{"id":35566,"date":"2020-08-21T06:00:00","date_gmt":"2020-08-21T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/leregardlibre.com\/?p=35566"},"modified":"2025-12-13T22:53:41","modified_gmt":"2025-12-13T21:53:41","slug":"khaled-drareni-journaliste-algerien-condamne-son-frere-temoigne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/politik\/welt\/khaled-drareni-journaliste-algerien-condamne-son-frere-temoigne\/","title":{"rendered":"Khaled Drareni, verurteilter algerischer Journalist: Sein Bruder sagt aus"},"content":{"rendered":"

\u00abLe gouvernement veut faire peur aux militants du hirak, mais cela va produire l\u2019effet contraire.\u00bb De New York o\u00f9 il est \u00e9tabli, Chekib Drareni<\/strong>, le fr\u00e8re cadet du reporter et militant du soul\u00e8vement pacifique en Alg\u00e9rie, explique les actions qu\u2019il m\u00e8ne en faveur de la lib\u00e9ration de ce dernier et nous en dit plus sur son parcours depuis l\u2019enfance.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Le journaliste et militant Khaled Drareni est devenu au fil des mois la figure embl\u00e9matique du hirak alg\u00e9rien, ce soul\u00e8vement populaire et pacifique d\u00e9clench\u00e9 le 22 f\u00e9vrier 2019 en opposition \u00e0 un cinqui\u00e8me mandat de l\u2019ex-pr\u00e9sident Abdelaziz Bouteflika. Condamn\u00e9 le 10 ao\u00fbt \u00e0 trois ans de prison ferme pour \u00abatteinte \u00e0 l\u2019unit\u00e9 nationale\u00bb, plus lourde peine<\/a> prononc\u00e9e depuis le d\u00e9but du mouvement, il en est d\u00e9sormais une figure h\u00e9ro\u00efque. Le journaliste \u00e9tait notamment poursuivi pour \u00abincitation \u00e0 un attroupement non arm\u00e9.\u00bb Nous avons joint par t\u00e9l\u00e9phone son fr\u00e8re, Chekib Drareni, trente-six ans, \u00e9tabli depuis quelque temps \u00e0 New York. Il y dirige une galerie d\u2019art apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 chef de cabine dans une compagnie a\u00e9rienne op\u00e9rant au Moyen-Orient. Des Etats-Unis, il s\u2019active pour obtenir la lib\u00e9ration de son fr\u00e8re a\u00een\u00e9. Il livre ici son t\u00e9moignage.<\/p>\n\n\n\n

\u00abMon fr\u00e8re a f\u00eat\u00e9 ses quarante ans en prison, le 10 mai. Il est incarc\u00e9r\u00e9 \u00e0 la prison de Kolea, \u00e0 une trentaine de kilom\u00e8tres d\u2019Alger, en direction de Tipaza. Khaled a \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9 le 27 mars, \u00e0 la prison d\u2019El Harrach, un quartier d\u2019Alger, mais un ou deux jours plus tard, il a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 celle de Kolea, pour l\u2019\u00e9loigner de la capitale, fer de lance de la contestation contre le r\u00e9gime.<\/em><\/p>\n\n\n\n\n\n

Khaled est innocent. Nous avons fait appel du jugement. Nous, ses nombreux soutiens, r\u00e9clamons sa lib\u00e9ration. J\u2019ai lanc\u00e9 une p\u00e9tition \u00e0 cet effet sur le site change.org<\/a>. Certains, sur les r\u00e9seaux sociaux, me disent que ma place est en Alg\u00e9rie, aupr\u00e8s du collectif agissant en faveur de mon fr\u00e8re. Mais je pense \u00eatre tout aussi utile, sinon plus, l\u00e0 o\u00f9 je me trouve, aux Etats-Unis. Le 15 ao\u00fbt, j\u2019ai organis\u00e9 un sit-in devant le consulat d\u2019Alg\u00e9rie \u00e0 New York. Certes, nous n\u2019\u00e9tions qu\u2019une douzaine, mais c\u2019est un d\u00e9but et le fait que la famille de Khaled, \u00e0 travers moi, ait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sente \u00e0 cette occasion est quelque chose d\u2019important. Nous avons l\u2019intention d\u2019organiser prochainement un sit-in devant l\u2019ambassade d\u2019Alg\u00e9rie \u00e0 Washington. Ce qui compte, c\u2019est de donner une dimension internationale \u00e0 cette affaire synonyme d\u2019injustice. Il y a eu un Artikel<\/a> in der <\/em>New York Times, deux autres dans des journaux de Houston et de Las Vegas. Nous avons le soutien de plusieurs pays, je ne vous dirai pas lesquels, mais le 15 ao\u00fbt, le Premier ministre canadien Justin Trudeau, alert\u00e9 par les soutiens de mon fr\u00e8re au Canada, a transmis son dossier<\/a> au minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Ma famille est d\u2019Alger. Mes parents et nous, leurs enfants, sommes passionn\u00e9s par la politique. Mon p\u00e8re est un ancien combattant de la guerre d\u2019ind\u00e9pendance et mon oncle, Mohamed Drareni, y est mort martyr \u00e0 la fin des ann\u00e9es 50. D\u00e8s l\u2019enfance, Khaled a eu le journalisme pour centre d\u2019int\u00e9r\u00eat. Il r\u00eavait de pr\u00e9senter les infos \u00e0 la t\u00e9l\u00e9. Si la politique le passionnait, il ne voulait pas pour autant devenir politicien. Il a fait un an de droit, puis quatre ans en sciences-po \u00e0 la fac d\u2019Alger.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Il a travaill\u00e9 pour la cha\u00eene Echourouk TV, o\u00f9 il pr\u00e9sentait le journal de 19 heures. Il est le fondateur en 2017 de <\/em>Casbah Tribune, un m\u00e9dia \u00e0 la fois francophone et arabophone. Au moment de son arrestation, et alors qu\u2019il couvrait, depuis le d\u00e9but, le hirak, il \u00e9tait membre de Reporters sans fronti\u00e8res et correspondant en Alg\u00e9rie de la cha\u00eene fran\u00e7aise TV5Monde. C\u2019est au cours d\u2019un entretien men\u00e9 par mon fr\u00e8re qu\u2019Emmanuel Macron, en 2017, alors candidat \u00e0 la pr\u00e9sidence de la R\u00e9publique, a dit que la colonisation de l\u2019Alg\u00e9rie \u00e9tait un crime contre l\u2019humanit\u00e9. Khaled milite pour la libert\u00e9 d\u2019expression et l\u2019av\u00e8nement de l\u2019Etat de droit en Alg\u00e9rie.<\/em><\/p>\n\n\n\n

