{"id":18704,"date":"2019-01-16T13:37:15","date_gmt":"2019-01-16T12:37:15","guid":{"rendered":"https:\/\/leregardlibre.com\/?p=18704"},"modified":"2025-12-04T22:38:45","modified_gmt":"2025-12-04T21:38:45","slug":"monsieur-quand-cendrillon-porte-un-sari-et-un-reve","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/kino\/filme\/monsieur-quand-cendrillon-porte-un-sari-et-un-reve\/","title":{"rendered":"\u00abMonsieur\u00bb: Wenn Aschenputtel einen Sari und einen Traum tr\u00e4gt"},"content":{"rendered":"

Les mercredis du\ncin\u00e9ma – H\u00e9l\u00e8ne Lavoyer<\/em><\/p>\n\n\n\n

Un plan large sur une jeune femme dans une pi\u00e8ce dont la faible luminosit\u00e9 contraste avec l\u2019\u00e9clat pr\u00e9sent au-dehors. Silencieusement, nous la suivons jusqu\u2019\u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur et d\u00e9couvrons un village de campagne, en Inde. Les couleurs sont terre et sable, l\u2019orange, le bleu et l\u2019argent\u00e9 des saris sautent aux yeux et on entend les bruits de nature et des \u00e9clats de voix. La jeune femme, Rajna, dit au revoir \u00e0 sa grand-m\u00e8re et \u00e0 sa s\u0153ur avant de s\u2019installer \u00e0 l\u2019arri\u00e8re d\u2019une moto et de commencer son retour \u00e0 Bombay. Son visage n\u2019affiche ni joie ni tristesse mais plut\u00f4t une r\u00e9signation. <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Une fois arriv\u00e9e \u00e0 destination, son origine modeste d\u00e9tonne avec l\u2019appartement luxueux au sommet d\u2019un gratte-ciel qu\u2019elle p\u00e9n\u00e8tre et o\u00f9 elle commence par faire de l\u2019ordre, le tintement de ses bracelets pour seul d\u00e9cor sonore. Plus tard, alors qu\u2019elle s\u2019est assoupie en lisant un magazine, Aschwin entre. Pr\u00e9cipitamment, elle se l\u00e8ve. L\u2019homme \u00e0 l\u2019allure soign\u00e9e appara\u00eet tout de suite chamboul\u00e9, abattu. Apr\u00e8s une h\u00e9sitation, Rajna se retire sans mot dire et sans lui apporter le d\u00eener qu\u2019elle lui avait pr\u00e9par\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

Les sc\u00e8nes se succ\u00e8dent et pour Rajna, le quotidien est fait de deux choses: son travail de servante au service d\u2019Aschwin, un riche dont le mariage vient d\u2019\u00eatre annul\u00e9 et qui se remet petit \u00e0 petit de cette \u00e9preuve, et son r\u00eave de devenir couturi\u00e8re. Alors que le jeune homme est au plus bas, la pr\u00e9sence de Rajna est un soutien; et sa d\u00e9termination dans toutes les choses qu\u2019elle entreprend afin de parvenir \u00e0 ses fins en font une femme v\u00e9ritablement brave, comme il le lui dira. Un baiser entre eux viendra bousculer leurs vies.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab<\/em>Peut importe ce que vous pensez… ou ressentez. Je serai toujours votre servante.\u00bb<\/em> <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Une soci\u00e9t\u00e9 de castes<\/h3>\n\n\n\n

En Inde, il est courant que les membres de certaines basses castes soient engag\u00e9s au service de riches Indiens, la plupart du temps issus de castes ais\u00e9es. Parfois, ce travail permet de commencer des \u00e9tudes, une formation ou d\u2019aider financi\u00e8rement la famille du serviteur, mais c\u2019est \u00e0 double tranchant puisqu\u2019il entretient aussi une division de la soci\u00e9t\u00e9 extr\u00eamement rigide et norm\u00e9e. Avec Monsieur<\/em>, ce syst\u00e8me qui r\u00e9duit la mobilit\u00e9 sociale \u00e0 un r\u00eave difficilement atteignable est remis en question. <\/p>\n\n\n\n

