{"id":33785,"date":"2020-05-19T20:00:12","date_gmt":"2020-05-19T18:00:12","guid":{"rendered":"https:\/\/leregardlibre.com\/?p=33785"},"modified":"2022-12-26T12:39:42","modified_gmt":"2022-12-26T11:39:42","slug":"die-erste-literarische-reise-von-guillaume-gagniere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/litterature\/le-premier-voyage-litteraire-de-guillaume-gagniere\/","title":{"rendered":"Die erste literarische Reise von Guillaume Gagni\u00e8re"},"content":{"rendered":"\n

Premier roman du Genevois Guillaume Gagni\u00e8re, Les toupies d\u2019Indigo Street <\/em>offre un r\u00e9cit apaisant sur les traces de Nicolas Bouvier. Une petite vir\u00e9e asiatique marqu\u00e9e, notamment, par un intrigant p\u00e8lerinage au pays du Soleil Levant. Comme pour mieux se (re)trouver.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Une toupie, \u00e7a tourne en rond. En voici un d\u00e9but de chronique trivial, me dira-t-on\u2026 Aussi, pour une fois, je vous propose de commencer notre exploration livresque avec les derni\u00e8res lignes tir\u00e9es de l\u2019\u00e9pilogue du roman. \u00abJ\u2019avais retrouv\u00e9 mes couleurs, et puis, lorsqu\u2019on prend des poign\u00e9es pour des toupies, c\u2019est le signe qu\u2019il est temps de s\u2019arr\u00eater de tourner.\u00bb Des toupies, il en est question dans cet ouvrage, \u00e0 la fois dans le titre et dans le r\u00e9cit. Comme pour en faire un leitmotiv<\/em>. <\/p>\n\n\n\n

Ce sont elles qui ouvrent et closent le roman. Des toupies achet\u00e9es \u00e0 Indigo Street<\/em>, au Sri Lanka, au cours d\u2019un voyage. Et puis, la toupie, c\u2019est aussi une image forte, un symbole. Elle repr\u00e9sente quelque chose qui tourne en rond. Un peu comme un voyage, non? Au fond, on part d\u2019un point A, on va \u00e0 un point B. Avec de la chance, on passe par des points C, D, E et autres et, normalement, on revient finalement au point A. Le point de d\u00e9part, le fameux \u00abchez soi\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Auteur en qu\u00eate d\u2019apaisement<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Au pays de Calvin, la litt\u00e9rature de voyage est un genre que l\u2019on conna\u00eet plut\u00f4t bien, surtout lorsqu\u2019on parle de Nicolas Bouvier. Celui qui a donn\u00e9 ses lettres de noblesse \u00e0 cette forme de r\u00e9cit, entre aventures, qu\u00eate de soi et ouverture au monde. Ce n\u2019est donc pas anodin que Guillaume Gagn\u00e8re s\u2019inscrive dans cette lign\u00e9e, parmi tant d\u2019autres, au vu de la popularit\u00e9 de Bouvier dans nos contr\u00e9es. A la lecture de ce roman, on ne peut s\u2019emp\u00eacher de penser \u00e0 Chroniques de l\u2019Occident nomade <\/em>d\u2019Aude Seigne<\/a>, compatriote litt\u00e9raire de l\u2019auteur contemporain, qui dans son r\u00e9cit nous parlait des errances d\u2019une jeune femme, entre Lonely Planet <\/em>et aventures, dans des petits voyages en solitaire. <\/p>\n\n\n\n

D\u00e8s les premi\u00e8res lignes du prologue, Guillaume Gagn\u00e8re pose le d\u00e9cor et mentionne Le Poisson-scorpion<\/em>, ainsi que Nicolas Bouvier, au moyen d\u2019une note de bas de page renvoyant \u00e0 indigo <\/em>street, \u00absa <\/em>rue\u00bb sri-lankaise qui \u00aba sombr\u00e9\u00bb. C\u2019est que les temps ont bien chang\u00e9. \u00abUne soixantaine d\u2019ann\u00e9es plus tard, la plan\u00e8te a r\u00e9tr\u00e9ci.\u00bb Plus besoin de se casser le cul \u00e0 bord d\u2019une Fiat Topolino<\/em> pour voir le monde[1]<\/a>. Tout va tr\u00e8s vite, d\u00e9sormais.<\/p>\n\n\n\n

