{"id":21923,"date":"2019-07-03T20:00:08","date_gmt":"2019-07-03T18:00:08","guid":{"rendered":"https:\/\/leregardlibre.com\/?p=21923"},"modified":"2025-12-04T22:36:10","modified_gmt":"2025-12-04T21:36:10","slug":"family-business-une-serie-netflix-detonnante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/kino\/filme\/family-business-une-serie-netflix-detonnante\/","title":{"rendered":"\u00abFamily Business\u00bb, eine (d)erstaunliche Netflix-Serie"},"content":{"rendered":"

Les mercredidis du cin\u00e9ma - Jonas Follonier<\/em><\/p>\n\n\n\n

Auf Netflix verf\u00fcgbar, die neue franz\u00f6sische Serie Family Business<\/em> ist gleichzeitig sehr effektiv und ungeschickt. Mit einer beeindruckenden Besetzung (G\u00e9rard Darmon, Julia Piaton, Liliane Rov\u00e8re) leidet sie an einem unerwarteten Infantilismus. Urteil.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Les s\u00e9ries, l’avenir du cin\u00e9ma? Nous avions pos\u00e9 la question \u00e0 des sp\u00e9cialistes du domaine lorsque Le Regard Libre<\/em> avait organis\u00e9 une table-ronde sur le sujet<\/a>. Quand on regarde certaines cr\u00e9ations am\u00e9ricaines largement visionn\u00e9es, on peine \u00e0 imaginer un quelconque avenir positif. Mais ce ne serait pas pour autant honn\u00eate d’affirmer que les s\u00e9ries n’ont pas leur importance dans le paysage audiovisuel d’aujourd’hui. Et, dans le monde m\u00eame des s\u00e9ries, Netflix est un ph\u00e9nom\u00e8ne incontournable.<\/p>\n\n\n\n

Voil\u00e0 donc qu’une nouvelle r\u00e9alisation fran\u00e7aise est apparue sur la plate-forme le 28 juin dernier. Autant le dire tout de suite, comme la majorit\u00e9 des productions Netflix, la premi\u00e8re saison de Family Business<\/em>, constitu\u00e9e de six \u00e9pisodes de trente minutes chacun, est d’une efficacit\u00e9 incontestable. Gloire \u00e0 la sauce am\u00e9ricaine d’avoir su trouver les ingr\u00e9dients d’une mati\u00e8re jamais ennuyeuse: une esth\u00e9tique simple et coh\u00e9rente, une musique soign\u00e9e et homog\u00e8ne, un g\u00e9n\u00e9rique qui va droit au but, des premi\u00e8res sc\u00e8nes qui mettent tout de suite en place l’intrigue et les personnages.<\/p>\n\n\n\n

Auch zu lesen: <\/strong>Westworld<\/strong><\/em> et l’immortalit\u00e9<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

La s\u00e9rie d’Igor Gotesman n’\u00e9chappe donc pas \u00e0 la r\u00e8gle, et c’est tant mieux que des acteurs de prestige tels que G\u00e9rard Darmon ou Liliane Rov\u00e8re aient accept\u00e9 de participer \u00e0 une s\u00e9rie Netflix mettant en sc\u00e8ne une famille qui se lance dans le commerce de cannabis (bient\u00f4t) l\u00e9gal. Mais avaient-ils lu les dialogues avant de signer le contrat? Si l’intrigue de base est plaisante, les sorties de certains personnages g\u00e2chent tout en balan\u00e7ant des phrases plus-que-lourdes dignes d’un humour de pr\u00e9-adolescent.<\/p>\n\n\n\n

Surtout, un \u00e9l\u00e9ment en particulier rend le spectateur pantois: l’obsession des pets, pieds, pissons et autres selles. Il y a une forme de \u00abscatocratie\u00bb dans les dialogues qui, avec un seul mauvais bon mot, font perdre toute leur saveur \u00e0 certaines sc\u00e8nes. Je n’exag\u00e8re pas: on ne comprend pas les intentions du r\u00e9alisateur avec cet humour bas de gamme et malaisant qui est tr\u00e8s r\u00e9current dans cette premi\u00e8re saison. Si le m\u00e9lange entre production Netflix et histoire franchouillarde \u00e9tait une bonne nouvelle, la com\u00e9die crasse qui en r\u00e9sulte pour partie est surprenante et d\u00e9cevante. Vous m’accorderez qu’on a connu meilleur alliage que le beauf-d\u00e8g’.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Cela n’emp\u00eache en rien Family Business<\/em> de compter plusieurs autres grandes qualit\u00e9s que sa production et son Besetzung<\/em>. Citons par exemple l’ancrage dans l’actualit\u00e9 fran\u00e7aise de cette histoire se passant sous fond de l\u00e9galisation du cannabis et de mariages mixtes entre juifs et maghr\u00e9bins. Ou encore, point essentiel, la beaut\u00e9 de la photographie \u00e0 de tr\u00e8s nombreuses reprises, s’appuyant sur des balayages de cam\u00e9ra et des transitions visuelles remarquables. Enfin, la musique \u00e9lectro soft de Paul-Marie Barbier et Julien Grunberg compose une atmosph\u00e8re agr\u00e9able et famili\u00e8re. \u00c7a change des accords de harpe.<\/p>\n\n\n\n
Family Business<\/th><\/tr><\/thead>
FRANKREICH, 2019<\/td><\/tr>
Regie:<\/em>\u00a0Igor Gotesman<\/td><\/tr>
Drehbuch:\u00a0<\/em>Igor Gotesman, Oliver Rosemberg et Fran\u00e7ois Uzan<\/td><\/tr>
Dolmetschen:<\/em>\u00a0Jonathan Cohen, G\u00e9rard Darmon, Julie Piaton, et al<\/em>.<\/td><\/tr>
Produktion:<\/em>\u00a0Five Dogs, Les Films du Kiosque, Netflix<\/td><\/tr>
Verteilung:<\/em>\u00a0Netflix<\/td><\/tr>
Dauer:<\/em>\u00a0six \u00e9pisodes d’une trentaine de minutes<\/td><\/tr>
Ausgehen:<\/em>\u00a028 juin 2019<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\n\n\n\n

Schreiben Sie dem Autor: jonas.follonier@leregardlibre.com<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Bildnachweis: \u00a9 Netflix<\/p>\n\n\n