{"id":34507,"date":"2020-06-16T11:23:32","date_gmt":"2020-06-16T09:23:32","guid":{"rendered":"https:\/\/leregardlibre.com\/?p=34507"},"modified":"2022-09-25T16:14:36","modified_gmt":"2022-09-25T14:14:36","slug":"alle-an-bord-in-richtung-schatztruhe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/litterature\/embarquons-tous-en-direction-de-lile-au-tresor\/","title":{"rendered":"Alle an Bord auf dem Weg zur \u00abSchatzinsel\u00bb.\u00bb\u00a0"},"content":{"rendered":"\n

Les bouquins du mardi \u2013 La r\u00e9trospective de la litt\u00e9rature \u2013 Ivan Garcia<\/em><\/p>\n\n\n\n

Un jeune gar\u00e7on courageux, des pirates qui se saoulent au rhum, une \u00eele myst\u00e9rieuse et un tr\u00e9sor fabuleux. Tels sont les ingr\u00e9dients qui donnent du charme \u00e0 ce r\u00e9cit immortel que des g\u00e9n\u00e9rations de lecteurs ont lu et liront. Le go\u00fbt de l\u2019aventure nous pousse \u00e0 larguer les amarres en direction de L\u2019\u00eele au tr\u00e9sor<\/em>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Apr\u00e8s environ trois mois de confinement, nous retrouvons peu \u00e0 peu une existence normale. En m\u00eame temps, cela peut nous sembler bien fade. \u00abM\u00e9tro, boulot, dodo\u00bb \u00e0 peu de choses pr\u00e8s. Quel ennui et quelle fatalit\u00e9! Mais o\u00f9 sont donc pass\u00e9s l\u2019aventure, le go\u00fbt du risque, la soif de d\u00e9couvrir? C\u2019est alors qu\u2019un souvenir a jailli tel un tr\u00e9sor d\u2019un \u00eelot de m\u00e9moire o\u00f9 il \u00e9tait enterr\u00e9. Par le pass\u00e9, un livre nous avait bien intrigu\u00e9, bien amus\u00e9, bien fait voyag\u00e9. Son nom? L\u2019\u00eele au tr\u00e9sor<\/em>. Son auteur? L\u2019\u00e9crivain \u00e9cossais Robert Louis Stevenson, auteur \u00e9galement du c\u00e9l\u00e8bre roman L\u2019\u00e9trange cas du docteur Jekyll et de M. Hyde<\/em>. Le d\u00e9confinement est donc l\u2019occasion r\u00eav\u00e9e pour se (re)plonger dans les aventures du jeune Jim Hawkins et ses affrontements avec des pirates.<\/p>\n\n\n\n

Le beau-fils mod\u00e8le<\/strong><\/p>\n\n\n\n

D\u00e9cid\u00e9ment, l\u2019histoire est pleine de carrefours. Aujourd\u2019hui, apr\u00e8s plusieurs mois, la pand\u00e9mie de Covid-19 s\u2019\u00e9teint. Et par le pass\u00e9, Stevenson r\u00e9visait son livre en Suisse, pays dans lequel il \u00e9tait venu se soigner. Au c\u0153ur du canton des Grisons, \u00e0 Davos, l\u2019Ecossais r\u00eavait d\u2019une \u00eele. Plusieurs mois auparavant, l\u2019\u00e9crivain avait eu une curieuse discussion avec son beau-fils, \u00e2g\u00e9 de quatorze ans:<\/p>\n\n\n\n

\u00abQu\u2019est-ce que tu fais l\u00e0? demanda Robert Louis Stevenson \u00e0 son beau-fils, Lloyd Osbourne.
– Tu le vois, je dessine une \u00eele\u00bb, r\u00e9pondit l\u2019enfant.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

