{"id":25882,"date":"2019-10-08T20:50:06","date_gmt":"2019-10-08T18:50:06","guid":{"rendered":"https:\/\/leregardlibre.com\/?p=25882"},"modified":"2022-09-25T16:19:00","modified_gmt":"2022-09-25T14:19:00","slug":"eintauchen-in-die-trube-welt-von-blau-calypso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/litterature\/plongee-dans-lunivers-trouble-de-bleu-calypso\/","title":{"rendered":"Plong\u00e9e dans l’univers trouble de \u00abBleu calypso\u00bb"},"content":{"rendered":"

B\u00fccher am Dienstag - Lauriane Pipoz<\/em><\/p>\n\n\n\n

Calypso-Blau<\/em>, un polar \u00e9crit et se d\u00e9roulant dans une cabane au sud de Montpellier, est un singulier m\u00e9lange de d\u00e9licieuses descriptions et de rebondissements. M\u00ealant vie sauvage et enqu\u00eate dynamique, il se propose de suivre la plong\u00e9e de Niels, un p\u00eacheur, au fin fond d’une enqu\u00eate sur une s\u00e9rie de meurtres. Un peu malgr\u00e9 lui, et un peu malgr\u00e9 le manque de subtilit\u00e9 de son personnage. <\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

\u00abLe kayak avait une d\u00e9rive id\u00e9ale. Le vent du nord le poussait \u00e0 un ou deux n\u0153uds, en direction d’un vaste herbier, juste \u00e0 l’entr\u00e9e de la passe. Sans faire de bruit, j’ai gliss\u00e9 la pagaie sous le si\u00e8ge en toile pour qu’elle ne me g\u00eane pas, puis j’ai saisi ma canne. Je savais que des loups \u00e9taient post\u00e9s dans ce paquet d’algues vertes, pr\u00eats \u00e0 bondir dans la lumi\u00e8re, comme des diables \u00e0 ressort jaillissant de leurs bo\u00eetes. C’\u00e9tait le d\u00e9but du printemps.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

D\u00e8s l’ouverture du polar, on plonge au sein de l’univers de Niels. L’auteur sait nous d\u00e9crire avec talent la nature dans un style travaill\u00e9 et apaisant. La vie sauvage de son personnage principal nous est cont\u00e9e sur plusieurs pages, que le lecteur pourra d\u00e9vorer avec plaisir. Cette caract\u00e9ristique plaisante se retrouvera \u00e0 de nombreuses reprises dans la suite de la lecture: le monde de la p\u00eache et de la vie hors du tintamarre de la ville para\u00eet \u00eatre une musique famili\u00e8re aux oreilles de Charles Aubert. <\/p>\n\n\n\n

Soyez ainsi certains, adeptes des belles descriptions et de la curiosit\u00e9 en g\u00e9n\u00e9ral, d’en apprendre beaucoup sur le catch and release<\/em> \u2013 cette pratique de \u00abp\u00eache \u00e9thique\u00bb demandant de rel\u00e2cher les poissons attrap\u00e9s \u2013, sur la vie des poissons apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 bless\u00e9s par un hame\u00e7on ou m\u00e8me sur le th\u00e9 vert japonais: d’apr\u00e8s la pr\u00e9cision d’informations diverses contenues dans ce r\u00e9cit, l’auteur semble avoir su partager un peu de ses int\u00e9r\u00eats avec son personnage principal et poss\u00e8de ce talent certain de nous les transmettre ensuite. <\/p>\n\n\n\n

Einige Redundanzen<\/h3>\n\n\n\n

Si ces caract\u00e9ristiques nous donnent bien l’impression agr\u00e9able d’\u00e9couter une histoire qui nous est transmise de fa\u00e7on directe et naturelle, elles sont peut-\u00eatre pouss\u00e9es un peu trop loin dans certains passages. Le style oral, tr\u00e8s bienvenu lorsqu’il est ins\u00e9r\u00e9 habilement et par petites touches dans de longues tirades, lorsque le lecteur est profond\u00e9ment happ\u00e9 dans la nature vivante des descriptions de cette histoire, tombe maladroitement lorsqu’il est trop pr\u00e9sent dans les dialogues. Oui, le cadre de l’histoire impose bien un registre de langue particulier; mais il constitue un contraste frappant avec certaines r\u00e9pliques qui rel\u00e8vent, elles, d’un registre trop soutenu pour \u00eatre naturel.<\/p>\n\n\n\n