\u00abJ\u2019\u00e9tais parti de Suisse un peu comme on arrache un pansement: vite et sans r\u00e9fl\u00e9chir. Une ann\u00e9e au Sri Lanka, \u00e0 suivre les traces de Nicolas Bouvier.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Ce sont ces premi\u00e8res lignes qui nous laissent entrer dans Les toupies d\u2019Indigo Street<\/em>. Un prologue, \u00abun an apr\u00e8s\u00bb, qui se d\u00e9roule apr\u00e8s les \u00e9v\u00e9nements racont\u00e9s dans le r\u00e9cit. La narration nous invite alors \u00e0 voyager un an auparavant, sur les traces de Guillaume et de son voyage en Asie du Sud-Est, de l\u2019Indon\u00e9sie au Sri Lanka en passant par le Japon. R\u00e9cit \u00e9crit \u00e0 la premi\u00e8re personne, celui-ci suit un voyageur, l\u2019auteur lui-m\u00eame, en qualit\u00e9 de touriste mais aussi de p\u00e8lerin spirituel, en qu\u00eate de\u2026 quelque chose. <\/p>\n\n\n\n

La question est: qu\u2019est-ce que ce \u00abquelque chose\u00bb? Que recherche notre protagoniste qui s\u2019engage, au fil de son voyage, \u00e0 effectuer le p\u00e8lerinage de Shikoku, c\u2019est-\u00e0-dire \u00ab[\u2026] le p\u00e8lerinage des 88 temples de Shikoku, une longue marche de 1200 kilom\u00e8tres sous le patronage de K\u016bkai, un moine du VIIIe<\/sup> si\u00e8cle.\u00bb K\u016bkai ou \u00abK\u00f5b\u00f5-Daishi\u00bb, nous apprend l\u2019auteur dans une des notes de bas de page qui jalonnent l\u2019ouvrage, est le fondateur de l\u2019\u00e9cole bouddhiste Shingon, une forme de bouddhisme \u00e9sot\u00e9rique d\u00e9velopp\u00e9e au sein de l\u2019archipel nippon. Eh bien, on dirait que notre h\u00e9ros cherche \u00e0 dompter ses peurs pour trouver l\u2019apaisement en se confrontant \u00e0 cette solitude \u00e9crasante dans des pays lointains, isol\u00e9 de sa famille et des siens.<\/p>\n\n\n\n

\u00abN\u00e9anmoins, j\u2019ai peut-\u00eatre moi aussi trouv\u00e9 une forme d\u2019apaisement, au Japon, sur le chemin des quatre-vingt-huit temples\u2026Et devant ce large cahier vierge et vertical que pr\u00e9sente la rue, je doute de pouvoir restituer l\u2019intensit\u00e9 de ces douze derniers mois.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

La r\u00e9alit\u00e9 au pays du voyage<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Tr\u00e8s rapidement, le lecteur comprend que le h\u00e9ros \u00abWilliam-san\u00bb[2]<\/a>, comme l\u2019appelle un aubergiste japonais, n\u2019a pas le m\u00eame niveau de charisme que Crocodile Dundee. Sous le soleil asiatique, William\/Guillaume subit les \u00e9ruptions cutan\u00e9es, les pieds \u00aben charpie\u00bb, et m\u00eame \u00ab[\u2026] un genre de lupus, une s\u00e9v\u00e8re irritation de la peau, entre l\u2019anus et les testicules [\u2026]\u00bb. On ne l\u2019envie pas. En m\u00eame temps, on admire sa d\u00e9termination \u00e0 aller au bout de son p\u00e8lerinage, ainsi que les quelques touches d\u2019humour et d\u2019ironie qui saupoudrent le r\u00e9cit. Sa rencontre avec Taka, un quinquag\u00e9naire, apporte d\u2019ailleurs une touche de fraternit\u00e9 et d\u2019humanisme \u00e0 cette aventure solitaire, mais intense.<\/p>\n\n\n\n

\u00abTaka a 53 ans, il est veuf et sans enfant. Il parcourt les routes de Shikoku depuis 3 ans, c\u2019est son cinqui\u00e8me tour de l\u2019\u00eele. [\u2026] \u201cTu sais, je n\u2019ai pas toujours \u00e9t\u00e9 chanceux dans ma vie\u2026 mais il y a parfois de la lumi\u00e8re dans les t\u00e9n\u00e8bres, si tu sais \u00e9couter.\u201d Un large sourire \u00e9dent\u00e9 illumine son visage, il me fait penser un instant au petit vieux d\u2019Into the Wild<\/em>.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Les toupies d\u2019Indigo Street <\/em>est divis\u00e9 en huit chapitres (sans compter le prologue et l\u2019\u00e9pilogue); il est \u00e9galement compos\u00e9 de diff\u00e9rentes typographies. Ainsi, le lecteur y trouvera des listes d\u2019aliments ou d\u2019\u00e9quipements, dress\u00e9es par l\u2019auteur-personnage, comme pour mieux coller \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 du voyage. Le p\u00e8lerinage japonais de William occupe la moiti\u00e9 des chapitres et, \u00e9trangement, c\u2019est cette partie japonaise qui m\u2019a le plus marqu\u00e9e, que j\u2019ai trouv\u00e9 la plus belle, la plus profonde aussi. La derni\u00e8re partie, localis\u00e9e au Sri Lanka, nous apprendra que le protagoniste est parti sur les traces de la chambre occup\u00e9e nagu\u00e8re par Bouvier, au c\u0153ur d\u2019Indigo street<\/em>. <\/p>\n\n\n\n

