{"id":1544,"date":"2016-05-14T18:00:10","date_gmt":"2016-05-14T17:00:10","guid":{"rendered":"http:\/\/leregardlibre.com\/?p=1544"},"modified":"2025-11-12T19:17:01","modified_gmt":"2025-11-12T18:17:01","slug":"die-erzahlung-von-zion-durch-seinen-prasidenten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/die-erzahlung-von-zion-durch-seinen-prasidenten\/","title":{"rendered":"Die Erz\u00e4hlung von Sion durch seinen Pr\u00e4sidenten (Treffen mit Marcel Maurer)"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-drop-cap\">Marcel Maurer ist seit 2009 Pr\u00e4sident der Stadt Sitten. Er wird seine Amtszeit Ende des Jahres beenden und sich nicht zur Wiederwahl stellen. Es g\u00e4be viel \u00fcber seine Bilanz zu sagen, aber es geht um sein Buch <em>Sitten... Das Leben<\/em> erschien im Dezember 2015, als der Magistrat uns die T\u00fcren des Rathauses \u00f6ffnete.<\/p>\n\n\n\n<!--more Lire l\u2019entretien (en libre acc\u00e8s)-->\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><em>Le Regard Libre<\/em>Wie entstand die Idee, ein Buch \u00fcber Sion zu schreiben?<\/h6>\n\n\n\n<p>Marcel Maurer: Ich hatte diese Idee schon lange im Kopf. Sion ist eine sch\u00f6ne Stadt mit guten Fotografen, und ich schreibe gerne. Schon als ich j\u00fcnger war, habe ich Artikel in kleinen Zeitschriften geschrieben. Ich plante, im Ruhestand etwas zu schreiben. Dann kam die Begegnung mit Claude Coeudevez, und so kam das Abenteuer schneller als erwartet.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Wie haben Sie mit diesem Fotografen zusammengearbeitet?<\/h6>\n\n\n\n<p>Alles begann mit <em>Sion21<\/em>, Das Magazin der Stadt Sitten, in dessen Rahmen unser Archivar Claude Coeudevez kontaktiert hat, um Fotos von der Stadt zu machen. Was mir an ihm gefiel, war, dass seine Bilder keine Postkarten sind, sondern immer die Idee des \u00abLebens in der Stadt\u00bb beinhalten. So kam ich auf die Idee, mit ihm an einem Kunstprojekt zu arbeiten, das zun\u00e4chst bescheiden war. Ich begann damit, eine Beschreibung der Orte in der Stadt aufzuschreiben, die mit meinem Leben zu tun hatten. Anschlie\u00dfend fertigte Claude etwa tausend Fotografien von diesen Orten an. Es wurde eine Arbeitsgruppe um Patrice Tschopp, den Stadtarchivar, Fran\u00e7oise Berclaz-Zermatten, die Leiterin der Buchhandlung La Liseuse, Claude Coeudevez und mich gebildet. Wir trafen uns an Sonntagabenden zu sehr strukturierten Sitzungen. Das dauerte einige Monate. Claude legte uns Fotografien in Serien von zwanzig St\u00fcck vor und wir mussten eine Auswahl f\u00fcr das Buch treffen. Damit ein Foto ausgew\u00e4hlt wurde, mussten sich alle vier Personen einig sein. Wir hatten keine Probleme, da wir uns ziemlich einig waren. Schlie\u00dflich schrieb ich Texte in Bezug auf die ausgew\u00e4hlten Bilder. Diese Texte waren zun\u00e4chst l\u00e4nger und ich habe sie dann in Zusammenarbeit mit La Liseuse bereinigt. Meine Idee war es, meine Person in den Texten auszul\u00f6schen, sie aber in den Bildern anzudeuten.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Hat die franz\u00f6sische Sprache eine besondere Bedeutung f\u00fcr Sie?<\/h6>\n\n\n\n<p>Ja, vollkommen. In der Orientierungsstufe hatte ich einen Preis f\u00fcr Franz\u00f6sisch erhalten und in der Mittelstufe hatte ich eine ausgezeichnete Note im Maturaaufsatz. In der Oberstufe, als ich mit dem Zug zwischen Z\u00fcrich und Sion reiste, las ich viele Klassiker, u. a. <em>Auf der Suche nach der verlorenen Zeit<\/em> von Proust - kurzum alles, was mir im Literaturunterricht angeboten worden war. Obwohl ich also Wissenschaftler bin (ich war Ingenieur und Physiklehrer), macht das Lesen einen gro\u00dfen Teil meiner Freizeit aus. Dabei kann es sich auch um Kochb\u00fccher handeln. B\u00fccher sind wundersch\u00f6ne Gegenst\u00e4nde, die uns vom Tamtam des Alltags ablenken.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Was das Anfangen zu schreiben betrifft, so ist das eine andere Sache.<\/h6>\n\n\n\n<p>Das Schreiben hinterl\u00e4sst eine Spur in der Geschichte und ist nat\u00fcrlich mit dem Lesen verbunden. Es gibt ein sehr subtiles Spiel zwischen dem Schreiben und dem Lesen. Das Abenteuer des Schreibens ist reich, weil es uns erlaubt, viele Fragen zu stellen. Mein Hauptziel ist es, Emotionen zu vermitteln, und ich glaube, dass dies der Zweck von Literatur im Allgemeinen ist. Mit <em>Sitten... Das Leben<\/em>, Wenn die Leute zu mir kommen, um mir ihre Geschichten zu den Bildern zu erz\u00e4hlen, die sie betreffen, dann hat das Buch ein zweites Leben. Das ist das Leben nach dem Buch.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">War es ein k\u00fcnstlerischer Abschluss Ihrer Pr\u00e4sidentschaft, dieses Buch \u00fcber \u00abIhre\u00bb Stadt zu schreiben?<\/h6>\n\n\n\n<p>Das war \u00fcberhaupt nicht meine Absicht. Es handelt sich um einen von meinem politischen Projekt v\u00f6llig getrennten, rein pers\u00f6nlichen Schritt. Im \u00dcbrigen war es wirklich nicht der beste Zeitpunkt, was die Verf\u00fcgbarkeit betrifft, aber die Freundschaft, die sich zwischen Claude und mir entwickelt hat, hat die Dinge \u00fcberst\u00fcrzt. Meine Sprache in diesem Buch ist nicht politisch. Wir wollten unsere Gef\u00fchle gegen\u00fcber der Stadt Sitten zum Ausdruck bringen, da wir alle vier die Walliser Hauptstadt lieben. Mein Ziel bestand auch darin, den Blick der Sittener und der Besucher zu sch\u00e4rfen.