{"id":33244,"date":"2020-04-15T17:00:00","date_gmt":"2020-04-15T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/leregardlibre.com\/?p=33244"},"modified":"2025-12-04T22:28:07","modified_gmt":"2025-12-04T21:28:07","slug":"american-beauty-quand-lamour-na-point-dage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/kino\/filme\/american-beauty-quand-lamour-na-point-dage\/","title":{"rendered":"\u00abAmerican Beauty\u00bb, wenn die Liebe kein Alter kennt"},"content":{"rendered":"<p><em>Les mercredidis du cin\u00e9ma - Sonderausgabe:&nbsp;<a href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/kino\/lamour-au-cinema\/\">Liebe im Film<\/a>&nbsp;- Loris S. Musumeci<\/em><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abDie Liebe hat kein Alter, sie ist immer im Entstehen begriffen.\u00bb Blaise Pascal<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap\"><strong>Sam Mendes hat stark angefangen. Neben dem k\u00fcrzlich <em><a href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/kino\/nach-amercian-beauty-und-skyfall-verblufft-uns-sam-mendes-mit-1917\/\">1917<\/a> <\/em>(2020) oder die James Bond<em> Skyfall<\/em> (2012) und <em>Spektrum<\/em> (2015) hat er einige andere Filme gedreht, die alle sehr gut waren, darunter <em>Die Rebellische Hochzeit<\/em> (2008) mit dem Duo <em>titanesk<\/em> DiCaprio Winslet. Doch sein erster Spielfilm ist bis heute der beste. Das Jahr 1999 brachte einen genialen Regisseur und gleichzeitig einen genialen Film hervor. <em>American Beauty<\/em> erhielt \u00fcbrigens die verdienten Ovationen, als er neben vielen anderen Preisen auch mehrere Oscars gewann, darunter f\u00fcr den besten Film und die beste Regie. &nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<!--more Lire la r\u00e9trospective-->\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1363\" src=\"http:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/American-Beauty-3-\u00a9-Dream-Works-SKG.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33252\" style=\"width:379px;height:516px\" srcset=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/American-Beauty-3-\u00a9-Dream-Works-SKG.jpg 1000w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/American-Beauty-3-\u00a9-Dream-Works-SKG-585x797.jpg 585w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/American-Beauty-3-\u00a9-Dream-Works-SKG-110x150.jpg 110w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/American-Beauty-3-\u00a9-Dream-Works-SKG-220x300.jpg 220w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/American-Beauty-3-\u00a9-Dream-Works-SKG-768x1047.jpg 768w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/American-Beauty-3-\u00a9-Dream-Works-SKG-751x1024.jpg 751w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/American-Beauty-3-\u00a9-Dream-Works-SKG-300x409.jpg 300w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/American-Beauty-3-\u00a9-Dream-Works-SKG-600x818.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Und doch erz\u00e4hlt der Film die banalste Geschichte einer durchschnittlichen amerikanischen Familie, die auch die banalste ist. Mit der Ausnahme, dass die Hauptfigur und Erz\u00e4hler im Voice-over ank\u00fcndigt, dass er in weniger als einem Jahr tot sein wird. Diese Hauptfigur ist Lester (Kevin Spacey), der Familienvater, der sich, ebenfalls durch die Off-Stimme zu Beginn des Films, so vorstellt, wie ihn seine Angeh\u00f6rigen sehen: \u00abMeine Frau und meine Tochter halten mich f\u00fcr einen erb\u00e4rmlichen Verlierer.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Auch zu lesen: <a href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/kino\/uncut-gems-ein-loser-mit-dem-lacheln-eines-winners\/\"><em>Uncut Gems<\/em>: ein Loser mit dem L\u00e4cheln eines Winners<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Vom bedauernswerten Verlierer, der von seiner Familie und seinem Chef in der Zeitung, in der er seit vierzehn Jahren als freier Mitarbeiter arbeitet, verachtet wird, beschlie\u00dft Lester, ein <em>winner<\/em>. Stoppt die Unterwerfung! Stoppt das kleine, beschissene Leben mit einer beschissenen Familie, mit einem beschissenen Chef, in einem kleinen, beschissenen Haus, in einer beschissenen Gegend, mit beschissenen Nachbarn. Lester will sich gegen\u00fcber seiner Frau Carolyn (Annette Bening) durchsetzen, w\u00e4hrend er versucht, das M\u00e4dchen, das er in ihr geliebt hat, wiederzufinden.