{"id":20680,"date":"2019-05-21T19:00:19","date_gmt":"2019-05-21T17:00:19","guid":{"rendered":"https:\/\/leregardlibre.com\/?p=20680"},"modified":"2025-12-22T22:16:52","modified_gmt":"2025-12-22T21:16:52","slug":"pop-corn-girl-ou-la-fougue-americaine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/pop-corn-girl-ou-la-fougue-americaine\/","title":{"rendered":"\u00abPop-Corn Girl\u00bb oder das amerikanische Temperament"},"content":{"rendered":"

\u00abMicroroman\u00bb \u00e0 la saveur cors\u00e9e entre teen movies<\/em> et ironie voltairienne, Popcorn-M\u00e4dchen<\/em> s\u2019av\u00e8re une lecture agr\u00e9able et dr\u00f4le sur les (m\u00e9s-)aventures d\u2019une jeune Genevoise en \u00e9change dans une banlieue de Chicago. Une ode moqueuse qui fait appel \u00e0 nos phantasmes d\u2019adolescents revisit\u00e9s sous un prisme adulte l\u00e9g\u00e8rement cynique. Et qui casse \u00e0 coup de marteau nos illusions ainsi que celles de la protagoniste, ce qui se r\u00e9v\u00e8le fort sympathique.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

La protagoniste de l\u2019histoire, Emma, est une adolescente genevoise de seize ans. Coll\u00e9gienne, elle part effectuer une ann\u00e9e d\u2019\u00e9tudes aux Etats-Unis, au sein d\u2019un lyc\u00e9e situ\u00e9 dans la banlieue de Chicago. Evidemment, Emma, Teenager <\/em>de seize ans, s\u2019estime la fille la plus chanceuse du monde: les Etats-Unis, le r\u00eave am\u00e9ricain \u00e0 port\u00e9e de main\u2026<\/p>\n\n\n\n

Mais notre ch\u00e8re adolescente, un peu niaise mais sympathique, poss\u00e8de quelques attentes, dont une grande en particulier: int\u00e9grer l\u2019\u00e9quipe des cheerleaders <\/em>de son bahut et perdre sa virginit\u00e9 entre les bras du fameux capitaine de l\u2019\u00e9quipe de Fu\u00dfball<\/em> am\u00e9ricain.  Challenge accepted<\/em>. Et c\u2019est ainsi qu\u2019Emma ira de d\u00e9couverte en d\u00e9couverte et de d\u00e9convenue en d\u00e9convenue, \u00e0 la poursuite de son r\u00eave: devenir pom-pom girl<\/em>. <\/p>\n\n\n\n

\n

\u00abLe charme des biches, des march\u00e9s aux puces improvis\u00e9s, des petits restaurants qui ne semblaient pas avoir chang\u00e9 depuis les ann\u00e9es cinquante s\u2019\u00e9vanouit \u00e0 l\u2019instant m\u00eame o\u00f9 elle comprit qu\u2019au pays de l\u2019oncle Sam, on mangeait Tic et Tac.\u00bb <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Cheerlading <\/em>et d\u00e9paysement<\/h3>\n\n\n\n

Publi\u00e9 dans la collection \u00abUppercut\u00bb de BSN, Pop-corn<\/em> girl <\/em>pousse sur le devant de la sc\u00e8ne romanesque le surst\u00e9r\u00e9otyp\u00e9 milieu du cheerleading<\/em> avec son cort\u00e8ge de figures mythiques et ses sch\u00e9mas narratifs pr\u00e9\u00e9tablis. Un effet recherch\u00e9 par l\u2019auteur, Laure Mi Hyun Croset, qui pour l\u2019occasion s\u2019est replong\u00e9e dans nos id\u00e9alisations venues tout droit des s\u00e9ries t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es am\u00e9ricaines. <\/p>\n\n\n\n