C\u2019est sous cette figure quasiment paternelle que l\u2019auteur-protagoniste parcourt le monde. Comme si l\u2019auteur avait, d\u2019une certaine fa\u00e7on, voulu r\u00e9diger un voyage alternatif <\/em>\u00e0 celui de Bouvier. La partie japonaise de Gagn\u00e8re pourrait \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme sa propre Chronique japonaise<\/em>, en version XXIe<\/sup> si\u00e8cle.<\/p>\n\n\n\n

Dans un style simple et \u00e9l\u00e9gant, o\u00f9 l\u2019atmosph\u00e8re et les images priment sur les dialogues, Guillaume Gagn\u00e8re livre un r\u00e9cit touchant et r\u00e9aliste sur la solitude du voyageur contemporain. Cette solitude que nous souhaitons tous apprivoiser, souvent en partant loin pour ce faire. Puis, rentrer en conqu\u00e9rant pour boucler la boucle, telle la toupie cessant sa ronde.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

[1]<\/a> Petite r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 L\u2019usage du monde<\/em> de Nicolas Bouvier qui, dans ce roman, effectue un long voyage avec son ami, Thierry Vernet, \u00e0 bord d\u2019une Fiat Topolino<\/em>. <\/p>\n\n\n\n

[2]<\/a> Le lecteur de la pr\u00e9sente critique remarquera que \u00abWilliam\u00bb est la version anglophone et germanique de \u00abGuillaume\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Ecrire \u00e0 l’auteur: ivan.garcia@leregardlibre.com<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Vous venez de lire une br\u00e8ve en libre acc\u00e8s.\u00a0<\/strong>D\u00e9bats, analyses, actualit\u00e9s culturelles:\u00a0abonnez-vous<\/a>\u00a0\u00e0 notre m\u00e9dia de r\u00e9flexion pour nous soutenir et avoir acc\u00e8s \u00e0 tous nos contenus!<\/a><\/p>\n\n\n\n

Illustration de couverture: \u00a9 Ivan Garcia pour Le Regard Libre<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