L\u2019affaire de la condamnation injuste de mon fr\u00e8re t\u00e9moigne de la nervosit\u00e9 du r\u00e9gime. Ce jugement \u2013 trois ans de prison \u2013 est cens\u00e9 envoyer un message \u00e0 la jeunesse alg\u00e9rienne, \u00e0 toute une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration qui aspire \u00e0 un profond changement. En condamnant lourdement mon fr\u00e8re, le gouvernement veut faire peur aux militants du hirak, mais cela va produire l\u2019effet contraire, j\u2019en suis s\u00fbr.\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

Interrompu par la pand\u00e9mie de Covid-19, le hirak alg\u00e9rien est-il aujourd\u2019hui un mouvement essouffl\u00e9? S\u2019il a obtenu le retrait de la candidature de Bouteflika \u00e0 sa propre succession, il n\u2019a pas r\u00e9ussi \u00e0 faire tomber le \u00abpouvoir\u00bb \u2013 un objectif peut-\u00eatre illusoire, tant ce mot est prot\u00e9iforme et peut vouloir dire une chose et une autre, selon la cat\u00e9gorie d\u2019opposants au r\u00e9gime. De m\u00eame, le mouvement semble travers\u00e9 de s\u00e9rieuses contradictions, notamment sur la question des m\u0153urs<\/a>. Alors que les Bi\u00e9lorusses vont peut-\u00eatre obtenir en quelques jours de grandes avanc\u00e9es d\u00e9mocratiques, les Alg\u00e9riens paraissent un brin pi\u00e9tiner, m\u00eame si une r\u00e9forme constitutionnelle \u2013 qui ne peut \u00eatre qu\u2019encourageante \u2013 est en route. Il n\u2019emp\u00eache, le pouvoir, comme on dit en Alg\u00e9rie, n\u2019est pas rassur\u00e9 et multiplie les jugements p\u00e9naux<\/a> contre des militants du hirak. Dans le but, en effet, de briser le mouvement. Parviendra-t-il \u00e0 ses fins? Les soutiens du prisonnier Khaled Drareni veulent croire que non. Son fr\u00e8re, Chekib, n\u2019exclut pas d\u2019entreprendre des d\u00e9marches pour faire reconna\u00eetre le caract\u00e8re \u00abinjuste et contraire aux droits de l\u2019homme\u00bb de sa condamnation.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
Antoine Menusier<\/em><\/em> ist ein Journalist. Er war von 2009 bis 2011 Chefredakteur des Bondy Blog und ehemaliger Reporter beim<\/strong><\/em> <\/strong><\/strong><\/em><\/strong><\/strong><\/em>Zeit<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong> und zu <\/strong><\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/strong><\/em>L'Hebdo<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong>, Er ist der Autor des <\/strong><\/em>Buch der Unerw\u00fcnschten - Eine Geschichte der Araber in Frankreich<\/a><\/strong> (Editions du Cerf, 2019). Heute schreibt er f\u00fcr das Schweizer Medium Watson und tr\u00e4gt zu den franz\u00f6sischen Magazinen <\/strong><\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/strong><\/em>Marianne<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong> und <\/strong><\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/strong><\/em>Der Express<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong>.<\/strong><\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/strong><\/em><\/h6>\n\n\n