{"id":31743,"date":"2020-02-26T20:40:13","date_gmt":"2020-02-26T19:40:13","guid":{"rendered":"https:\/\/leregardlibre.com\/?p=31743"},"modified":"2025-12-04T22:29:04","modified_gmt":"2025-12-04T21:29:04","slug":"baghdad-in-my-shadow-im-schatten-der-tiefe-und-der-karikatur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/cinema\/films\/baghdad-in-my-shadow-dans-lombre-de-la-profondeur-et-de-la-caricature\/","title":{"rendered":"\u00abBaghdad in My Shadow\u00bb, im Schatten der Tiefe und der Karikatur"},"content":{"rendered":"<p><em>Mittwochs im Kino - Loris S. Musumeci<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap\">Von Baghdad nach London. Von London nach Baghdad. Zwei St\u00e4dte, die durch das Exil einer Gruppe von Irakern miteinander verbunden sind. Exiliert wegen ihrer Fehler. Sie sind Kommunisten, eine geschiedene Architektin und ein junger homosexueller Informatiker. Das kommt bei ihnen nicht gut an, schon gar nicht unter der Diktatur von Saddam Hussein. Im Exil vereint, im Caf\u00e9 Abu Nawal vereint. Ein Ort, an dem sich Iraker, Engl\u00e4nder und alle Arten von Menschen treffen. Ein Ort der Toleranz und der Vielfalt. In einer Atmosph\u00e4re von <em>dolce vita<\/em> im orientalischen Stil, zwischen Nostalgie, typischen Gerichten und Musik von dort. Doch der Fanatismus macht alles kaputt. Im wahrsten Sinne des Wortes und im \u00fcbertragenen Sinne.<\/p>\n\n\n\n<!--more Lire la suite de la critique-->\n\n\n\n<p>Zu den einen gesellt sich ihre Vergangenheit, zu den anderen ihr Schicksal. Taufiq, einer der treuesten unter den Anh\u00e4ngern von Abu Nawal, erlebt, wie sich sein friedliches Leben in einen Albtraum verwandelt. Als Dichter und Nachtw\u00e4chter im British Museum schreibt er w\u00e4hrend seines Dienstes in sein Notizbuch: \u00abBaghdad, du wirst immer in meinem Schatten stehen\u00bb. Richtig, denn er wird zur Polizeiwache gerufen, er, der Kommunist, der einst von Saddams Schergen gefoltert wurde. Der Schatten von Baghdad f\u00e4llt auf ihn zur\u00fcck, als sein Neffe sich radikalisiert. Messerstiche, das Schlimmste ist eingetreten. In den Tr\u00e4nen der Vergangenheit und dem Blut der Gegenwart.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"BAGHDAD IN MY SHADOW - Trailer\" width=\"1000\" height=\"563\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/vRrf-cwTkT4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Die Tiefe<\/h3>\n\n\n\n<p>Dasselbe Blut der Gegenwart, das den Film legitimiert, der zweifellos militant ist. Eine starke Botschaft, die sich mit Feminismus, Kultur, Homosexualit\u00e4t und islamischem Fanatismus befasst. Und auch heute noch flie\u00dft in Bagdad Blut: das Blut von Atheisten, die wegen Apostasie verurteilt wurden, das Blut von Homosexuellen, die wegen Sodomie verurteilt wurden, das Blut von Frauen, die wegen Emanzipation verurteilt wurden. Im Westen ist die Situation anders, weniger blutbefleckt, und doch spricht sie zu uns.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Baghdad in My Shadow<\/em> verdient daher Interesse und Respekt. Vor allem f\u00fcr seine Schauspieler, insbesondere Zahraa Ghandour, die die geschiedene Architektin spielt, die in einer schwierigen Zeit im Irak lebt, in der Abweichungen nicht gern gesehen sind, auch nicht in einem fiktionalen Werk. Und das ist auch nicht ganz richtig. Samir, der irakisch-schweizerische Regisseur, erkl\u00e4rt, dass sein Drehbuch inhaltlich eher dokumentarisch als fiktiv ist. Jede Figur ist direkt von der Realit\u00e4t inspiriert.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/BaghdadInMyShadow_Filmstill-7-scaled.jpg\" class=\"wp-image-31744\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Der Film verdient weiterhin Respekt f\u00fcr seine F\u00e4higkeit, die zeitgen\u00f6ssische irakische Geschichte anhand von Einzelschicksalen neu zu beleuchten. Das Drehbuch ist dar\u00fcber hinaus gut durchdacht, im Schatten von Baghdad, im Schatten der Spannung. Die dargestellten Rollen schaffen ein gutes Gleichgewicht zwischen der Leichtigkeit, mit der die Freuden des Teetrinkens, der Diskussion, der Freundschaft und der Literatur gelebt werden, und der Angst vor der Vergangenheit, der \u00dcbelkeit, der Verfolgung, den Entgleisungen und der Angst.