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Sie zitieren mehrfach gro\u00dfe franz\u00f6sischsprachige S\u00e4nger, insbesondere Brel und Nougaro. Ist das franz\u00f6sische Chanson eine weitere Leidenschaft von Ihnen?<\/h6>\n\n\n\n<p>Ja, es ist so, dass ich zu Hause ein wenig auf der Gitarre zupfe. Ich besitze eine Reihe von Saiteninstrumenten und es macht mir wirklich viel Spa\u00df, zu Hause eines der 150 Notenbl\u00e4tter von Georges Brassens in die Hand zu nehmen und das St\u00fcck zu spielen. Im franz\u00f6sischen Chanson sprechen mich die Musik und die Texte an. Es sind Lieder, die bleiben. Sie inspirieren mich sehr.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Wird man nach Ihrer Pr\u00e4sidentschaft mehr \u00fcber den Dichter Marcel Maurer als \u00fcber den Politiker h\u00f6ren?<\/h6>\n\n\n\n<p>Ich habe nicht das Ziel, dass man \u00fcber mich spricht. Aber Sie haben Recht, ich denke, dass der Wunsch, Gef\u00fchle zu vermitteln, auf die eine oder andere Weise zum Vorschein kommen wird. Mein Leben ist heute sehr diszipliniert; ich habe ein gro\u00dfes Bed\u00fcrfnis nach Freiheit, Fantasie und Kreativit\u00e4t.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Schreiben Sie dem Autor:&nbsp;<a href=\"mailto:jonas.follonier@leregardlibre.com\">jonas.follonier@leregardlibre.com<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:34% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><a href=\"https:\/\/www.payot.ch\/Detail\/sion__la_vie-marcel_maurer-9782883412439\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"475\" height=\"349\" src=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/sion----la-vie.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-514372 size-full\"\/><\/a><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Marcel Maurer (Texte) und Claude Coeudevez (Fotografien)<br><em>Sitten... Das Leben<\/em><br>Monographic Editions<em><br><\/em>2015<br>192 Seiten<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/www.payot.ch\/Detail\/sion__la_vie-marcel_maurer-9782883412439\">Das Buch bestellen<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Sie haben gerade einen frei zug\u00e4nglichen Artikel gelesen.\u00a0<\/strong>Debatten, Analysen, Kulturnachrichten:\u00a0<a href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/abonnement\/\">abonnieren Sie<\/a>\u00a0um uns zu unterst\u00fctzen und Zugang zu all unseren Inhalten zu erhalten!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marcel Maurer pr\u00e9side la Ville de Sion depuis 2009. Il terminera son mandat \u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e et ne&#8230;<\/p>","protected":false},"author":138,"featured_media":1558,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[20663],"tags":[177,644339057,488322,8668,1154126,68275,11788,5713,45553,543091,281566],"class_list":["post-1544","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-litterature","tag-art","tag-chanson","tag-chanson-francaise","tag-emotions","tag-georges-brassens","tag-guitare","tag-interviews","tag-langue-francaise","tag-liberte","tag-sion","tag-valais"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.9 (Yoast SEO v26.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Le r\u00e9cit de Sion par son pr\u00e9sident (Rencontre avec Marcel Maurer)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le pr\u00e9sident de la Ville de Sion Marcel Maurer terminera son mandat \u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e. Interview sur son ouvrage hybride \u00abSion\u2026 La Vie\u00bb.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/die-erzahlung-von-zion-durch-seinen-prasidenten\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le r\u00e9cit de Sion par son pr\u00e9sident (Rencontre avec Marcel Maurer)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le pr\u00e9sident de la Ville de Sion Marcel Maurer terminera son mandat \u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e. Interview sur son ouvrage hybride \u00abSion\u2026 La Vie\u00bb.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/die-erzahlung-von-zion-durch-seinen-prasidenten\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Regard Libre\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/jonas.follonier\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-05-14T17:00:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-12T18:17:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/marcel-maurer.