C\u2019est ainsi que s\u2019ouvre la pr\u00e9face de l\u2019ouvrage dont nous parlerons aujourd\u2019hui. Lloyd Osbourne, beau-fils de l\u2019auteur, est la personne \u00e0 qui l\u2019on doit l\u2019id\u00e9e de L\u2019\u00eele au tr\u00e9sor<\/em>. Et aussi la personne \u00e0 qui cet ouvrage a \u00e9t\u00e9 d\u00e9di\u00e9. Outre l\u2019id\u00e9e du roman, Lloyd servit \u00e0 Stevenson pour \u00e9laborer le protagoniste de son histoire, le jeune Jim Hawkins, \u00e2g\u00e9 \u00e9galement de quatorze ans, et qui bravera tous les dangers pour trouver une \u00eele sur laquelle est enterr\u00e9 le tr\u00e9sor du l\u00e9gendaire Capitaine Flint.<\/p>\n\n\n\n

Jim Hawkins est le narrateur du roman que nous tenons entre les mains. Il l\u2019\u00e9crit \u00e0 la premi\u00e8re personne, quelques temps apr\u00e8s son p\u00e9riple et sur demande de \u00abMonsieur Trelawney, le docteur Livesey et tous ces messieurs [\u2026]\u00bb, comme une sorte de r\u00e9cit de voyage ou une confession. D\u00e8s les premi\u00e8res pages, le lecteur attentif sait que Jim a donc surv\u00e9cu \u00e0 tout ce qui lui est arriv\u00e9. C\u2019est l\u00e0 l\u2019un des principaux ressorts du livre: jouer sur l\u2019attente. Nous savons que quelque chose va se passer, mais pas quand; l\u2019auteur nous laisse languir, il nous surprend parfois, et nous nous demandons comment les personnages s\u2019en sortiront.<\/p>\n\n\n\n

Chanson de pirate<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s cet incipit, Hawkins parle de l\u2019\u00e9poque o\u00f9 il travaillait avec ses parents, \u00e0 l\u2019auberge de l\u2019Amiral-Benbow. Et du jour o\u00f9 il fit la connaissance d\u2019un myst\u00e9rieux client, un ancien pirate du nom de Billy Bones, qu\u2019il n\u2019appr\u00e9ciait gu\u00e8re et qui chantait tout le temps une sinistre rengaine:<\/p>\n\n\n\n

\u00abNous \u00e9tions quinze sur le coffre \u00e0 l\u2019homme mort \u2013
Yo-ho-ho! et une bouteille de rhum!
La boisson et le diable ont emport\u00e9 les autres,
Yo-ho-ho! et une bouteille de rhum!\u00bb<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Mais Billy Bones, bien que souvent saoul en raison du rhum ingurgit\u00e9, est m\u00e9fiant. Il demande \u00e0 Jim de surveiller les nouveaux arrivants et de le pr\u00e9venir s\u2019il voit \u00abun loup de mer \u00e0 une jambe\u00bb. Et, rapidement, plein de pirates arrivent, notamment un sinistre aveugle qui donne \u00e0 Bones \u00abla t\u00e2che noire\u00bb, un funeste avertissement, qui l\u2019entra\u00eene tout droit dans la tombe. Au milieu des affaires du d\u00e9funt loup de mer, Jim trouve une \u00e9trange carte qui r\u00e9v\u00e8le l\u2019emplacement d\u2019un tr\u00e9sor: l\u2019\u00eele au Tr\u00e9sor.<\/p>\n\n\n\n