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Die Karikatur<\/h3>\n\n\n\n<p>Die Gemeinschaft des Abu Nawal befindet sich an der Grenze zwischen den Qualit\u00e4ten und Schw\u00e4chen des Spielfilms, da die Szenen in diesem Caf\u00e9 uns sowohl das Beste als auch das Schlechteste zeigen. Das Beste ist die Lebensfreude und der Humor der Protagonisten, deren Lebenswege sehr unterschiedlich sind und die sich dennoch alle im Schatten des Baghdads, das sie verlassen haben, treffen. Das Schlimmste ist die Karikatur, die sie alle im Laufe des Films gegen ihren Willen verk\u00f6rpern. Am schlimmsten ist noch die \u00dcberf\u00fclle an Vielfalt, die Verwirrung und Erm\u00fcdung schafft.<\/p>\n\n\n\n<p>Samir wollte einen allgemeinen Blickwinkel auf die Probleme der Intoleranz umarmen, die den Irakern bis in ihr Londoner Exil folgen. Das hat er gut gemacht. Aber er wollte auch zu viel sagen, zu viel tun, zu viel erz\u00e4hlen. Bis er schlie\u00dflich einen bitteren Nachgeschmack hinterlie\u00df: den, sich selbst verloren zu haben. Er hat sich in zu vielen Ursachen, K\u00e4mpfen und Problemen verloren, die letztendlich nur oberfl\u00e4chlich behandelt werden und nach und nach die Tiefe verlieren, die sie zu Beginn des Films hatten.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1792\" height=\"2560\" src=\"http:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/BIMS_B1_70x100a-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31747\" srcset=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/BIMS_B1_70x100a-scaled.jpg 1792w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/BIMS_B1_70x100a-scaled-1170x1671.jpg 1170w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/BIMS_B1_70x100a-scaled-585x836.jpg 585w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/BIMS_B1_70x100a-105x150.jpg 105w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/BIMS_B1_70x100a-210x300.jpg 210w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/BIMS_B1_70x100a-768x1097.jpg 768w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/BIMS_B1_70x100a-717x1024.jpg 717w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/BIMS_B1_70x100a-1075x1536.jpg 1075w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/BIMS_B1_70x100a-1434x2048.jpg 1434w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/BIMS_B1_70x100a-scaled-300x429.jpg 300w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/BIMS_B1_70x100a-scaled-600x857.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1792px) 100vw, 1792px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Baghdad in My Shadow<\/em> wird zu einem oberfl\u00e4chlichen und karikaturistischen Sammelsurium. Auch wenn es nicht stimmt, dass der Anfang absolut gelungen und das Ende absolut schlecht ist, und sei es nur wegen der letzten Szene, die den Kreis schlie\u00dft, die bewegend, reich und meisterhaft ist. Dennoch muss man zugeben, dass dieser Schweizer Film seine Chance, ein gro\u00dfer Schweizer Film zu sein, wegen seiner inhaltlich geschm\u00e4lerten zweiten H\u00e4lfte verpasst hat. Und auch in der Form. W\u00e4hrend der erste Teil mit der Reise eines Lichts durch babylonische Steinmetzarbeiten beginnt, wird in den anderen Szenen nur wenig Wert auf die Pflege der Fotografie gelegt.<\/p>\n\n\n\n<p>Aus dem Licht, aus dem Schatten. London, Baghdad. Das schafft Kontraste. Aus dem Mischmasch. Die, die aus dem Exil entsteht. Der des Regisseurs Samir, dessen Blick sowohl helvetisch als auch irakisch ist. Der des Films, der durch die Verbindung von Tiefgang und Karikatur zumindest das Verdienst hat, zu unterhalten, zu \u00e4ngstigen und uns ein wenig vom Schatten von Baghdad zu schenken.