a9-mathilda-olmi3-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/la-fabrique-des-monstres-c2a9-mathilda-olmi3-1.jpg","width":3607,"height":2405},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/arts-vivants\/theatre\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/leregardlibre.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00abFrankenstein\u00bb revisit\u00e9 dans \u00abLa Fabrique des monstres\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","name":"Le Regard Libre","description":"Erste Schweizer Monatszeitschrift f\u00fcr Debatten","publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization","name":"Le Regard Libre","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","width":557,"height":556,"caption":"Le Regard Libre"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","https:\/\/x.com\/LeRegardLibre","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre","https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/","http:\/\/t.me\/leregardlibre","https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ"],"description":"Eine liberale Zeitschrift, die sich der Analyse und Diskussion von Politik, Wirtschaft, Gesellschaft und Kultur widmet. Ideen, die Zeit brauchen.","email":"redaction@leregardlibre.com","legalName":"Le Regard Libre","foundingDate":"2014-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/bfe5aa794a23be71485d60e2d93ec0d2","name":"Jonas Follonier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/602060b40f6a458420c2d140f49b6caea99152ce6704f2c332e5a0c5aad80303?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/602060b40f6a458420c2d140f49b6caea99152ce6704f2c332e5a0c5aad80303?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/602060b40f6a458420c2d140f49b6caea99152ce6704f2c332e5a0c5aad80303?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Jonas Follonier"},"description":"Jonas Follonier ist Chefredakteur von \u00abL\u2019Agefi\u00bb und Essayist sowie Gr\u00fcnder und Vorsitzender von \u00abRegard Libre\u00bb.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/jonas.follonier\/","https:\/\/www.instagram.com\/jonasfollonier\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/jonasfollonier\/","https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Le_Regard_libre"],"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/author\/jonas-follonier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/138"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14840"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14840\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":509727,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14840\/revisions\/509727"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/509728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14840"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}