Accompagn\u00e9 du Docteur Livesey, un gentilhomme m\u00e9decin, ainsi que du Chevalier Trelawney, Jim embarque \u00e0 bord du navire l\u2019Hispaniola<\/em> pour trouver l\u2019\u00eele et son myst\u00e9rieux tr\u00e9sor. Mais l\u2019\u00e9chapp\u00e9e ne sera pas de tout repos, car l\u2019\u00e9quipage est infest\u00e9 de pirates. Il faudra bien des astuces et du courage pour d\u00e9jouer les plans du dangereux \u00abma\u00eetre coq\u00bb et cuisinier du navire le redoutable Long John Silver. Ce dernier, ancien membre de l\u2019\u00e9quipage du terrifiant Flint, ne poss\u00e8de qu\u2019une jambe (l\u2019autre est en bois) et, avec son perroquet vert nomm\u00e9 \u00abCapitaine Flint\u00bb, est d\u2019une redoutable duplicit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\u00abNon, pas moi, disait Silver. Flint \u00e9tait le capitaine, j\u2019\u00e9tais son quartier-ma\u00eetre, avec ma jambe de bois. C\u2019est dans le m\u00eame abordage que j\u2019ai perdu ma jambe et que Pew a perdu la vue.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Long John Silver est le personnage le plus int\u00e9ressant de l\u2019ouvrage. Cuisinier, chef des pirates, habile rh\u00e9teur et force de la nature, il est d\u2019une grande ambivalence et fait au mieux pour servir ses propres int\u00e9r\u00eats. Jim Hawkins et ses alli\u00e9s le verront donc plus d\u2019une fois changer de bord. Tour-\u00e0-tour en se ralliant \u00e0 leur cause ou en aidant ses camarades pirates pour atteindre le fameux tr\u00e9sor. A ce propos, la chanson entonn\u00e9e par Billy Bones est connue de tous les pirates et revient, p\u00e9riodiquement, au cours du r\u00e9cit comme une comptine fatale annon\u00e7ant le sort qui attend les flibustiers.<\/p>\n\n\n\n

Un livre et plusieurs narrateurs<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Auparavant nous disions que c\u2019\u00e9tait Jim qui menait la narration. C\u2019est exact. Mais, parfois, un autre personnage raconte l\u2019histoire pour combler certaines lacunes. Ainsi, dans la quatri\u00e8me partie de l\u2019ouvrage intitul\u00e9e Le fortin<\/em>, c\u2019est le docteur Livesey qui narre ce que ses acolytes et lui font sur l\u2019Hispaniola<\/em> pendant que Jim est sur l\u2019\u00eele avec les pirates. L\u2019ouvrage, initialement destin\u00e9 aux enfants et aux jeunes, est agr\u00e9able \u00e0 la lecture. M\u00eame si certaines sc\u00e8nes descriptives, tr\u00e8s r\u00e9alistes et au vocabulaire marin, peuvent ralentir notre lecture et s\u2019av\u00e9rer trop pr\u00e9cises pour les marins d\u2019eau douce.<\/p>\n\n\n\n

Avec ses personnages attachants et int\u00e9ressants, L\u2019\u00eele au tr\u00e9sor <\/em>nous entra\u00eene avec bienveillance vers une contr\u00e9e lointaine \u00e0 la recherche d\u2019aventure et de sensations fortes. Un livre \u00e0 (re)lire pour retrouver le go\u00fbt de l\u2019\u00e9tonnement et l\u2019envie de prendre le large.<\/p>\n\n\n\n

Ecrire \u00e0 l’auteur: ivan.garcia@leregardlibre.com<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Cr\u00e9dit photo: \u00a9 Pixabay<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