Comme souvent, l\u2019histoire d\u2019amour est la possibilit\u00e9 de passer toutes les fronti\u00e8res, de r\u00e9aliser les plus grandes choses. Mais Rohena Gera n\u2019a pas us\u00e9 de la recette \u00e0 l\u2019eau de rose, qui aurait pr\u00e9conis\u00e9 que sa Cendrillon des temps modernes se sorte de sa pauvre situation gr\u00e2ce \u00e0 un prince tomb\u00e9 sous son charme malgr\u00e9 ses haillons. Rajna a du caract\u00e8re, et surtout une ambition qui ne se r\u00e9sume pas au mariage et, tout g\u00e9n\u00e9reux qu\u2019il soit et amoureux qu\u2019il devienne, ne se positionne jamais en sauveur et laisse \u00e0 Rajna la libert\u00e9 de se sentir humili\u00e9e par son comportement. <\/p>\n\n\n\n

\u00ab<\/em>Ta m\u00e8re ne s\u2019assi\u00e9rait m\u00eame pas \u00e0 la m\u00eame table qu’elle. Si tu aimes vraiment cette fille, laisse-la tranquille.\u00bb<\/em> <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Parce que le film a \u00e9t\u00e9 projet\u00e9 en version originale, le spectateur peut remarquer les diff\u00e9rents registres de langue utilis\u00e9s lors des \u00e9changes entre les personnages. Les riches, souvent, n\u2019accordent pas m\u00eame un regard \u00e0 leurs employ\u00e9s, mais Rajna et Aschwin m\u00e9langent hindi et anglais lors des \u00e9changes, alors que ceux des riches entre eux se font majoritairement en anglais. Rajna en revanche, lorsqu\u2019elle discute avec le gardien de l\u2019immeuble, son amie servante ou les marchands de tissu, discute uniquement en un hindi ponctu\u00e9 de quelques mots d\u2019anglais.<\/p>\n\n\n\n

Le contraste entre deux vies et celui entre deux mondes<\/h3>\n\n\n\n

Dans l\u2019image et sur la bande-son, les clivages entre le rural et l\u2019urbain, la pauvret\u00e9 et la richesse, sont bien exprim\u00e9s; alors que son lieu d\u2019origine est presque tu, la ville est tr\u00e8s pr\u00e9sente. D\u2019abord par le son, avec l\u2019incessant ronronnement de moteurs divers et la symphonie de klaxons qui caract\u00e9risent les lieux super-urbains d\u2019Inde comme New Delhi. Ensuite par l\u2019image qui propose un Bombay que l\u2019on surplombe, depuis l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019appartement ou la hauteur du toit-terrasse de l\u2019immeuble et une autre que l\u2019on d\u00e9couvre gr\u00e2ce \u00e0 ses rues bruyantes et color\u00e9es, tr\u00e8s peupl\u00e9e. <\/p>\n\n\n\n

Le th\u00e8me de la pauvret\u00e9 est trait\u00e9 avec honn\u00eatet\u00e9 mais n\u2019est pas fait pour qu\u2019on prenne en piti\u00e9 l\u2019une ou l\u2019autre de ces situations. Le spectateur comprend vite la fiert\u00e9 qui anime Rajna mais \u00e9galement que \u00abc\u2019est comme \u00e7a\u00bb; il y a comme une impossibilit\u00e9 de changer les choses \u2013 ce qui est r\u00e9affirm\u00e9 par les dures injonctions du p\u00e8re d\u2019Aschwin lorsque ce dernier lui confie son amour pour Rajna \u2013 alors il faut les accepter et tirer son \u00e9pingle du jeu autrement, ce que fait Rajna en entreprenant ses \u00e9tudes de couture.<\/p>\n\n\n\n

Le d\u00e9but du film, qui relate en images son petit p\u00e9riple de la campagne \u00e0 la ville offre une magnifique transition et fait sentir au spectateur que quelque chose s\u2019op\u00e8re l\u00e0. Durant toute la projection, la musique sert de lien entre les deux et les sons traditionnels partagent la bande originale avec des musiques contemporaines, plus rythm\u00e9es et \u00e9lectroniques. Les dialogues sont soign\u00e9s et donnent l\u2019impression d\u2019approcher la r\u00e9alit\u00e9 de l\u2019histoire qui nous est cont\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