<\/p>\n\n\n\n<p>Kurz gesagt: Lester will endlich anfangen zu leben. Frei, gl\u00fccklich, unbeschwert und gutaussehend. Und das alles nur, weil er sich in den Traum eines Teenagers, Angela (Mena Suvari), verliebt hat. Problem Nummer eins: Angela ist Janes beste Freundin, was ziemlich peinlich ist. Problem Nr. 2: Die beiden M\u00e4dchen haben von Lesters Liebesleidenschaft erfahren - Angela f\u00fchlt sich geschmeichelt und spielt damit, w\u00e4hrend Jane sich so sch\u00e4mt, dass sie ihren Vater am liebsten tot sehen w\u00fcrde. Problem Nr. 3: Eine Reihe von Missverst\u00e4ndnissen f\u00fchrt dazu, dass Lester \u00abin weniger als einem Jahr\u00bb tot sein wird. Ermordet.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-une-tragedie-comique\">Eine komische Trag\u00f6die<\/h3>\n\n\n\n<p><em>American Beauty<\/em> erz\u00e4hlt zwar das tragische Schicksal eines Durchschnittsamerikaners, verzichtet aber dennoch nicht auf Humor. Im \u00dcbrigen ist der Film vor allem zwischen dem Autorenfilm, wegen seines Reichtums an k\u00fcnstlerischer Bildbearbeitung und seiner Symbolik, und der Kom\u00f6die, wegen der Ver\u00e4nderung von Lester, der aus einem langen Schlaf der Sklaverei erwacht, anzusiedeln. Die Quelle der Komik bei Lester liegt in erster Linie in der Identifikation, die er dem Zuschauer erm\u00f6glicht. Letztendlich findet sich der eher stille, eher unterw\u00fcrfige, eher verachtete Familienvater in dem eckigen Lester wieder <em>Loser<\/em> vom Anfang des Films. Und dann tr\u00e4umt er davon, es zu wagen, wie er zu rebellieren. Was f\u00fcr eine Freude, die in diesem Fall ein herzhaftes Lachen hervorruft, ist es, Lester dabei zuzusehen, wie er die Spargelsch\u00fcssel mit Gewalt gegen die Wand des Esszimmers schleudert, damit seine Frau und seine Tochter ihm endlich zuh\u00f6ren. Oder zu sehen, wie er in seinem Wohnzimmer mit einem ferngesteuerten Auto spielt, w\u00e4hrend seine Frau tobt. Lester ist insofern komisch, als er den Traum so vieler M\u00e4nner von der Revolte verk\u00f6rpert.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Kevin Spacey in American Beauty - Essensszene\" width=\"1000\" height=\"563\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/wyb8G_kbvV4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Die zweite Quelle der Komik ist die offensichtliche Gesellschaftssatire. <em>American Beauty<\/em> prangert nicht an, sondern stellt mit einer gewissen Leichtigkeit - die dennoch nicht ohne Kraft ist - die ganze Heuchelei des kleinen, geordneten Familienlebens und der gl\u00fccklichen und harmonischen Ehe dar. Die urkomischste Sequenz des Films spielt in der Tat ganz mit der Satire. Carolyn zwingt ihren Mann, sie zu einer Gesch\u00e4ftsveranstaltung f\u00fcr die Immobilienmakler, zu denen sie geh\u00f6rt, zu begleiten. Als das Paar den Immobilienk\u00f6nig Buddy begr\u00fc\u00dfen kann, der am n\u00e4chsten Tag Carolyns Geliebter wird, sch\u00e4mt sie sich f\u00fcr ihren Mann, und als er ihre Scham sieht, setzt er noch eins drauf.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abCarolyn: Oh Buddy! Wie sch\u00f6n, Sie zu sehen! Das ist mein Mann Lester.<br>- Buddy: Sehr erfreut!<br>- Lester: Wir haben uns bereits im letzten Jahr getroffen.<br>- Buddy: Tut mir leid, ich kann mich nicht erinnern.<br>- Lester: Oh, das macht nichts. Ich w\u00fcrde mich auch nicht an mich selbst erinnern.<br>- Carolyn: Oh, Schatz! Stell dich nicht so an (nerv\u00f6ses Lachen).<br>-Lester: Sehr gut, meine Liebe. Ich werde mich nicht zum Narren machen. Ich werde alles tun, was du willst, wie ein guter Ehemann.<br>(Lester greift nach dem Kopf seiner Frau und k\u00fcsst sie sehns\u00fcchtig, w\u00e4hrend Buddy und die anderen um sie herum verlegen zuschauen).