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1066\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jonas Follonier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jonas Follonier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-recit-de-sion-par-son-president\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-recit-de-sion-par-son-president\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jonas Follonier\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/bfe5aa794a23be71485d60e2d93ec0d2\"},\"headline\":\"Le r\u00e9cit de Sion par son pr\u00e9sident (Rencontre avec Marcel Maurer)\",\"datePublished\":\"2016-05-14T17:00:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-12T18:17:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-recit-de-sion-par-son-president\/\"},\"wordCount\":1022,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-recit-de-sion-par-son-president\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/marcel-maurer.jpg\",\"keywords\":[\"Art\",\"Chanson\",\"Chanson fran\u00e7aise\",\"Emotions\",\"Georges Brassens\",\"Guitare\",\"Interview\",\"Langue fran\u00e7aise\",\"Libert\u00e9\",\"Sion\",\"Valais\"],\"articleSection\":[\"Litt\u00e9rature\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-recit-de-sion-par-son-president\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-recit-de-sion-par-son-president\/\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-recit-de-sion-par-son-president\/\",\"name\":\"Le r\u00e9cit de Sion par son pr\u00e9sident (Rencontre avec Marcel Maurer)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-recit-de-sion-par-son-president\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-recit-de-sion-par-son-president\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/marcel-maurer.jpg\",\"datePublished\":\"2016-05-14T17:00:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-12T18:17:01+00:00\",\"description\":\"Le pr\u00e9sident de la Ville de Sion Marcel Maurer terminera son mandat \u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e. Interview sur son ouvrage hybride \u00abSion\u2026 La Vie\u00bb.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-recit-de-sion-par-son-president\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-recit-de-sion-par-son-president\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-recit-de-sion-par-son-president\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/marcel-maurer.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/marcel-maurer.jpg\",\"width\":1066,\"height\":1600,\"caption\":\"Marcel Maurer, pr\u00e9sident de Sion de 2009 \u00e0 2016\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-recit-de-sion-par-son-president\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le r\u00e9cit de Sion par son pr\u00e9sident (Rencontre avec Marcel Maurer)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"description\":\"Premier mensuel suisse de d\u00e9bat\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"width\":557,\"height\":556,\"caption\":\"Le Regard Libre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\",\"https:\/\/x.com\/LeRegardLibre\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre\",\"https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/\",\"http:\/\/t.me\/leregardlibre\",\"https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ\"],\"description\":\"Le Regard Libre est un mensuel suisse de d\u00e9bat intellectuel et culturel. Sa r\u00e9daction est jeune, b\u00e9n\u00e9vole, lib\u00e9rale et pluraliste. Le magazine para\u00eet en ligne et sous forme papier. Sa langue est le fran\u00e7ais.\",\"email\":\"redaction@leregardlibre.com\",\"legalName\":\"Le Regard Libre\",\"foundingDate\":\"2014-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/bfe5aa794a23be71485d60e2d93ec0d2\",\"name\":\"Jonas Follonier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/602060b40f6a458420c2d140f49b6caea99152ce6704f2c332e5a0c5aad80303?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/602060b40f6a458420c2d140f49b6caea99152ce6704f2c332e5a0c5aad80303?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Jonas Follonier\"},\"description\":\"Correspondant au Palais f\u00e9d\u00e9ral pour \u00abL\u2019Agefi\u00bb, auteur-compositeur-interpr\u00e8te et essayiste, Jonas Follonier est le fondateur et r\u00e9dacteur en chef du \u00abRegard Libre\u00bb.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/jonas.follonier\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/jonasfollonier\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/jonasfollonier\/\",\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Le_Regard_libre\"],\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/author\/jonas-follonier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die Erz\u00e4hlung von Sion durch seinen Pr\u00e4sidenten (Treffen mit Marcel Maurer)","description":"Der Stadtpr\u00e4sident von Sitten, Marcel Maurer, wird seine Amtszeit Ende des Jahres beenden. Interview \u00fcber sein hybrides Werk \u00abSion... La Vie\u00bb.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/die-erzahlung-von-zion-durch-seinen-prasidenten\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Le r\u00e9cit de Sion par son pr\u00e9sident (Rencontre avec Marcel Maurer)","og_description":"Le pr\u00e9sident de la Ville de Sion Marcel Maurer terminera son mandat \u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e. Interview sur son ouvrage hybride \u00abSion\u2026 La Vie\u00bb.","og_url":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/die-erzahlung-von-zion-durch-seinen-prasidenten\/","og_site_name":"Le Regard Libre","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/jonas.follonier\/","article_published_time":"2016-05-14T17:00:10+00:00","article_modified_time":"2025-11-12T18:17:01+00:00","og_image":[{"width":1066,"height":1600,"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/marcel-maurer.