Les r\u00e9f\u00e9rences \u00e0\nla culture populaire ancrent la lecture dans un univers r\u00e9f\u00e9rentiel particulier:\ncelui de notre propre adolescence, une jeunesse entre la fin des nineties<\/em> et les ann\u00e9es 2000, biberonn\u00e9e\n\u00e0 l\u2019\u00e9lectro, aux s\u00e9ries am\u00e9ricaines et \u00e0 la junk\nfood<\/em>. D\u2019ailleurs, soulignons que le titre et les intertitres du roman rel\u00e8vent\nde la langue de Shakespeare et non pas de celle de Moli\u00e8re: un choix narratif\net esth\u00e9tique fort qui donne \u00e0 penser que le livre pourrait \u00eatre consid\u00e9r\u00e9\ncomme une sorte de journal intime. Un journal au sein duquel Emma, se cachant\nderri\u00e8re un narrateur \u00e0 la troisi\u00e8me personne, r\u00e9digerait son exp\u00e9rience\nd\u2019\u00e9change aux Etats-Unis avec un regard d\u2019adulte. <\/p>\n\n\n\n

\n

\u00abElle attendit le lever de ses h\u00f4tes en songeant \u00e0 ce qu\u2019elle esp\u00e9rait de cette ann\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Comme souvent, ce qui l\u2019avait pouss\u00e9e \u00e0 s\u2019en aller \u00e9tait moins l\u2019envie de la d\u00e9couverte d\u2019autre chose que l\u2019ennui qui la terrassait \u00e0 Gen\u00e8ve.\u00bb <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Voyage et ennui <\/h3>\n\n\n\n

Accueillie par deux couples d\u2019Am\u00e9ricains ob\u00e8ses, Mary et Bob, puis Bea et Bob, Emma s\u2019int\u00e8gre rapidement \u00e0 l\u2019American Way of Life et y trouve un charme irr\u00e9sistible. Mais cela ne semble que la solution visant \u00e0 exorciser \u2013 temporairement \u2013 cet \u00e9ternel fant\u00f4me qui hante le voyageur occidental: l\u2019ennui. A bien des \u00e9gards, Laure Mi Hyun Croset fait de sa protagoniste l\u2019antith\u00e8se m\u00eame de ce que la tradition litt\u00e9raire helv\u00e9tique, notamment inspir\u00e9e par la figure de Nicolas Bouvier, \u00e9rige comme arch\u00e9type du voyageur: Emma est consum\u00e9riste, niaise, admirative devant les artifices, un brin superficielle et passons. <\/p>\n\n\n\n

Pourtant, celle-ci poss\u00e8de peut-\u00eatre \u00e0 elle seule plus d\u2019humanit\u00e9 que ces grandes figures du voyage. Probablement parce qu\u2019elle nous rem\u00e9more la place que nous occupions dans ce monde quelques ann\u00e9es auparavant: on ne part pas en \u00e9change pour se trouver ou trouver l\u2019alt\u00e9rit\u00e9, mais plut\u00f4t pour s\u2019\u00e9loigner de ce que nous connaissons d\u00e9j\u00e0 de trop pr\u00e8s. <\/p>\n\n\n\n

En prolongeant\nla r\u00e9flexion, Emma refl\u00e8te \u00e9galement le contraire de la mentalit\u00e9 de la Beat Generation<\/em>, incarn\u00e9e par Jack\nKerouac, Allen Ginsberg ou encore William S. Burroughs, ces hommes de lettres\net artistes qui pr\u00f4naient un retour \u00e0 la vraie vie en opposition au mode de vie\nde l\u2019Am\u00e9rique des ann\u00e9es soixante. Alors que les beats <\/em>fuyaient tous ces apparats issus d\u2019un monde jug\u00e9 corrompu, notre\nprotagoniste bien ennuy\u00e9e dans la cit\u00e9 de Calvin d\u00e9barque dans cette Am\u00e9rique\nfolle dont elle a tant r\u00eav\u00e9. Ce qui lui fait tourner la t\u00eate, avant m\u00eame les\npremiers exercices de cheerleading<\/em>. <\/p>\n\n\n\n