<br>- Lester (mit einem \u00fcbergro\u00dfen L\u00e4cheln): Wir haben eine gesunde und harmonische Ehe\u00bb.\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Die dritte Quelle der Komik sind Missverst\u00e4ndnisse. Eine Reihe von Missverst\u00e4ndnissen und Unausgesprochenem, die auch die direkte Ursache f\u00fcr Lesters Ermordung sind. Die Komik in diesen Szenen entsteht durch formale Arbeit. Insbesondere die Szene mit der angeblich homosexuellen Beziehung zwischen Lester und seinem jungen Nachbarn, der mit seiner Tochter zur Schule geht. W\u00e4hrend er ihr einen Joint dreht, wird durch das Spiel zwischen Feld und Off, mit dem, was man durch die Fenster sieht und dem, was man nicht sieht, der Vater des Nachbarn, der die beiden beobachtet, f\u00fcr den Glauben gehalten, dass sein Sohn Lester oral befriedigt. Der Vater des Nachbarn beobachtet durch das Fenster seines Hauses, was sich jenseits der Fenster bei Lester abspielt. Die Szene ist von gro\u00dfer Geschicklichkeit. Sie erscheint zudem als eine klare und gelungene Hommage an <em><a href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/kino\/fenetre-sur-cour-fenetre-sur-la-societe\/\">Fenster zum Hof<\/a><\/em> (1954) von Hitchcock, der sich mit seinem Spiel von Feld zu Feld durch eine Figur, die alles sieht, ohne alles durch das Fenster ihrer Nachbarn zu sehen, vollst\u00e4ndig aufbaut.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00dcber den komischen Aspekt hinaus gibt es noch das Filmwerk. <em>American Beauty<\/em> ist sowohl eine Kom\u00f6die als auch ein Unterhaltungsfilm, ein Film mit philosophischem Hintergrund, der die amerikanische Gesellschaft reflektiert, als auch ein echter Autorenfilm. Die Integration von Amateurkamerabildern ist einerseits innovativ und andererseits sehr mutig. Das Wagnis hat sich gelohnt: Der Tanz mit der Plastikt\u00fcte vor den Augen der Amateurkamera ist Kult geworden. In der Reflexion geht es unter anderem um Sch\u00f6nheit. Was ist die wahre Sch\u00f6nheit eines Menschen? Wie kann man sie wirklich sehen? Es wird auch \u00fcber das Leben im Modus der \u2019Welt\" nachgedacht.\u2019<em>American Dream<\/em>. Wer bringt den Titel des\u2019<em>American Beauty<\/em>. Es ist die amerikanische, ja sogar die westliche Gesellschaft, die in Frage gestellt wird, in ihrer Beziehung zur Sch\u00f6nheit, insbesondere zur Sch\u00f6nheit der Frauen, in ihrer Lebensweise als Sklavin des Ideals eines amerikanischen Traums, der sich eher in einen Albtraum verwandelt hat.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"&#039;American Beauty&#039; - Thomas Newman (von der &#039;plastic bag scene&#039;)\" width=\"1000\" height=\"750\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/gHxi-HSgNPc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-le-rouge-qui-dit-tout\">Das Rot, das alles sagt<\/h3>\n\n\n\n<p>Im Mittelpunkt des Films steht jedoch die Liebe und was sie ausl\u00f6st. Nicht, dass der Film romantisch w\u00e4re, er ist sogar anti-romantisch. Die Liebe ist insofern zentral, als sie der Ausl\u00f6ser des Films ist, als sie zwischen Lester und Carolyn die Rolle des gro\u00dfen Deserteurs einnimmt, als sie sich Jane als Entdeckung anbietet, als sie die Figur der Angela, in die Lester verliebt ist, t\u00e4uscht und \u00e4ngstigt.<\/p>\n\n\n\n<p>Lester findet seine Lebensfreude wieder, und zwar endlich wirklich, dank oder wegen seiner Liebe auf den ersten Blick zu Angela. Die Handlung folgt dem Satz von Blaise Pascal: \u00abDie Liebe hat kein Alter, sie ist immer neu geboren\u00bb. Lester wird durch die Leidenschaft, die ihn \u00fcberkommt, wiedergeboren. Durch seine Wiedergeburt kehrt er zur Jugend zur\u00fcck; nicht umsonst hat er sich in einen Teenager in der Bl\u00fcte seiner Jahre verliebt. Sie ist das perfekte Modell f\u00fcr eine Frau. <em>amerikanische Sch\u00f6nheit<\/em>: blond, schlank, jung, oberfl\u00e4chlich und vor allem Cheerleader.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1657\" height=\"1159\" src=\"http:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/American-Beauty-2-\u00a9-Dream-Works-SKG.