La r\u00e9alisatrice nous offre de beaux mouvements de cam\u00e9ra, notamment des travellings qui passent du salon o\u00f9 se tient Aschwin jusqu\u2019\u00e0 la cuisine que Rajna occupe la plupart du temps lorsqu\u2019elle est dans cet appartement. Les deux apparaissent alors si proches, alors que tout un monde les s\u00e9pare. La ville y est toujours l\u2019arri\u00e8re-plan d\u2019Aschwin, et l\u2019int\u00e9rieur celui de Rajna. Cette diff\u00e9rence repr\u00e9sentant Rajna et Aschwin, elle a \u00e9t\u00e9 beaucoup utilis\u00e9e par Rohena Gera. <\/p>\n\n\n\n

Une belle histoire de Cendrillon<\/h3>\n\n\n\n

Monsieur, <\/em>un titre\nsobre pour cette nouvelle interpr\u00e9tation du conte de Cendrillon, qui propose de\nrencontrer une servante compl\u00e8te, qui vit. C\u2019est elle qui est au centre de l\u2019histoire,\nelle qui r\u00e9v\u00e8le comment les stigmates de la soci\u00e9t\u00e9 peuvent peser sur une vie\net dans la psychologie d\u2019un individu. Rajna refuse de se voir humili\u00e9e par une\nrelation avec lui (dans leurs deux mondes confondus), quoique son c\u0153ur saurait\nlui rendre son amour, comme on le voit sur l\u2019ultime sc\u00e8ne qui les r\u00e9unit sur le\ntoit de l\u2019immeuble, mais pas de la fa\u00e7on dont on le pense. <\/p>\n\n\n\n

Il s\u2019agit d\u2019un film au sc\u00e9nario, \u00e0 l\u2019image et au message soign\u00e9s, forts et convaincants. La fin laisse par ailleurs la porte ouverte \u00e0 l\u2019imaginaire du spectateur, qui prend ainsi part \u00e0 la construction de l\u2019histoire. Quoi qu\u2019il en soit, il trouvera son bonheur dans une histoire impossible mais qui aura fait grandir les deux personnages, leur offrant la possibilit\u00e9 de rester toujours fid\u00e8les \u00e0 eux-m\u00eames et \u00e0 leurs r\u00eaves. A coup s\u00fbr, il voyagera \u00e9galement dans les rues de Bombay et dans une partie de la culture indienne. <\/p>\n\n\n\n

