{"id":36070,"date":"2020-09-22T06:00:00","date_gmt":"2020-09-22T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/leregardlibre.com\/?p=36070"},"modified":"2022-11-13T14:51:29","modified_gmt":"2022-11-13T13:51:29","slug":"don-juan-und-wenn-der-held-eine-frau-gewesen-ware","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/litterature\/dom-juan-et-si-le-heros-avait-ete-une-femme\/","title":{"rendered":"Dom Juan: Was w\u00e4re, wenn der Held eine Frau gewesen w\u00e4re?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>B\u00fccher am Dienstag - Die Retrospektive - Am\u00e9lie Wauthier<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\"><strong>Haben Sie schon einmal davon geh\u00f6rt, dass sich die Zeit beschleunigt? Dieses seltsame Gef\u00fchl, dass ein 24-Stunden-Tag fr\u00fcher l\u00e4nger gedauert hat... So \u00e4hnlich f\u00fchle ich mich heute auch. Ich sehe mich noch vor mir, wie ich meine letzte Rezension in aller Frische abschicke, und zack! ist ein Monat vergangen und ich muss einen neuen Artikel verfassen. Mit anderen Worten, ich stehe vor der schrecklichen Aufgabe, mich von den unz\u00e4hligen Werken, die ich angesammelt habe, inspirieren zu lassen und dabei zu bedenken, dass niemand eine zehnte Rezension von <em>Harry Potter<\/em>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<!--more Lire l'article-->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gl\u00fccklicherweise habe ich das <em>Don Juan<\/em> von Moli\u00e8re, Volltext und Erl\u00e4uterungen zu dem Werk, das ich aus meiner Schulzeit mitgenommen habe \u2013 <em>back to basics<\/em>! Ha, diese ber\u00fchmten \u00abLeseschl\u00fcssel\u00bb, die den Text wie kleine Anekdoten durchziehen, die man bei gesellschaftlichen Anl\u00e4ssen ganz beil\u00e4ufig, aber dennoch \u00e4u\u00dferst kultiviert einstreuen kann. Nun, f\u00fcr diejenigen, die noch einen Anschein von Sozialleben pflegen \u2013 was bei mir wohl kaum der Fall ist, bedingt durch die Corona-Krise und meine \u00abstarke Pers\u00f6nlichkeit\u00bb \u2013, geht es weiter auf <em>Der Misanthrop<\/em> das h\u00e4tte ich besser schreiben sollen!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Was soll man dazu sagen? <em>Don Juan<\/em> was noch nie zuvor gesagt wurde? Haha, als ob das \u00fcberhaupt m\u00f6glich w\u00e4re! Diese Kom\u00f6die, die 1665 uraufgef\u00fchrt, anschlie\u00dfend zensiert und erst fast zwei Jahrhunderte sp\u00e4ter ver\u00f6ffentlicht wurde, hat bereits so viel Tinte flie\u00dfen lassen, dass mir eine x-te Kritik oder Analyse schon im Voraus sinnlos erscheint. Warum also Moli\u00e8re als Thema meiner Retrospektive w\u00e4hlen? Wegen der Sch\u00f6nheit seiner Verse, wenn er in Alexandrinern dichtet, und wegen der Musikalit\u00e4t seiner Prosa. H\u00e4tte er in unserer Zeit gelebt, h\u00e4tte ich ohne zu z\u00f6gern mein <em>Smartphone<\/em> f\u00fcr ihn <em>twitter<\/em>: \u00abHey Mann, ich finde es total klasse, was du machst, dein Stil ist cool, ich liebe deine Texte und deine Prosa, aber hast du noch nie von #MeToo geh\u00f6rt?\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u00ab<em>Charlotte<\/em><\/p><p>Sehen Sie, mein Herr, es macht keinen Spa\u00df, sich t\u00e4uschen zu lassen. Ich bin zwar nur eine arme B\u00e4uerin, aber meine Ehre ist mir heilig, und ich w\u00fcrde lieber tot sein, als in Ungnade zu fallen.<\/p><p><em>Don Juan<\/em><\/p><p>\u00bbH\u00e4tte ich etwa ein so b\u00f6ses Herz, dass ich jemanden wie Sie ausnutzen w\u00fcrde? W\u00e4re ich etwa so feige, Sie zu entehren?\u201c<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Und die Antwort lautet \u00abJa\u00bb, nat\u00fcrlich, ja! Der \u00abHeld\u00bb, von dem hier die Rede ist, l\u00fcgt, schmiedet Intrigen, schl\u00e4gt zu, t\u00f6tet \u2026 Kurz gesagt: Er schreckt vor nichts zur\u00fcck, um zu verf\u00fchren, und das ohne das geringste Unbehagen oder Schamgef\u00fchl. Ganz im Gegenteil: Er steht voll und ganz zu seinen Taten und beansprucht sie als ein Recht, das ihm zusteht. Sobald er die Herzen dieser Frauen erobert hat, wird Don Juan ihrer Reize \u00fcberdr\u00fcssig und springt von einer Liebe zur n\u00e4chsten. Wenn er verf\u00fchrt, dann tut er dies weniger aus Liebe zu den Damen als vielmehr aus Liebe zur Eroberung und geht dabei so weit, sich mit Alexander dem Gro\u00dfen zu vergleichen.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u00ab(\u2026) Alle sch\u00f6nen Frauen haben das Recht, uns zu bezaubern, und der Vorteil, als Erste kennengelernt worden zu sein, darf den anderen nicht die berechtigten Anspr\u00fcche nehmen, die sie alle auf unsere Herzen haben. (\u2026) Es gibt nichts Sch\u00f6neres, als den Widerstand einer sch\u00f6nen Person zu \u00fcberwinden, und in dieser Hinsicht habe ich den Ehrgeiz der Eroberer, die unaufh\u00f6rlich von Sieg zu Sieg eilen und sich nicht dazu durchringen k\u00f6nnen, ihre W\u00fcnsche zu begrenzen.