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33251\" srcset=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/American-Beauty-2-\u00a9-Dream-Works-SKG.jpg 1657w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/American-Beauty-2-\u00a9-Dream-Works-SKG-1170x818.jpg 1170w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/American-Beauty-2-\u00a9-Dream-Works-SKG-585x409.jpg 585w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/American-Beauty-2-\u00a9-Dream-Works-SKG-150x105.jpg 150w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/American-Beauty-2-\u00a9-Dream-Works-SKG-300x210.jpg 300w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/American-Beauty-2-\u00a9-Dream-Works-SKG-768x537.jpg 768w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/American-Beauty-2-\u00a9-Dream-Works-SKG-1024x716.jpg 1024w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/American-Beauty-2-\u00a9-Dream-Works-SKG-1536x1074.jpg 1536w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/American-Beauty-2-\u00a9-Dream-Works-SKG-600x420.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1657px) 100vw, 1657px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Er verliebt sich in sie, als sie tanzt. Urspr\u00fcnglich war er gekommen, um seine Tochter zu sehen. Aber die Kamera, die intern auf Lesters Blick gerichtet ist, bewegt sich allm\u00e4hlich von seiner Tochter weg und fixiert sich auf Angela. Totale auf die T\u00e4nzerinnen. Dann Angela. Wieder Jane f\u00fcr einen Moment. Und wieder Angela. Letzte allgemeine Einstellung. Und Angela. Angela. Angela. Die Kamera pulsiert im Rhythmus von Lesters Herz. Es gibt nur noch Angela. Dann kommt der rote Faden des Films ins Spiel: das Phantasma.<\/p>\n\n\n\n<p>Unter traum\u00e4hnlichen Z\u00fcgen zeigt die Sequenz abwechselnd Angela, die allein auf der Tanzfl\u00e4che ist, und Lester, der allein im Publikum sitzt. Er schwitzt vor Erregung. Die Gesten der T\u00e4nzerin werden immer sinnlicher, und als sie gerade dabei ist, ihre h\u00fcbschen, kleinen, festen Br\u00fcste zu enth\u00fcllen, erobern Rosenbl\u00e4tter die Einstellung. Das Phantasma ist also der Faden <em>rot<\/em> des Films, die Liebe, die in Lester schl\u00e4gt, f\u00fcllt seine Augen mit Rosenbl\u00e4ttern <em>rot<\/em>, Und aus den Rosenbl\u00e4ttern wird Blut flie\u00dfen, immer. <em>rot<\/em>, auf einer Wand. Die Farbe Rot spricht f\u00fcr sich selbst. Lester kauft sich w\u00e4hrend seiner Krise auch sein Traumauto. Die Farbe brauche ich nicht zu nennen. Das Rot der Liebe, das Rot der Wiedergeburt, das Rot des Todes, erz\u00e4hlt Lesters aufregendes letztes Lebensjahr in seinem <em>American Dream<\/em> zu ihm, mit seinem <em>american beauty<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"American Beauty (1999) Trailer #1 | Movieclips Classic Trailers\" width=\"1000\" height=\"563\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Ly7rq5EsTC8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Schreiben Sie dem Autor:&nbsp;<a href=\"mailto:loris.musumeci@leregardlibre.com\">loris.musumeci@leregardlibre.com<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Bildnachweis: \u00a9 Dream Works SKG<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sch\u00f6ne kleine Br\u00fcste und Rosenbl\u00e4tter<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":33250,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[644355829],"tags":[644343976,644346389,334893,31254,46668,644341337,644347830,14227,102359,644341146,11239,188771,644339051,644347831,212559,644347827,644347829,644346365,644347833,211032,56926,644339683,644344235,644343968,7056,644343977,644347826,644347832,713345],"class_list":["post-33244","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-films","tag-american-beauty","tag-american-dream","tag-american-way-of-life","tag-amour","tag-angela","tag-annette-bening","tag-carolyn","tag-comedie","tag-couple","tag-critiques-cinema","tag-famille","tag-hypocrisie","tag-james-bond","tag-jane","tag-kevin-spacey","tag-les-noces-rebelles","tag-lester","tag-loser","tag-mena-suvari","tag-mort","tag-oscars","tag-phantasme","tag-rouge","tag-sam-mendes","tag-satire","tag-skyfall","tag-spectre","tag-thora-birch","tag-tragedie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u00abAmerican