\n

\u00abH\u00e9las, si les \u00e9l\u00e8ves \u00e9taient issus de classes sociales plus favoris\u00e9es que dans les \u00e9tablissements qu\u2019elle avait fr\u00e9quent\u00e9s auparavant, leur pr\u00e9occupation principale n\u2019\u00e9tait ni les figures de style ni le sens de l\u2019existence. Au contraire, ils tentaient d\u2019\u00e9chapper \u00e0 tout questionnement m\u00e9taphysique, en essayant d\u2019\u00eatre p\u00e9t\u00e9 le plus souvent possible et, dans des rares moments de lucidit\u00e9, de savoir comment profiter de au maximum de leur corps qui s\u2019\u00e9tait r\u00e9cemment mu\u00e9 en un objet de d\u00e9sir et de plaisir\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

L\u2019extase\nsportive<\/h3>\n\n\n\n

Le point fort de\ncette \u0153uvre r\u00e9side dans sa description du milieu du cheerleading<\/em> qui, \u00e0 mes yeux, refl\u00e8te une sorte de rituel\ncontemporain servant \u00e0 cr\u00e9er du lien au sein de la communaut\u00e9 am\u00e9ricaine. Les pom-poms girls <\/em>se voient attribuer un\nstatut de d\u00e9esses tout au long du roman. V\u00e9ritables Aphrodites modernes, leurs\ndanses et leurs corps occupent une place centrale dans la fable, \u00e0 la fois\nsource de d\u00e9sirs, d\u2019envies et de convoitises. <\/p>\n\n\n\n

A l\u2019instar de la\ntrag\u00e9die grecque dans l\u2019Antiquit\u00e9, elles renvoient une certaine image de la\nsoci\u00e9t\u00e9 et contribuent \u00e9galement \u00e0 la fa\u00e7onner, ce qui bien \u00e9videmment ne\nlaisse ni le public, ni la protagoniste, ni encore le lecteur indiff\u00e9rents.\nPour Emma, elles incarnent le succ\u00e8s, la beaut\u00e9 et tout ce que l\u2019on r\u00eave de\ndevenir, lorsque l\u2019on est dans l\u2019\u00e2ge ingrat. \n<\/p>\n\n\n\n

\n

\u00abLes cheerleaders<\/em> arriv\u00e8rent enfin. Acclam\u00e9es par la foule, elles commenc\u00e8rent, v\u00eatues de leur courte jupe affolante, une chor\u00e9graphie sophistiqu\u00e9e. Elles effectu\u00e8rent une dance lascive suivie de figures de plus en plus p\u00e9rilleuses. Ces mouvements spectaculaires mettaient leurs poitrines g\u00e9n\u00e9reuses et leurs jambes parfaites en valeur. On aurait dit que c\u2019\u00e9tait l\u00e0 toute leur volont\u00e9 : affirmer aupr\u00e8s du public qu\u2019elles \u00e9taient jeunes et d\u00e9sirables.\u00bb <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Au sein de son\nroman, l\u2019auteur tient un double discours sur ces ph\u00e9nom\u00e8nes de soci\u00e9t\u00e9 am\u00e9ricains\nque nous autres Europ\u00e9ens avons tendance \u00e0 id\u00e9aliser \u00e0 cause des fictions. En\nmanipulant avec souplesse les arch\u00e9types et clich\u00e9s, Laure Mi Hyun Croset\nn\u2019h\u00e9site pas \u00e0 les \u00e9craser, avec ironie et cynisme, contre le cruel mur de la\nr\u00e9alit\u00e9 qui t\u00f4t ou tard finit par nous rattraper. Ainsi Emma ne r\u00e9alise pas\ntous ses r\u00eaves: elle est Suissesse et pas assez cool<\/em>. Mais notre h\u00e9ro\u00efne ne se laisse pas abattre et sa compagnie\nfinit par nous charmer. Finalement, on se demande si, au vu de la fin ouverte\ndu r\u00e9cit, nous ne la retrouverons pas prochainement dans un tome deux pour, \u00e0\nnouveau, se lancer \u00e0 la conqu\u00eate de ce fichu Jeff Preston Wilkinson qui lui\n\u00e9chappe.<\/p>\n\n\n\n