Guillaume Gagni\u00e8re
Les toupies d\u2019Indigo Street
<\/em>Editions d\u2019autre Part
2020
120 pages
<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
Commander le livre<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Eine leichte und beruhigende Erz\u00e4hlung.<\/p>","protected":false},"author":53,"featured_media":33791,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[20663],"tags":[54879,29268,1532851,193275253,2644181,644340182,644349341],"class_list":["post-33785","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-litterature","tag-critiques-litteraires","tag-japon","tag-litterature-francophone","tag-litterature-romande","tag-nicolas-bouvier","tag-recits-de-voyage","tag-sri-lanka"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe premier voyage litt\u00e9raire de Guillaume Gagni\u00e8re<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Premier roman du Genevois Guillaume Gagni\u00e8re, \u00abLes toupies d\u2019Indigo Street\u00bb offre un r\u00e9cit apaisant sur les traces de Nicolas Bouvier.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/die-erste-literarische-reise-von-guillaume-gagniere\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le premier voyage litt\u00e9raire de Guillaume Gagni\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Premier roman du Genevois Guillaume Gagni\u00e8re, \u00abLes toupies d\u2019Indigo Street\u00bb offre un r\u00e9cit apaisant sur les traces de Nicolas Bouvier.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/die-erste-literarische-reise-von-guillaume-gagniere\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Regard Libre\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-19T18:00:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-26T11:39:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/0841eabe-b41f-4d5d-8c1d-396ef6fc453e.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2016\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"980\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ivan Garcia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ivan Garcia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/le-premier-voyage-litteraire-de-guillaume-gagniere\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/le-premier-voyage-litteraire-de-guillaume-gagniere\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ivan Garcia\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d80dd0028be8739b0c3bed60e131e94a\"},\"headline\":\"Le premier voyage litt\u00e9raire de Guillaume Gagni\u00e8re\",\"datePublished\":\"2020-05-19T18:00:12+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-26T11:39:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/le-premier-voyage-litteraire-de-guillaume-gagniere\\\/\"},\"wordCount\":1341,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/le-premier-voyage-litteraire-de-guillaume-gagniere\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/0841eabe-b41f-4d5d-8c1d-396ef6fc453e.jpg\",\"keywords\":[\"Critique litt\u00e9raire\",\"Japon\",\"Litt\u00e9rature francophone\",\"Litt\u00e9rature romande\",\"Nicolas Bouvier\",\"R\u00e9cit de voyage\",\"Sri Lanka\"],\"articleSection\":[\"Litt\u00e9rature\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/le-premier-voyage-litteraire-de-guillaume-gagniere\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/le-premier-voyage-litteraire-de-guillaume-gagniere\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/le-premier-voyage-litteraire-de-guillaume-gagniere\\\/\",\"name\":\"Le premier voyage litt\u00e9raire de Guillaume Gagni\u00e8re\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/le-premier-voyage-litteraire-de-guillaume-gagniere\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/le-premier-voyage-litteraire-de-guillaume-gagniere\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/0841eabe-b41f-4d5d-8c1d-396ef6fc453e.jpg\",\"datePublished\":\"2020-05-19T18:00:12+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-26T11:39:42+00:00\",\"description\":\"Premier roman du Genevois Guillaume Gagni\u00e8re, \u00abLes toupies d\u2019Indigo Street\u00bb offre un r\u00e9cit apaisant sur les traces de Nicolas Bouvier.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/le-premier-voyage-litteraire-de-guillaume-gagniere\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/le-premier-voyage-litteraire-de-guillaume-gagniere\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/le-premier-voyage-litteraire-de-guillaume-gagniere\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/0841eabe-b41f-4d5d-8c1d-396ef6fc453e.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/0841eabe-b41f-4d5d-8c1d-396ef6fc453e.jpg\",\"width\":2016,\"height\":980},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/le-premier-voyage-litteraire-de-guillaume-gagniere\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le premier voyage litt\u00e9raire de Guillaume Gagni\u00e8re\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"description\":\"Premier mensuel suisse de d\u00e9bat\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"width\":557,\"height\":556,\"caption\":\"Le Regard Libre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/leregardlibre\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LeRegardLibre\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/le-regard-libre\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/leregardlibre\\\/\",\"http:\\\/\\\/t.me\\\/leregardlibre\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/channel\\\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ\"],\"description\":\"Le Regard Libre est un mensuel suisse de d\u00e9bat intellectuel et culturel. Sa r\u00e9daction est jeune, b\u00e9n\u00e9vole, lib\u00e9rale et pluraliste. Le magazine para\u00eet en ligne et sous forme papier. Sa langue est le fran\u00e7ais.\",\"email\":\"redaction@leregardlibre.com\",\"legalName\":\"Le Regard Libre\",\"foundingDate\":\"2014-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/a-propos\\\/notre-manifeste\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/mentions-legales\\\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/conditions-generales-de-vente\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d80dd0028be8739b0c3bed60e131e94a\",\"name\":\"Ivan Garcia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d1951260e83d4b801d564ae27e751dece8ced40a4256105c3a960ddb6c32ee8?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d1951260e83d4b801d564ae27e751dece8ced40a4256105c3a960ddb6c32ee8?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d1951260e83d4b801d564ae27e751dece8ced40a4256105c3a960ddb6c32ee8?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Ivan Garcia\"},\"description\":\"Editeur Web au journal Le Temps et stagiaire en enseignement, Ivan Garcia est le responsable de la rubrique Litt\u00e9rature du Regard Libre, o\u00f9 il \u00e9crit r\u00e9guli\u00e8rement.