\u00ab<\/em>Rajna?<\/p>

\u2013 …<\/p>

\u2013 Aschwin?\u00bb<\/em> <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Schreiben Sie dem Autor: helene.lavoyer@leregardlibre.com<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Fotocredit: \u00a9 Xenix Films<\/p>\n\n\n\n
MONSIEUR<\/th><\/tr><\/thead>
Inde, 2018<\/td><\/tr>
Regie:<\/em> Rohena Gera<\/td><\/tr>
Drehbuch:<\/em> Rohena Gera<\/td><\/tr>
Dolmetschen:<\/em> Tillotama Shome, Vivek Gomber, Geetanjali Kulkarni <\/td><\/tr>
Produktion:<\/em> Inkpot Films<\/td><\/tr>
Distribution: Xenix Film<\/em><\/td><\/tr>
Dauer:<\/em> 1h38 <\/td><\/tr>
Sortie: 9 janvier 2019<\/em><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les mercredis du cin\u00e9ma – H\u00e9l\u00e8ne Lavoyer Un plan large sur une jeune femme dans une pi\u00e8ce dont la faible…<\/p>","protected":false},"author":326,"featured_media":18705,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[644355829],"tags":[11153786,14228,97571,644340841,644340843],"class_list":["post-18704","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-films","tag-cinema-indien","tag-drame","tag-inde","tag-rohena-gera","tag-romance"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u00abMonsieur\u00bb: quand Cendrillon porte un sari et un r\u00eave<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/kino\/filme\/monsieur-quand-cendrillon-porte-un-sari-et-un-reve\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00abMonsieur\u00bb: quand Cendrillon porte un sari et un r\u00eave\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les mercredis du cin\u00e9ma - H\u00e9l\u00e8ne Lavoyer Un plan large sur une jeune femme dans une pi\u00e8ce dont la faible...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/kino\/filme\/monsieur-quand-cendrillon-porte-un-sari-et-un-reve\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Regard Libre\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-01-16T12:37:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-04T21:38:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/MONSIEUR_Photo_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1341\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"H\u00e9l\u00e8ne Lavoyer\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"H\u00e9l\u00e8ne Lavoyer\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/monsieur-quand-cendrillon-porte-un-sari-et-un-reve\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/monsieur-quand-cendrillon-porte-un-sari-et-un-reve\/\"},\"author\":{\"name\":\"H\u00e9l\u00e8ne Lavoyer\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/d54c307d35ad5a1c6bd687ddd86054f8\"},\"headline\":\"\u00abMonsieur\u00bb: quand Cendrillon porte un sari et un r\u00eave\",\"datePublished\":\"2019-01-16T12:37:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-04T21:38:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/monsieur-quand-cendrillon-porte-un-sari-et-un-reve\/\"},\"wordCount\":1340,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/monsieur-quand-cendrillon-porte-un-sari-et-un-reve\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/MONSIEUR_Photo_1.jpg\",\"keywords\":[\"Cin\u00e9ma indien\",\"Drame\",\"Inde\",\"rohena gera\",\"Romance\"],\"articleSection\":[\"Films\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/monsieur-quand-cendrillon-porte-un-sari-et-un-reve\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/monsieur-quand-cendrillon-porte-un-sari-et-un-reve\/\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/monsieur-quand-cendrillon-porte-un-sari-et-un-reve\/\",\"name\":\"\u00abMonsieur\u00bb: quand Cendrillon porte un sari et un r\u00eave\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/monsieur-quand-cendrillon-porte-un-sari-et-un-reve\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/monsieur-quand-cendrillon-porte-un-sari-et-un-reve\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/MONSIEUR_Photo_1.jpg\",\"datePublished\":\"2019-01-16T12:37:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-04T21:38:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/monsieur-quand-cendrillon-porte-un-sari-et-un-reve\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/monsieur-quand-cendrillon-porte-un-sari-et-un-reve\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/monsieur-quand-cendrillon-porte-un-sari-et-un-reve\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/MONSIEUR_Photo_1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/MONSIEUR_Photo_1.jpg\",\"width\":2480,\"height\":1341},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/monsieur-quand-cendrillon-porte-un-sari-et-un-reve\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00abMonsieur\u00bb: quand Cendrillon porte un sari et un r\u00eave\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"description\":\"Premier mensuel suisse de d\u00e9bat\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"width\":557,\"height\":556,\"caption\":\"Le Regard Libre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\",\"https:\/\/x.com\/LeRegardLibre\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre\",\"https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/\",\"http:\/\/t.me\/leregardlibre\",\"https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ\"],\"description\":\"Le Regard Libre est un mensuel suisse de d\u00e9bat intellectuel et culturel. Sa r\u00e9daction est jeune, b\u00e9n\u00e9vole, lib\u00e9rale et pluraliste. Le magazine para\u00eet en ligne et sous forme papier. Sa langue est le fran\u00e7ais.\",\"email\":\"redaction@leregardlibre.com\",\"legalName\":\"Le Regard Libre\",\"foundingDate\":\"2014-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/d54c307d35ad5a1c6bd687ddd86054f8\",\"name\":\"H\u00e9l\u00e8ne Lavoyer\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68b25ff5328818574bf42822e9324221321679833884bc3d9c090886fea2d133?