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Schreiben Sie dem Autor:&nbsp;<a href=\"mailto:loris.musumeci@leregardlibre.com\">loris.musumeci@leregardlibre.com<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Bildnachweis: \u00a9 Filmcoopi<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Tr\u00e4nen der Vergangenheit und das Blut der Gegenwart<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":31746,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[644355829],"tags":[644344391,644344393,10521245,644341146,789843,67793,455581,26256,446131,18594,644344395,644344392,37426,11183],"class_list":["post-31743","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-films","tag-baghdad","tag-baghdad-in-my-shadow","tag-cinema-suisse","tag-critiques-cinema","tag-exil","tag-feminisme","tag-homosexualite","tag-irak","tag-islamisme","tag-londres","tag-saddam-hussein","tag-samir","tag-sang","tag-thriller"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.9 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u00abBaghdad in My Shadow\u00bb, dans l\u2019ombre de la profondeur et de la caricature<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/kino\/filme\/baghdad-in-my-shadow-im-schatten-der-tiefe-und-der-karikatur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00abBaghdad in My Shadow\u00bb, dans l\u2019ombre de la profondeur et de la caricature\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les larmes du pass\u00e9 et le sang du pr\u00e9sent\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/kino\/filme\/baghdad-in-my-shadow-im-schatten-der-tiefe-und-der-karikatur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Regard Libre\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-02-26T19:40:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-04T21:29:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/BaghdadInMyShadow_Filmstill-9-1024x683.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Loris S. Musumeci\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Loris S. Musumeci\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/films\\\/baghdad-in-my-shadow-dans-lombre-de-la-profondeur-et-de-la-caricature\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/films\\\/baghdad-in-my-shadow-dans-lombre-de-la-profondeur-et-de-la-caricature\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Loris S. Musumeci\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/04d80ec47094bca6b1fa22dffad24005\"},\"headline\":\"\u00abBaghdad in My Shadow\u00bb, dans l\u2019ombre de la profondeur et de la caricature\",\"datePublished\":\"2020-02-26T19:40:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-04T21:29:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/films\\\/baghdad-in-my-shadow-dans-lombre-de-la-profondeur-et-de-la-caricature\\\/\"},\"wordCount\":914,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/films\\\/baghdad-in-my-shadow-dans-lombre-de-la-profondeur-et-de-la-caricature\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/BaghdadInMyShadow_Filmstill-9-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"baghdad\",\"baghdad in my shadow\",\"Cin\u00e9ma suisse\",\"Critique cin\u00e9ma\",\"Exil\",\"F\u00e9minisme\",\"Homosexualit\u00e9\",\"Irak\",\"Islamisme\",\"Londres\",\"saddam hussein\",\"samir\",\"sang\",\"Thriller\"],\"articleSection\":[\"Films\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/films\\\/baghdad-in-my-shadow-dans-lombre-de-la-profondeur-et-de-la-caricature\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/films\\\/baghdad-in-my-shadow-dans-lombre-de-la-profondeur-et-de-la-caricature\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/films\\\/baghdad-in-my-shadow-dans-lombre-de-la-profondeur-et-de-la-caricature\\\/\",\"name\":\"\u00abBaghdad in My Shadow\u00bb, dans l\u2019ombre de la profondeur et de la caricature\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/films\\\/baghdad-in-my-shadow-dans-lombre-de-la-profondeur-et-de-la-caricature\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/films\\\/baghdad-in-my-shadow-dans-lombre-de-la-profondeur-et-de-la-caricature\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/BaghdadInMyShadow_Filmstill-9-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2020-02-26T19:40:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-04T21:29:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/films\\\/baghdad-in-my-shadow-dans-lombre-de-la-profondeur-et-de-la-caricature\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/films\\\/baghdad-in-my-shadow-dans-lombre-de-la-profondeur-et-de-la-caricature\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/films\\\/baghdad-in-my-shadow-dans-lombre-de-la-profondeur-et-de-la-caricature\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/BaghdadInMyShadow_Filmstill-9-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/BaghdadInMyShadow_Filmstill-9-scaled.jpg\",\"width\":7360,\"height\":4912},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/films\\\/baghdad-in-my-shadow-dans-lombre-de-la-profondeur-et-de-la-caricature\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00abBaghdad