Nous touchons ainsi \u00e0 ce qui est selon moi le grand d\u00e9faut de ce r\u00e9cit: dans un souci peut-\u00eatre de traduire le plus fid\u00e8lement possible les pens\u00e9es du personnage principal, certaines redondances ponctuent le r\u00e9cit. En premier lieu, l’expression r\u00e9p\u00e9titive de la volont\u00e9 de Niels de ne pas participer \u00e0 l’enqu\u00eate; nous avions compris d\u00e8s la premi\u00e8re fois qu’il prenait part \u00e0 cette qu\u00eate contre son gr\u00e9… Et pour les beaux yeux bleus d’une journaliste qui, en second lieu, s’av\u00e8rera d’un agacement certain pour le personnage principal, mais aussi \u2013 et certainement encore plus grandement \u2013 pour le lecteur. <\/p>\n\n\n\n

L’intrigue, sans \u00eatre incroyablement surprenante, est bien ficel\u00e9e et tr\u00e8s agr\u00e9able \u00e0 suivre. Les rebondissements apparaissent au moment opportun et nous permettent de passer un bon moment de lecture. Nous sommes donc bien plong\u00e9s dans l’univers de Niels: si les pi\u00e8ces mettent du temps \u00e0 s’imbriquer et que nous ne comprenons pas bien les enjeux de l’intrigue au premier coup d’\u0153il, elle s’av\u00e8re ensuite riche en rebondissements amen\u00e9s avec soin. Notons que si tous les \u00e9l\u00e9ments ne sont pas donn\u00e9s d’embl\u00e9e, les protagonistes de l’entourage restreint du personnage principal sont d\u00e9crits avec minutie: il nous est possible de suivre l’investigation en m\u00eame temps que ce dernier \u2013 ce qui enchantera les plus joueurs d’entre nous. Le style r\u00e9p\u00e9titif de Charles Aubert, qui peut para\u00eetre \u00e0 certains \u00e9gards un peu maladroit, ne serait-il qu’un simple corollaire d’une volont\u00e9 de nous placer au plus pr\u00e8s de son personnage? <\/p>\n\n\n\n

Ecrire \u00e0 l’auteure: <\/em>lauriane.pipoz@leregardlibre.com<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n

Fotokredit: \u00a9 Lauriane Pipoz f\u00fcr Le Regard Libre<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