A la lecture de ce bref mais savoureux Popcorn-M\u00e4dchen<\/em>, le lecteur ne peut que sourire, se rem\u00e9morer ses phantasmes de Teenager<\/em> all\u00e9ch\u00e9 par tout ce qui rel\u00e8ve du Made in USA<\/em> et se demander si ce n\u2019\u00e9tait pas mieux avant, quand on avait seize ans. Emma, \u00e0 l\u2019instar de la couverture du livre et du titre, \u00e9voque ce grain de ma\u00efs qui, une fois chauff\u00e9, explose et devient du pop-corn. Un vrai feu d\u2019artifice de fougue.<\/p>\n\n\n\n

Ecrire \u00e0 l\u2019auteur: ivan.garcia@leregardlibre.com<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

Laure Mi Hyun Croset
Popcorn-M\u00e4dchen
<\/em>BSN Press, coll. \u00abUppercut\u00bb
Mai 2019
80 Seiten<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
Das Buch bestellen<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00abPop-corn girl ist eine angenehme und witzige Lekt\u00fcre \u00fcber die (Miss-)Abenteuer einer jungen Genferin, die als Austauschsch\u00fclerin in einem Vorort von Chicago lebt, ein \u00bbMikroroman\" mit einem starken Geschmack zwischen Teenagerfilmen und Voltaire'scher Ironie. Eine sp\u00f6ttische Ode, die an unsere jugendlichen Phantasien appelliert, die durch ein leicht zynisches Erwachsenenprisma wiederbelebt werden. Und die unsere Illusionen und die der Protagonistin mit dem Hammer zerschl\u00e4gt, was sich als sehr sympathisch erweist. \u00a0<\/p>","protected":false},"author":53,"featured_media":20684,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[20663],"tags":[67439,54879,699,57220,644341975,1532851,193275253,644341977,38542],"class_list":["post-20680","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-litterature","tag-adolescence","tag-critiques-litteraires","tag-etats-unis","tag-geneve","tag-laure-mi-hyun-croset","tag-litterature-francophone","tag-litterature-romande","tag-microroman","tag-roman"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u00abPop-Corn Girl\u00bb\u00a0ou la fougue am\u00e9ricaine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00abMicroroman\u00bb \u00e0 la saveur cors\u00e9e, \u00abPop-corn girl\u00bb conte les (m\u00e9s-)aventures d\u2019une jeune Genevoise en \u00e9change dans une banlieue de Chicago.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/pop-corn-girl-ou-la-fougue-americaine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00abPop-Corn Girl\u00bb\u00a0ou la fougue am\u00e9ricaine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00abMicroroman\u00bb \u00e0 la saveur cors\u00e9e, \u00abPop-corn girl\u00bb conte les (m\u00e9s-)aventures d\u2019une jeune Genevoise en \u00e9change dans une banlieue de Chicago.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/pop-corn-girl-ou-la-fougue-americaine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Regard Libre\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-21T17:00:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-22T21:16:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/a47f1254-69d6-450c-8395-d25c9e8a0269.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1919\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1439\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ivan Garcia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ivan Garcia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/pop-corn-girl-ou-la-fougue-americaine\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/pop-corn-girl-ou-la-fougue-americaine\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ivan Garcia\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/d80dd0028be8739b0c3bed60e131e94a\"},\"headline\":\"\u00abPop-Corn Girl\u00bb\u00a0ou la fougue am\u00e9ricaine\",\"datePublished\":\"2019-05-21T17:00:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-22T21:16:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/pop-corn-girl-ou-la-fougue-americaine\/\"},\"wordCount\":1397,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/pop-corn-girl-ou-la-fougue-americaine\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/a47f1254-69d6-450c-8395-d25c9e8a0269.jpg\",\"keywords\":[\"Adolescence\",\"Critique litt\u00e9raire\",\"Etats-Unis\",\"Gen\u00e8ve\",\"Laure Mi Hyun Croset\",\"Litt\u00e9rature francophone\",\"Litt\u00e9rature romande\",\"Microroman\",\"Roman\"],\"articleSection\":[\"Litt\u00e9rature\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/pop-corn-girl-ou-la-fougue-americaine\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/pop-corn-girl-ou-la-fougue-americaine\/\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/pop-corn-girl-ou-la-fougue-americaine\/\",\"name\":\"\u00abPop-Corn Girl\u00bb\u00a0ou la fougue am\u00e9ricaine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/pop-corn-girl-ou-la-fougue-americaine\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/pop-corn-girl-ou-la-fougue-americaine\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/a47f1254-69d6-450c-8395-d25c9e8a0269.jpg\",\"datePublished\":\"2019-05-21T17:00:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-22T21:16:52+00:00\",\"description\":\"\u00abMicroroman\u00bb \u00e0 la saveur cors\u00e9e, \u00abPop-corn girl\u00bb conte les (m\u00e9s-)aventures d\u2019une jeune Genevoise en \u00e9change dans une banlieue de Chicago.