in My Shadow\u00bb, dans l\u2019ombre de la profondeur et de la caricature\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"description\":\"Premier mensuel suisse de d\u00e9bat\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"width\":557,\"height\":556,\"caption\":\"Le Regard Libre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/leregardlibre\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LeRegardLibre\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/le-regard-libre\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/leregardlibre\\\/\",\"http:\\\/\\\/t.me\\\/leregardlibre\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/channel\\\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ\"],\"description\":\"Le Regard Libre est un mensuel suisse de d\u00e9bat intellectuel et culturel. Sa r\u00e9daction est jeune, b\u00e9n\u00e9vole, lib\u00e9rale et pluraliste. Le magazine para\u00eet en ligne et sous forme papier. Sa langue est le fran\u00e7ais.\",\"email\":\"redaction@leregardlibre.com\",\"legalName\":\"Le Regard Libre\",\"foundingDate\":\"2014-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/a-propos\\\/notre-manifeste\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/mentions-legales\\\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/conditions-generales-de-vente\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/04d80ec47094bca6b1fa22dffad24005\",\"name\":\"Loris S. Musumeci\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fa476654dadfee0d962e80160d0303549febb2769f8fa26c7a1ebe037f7c7c54?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fa476654dadfee0d962e80160d0303549febb2769f8fa26c7a1ebe037f7c7c54?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fa476654dadfee0d962e80160d0303549febb2769f8fa26c7a1ebe037f7c7c54?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Loris S. Musumeci\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/fr.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Le_Regard_libre\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/de\\\/author\\\/loris-musumeci\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00abBaghdad in My Shadow\u00bb, im Schatten der Tiefe und der Karikatur","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/kino\/filme\/baghdad-in-my-shadow-im-schatten-der-tiefe-und-der-karikatur\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u00abBaghdad in My Shadow\u00bb, dans l\u2019ombre de la profondeur et de la caricature","og_description":"Les larmes du pass\u00e9 et le sang du pr\u00e9sent","og_url":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/kino\/filme\/baghdad-in-my-shadow-im-schatten-der-tiefe-und-der-karikatur\/","og_site_name":"Le Regard Libre","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","article_published_time":"2020-02-26T19:40:13+00:00","article_modified_time":"2025-12-04T21:29:04+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/BaghdadInMyShadow_Filmstill-9-1024x683.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Loris S. Musumeci","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LeRegardLibre","twitter_site":"@LeRegardLibre","twitter_misc":{"Verfasst von":"Loris S. Musumeci","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/baghdad-in-my-shadow-dans-lombre-de-la-profondeur-et-de-la-caricature\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/baghdad-in-my-shadow-dans-lombre-de-la-profondeur-et-de-la-caricature\/"},"author":{"name":"Loris S. Musumeci","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/04d80ec47094bca6b1fa22dffad24005"},"headline":"\u00abBaghdad in My Shadow\u00bb, dans l\u2019ombre de la profondeur et de la caricature","datePublished":"2020-02-26T19:40:13+00:00","dateModified":"2025-12-04T21:29:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/baghdad-in-my-shadow-dans-lombre-de-la-profondeur-et-de-la-caricature\/"},"wordCount":914,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/baghdad-in-my-shadow-dans-lombre-de-la-profondeur-et-de-la-caricature\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/BaghdadInMyShadow_Filmstill-9-scaled.jpg","keywords":["baghdad","baghdad