Charles Aubert
Calypso-Blau<\/em>
Slatkine & Cie
2018
315 Seiten<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Kaufen<\/a><\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bleu Calypso, un polar \u00e9crit et se d\u00e9roulant dans une cabane au sud de Montpellier, est un singulier m\u00e9lange de d\u00e9licieuses descriptions et de rebondissements. M\u00ealant vie sauvage et enqu\u00eate dynamique, il se propose de suivre la plong\u00e9e de Niels, un p\u00eacheur, au fin fond d’une enqu\u00eate sur une s\u00e9rie de meurtres. Un peu malgr\u00e9 lui, et un peu malgr\u00e9 le manque de subtilit\u00e9 de son personnage.<\/p>","protected":false},"author":102,"featured_media":510699,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[20663],"tags":[644342992,54879,44671],"class_list":["post-25882","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-litterature","tag-charles-aubert","tag-critiques-litteraires","tag-polar"],"acf":[],"yoast_head":"\nPlong\u00e9e dans l'univers trouble de \u00abBleu calypso\u00bb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/eintauchen-in-die-trube-welt-von-blau-calypso\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Plong\u00e9e dans l'univers trouble de \u00abBleu calypso\u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bleu Calypso, un polar \u00e9crit et se d\u00e9roulant dans une cabane au sud de Montpellier, est un singulier m\u00e9lange de d\u00e9licieuses descriptions et de rebondissements. M\u00ealant vie sauvage et enqu\u00eate dynamique, il se propose de suivre la plong\u00e9e de Niels, un p\u00eacheur, au fin fond d'une enqu\u00eate sur une s\u00e9rie de meurtres. Un peu malgr\u00e9 lui, et un peu malgr\u00e9 le manque de subtilit\u00e9 de son personnage.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/eintauchen-in-die-trube-welt-von-blau-calypso\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Regard Libre\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-08T18:50:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-25T14:19:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Image-from-iOS-2-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"4032\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lauriane Pipoz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lauriane Pipoz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/plongee-dans-lunivers-trouble-de-bleu-calypso\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/plongee-dans-lunivers-trouble-de-bleu-calypso\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lauriane Pipoz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a90f0c5c8d33c0d6228249a2f2d37f5\"},\"headline\":\"Plong\u00e9e dans l’univers trouble de \u00abBleu calypso\u00bb\",\"datePublished\":\"2019-10-08T18:50:06+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-25T14:19:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/plongee-dans-lunivers-trouble-de-bleu-calypso\\\/\"},\"wordCount\":821,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/plongee-dans-lunivers-trouble-de-bleu-calypso\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/Image-from-iOS-2-1.jpg\",\"keywords\":[\"Charles Aubert\",\"Critique litt\u00e9raire\",\"polar\"],\"articleSection\":[\"Litt\u00e9rature\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/plongee-dans-lunivers-trouble-de-bleu-calypso\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/plongee-dans-lunivers-trouble-de-bleu-calypso\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/plongee-dans-lunivers-trouble-de-bleu-calypso\\\/\",\"name\":\"Plong\u00e9e dans l'univers trouble de \u00abBleu calypso\u00bb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/plongee-dans-lunivers-trouble-de-bleu-calypso\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/plongee-dans-lunivers-trouble-de-bleu-calypso\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/Image-from-iOS-2-1.jpg\",\"datePublished\":\"2019-10-08T18:50:06+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-25T14:19:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/plongee-dans-lunivers-trouble-de-bleu-calypso\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/plongee-dans-lunivers-trouble-de-bleu-calypso\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/plongee-dans-lunivers-trouble-de-bleu-calypso\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/Image-from-iOS-2-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/Image-from-iOS-2-1.jpg\",\"width\":4032,\"height\":3024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/plongee-dans-lunivers-trouble-de-bleu-calypso\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Plong\u00e9e dans l’univers trouble de \u00abBleu calypso\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"description\":\"Premier mensuel suisse de d\u00e9bat\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"width\":557,\"height\":556,\"caption\":\"Le Regard Libre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/leregardlibre\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LeRegardLibre\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/le-regard-libre\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/leregardlibre\\\/\",\"http:\\\/\\\/t.me\\\/leregardlibre\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/channel\\\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ\"],\"description\":\"Le Regard Libre est un mensuel suisse de d\u00e9bat intellectuel et culturel. Sa r\u00e9daction est jeune, b\u00e9n\u00e9vole, lib\u00e9rale et pluraliste. Le magazine para\u00eet en ligne et sous forme papier. Sa langue est le fran\u00e7ais.\",\"email\":\"redaction@leregardlibre.com\",\"legalName\":\"Le Regard Libre\",\"foundingDate\":\"2014-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/a-propos\\\/notre-manifeste\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/mentions-legales\\\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/conditions-generales-de-vente\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a90f0c5c8d33c0d6228249a2f2d37f5\",\"name\":\"Lauriane Pipoz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9a20095942ede01d828f2fc30b63370b5d10612b2f5f1b4099e9dd868b95749d?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9a20095942ede01d828f2fc30b63370b5d10612b2f5f1b4099e9dd868b95749d?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9a20095942ede01d828f2fc30b63370b5d10612b2f5f1b4099e9dd868b95749d?