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/pop-corn-girl-ou-la-fougue-americaine\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/pop-corn-girl-ou-la-fougue-americaine\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/pop-corn-girl-ou-la-fougue-americaine\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/a47f1254-69d6-450c-8395-d25c9e8a0269.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/a47f1254-69d6-450c-8395-d25c9e8a0269.jpg\",\"width\":1919,\"height\":1439,\"caption\":\"\u00a9 Ivan Garcia pour Le Regard Libre\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/pop-corn-girl-ou-la-fougue-americaine\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00abPop-Corn Girl\u00bb\u00a0ou la fougue am\u00e9ricaine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"description\":\"Premier mensuel suisse de d\u00e9bat\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"width\":557,\"height\":556,\"caption\":\"Le Regard Libre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\",\"https:\/\/x.com\/LeRegardLibre\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre\",\"https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/\",\"http:\/\/t.me\/leregardlibre\",\"https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ\"],\"description\":\"Le Regard Libre est un mensuel suisse de d\u00e9bat intellectuel et culturel. Sa r\u00e9daction est jeune, b\u00e9n\u00e9vole, lib\u00e9rale et pluraliste. Le magazine para\u00eet en ligne et sous forme papier. Sa langue est le fran\u00e7ais.\",\"email\":\"redaction@leregardlibre.com\",\"legalName\":\"Le Regard Libre\",\"foundingDate\":\"2014-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/d80dd0028be8739b0c3bed60e131e94a\",\"name\":\"Ivan Garcia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d1951260e83d4b801d564ae27e751dece8ced40a4256105c3a960ddb6c32ee8?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d1951260e83d4b801d564ae27e751dece8ced40a4256105c3a960ddb6c32ee8?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Ivan Garcia\"},\"description\":\"Editeur Web au journal Le Temps et stagiaire en enseignement, Ivan Garcia est le responsable de la rubrique Litt\u00e9rature du Regard Libre, o\u00f9 il \u00e9crit r\u00e9guli\u00e8rement.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/leregardlibre.com\/\",\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Le_Regard_libre\"],\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/author\/ivan-garcia-ig89\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00abPop-Corn Girl\u00bb oder das amerikanische Temperament","description":"\u00abMicroroman\u00bb \u00e0 la saveur cors\u00e9e, \u00abPop-corn girl\u00bb conte les (m\u00e9s-)aventures d\u2019une jeune Genevoise en \u00e9change dans une banlieue de Chicago.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/pop-corn-girl-ou-la-fougue-americaine\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u00abPop-Corn Girl\u00bb\u00a0ou la fougue am\u00e9ricaine","og_description":"\u00abMicroroman\u00bb \u00e0 la saveur cors\u00e9e, \u00abPop-corn girl\u00bb conte les (m\u00e9s-)aventures d\u2019une jeune Genevoise en \u00e9change dans une banlieue de Chicago.","og_url":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/pop-corn-girl-ou-la-fougue-americaine\/","og_site_name":"Le Regard Libre","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","article_published_time":"2019-05-21T17:00:19+00:00","article_modified_time":"2025-12-22T21:16:52+00:00","og_image":[{"width":1919,"height":1439,"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/a47f1254-69d6-450c-8395-d25c9e8a0269.