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jonas Follonier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LeRegardLibre","twitter_site":"@LeRegardLibre","twitter_misc":{"Verfasst von":"Jonas Follonier","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-recit-de-sion-par-son-president\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-recit-de-sion-par-son-president\/"},"author":{"name":"Jonas Follonier","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/bfe5aa794a23be71485d60e2d93ec0d2"},"headline":"Le r\u00e9cit de Sion par son pr\u00e9sident (Rencontre avec Marcel Maurer)","datePublished":"2016-05-14T17:00:10+00:00","dateModified":"2025-11-12T18:17:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-recit-de-sion-par-son-president\/"},"wordCount":1022,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-recit-de-sion-par-son-president\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/marcel-maurer.jpg","keywords":["Art","Chanson","Chanson fran\u00e7aise","Emotions","Georges Brassens","Guitare","Interview","Langue fran\u00e7aise","Libert\u00e9","Sion","Valais"],"articleSection":["Litt\u00e9rature"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-recit-de-sion-par-son-president\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-recit-de-sion-par-son-president\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-recit-de-sion-par-son-president\/","name":"Die Erz\u00e4hlung von Sion durch seinen Pr\u00e4sidenten (Treffen mit Marcel Maurer)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-recit-de-sion-par-son-president\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-recit-de-sion-par-son-president\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/marcel-maurer.jpg","datePublished":"2016-05-14T17:00:10+00:00","dateModified":"2025-11-12T18:17:01+00:00","description":"Der Stadtpr\u00e4sident von Sitten, Marcel Maurer, wird seine Amtszeit Ende des Jahres beenden. Interview \u00fcber sein hybrides Werk \u00abSion... La Vie\u00bb.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-recit-de-sion-par-son-president\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-recit-de-sion-par-son-president\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-recit-de-sion-par-son-president\/#primaryimage","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/marcel-maurer.jpg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/marcel-maurer.jpg","width":1066,"height":1600,"caption":"Marcel Maurer, pr\u00e9sident de Sion de 2009 \u00e0 2016"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-recit-de-sion-par-son-president\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/leregardlibre.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le r\u00e9cit de Sion par son pr\u00e9sident (Rencontre avec Marcel Maurer)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","name":"Le Regard Libre","description":"Erste Schweizer Monatszeitschrift f\u00fcr Debatten","publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization","name":"Le Regard Libre","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","width":557,"height":556,"caption":"Le Regard Libre"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","https:\/\/x.com\/LeRegardLibre","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre","https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/","http:\/\/t.me\/leregardlibre","https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ"],"description":"Le Regard Libre ist eine Schweizer Monatszeitschrift f\u00fcr intellektuelle und kulturelle Debatten. Seine Redaktion ist jung, ehrenamtlich, liberal und pluralistisch. Das Magazin erscheint online und in gedruckter Form. Seine Sprache ist Franz\u00f6sisch.","email":"redaction@leregardlibre.com","legalName":"Le Regard Libre","foundingDate":"2014-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/bfe5aa794a23be71485d60e2d93ec0d2","name":"Jonas Follonier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/602060b40f6a458420c2d140f49b6caea99152ce6704f2c332e5a0c5aad80303?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/602060b40f6a458420c2d140f49b6caea99152ce6704f2c332e5a0c5aad80303?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Jonas Follonier"},"description":"Bundeshauskorrespondent f\u00fcr \u00abL'Agefi\u00bb, Singer-Songwriter, Jonas Follonier ist Gr\u00fcnder und Chefredakteur von \u00abRegard Libre\u00bb.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/jonas.follonier\/","https:\/\/www.instagram.com\/jonasfollonier\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/jonasfollonier\/","https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Le_Regard_libre"],"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/author\/jonas-follonier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/138"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1544"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1544\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":514378,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1544\/revisions\/514378"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}