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68b25ff5328818574bf42822e9324221321679833884bc3d9c090886fea2d133?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"H\u00e9l\u00e8ne Lavoyer\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/leregardlibre.com\/\"],\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/author\/helene-lavoyer\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00abMonsieur\u00bb: Wenn Aschenputtel einen Sari und einen Traum tr\u00e4gt","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/kino\/filme\/monsieur-quand-cendrillon-porte-un-sari-et-un-reve\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u00abMonsieur\u00bb: quand Cendrillon porte un sari et un r\u00eave","og_description":"Les mercredis du cin\u00e9ma - H\u00e9l\u00e8ne Lavoyer Un plan large sur une jeune femme dans une pi\u00e8ce dont la faible...","og_url":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/kino\/filme\/monsieur-quand-cendrillon-porte-un-sari-et-un-reve\/","og_site_name":"Le Regard Libre","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","article_published_time":"2019-01-16T12:37:15+00:00","article_modified_time":"2025-12-04T21:38:45+00:00","og_image":[{"width":2480,"height":1341,"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/MONSIEUR_Photo_1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"H\u00e9l\u00e8ne Lavoyer","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LeRegardLibre","twitter_site":"@LeRegardLibre","twitter_misc":{"Verfasst von":"H\u00e9l\u00e8ne Lavoyer","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"7\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/monsieur-quand-cendrillon-porte-un-sari-et-un-reve\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/monsieur-quand-cendrillon-porte-un-sari-et-un-reve\/"},"author":{"name":"H\u00e9l\u00e8ne Lavoyer","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/d54c307d35ad5a1c6bd687ddd86054f8"},"headline":"\u00abMonsieur\u00bb: quand Cendrillon porte un sari et un r\u00eave","datePublished":"2019-01-16T12:37:15+00:00","dateModified":"2025-12-04T21:38:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/monsieur-quand-cendrillon-porte-un-sari-et-un-reve\/"},"wordCount":1340,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/monsieur-quand-cendrillon-porte-un-sari-et-un-reve\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/MONSIEUR_Photo_1.jpg","keywords":["Cin\u00e9ma indien","Drame","Inde","rohena gera","Romance"],"articleSection":["Films"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/monsieur-quand-cendrillon-porte-un-sari-et-un-reve\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/monsieur-quand-cendrillon-porte-un-sari-et-un-reve\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/monsieur-quand-cendrillon-porte-un-sari-et-un-reve\/","name":"\u00abMonsieur\u00bb: Wenn Aschenputtel einen Sari und einen Traum tr\u00e4gt","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/monsieur-quand-cendrillon-porte-un-sari-et-un-reve\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/monsieur-quand-cendrillon-porte-un-sari-et-un-reve\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/MONSIEUR_Photo_1.jpg","datePublished":"2019-01-16T12:37:15+00:00","dateModified":"2025-12-04T21:38:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/monsieur-quand-cendrillon-porte-un-sari-et-un-reve\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/monsieur-quand-cendrillon-porte-un-sari-et-un-reve\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/monsieur-quand-cendrillon-porte-un-sari-et-un-reve\/#primaryimage","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/MONSIEUR_Photo_1.jpg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/MONSIEUR_Photo_1.jpg","width":2480,"height":1341},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/monsieur-quand-cendrillon-porte-un-sari-et-un-reve\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/leregardlibre.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00abMonsieur\u00bb: quand Cendrillon porte un sari et un r\u00eave"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","name":"Le Regard Libre","description":"Erste Schweizer Monatszeitschrift f\u00fcr Debatten","publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization","name":"Le Regard Libre","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","width":557,"height":556,"caption":"Le Regard Libre"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","https:\/\/x.com\/LeRegardLibre","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre","https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/","http:\/\/t.me\/leregardlibre","https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ"],"description":"Le Regard Libre ist eine Schweizer Monatszeitschrift f\u00fcr intellektuelle und kulturelle Debatten. Seine Redaktion ist jung, ehrenamtlich, liberal und pluralistisch. Das Magazin erscheint online und in gedruckter Form. Seine Sprache ist Franz\u00f6sisch.","email":"redaction@leregardlibre.com","legalName":"Le Regard Libre","foundingDate":"2014-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/d54c307d35ad5a1c6bd687ddd86054f8","name":"H\u00e9l\u00e8ne Lavoyer","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68b25ff5328818574bf42822e9324221321679833884bc3d9c090886fea2d133?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68b25ff5328818574bf42822e9324221321679833884bc3d9c090886fea2d133?s=96&d=identicon&r=g","caption":"H\u00e9l\u00e8ne Lavoyer"},"sameAs":["https:\/\/leregardlibre.com\/"],"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/author\/helene-lavoyer\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/326"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18704"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18704\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":510288,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18704\/revisions\/510288"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}