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dieser arme Don Juan, Opfer seiner Instinkte und seines so zarten Herzens. Vielleicht k\u00f6nnte ich die Ironie solcher \u00c4u\u00dferungen besser w\u00fcrdigen, wenn ich sie nicht als so zeitgem\u00e4\u00df empfinden w\u00fcrde. Denn es ist schwer, \u00abDon Juan\u00bb im Jahr 2020 zu lesen, ohne dass dies an zahlreiche Geschichten erinnert, die man hier und da gelesen und geh\u00f6rt hat. H\u00e4tten die Bewegungen ##, #BalanceTonPorc und andere Hashtags eine solche Begeisterung ausgel\u00f6st, wenn sich die Situation der Frauen im Laufe der Jahrhunderte so stark ver\u00e4ndert h\u00e4tte und sie von manchen M\u00e4nnern nicht mehr als Territorien angesehen w\u00fcrden, die es zu erobern gilt \u2013 koste es, was es wolle und mit welchen Mitteln auch immer?\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jedenfalls handelt es sich um ein Werk von Moli\u00e8re, und dieser Typ ist mein Idol. Ich liebe seinen Schreibstil, sein rebellisches, provokatives Temperament! Seine F\u00e4higkeit, zwischen verschiedenen Sprachregistern zu jonglieren, und die Geschicklichkeit, mit der er sich so herrlich frech gibt, zwingen uns dazu, unser Verh\u00e4ltnis zum Glauben und zur Moral zu hinterfragen. Ich bedaure die medizinische Versorgung jener Zeit, die es ihm nicht erm\u00f6glichte, mehr zu schreiben. Vor allem aber bedaure ich, dass uns so viele Jahrhunderte trennen und dass wir keine Gelegenheit haben, zu lesen, was er geschrieben h\u00e4tte, wenn er in unserer Zeit gelebt h\u00e4tte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Schreiben Sie der Autorin: <a href=\"mailto:amelie.wauthier@leregardlibre.com\">amelie.wauthier@leregardlibre.com<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:30% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"194\" height=\"320\" src=\"http:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/product_9782070450015_195x320.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-36072\" srcset=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/product_9782070450015_195x320.jpg 194w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/product_9782070450015_195x320-91x150.jpg 91w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/product_9782070450015_195x320-182x300.jpg 182w\" sizes=\"(max-width: 194px) 100vw, 194px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Moli\u00e8re<br><em>Don Juan<\/em><br>Folio-Klassiker<br>2013<br>176<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/www.payot.ch\/Detail\/dom_juan-moliere-9782070450015\">Bestellen<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bildnachweis: \u00a9 Renaud Camus auf Flickr<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gedanken zu Moli\u00e8re nach Me too<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":36074,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[20663],"tags":[593202326,767653,437257,54879,644355195,277140,1532851,445987],"class_list":["post-36070","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-litterature","tag-balancetonporc","tag-metoo","tag-classique","tag-critiques-litteraires","tag-jean-baptiste-poquelin","tag-litterature-francaise","tag-litterature-francophone","tag-moliere"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Dom Juan: et si le h\u00e9ros avait \u00e9t\u00e9 une femme?<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/don-juan-und-wenn-der-held-eine-frau-gewesen-ware\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dom Juan: et si le h\u00e9ros avait \u00e9t\u00e9 une femme?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00e9flexions sur Moli\u00e8re apr\u00e8s Me too\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/don-juan-und-wenn-der-held-eine-frau-gewesen-ware\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Regard Libre\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-22T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-13T13:51:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/9537821192_a898e7597e_o-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Le Regard Libre\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Le Regard Libre\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/dom-juan-et-si-le-heros-avait-ete-une-femme\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/dom-juan-et-si-le-heros-avait-ete-une-femme\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Le Regard Libre\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68aceea2de84966d0928b49556d54101\"},\"headline\":\"Dom Juan: et si le h\u00e9ros avait \u00e9t\u00e9 une femme?