Robert Louis Stevenson
L’\u00eele au tr\u00e9sor<\/em>
Traduction de Jean-Jacques Greif
Tristam Editions
2018
301 pages<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
Acheter<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Eine Geschichte voller Wegkreuzungen.<\/p>","protected":false},"author":53,"featured_media":34514,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[20663],"tags":[54879,644351281,644345386,644351278,333465,948,644351279],"class_list":["post-34507","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-litterature","tag-critiques-litteraires","tag-ecossais","tag-ecosse","tag-ile-au-tresor","tag-jeunesse","tag-pirates","tag-robert-louis-stevenson"],"acf":[],"yoast_head":"\nEmbarquons tous en direction de \u00abL\u2019\u00eele au tr\u00e9sor\u00bb\u00a0<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/alle-an-bord-in-richtung-schatztruhe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Embarquons tous en direction de \u00abL\u2019\u00eele au tr\u00e9sor\u00bb\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une histoire pleine de carrefours.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/alle-an-bord-in-richtung-schatztruhe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Regard Libre\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-16T09:23:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-25T14:14:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Pixabay.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"639\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ivan Garcia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ivan Garcia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/embarquons-tous-en-direction-de-lile-au-tresor\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/embarquons-tous-en-direction-de-lile-au-tresor\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ivan Garcia\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d80dd0028be8739b0c3bed60e131e94a\"},\"headline\":\"Embarquons tous en direction de \u00abL\u2019\u00eele au tr\u00e9sor\u00bb\u00a0\",\"datePublished\":\"2020-06-16T09:23:32+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-25T14:14:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/embarquons-tous-en-direction-de-lile-au-tresor\\\/\"},\"wordCount\":1194,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/embarquons-tous-en-direction-de-lile-au-tresor\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Pixabay.jpg\",\"keywords\":[\"Critique litt\u00e9raire\",\"\u00e9cossais\",\"Ecosse\",\"\u00eele au tr\u00e9sor\",\"Jeunesse\",\"pirates\",\"robert louis stevenson\"],\"articleSection\":[\"Litt\u00e9rature\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/embarquons-tous-en-direction-de-lile-au-tresor\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/embarquons-tous-en-direction-de-lile-au-tresor\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/embarquons-tous-en-direction-de-lile-au-tresor\\\/\",\"name\":\"Embarquons tous en direction de \u00abL\u2019\u00eele au tr\u00e9sor\u00bb\u00a0\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/embarquons-tous-en-direction-de-lile-au-tresor\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/embarquons-tous-en-direction-de-lile-au-tresor\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Pixabay.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-16T09:23:32+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-25T14:14:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/embarquons-tous-en-direction-de-lile-au-tresor\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/embarquons-tous-en-direction-de-lile-au-tresor\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/embarquons-tous-en-direction-de-lile-au-tresor\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Pixabay.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Pixabay.jpg\",\"width\":960,\"height\":639},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/embarquons-tous-en-direction-de-lile-au-tresor\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Embarquons tous en direction de \u00abL\u2019\u00eele au tr\u00e9sor\u00bb\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"description\":\"Premier mensuel suisse de d\u00e9bat\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"width\":557,\"height\":556,\"caption\":\"Le Regard Libre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/leregardlibre\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LeRegardLibre\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/le-regard-libre\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/leregardlibre\\\/\",\"http:\\\/\\\/t.me\\\/leregardlibre\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/channel\\\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ\"],\"description\":\"Le Regard Libre est un mensuel suisse de d\u00e9bat intellectuel et culturel. Sa r\u00e9daction est jeune, b\u00e9n\u00e9vole, lib\u00e9rale et pluraliste. Le magazine para\u00eet en ligne et sous forme papier. Sa langue est le fran\u00e7ais.\",\"email\":\"redaction@leregardlibre.com\",\"legalName\":\"Le Regard Libre\",\"foundingDate\":\"2014-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/a-propos\\\/notre-manifeste\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/mentions-legales\\\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/conditions-generales-de-vente\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d80dd0028be8739b0c3bed60e131e94a\",\"name\":\"Ivan Garcia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d1951260e83d4b801d564ae27e751dece8ced40a4256105c3a960ddb6c32ee8?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d1951260e83d4b801d564ae27e751dece8ced40a4256105c3a960ddb6c32ee8?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d1951260e83d4b801d564ae27e751dece8ced40a4256105c3a960ddb6c32ee8?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Ivan Garcia\"},\"description\":\"Editeur Web au journal Le Temps et stagiaire en enseignement, Ivan Garcia est le responsable de la rubrique Litt\u00e9rature du Regard Libre, o\u00f9 il \u00e9crit r\u00e9guli\u00e8rement.