in my shadow","Cin\u00e9ma suisse","Critique cin\u00e9ma","Exil","F\u00e9minisme","Homosexualit\u00e9","Irak","Islamisme","Londres","saddam hussein","samir","sang","Thriller"],"articleSection":["Films"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/baghdad-in-my-shadow-dans-lombre-de-la-profondeur-et-de-la-caricature\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/baghdad-in-my-shadow-dans-lombre-de-la-profondeur-et-de-la-caricature\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/baghdad-in-my-shadow-dans-lombre-de-la-profondeur-et-de-la-caricature\/","name":"\u00abBaghdad in My Shadow\u00bb, im Schatten der Tiefe und der Karikatur","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/baghdad-in-my-shadow-dans-lombre-de-la-profondeur-et-de-la-caricature\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/baghdad-in-my-shadow-dans-lombre-de-la-profondeur-et-de-la-caricature\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/BaghdadInMyShadow_Filmstill-9-scaled.jpg","datePublished":"2020-02-26T19:40:13+00:00","dateModified":"2025-12-04T21:29:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/baghdad-in-my-shadow-dans-lombre-de-la-profondeur-et-de-la-caricature\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/baghdad-in-my-shadow-dans-lombre-de-la-profondeur-et-de-la-caricature\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/baghdad-in-my-shadow-dans-lombre-de-la-profondeur-et-de-la-caricature\/#primaryimage","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/BaghdadInMyShadow_Filmstill-9-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/BaghdadInMyShadow_Filmstill-9-scaled.jpg","width":7360,"height":4912},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/baghdad-in-my-shadow-dans-lombre-de-la-profondeur-et-de-la-caricature\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/leregardlibre.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00abBaghdad in My Shadow\u00bb, dans l\u2019ombre de la profondeur et de la caricature"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","name":"Le Regard Libre","description":"Erste Schweizer Monatszeitschrift f\u00fcr Debatten","publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization","name":"Le Regard Libre","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","width":557,"height":556,"caption":"Le Regard Libre"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","https:\/\/x.com\/LeRegardLibre","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre","https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/","http:\/\/t.me\/leregardlibre","https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ"],"description":"Le Regard Libre ist eine Schweizer Monatszeitschrift f\u00fcr intellektuelle und kulturelle Debatten. Seine Redaktion ist jung, ehrenamtlich, liberal und pluralistisch. Das Magazin erscheint online und in gedruckter Form. Seine Sprache ist Franz\u00f6sisch.","email":"redaction@leregardlibre.com","legalName":"Le Regard Libre","foundingDate":"2014-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/04d80ec47094bca6b1fa22dffad24005","name":"Loris S. Musumeci","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa476654dadfee0d962e80160d0303549febb2769f8fa26c7a1ebe037f7c7c54?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa476654dadfee0d962e80160d0303549febb2769f8fa26c7a1ebe037f7c7c54?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa476654dadfee0d962e80160d0303549febb2769f8fa26c7a1ebe037f7c7c54?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Loris S. Musumeci"},"sameAs":["https:\/\/leregardlibre.com\/","https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Le_Regard_libre"],"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/author\/loris-musumeci\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31743"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31743\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":511638,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31743\/revisions\/511638"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}