\",\"datePublished\":\"2020-09-22T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-13T13:51:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/dom-juan-et-si-le-heros-avait-ete-une-femme\\\/\"},\"wordCount\":885,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/dom-juan-et-si-le-heros-avait-ete-une-femme\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/9537821192_a898e7597e_o-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"#BalanceTonPorc\",\"#MeToo\",\"classique\",\"Critique litt\u00e9raire\",\"Jean-Baptiste Poquelin\",\"Litt\u00e9rature fran\u00e7aise\",\"Litt\u00e9rature francophone\",\"Moli\u00e8re\"],\"articleSection\":[\"Litt\u00e9rature\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/dom-juan-et-si-le-heros-avait-ete-une-femme\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/dom-juan-et-si-le-heros-avait-ete-une-femme\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/dom-juan-et-si-le-heros-avait-ete-une-femme\\\/\",\"name\":\"Dom Juan: et si le h\u00e9ros avait \u00e9t\u00e9 une femme?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/dom-juan-et-si-le-heros-avait-ete-une-femme\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/dom-juan-et-si-le-heros-avait-ete-une-femme\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/9537821192_a898e7597e_o-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2020-09-22T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-13T13:51:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/dom-juan-et-si-le-heros-avait-ete-une-femme\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/dom-juan-et-si-le-heros-avait-ete-une-femme\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/dom-juan-et-si-le-heros-avait-ete-une-femme\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/9537821192_a898e7597e_o-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/9537821192_a898e7597e_o-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/dom-juan-et-si-le-heros-avait-ete-une-femme\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dom Juan: et si le h\u00e9ros avait \u00e9t\u00e9 une femme?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"description\":\"Premier mensuel suisse de d\u00e9bat\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"width\":557,\"height\":556,\"caption\":\"Le Regard Libre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/leregardlibre\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LeRegardLibre\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/le-regard-libre\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/leregardlibre\\\/\",\"http:\\\/\\\/t.me\\\/leregardlibre\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/channel\\\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ\"],\"description\":\"Revue lib\u00e9rale consacr\u00e9e \u00e0 l\u2019analyse et au d\u00e9bat sur la politique, l\u2019\u00e9conomie, la soci\u00e9t\u00e9 et la culture. Des id\u00e9es qui prennent le temps.\",\"email\":\"redaction@leregardlibre.com\",\"legalName\":\"Le Regard Libre\",\"foundingDate\":\"2014-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/a-propos\\\/notre-manifeste\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/mentions-legales\\\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/conditions-generales-de-vente\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68aceea2de84966d0928b49556d54101\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ccf13a262e399e026577c8158b11cbdef98921ac28fa06bc0d43a2d0e2a4a1c0?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ccf13a262e399e026577c8158b11cbdef98921ac28fa06bc0d43a2d0e2a4a1c0?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ccf13a262e399e026577c8158b11cbdef98921ac28fa06bc0d43a2d0e2a4a1c0?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Le Regard Libre\"},\"description\":\"Premier mensuel suisse de d\u00e9bat\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fr.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Le_Regard_libre\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/de\\\/author\\\/leregardlibre\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dom Juan: Was w\u00e4re, wenn der Held eine Frau gewesen w\u00e4re?