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/fr.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Le_Regard_libre\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/de\\\/author\\\/ivan-garcia-ig89\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Alle an Bord auf dem Weg zur \u00abSchatzinsel\u00bb.\u00bb\u00a0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/alle-an-bord-in-richtung-schatztruhe\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Embarquons tous en direction de \u00abL\u2019\u00eele au tr\u00e9sor\u00bb\u00a0","og_description":"Une histoire pleine de carrefours.","og_url":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/alle-an-bord-in-richtung-schatztruhe\/","og_site_name":"Le Regard Libre","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","article_published_time":"2020-06-16T09:23:32+00:00","article_modified_time":"2022-09-25T14:14:36+00:00","og_image":[{"width":960,"height":639,"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Pixabay.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ivan Garcia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LeRegardLibre","twitter_site":"@LeRegardLibre","twitter_misc":{"Verfasst von":"Ivan Garcia","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/embarquons-tous-en-direction-de-lile-au-tresor\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/embarquons-tous-en-direction-de-lile-au-tresor\/"},"author":{"name":"Ivan Garcia","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/d80dd0028be8739b0c3bed60e131e94a"},"headline":"Embarquons tous en direction de \u00abL\u2019\u00eele au tr\u00e9sor\u00bb\u00a0","datePublished":"2020-06-16T09:23:32+00:00","dateModified":"2022-09-25T14:14:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/embarquons-tous-en-direction-de-lile-au-tresor\/"},"wordCount":1194,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/embarquons-tous-en-direction-de-lile-au-tresor\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Pixabay.jpg","keywords":["Critique litt\u00e9raire","\u00e9cossais","Ecosse","\u00eele au tr\u00e9sor","Jeunesse","pirates","robert louis stevenson"],"articleSection":["Litt\u00e9rature"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/embarquons-tous-en-direction-de-lile-au-tresor\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/embarquons-tous-en-direction-de-lile-au-tresor\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/embarquons-tous-en-direction-de-lile-au-tresor\/","name":"Alle an Bord auf dem Weg zur \u00abSchatzinsel\u00bb.\u00bb\u00a0","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/embarquons-tous-en-direction-de-lile-au-tresor\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/embarquons-tous-en-direction-de-lile-au-tresor\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Pixabay.jpg","datePublished":"2020-06-16T09:23:32+00:00","dateModified":"2022-09-25T14:14:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/embarquons-tous-en-direction-de-lile-au-tresor\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/embarquons-tous-en-direction-de-lile-au-tresor\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/embarquons-tous-en-direction-de-lile-au-tresor\/#primaryimage","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Pixabay.jpg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Pixabay.jpg","width":960,"height":639},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/embarquons-tous-en-direction-de-lile-au-tresor\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/leregardlibre.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Embarquons tous en direction de \u00abL\u2019\u00eele au tr\u00e9sor\u00bb\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","name":"Le Regard Libre","description":"Erste Schweizer Monatszeitschrift f\u00fcr Debatten","publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization","name":"Le Regard Libre","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","width":557,"height":556,"caption":"Le Regard Libre"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","https:\/\/x.com\/LeRegardLibre","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre","https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/","http:\/\/t.me\/leregardlibre","https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ"],"description":"Le Regard Libre ist eine Schweizer Monatszeitschrift f\u00fcr intellektuelle und kulturelle Debatten. Seine Redaktion ist jung, ehrenamtlich, liberal und pluralistisch. Das Magazin erscheint online und in gedruckter Form. Seine Sprache ist Franz\u00f6sisch.","email":"redaction@leregardlibre.com","legalName":"Le Regard Libre","foundingDate":"2014-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/d80dd0028be8739b0c3bed60e131e94a","name":"Ivan Garcia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d1951260e83d4b801d564ae27e751dece8ced40a4256105c3a960ddb6c32ee8?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d1951260e83d4b801d564ae27e751dece8ced40a4256105c3a960ddb6c32ee8?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d1951260e83d4b801d564ae27e751dece8ced40a4256105c3a960ddb6c32ee8?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Ivan Garcia"},"description":"Ivan Garcia ist Web-Editor bei der Zeitung Le Temps und Referendar. Er leitet die Literaturrubrik von Le Regard Libre und schreibt dort regelm\u00e4\u00dfig.","sameAs":["https:\/\/leregardlibre.com\/","https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Le_Regard_libre"],"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/author\/ivan-garcia-ig89\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34507"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34507\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":511792,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34507\/revisions\/511792"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34507"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34507"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}