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Lauriane Pipoz\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/fr.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Le_Regard_libre\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/de\\\/author\\\/lauriane00\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Eintauchen in die tr\u00fcbe Welt von \u00abBleu calypso\u00bb (Blaues Kalypso)\u00bb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/eintauchen-in-die-trube-welt-von-blau-calypso\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Plong\u00e9e dans l'univers trouble de \u00abBleu calypso\u00bb","og_description":"Bleu Calypso, un polar \u00e9crit et se d\u00e9roulant dans une cabane au sud de Montpellier, est un singulier m\u00e9lange de d\u00e9licieuses descriptions et de rebondissements. M\u00ealant vie sauvage et enqu\u00eate dynamique, il se propose de suivre la plong\u00e9e de Niels, un p\u00eacheur, au fin fond d'une enqu\u00eate sur une s\u00e9rie de meurtres. Un peu malgr\u00e9 lui, et un peu malgr\u00e9 le manque de subtilit\u00e9 de son personnage.","og_url":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/eintauchen-in-die-trube-welt-von-blau-calypso\/","og_site_name":"Le Regard Libre","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","article_published_time":"2019-10-08T18:50:06+00:00","article_modified_time":"2022-09-25T14:19:00+00:00","og_image":[{"width":4032,"height":3024,"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Image-from-iOS-2-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lauriane Pipoz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LeRegardLibre","twitter_site":"@LeRegardLibre","twitter_misc":{"Verfasst von":"Lauriane Pipoz","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/plongee-dans-lunivers-trouble-de-bleu-calypso\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/plongee-dans-lunivers-trouble-de-bleu-calypso\/"},"author":{"name":"Lauriane Pipoz","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/4a90f0c5c8d33c0d6228249a2f2d37f5"},"headline":"Plong\u00e9e dans l’univers trouble de \u00abBleu calypso\u00bb","datePublished":"2019-10-08T18:50:06+00:00","dateModified":"2022-09-25T14:19:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/plongee-dans-lunivers-trouble-de-bleu-calypso\/"},"wordCount":821,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/plongee-dans-lunivers-trouble-de-bleu-calypso\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Image-from-iOS-2-1.jpg","keywords":["Charles Aubert","Critique litt\u00e9raire","polar"],"articleSection":["Litt\u00e9rature"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/plongee-dans-lunivers-trouble-de-bleu-calypso\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/plongee-dans-lunivers-trouble-de-bleu-calypso\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/plongee-dans-lunivers-trouble-de-bleu-calypso\/","name":"Eintauchen in die tr\u00fcbe Welt von \u00abBleu calypso\u00bb (Blaues Kalypso)\u00bb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/plongee-dans-lunivers-trouble-de-bleu-calypso\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/plongee-dans-lunivers-trouble-de-bleu-calypso\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Image-from-iOS-2-1.jpg","datePublished":"2019-10-08T18:50:06+00:00","dateModified":"2022-09-25T14:19:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/plongee-dans-lunivers-trouble-de-bleu-calypso\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/plongee-dans-lunivers-trouble-de-bleu-calypso\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/plongee-dans-lunivers-trouble-de-bleu-calypso\/#primaryimage","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Image-from-iOS-2-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Image-from-iOS-2-1.jpg","width":4032,"height":3024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/plongee-dans-lunivers-trouble-de-bleu-calypso\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/leregardlibre.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Plong\u00e9e dans l’univers trouble de \u00abBleu calypso\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","name":"Le Regard Libre","description":"Erste Schweizer Monatszeitschrift f\u00fcr Debatten","publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization","name":"Le Regard Libre","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","width":557,"height":556,"caption":"Le Regard Libre"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","https:\/\/x.com\/LeRegardLibre","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre","https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/","http:\/\/t.me\/leregardlibre","https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ"],"description":"Le Regard Libre ist eine Schweizer Monatszeitschrift f\u00fcr intellektuelle und kulturelle Debatten. Seine Redaktion ist jung, ehrenamtlich, liberal und pluralistisch. Das Magazin erscheint online und in gedruckter Form. Seine Sprache ist Franz\u00f6sisch.","email":"redaction@leregardlibre.com","legalName":"Le Regard Libre","foundingDate":"2014-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/4a90f0c5c8d33c0d6228249a2f2d37f5","name":"Lauriane Pipoz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a20095942ede01d828f2fc30b63370b5d10612b2f5f1b4099e9dd868b95749d?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a20095942ede01d828f2fc30b63370b5d10612b2f5f1b4099e9dd868b95749d?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a20095942ede01d828f2fc30b63370b5d10612b2f5f1b4099e9dd868b95749d?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Lauriane Pipoz"},"sameAs":["https:\/\/leregardlibre.com\/","https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Le_Regard_libre"],"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/author\/lauriane00\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25882","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/102"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25882"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25882\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":510698,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25882\/revisions\/510698"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/510699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25882"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25882"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25882"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}