Beauty\u00bb, quand l\u2019amour n\u2019a point d\u2019\u00e2ge<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/kino\/filme\/american-beauty-quand-lamour-na-point-dage\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00abAmerican Beauty\u00bb, quand l\u2019amour n\u2019a point d\u2019\u00e2ge\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Des jolis petits seins et des p\u00e9tales de rose\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/kino\/filme\/american-beauty-quand-lamour-na-point-dage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Regard Libre\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-15T15:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-04T21:28:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/American-Beauty-1-\u00a9-Dream-Works-SKG.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Loris S. Musumeci\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Loris S. Musumeci\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/films\\\/american-beauty-quand-lamour-na-point-dage\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/films\\\/american-beauty-quand-lamour-na-point-dage\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Loris S. Musumeci\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/04d80ec47094bca6b1fa22dffad24005\"},\"headline\":\"\u00abAmerican Beauty\u00bb, quand l\u2019amour n\u2019a point d\u2019\u00e2ge\",\"datePublished\":\"2020-04-15T15:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-04T21:28:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/films\\\/american-beauty-quand-lamour-na-point-dage\\\/\"},\"wordCount\":1814,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/films\\\/american-beauty-quand-lamour-na-point-dage\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/American-Beauty-1-\u00a9-Dream-Works-SKG.jpg\",\"keywords\":[\"american beauty\",\"american dream\",\"american way of life\",\"Amour\",\"angela\",\"annette bening\",\"carolyn\",\"Com\u00e9die\",\"Couple\",\"Critique cin\u00e9ma\",\"Famille\",\"hypocrisie\",\"James Bond\",\"jane\",\"Kevin Spacey\",\"les noces rebelles\",\"lester\",\"loser\",\"mena suvari\",\"Mort\",\"Oscars\",\"phantasme\",\"rouge\",\"Sam Mendes\",\"Satire\",\"skyfall\",\"spectre\",\"thora birch\",\"Trag\u00e9die\"],\"articleSection\":[\"Films\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/films\\\/american-beauty-quand-lamour-na-point-dage\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/films\\\/american-beauty-quand-lamour-na-point-dage\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/films\\\/american-beauty-quand-lamour-na-point-dage\\\/\",\"name\":\"\u00abAmerican Beauty\u00bb, quand l\u2019amour n\u2019a point d\u2019\u00e2ge\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/films\\\/american-beauty-quand-lamour-na-point-dage\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/films\\\/american-beauty-quand-lamour-na-point-dage\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/American-Beauty-1-\u00a9-Dream-Works-SKG.jpg\",\"datePublished\":\"2020-04-15T15:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-04T21:28:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/films\\\/american-beauty-quand-lamour-na-point-dage\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/films\\\/american-beauty-quand-lamour-na-point-dage\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/films\\\/american-beauty-quand-lamour-na-point-dage\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/American-Beauty-1-\u00a9-Dream-Works-SKG.