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/fr.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Le_Regard_libre\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/de\\\/author\\\/ivan-garcia-ig89\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die erste literarische Reise von Guillaume Gagni\u00e8re","description":"Der erste Roman des Genfers Guillaume Gagni\u00e8re, \u00abLes toupies d'Indigo Street\u00bb, bietet eine beruhigende Erz\u00e4hlung auf den Spuren von Nicolas Bouvier.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/die-erste-literarische-reise-von-guillaume-gagniere\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Le premier voyage litt\u00e9raire de Guillaume Gagni\u00e8re","og_description":"Premier roman du Genevois Guillaume Gagni\u00e8re, \u00abLes toupies d\u2019Indigo Street\u00bb offre un r\u00e9cit apaisant sur les traces de Nicolas Bouvier.","og_url":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/die-erste-literarische-reise-von-guillaume-gagniere\/","og_site_name":"Le Regard Libre","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","article_published_time":"2020-05-19T18:00:12+00:00","article_modified_time":"2022-12-26T11:39:42+00:00","og_image":[{"width":2016,"height":980,"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/0841eabe-b41f-4d5d-8c1d-396ef6fc453e.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ivan Garcia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LeRegardLibre","twitter_site":"@LeRegardLibre","twitter_misc":{"Verfasst von":"Ivan Garcia","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"7\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-premier-voyage-litteraire-de-guillaume-gagniere\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-premier-voyage-litteraire-de-guillaume-gagniere\/"},"author":{"name":"Ivan Garcia","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/d80dd0028be8739b0c3bed60e131e94a"},"headline":"Le premier voyage litt\u00e9raire de Guillaume Gagni\u00e8re","datePublished":"2020-05-19T18:00:12+00:00","dateModified":"2022-12-26T11:39:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-premier-voyage-litteraire-de-guillaume-gagniere\/"},"wordCount":1341,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-premier-voyage-litteraire-de-guillaume-gagniere\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/0841eabe-b41f-4d5d-8c1d-396ef6fc453e.jpg","keywords":["Critique litt\u00e9raire","Japon","Litt\u00e9rature francophone","Litt\u00e9rature romande","Nicolas Bouvier","R\u00e9cit de voyage","Sri Lanka"],"articleSection":["Litt\u00e9rature"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-premier-voyage-litteraire-de-guillaume-gagniere\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-premier-voyage-litteraire-de-guillaume-gagniere\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-premier-voyage-litteraire-de-guillaume-gagniere\/","name":"Die erste literarische Reise von Guillaume Gagni\u00e8re","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-premier-voyage-litteraire-de-guillaume-gagniere\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-premier-voyage-litteraire-de-guillaume-gagniere\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/0841eabe-b41f-4d5d-8c1d-396ef6fc453e.jpg","datePublished":"2020-05-19T18:00:12+00:00","dateModified":"2022-12-26T11:39:42+00:00","description":"Der erste Roman des Genfers Guillaume Gagni\u00e8re, \u00abLes toupies d'Indigo Street\u00bb, bietet eine beruhigende Erz\u00e4hlung auf den Spuren von Nicolas Bouvier.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-premier-voyage-litteraire-de-guillaume-gagniere\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-premier-voyage-litteraire-de-guillaume-gagniere\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-premier-voyage-litteraire-de-guillaume-gagniere\/#primaryimage","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/0841eabe-b41f-4d5d-8c1d-396ef6fc453e.jpg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/0841eabe-b41f-4d5d-8c1d-396ef6fc453e.jpg","width":2016,"height":980},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-premier-voyage-litteraire-de-guillaume-gagniere\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/leregardlibre.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le premier voyage litt\u00e9raire de Guillaume Gagni\u00e8re"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","name":"Le Regard Libre","description":"Erste Schweizer Monatszeitschrift f\u00fcr Debatten","publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization","name":"Le Regard Libre","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","width":557,"height":556,"caption":"Le Regard Libre"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","https:\/\/x.com\/LeRegardLibre","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre","https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/","http:\/\/t.me\/leregardlibre","https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ"],"description":"Le Regard Libre ist eine Schweizer Monatszeitschrift f\u00fcr intellektuelle und kulturelle Debatten. Seine Redaktion ist jung, ehrenamtlich, liberal und pluralistisch. Das Magazin erscheint online und in gedruckter Form. Seine Sprache ist Franz\u00f6sisch.","email":"redaction@leregardlibre.com","legalName":"Le Regard Libre","foundingDate":"2014-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/d80dd0028be8739b0c3bed60e131e94a","name":"Ivan Garcia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d1951260e83d4b801d564ae27e751dece8ced40a4256105c3a960ddb6c32ee8?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d1951260e83d4b801d564ae27e751dece8ced40a4256105c3a960ddb6c32ee8?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d1951260e83d4b801d564ae27e751dece8ced40a4256105c3a960ddb6c32ee8?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Ivan Garcia"},"description":"Ivan Garcia ist Web-Editor bei der Zeitung Le Temps und Referendar. Er leitet die Literaturrubrik von Le Regard Libre und schreibt dort regelm\u00e4\u00dfig.","sameAs":["https:\/\/leregardlibre.com\/","https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Le_Regard_libre"],"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/author\/ivan-garcia-ig89\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33785"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33785\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":515105,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33785\/revisions\/515105"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33785"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}