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ivan Garcia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LeRegardLibre","twitter_site":"@LeRegardLibre","twitter_misc":{"Verfasst von":"Ivan Garcia","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/pop-corn-girl-ou-la-fougue-americaine\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/pop-corn-girl-ou-la-fougue-americaine\/"},"author":{"name":"Ivan Garcia","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/d80dd0028be8739b0c3bed60e131e94a"},"headline":"\u00abPop-Corn Girl\u00bb\u00a0ou la fougue am\u00e9ricaine","datePublished":"2019-05-21T17:00:19+00:00","dateModified":"2025-12-22T21:16:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/pop-corn-girl-ou-la-fougue-americaine\/"},"wordCount":1397,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/pop-corn-girl-ou-la-fougue-americaine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/a47f1254-69d6-450c-8395-d25c9e8a0269.jpg","keywords":["Adolescence","Critique litt\u00e9raire","Etats-Unis","Gen\u00e8ve","Laure Mi Hyun Croset","Litt\u00e9rature francophone","Litt\u00e9rature romande","Microroman","Roman"],"articleSection":["Litt\u00e9rature"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/pop-corn-girl-ou-la-fougue-americaine\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/pop-corn-girl-ou-la-fougue-americaine\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/pop-corn-girl-ou-la-fougue-americaine\/","name":"\u00abPop-Corn Girl\u00bb oder das amerikanische Temperament","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/pop-corn-girl-ou-la-fougue-americaine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/pop-corn-girl-ou-la-fougue-americaine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/a47f1254-69d6-450c-8395-d25c9e8a0269.jpg","datePublished":"2019-05-21T17:00:19+00:00","dateModified":"2025-12-22T21:16:52+00:00","description":"\u00abMicroroman\u00bb \u00e0 la saveur cors\u00e9e, \u00abPop-corn girl\u00bb conte les (m\u00e9s-)aventures d\u2019une jeune Genevoise en \u00e9change dans une banlieue de Chicago.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/pop-corn-girl-ou-la-fougue-americaine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/pop-corn-girl-ou-la-fougue-americaine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/pop-corn-girl-ou-la-fougue-americaine\/#primaryimage","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/a47f1254-69d6-450c-8395-d25c9e8a0269.jpg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/a47f1254-69d6-450c-8395-d25c9e8a0269.jpg","width":1919,"height":1439,"caption":"\u00a9 Ivan Garcia pour Le Regard Libre"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/pop-corn-girl-ou-la-fougue-americaine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/leregardlibre.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00abPop-Corn Girl\u00bb\u00a0ou la fougue am\u00e9ricaine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","name":"Le Regard Libre","description":"Erste Schweizer Monatszeitschrift f\u00fcr Debatten","publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization","name":"Le Regard Libre","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","width":557,"height":556,"caption":"Le Regard Libre"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","https:\/\/x.com\/LeRegardLibre","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre","https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/","http:\/\/t.me\/leregardlibre","https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ"],"description":"Le Regard Libre ist eine Schweizer Monatszeitschrift f\u00fcr intellektuelle und kulturelle Debatten. Seine Redaktion ist jung, ehrenamtlich, liberal und pluralistisch. Das Magazin erscheint online und in gedruckter Form. Seine Sprache ist Franz\u00f6sisch.","email":"redaction@leregardlibre.com","legalName":"Le Regard Libre","foundingDate":"2014-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/d80dd0028be8739b0c3bed60e131e94a","name":"Ivan Garcia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d1951260e83d4b801d564ae27e751dece8ced40a4256105c3a960ddb6c32ee8?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d1951260e83d4b801d564ae27e751dece8ced40a4256105c3a960ddb6c32ee8?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Ivan Garcia"},"description":"Ivan Garcia ist Web-Editor bei der Zeitung Le Temps und Referendar. Er leitet die Literaturrubrik von Le Regard Libre und schreibt dort regelm\u00e4\u00dfig.","sameAs":["https:\/\/leregardlibre.com\/","https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Le_Regard_libre"],"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/author\/ivan-garcia-ig89\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20680","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20680"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20680\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":520660,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20680\/revisions\/520660"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20680"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20680"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20680"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}