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/American-Beauty-1-\u00a9-Dream-Works-SKG.jpg\",\"width\":1600,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/films\\\/american-beauty-quand-lamour-na-point-dage\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00abAmerican Beauty\u00bb, quand l\u2019amour n\u2019a point d\u2019\u00e2ge\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"description\":\"Premier mensuel suisse de d\u00e9bat\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"width\":557,\"height\":556,\"caption\":\"Le Regard Libre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/leregardlibre\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LeRegardLibre\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/le-regard-libre\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/leregardlibre\\\/\",\"http:\\\/\\\/t.me\\\/leregardlibre\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/channel\\\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ\"],\"description\":\"Le Regard Libre est un mensuel suisse de d\u00e9bat intellectuel et culturel. Sa r\u00e9daction est jeune, b\u00e9n\u00e9vole, lib\u00e9rale et pluraliste. Le magazine para\u00eet en ligne et sous forme papier. Sa langue est le fran\u00e7ais.\",\"email\":\"redaction@leregardlibre.com\",\"legalName\":\"Le Regard Libre\",\"foundingDate\":\"2014-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/a-propos\\\/notre-manifeste\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/mentions-legales\\\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/conditions-generales-de-vente\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/04d80ec47094bca6b1fa22dffad24005\",\"name\":\"Loris S. Musumeci\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fa476654dadfee0d962e80160d0303549febb2769f8fa26c7a1ebe037f7c7c54?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fa476654dadfee0d962e80160d0303549febb2769f8fa26c7a1ebe037f7c7c54?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fa476654dadfee0d962e80160d0303549febb2769f8fa26c7a1ebe037f7c7c54?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Loris S. Musumeci\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/fr.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Le_Regard_libre\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/de\\\/author\\\/loris-musumeci\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00abAmerican Beauty\u00bb, wenn die Liebe kein Alter kennt","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/kino\/filme\/american-beauty-quand-lamour-na-point-dage\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u00abAmerican Beauty\u00bb, quand l\u2019amour n\u2019a point d\u2019\u00e2ge","og_description":"Des jolis petits seins et des p\u00e9tales de rose","og_url":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/kino\/filme\/american-beauty-quand-lamour-na-point-dage\/","og_site_name":"Le Regard Libre","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","article_published_time":"2020-04-15T15:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-12-04T21:28:07+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/American-Beauty-1-\u00a9-Dream-Works-SKG.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Loris S. Musumeci","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LeRegardLibre","twitter_site":"@LeRegardLibre","twitter_misc":{"Verfasst von":"Loris S. Musumeci","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"8\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/american-beauty-quand-lamour-na-point-dage\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/american-beauty-quand-lamour-na-point-dage\/"},"author":{"name":"Loris S. Musumeci","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/04d80ec47094bca6b1fa22dffad24005"},"headline":"\u00abAmerican Beauty\u00bb, quand l\u2019amour n\u2019a point d\u2019\u00e2ge","datePublished":"2020-04-15T15:00:00+00:00","dateModified":"2025-12-04T21:28:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/american-beauty-quand-lamour-na-point-dage\/"},"wordCount":1814,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/american-beauty-quand-lamour-na-point-dage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/American-Beauty-1-\u00a9-Dream-Works-SKG.jpg","keywords":["american beauty","american dream","american way of life","Amour","angela","annette bening","carolyn","Com\u00e9die","Couple","Critique cin\u00e9ma","Famille","hypocrisie","James Bond","jane","Kevin Spacey","les noces rebelles","lester","loser","mena suvari","Mort","Oscars","phantasme","rouge","Sam Mendes","Satire","skyfall","spectre","thora birch","Trag\u00e9die"],"articleSection":["Films"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/american-beauty-quand-lamour-na-point-dage\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/american-beauty-quand-lamour-na-point-dage\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/american-beauty-quand-lamour-na-point-dage\/","name":"\u00abAmerican Beauty\u00bb, wenn die Liebe kein Alter kennt","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/american-beauty-quand-lamour-na-point-dage\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/american-beauty-quand-lamour-na-point-dage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/American-Beauty-1-\u00a9-Dream-Works-SKG.jpg","datePublished":"2020-04-15T15:00:00+00:00","dateModified":"2025-12-04T21:28:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/american-beauty-quand-lamour-na-point-dage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/american-beauty-quand-lamour-na-point-dage\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/american-beauty-quand-lamour-na-point-dage\/#primaryimage","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/American-Beauty-1-\u00a9-Dream-Works-SKG.jpg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/American-Beauty-1-\u00a9-Dream-Works-SKG.jpg","width":1600,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/american-beauty-quand-lamour-na-point-dage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/leregardlibre.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00abAmerican Beauty\u00bb, quand l\u2019amour n\u2019a point d\u2019\u00e2ge"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","name":"Le Regard Libre","description":"Erste Schweizer Monatszeitschrift f\u00fcr Debatten","publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization","name":"Le Regard Libre","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","width":557,"height":556,"caption":"Le Regard Libre"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","https:\/\/x.com\/LeRegardLibre","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre","https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/","http:\/\/t.me\/leregardlibre","https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ"],"description":"Le Regard Libre ist eine Schweizer Monatszeitschrift f\u00fcr intellektuelle und kulturelle Debatten. Seine Redaktion ist jung, ehrenamtlich, liberal und pluralistisch. Das Magazin erscheint online und in gedruckter Form. Seine Sprache ist Franz\u00f6sisch.","email":"redaction@leregardlibre.com","legalName":"Le Regard Libre","foundingDate":"2014-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/04d80ec47094bca6b1fa22dffad24005","name":"Loris S. Musumeci","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa476654dadfee0d962e80160d0303549febb2769f8fa26c7a1ebe037f7c7c54?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa476654dadfee0d962e80160d0303549febb2769f8fa26c7a1ebe037f7c7c54?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa476654dadfee0d962e80160d0303549febb2769f8fa26c7a1ebe037f7c7c54?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Loris S. Musumeci"},"sameAs":["https:\/\/leregardlibre.com\/","https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Le_Regard_libre"],"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/author\/loris-musumeci\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33244"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33244\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":528695,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33244\/revisions\/528695"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}