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/don-juan-und-wenn-der-held-eine-frau-gewesen-ware\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Dom Juan: et si le h\u00e9ros avait \u00e9t\u00e9 une femme?","og_description":"R\u00e9flexions sur Moli\u00e8re apr\u00e8s Me too","og_url":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/don-juan-und-wenn-der-held-eine-frau-gewesen-ware\/","og_site_name":"Le Regard Libre","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","article_published_time":"2020-09-22T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2022-11-13T13:51:29+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/9537821192_a898e7597e_o-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Le Regard Libre","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LeRegardLibre","twitter_site":"@LeRegardLibre","twitter_misc":{"Verfasst von":"Le Regard Libre","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/dom-juan-et-si-le-heros-avait-ete-une-femme\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/dom-juan-et-si-le-heros-avait-ete-une-femme\/"},"author":{"name":"Le Regard Libre","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/68aceea2de84966d0928b49556d54101"},"headline":"Dom Juan: et si le h\u00e9ros avait \u00e9t\u00e9 une femme?","datePublished":"2020-09-22T04:00:00+00:00","dateModified":"2022-11-13T13:51:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/dom-juan-et-si-le-heros-avait-ete-une-femme\/"},"wordCount":885,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/dom-juan-et-si-le-heros-avait-ete-une-femme\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/9537821192_a898e7597e_o-scaled.jpg","keywords":["#BalanceTonPorc","#MeToo","classique","Critique litt\u00e9raire","Jean-Baptiste Poquelin","Litt\u00e9rature fran\u00e7aise","Litt\u00e9rature francophone","Moli\u00e8re"],"articleSection":["Litt\u00e9rature"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/dom-juan-et-si-le-heros-avait-ete-une-femme\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/dom-juan-et-si-le-heros-avait-ete-une-femme\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/dom-juan-et-si-le-heros-avait-ete-une-femme\/","name":"Dom Juan: Was w\u00e4re, wenn der Held eine Frau gewesen w\u00e4re?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/dom-juan-et-si-le-heros-avait-ete-une-femme\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/dom-juan-et-si-le-heros-avait-ete-une-femme\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/9537821192_a898e7597e_o-scaled.jpg","datePublished":"2020-09-22T04:00:00+00:00","dateModified":"2022-11-13T13:51:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/dom-juan-et-si-le-heros-avait-ete-une-femme\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/dom-juan-et-si-le-heros-avait-ete-une-femme\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/dom-juan-et-si-le-heros-avait-ete-une-femme\/#primaryimage","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/9537821192_a898e7597e_o-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/9537821192_a898e7597e_o-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/dom-juan-et-si-le-heros-avait-ete-une-femme\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/leregardlibre.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dom Juan: et si le h\u00e9ros avait \u00e9t\u00e9 une femme?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","name":"Le Regard Libre","description":"Erste Schweizer Monatszeitschrift f\u00fcr Debatten","publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization","name":"Le Regard Libre","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","width":557,"height":556,"caption":"Le Regard Libre"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","https:\/\/x.com\/LeRegardLibre","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre","https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/","http:\/\/t.me\/leregardlibre","https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ"],"description":"Eine liberale Zeitschrift, die sich der Analyse und Diskussion von Politik, Wirtschaft, Gesellschaft und Kultur widmet. Ideen, die Zeit brauchen.","email":"redaction@leregardlibre.com","legalName":"Le Regard Libre","foundingDate":"2014-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/68aceea2de84966d0928b49556d54101","name":"Le Regard Libre","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ccf13a262e399e026577c8158b11cbdef98921ac28fa06bc0d43a2d0e2a4a1c0?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ccf13a262e399e026577c8158b11cbdef98921ac28fa06bc0d43a2d0e2a4a1c0?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ccf13a262e399e026577c8158b11cbdef98921ac28fa06bc0d43a2d0e2a4a1c0?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Le Regard Libre"},"description":"Erste Schweizer Monatszeitschrift f\u00fcr Debatten","sameAs":["https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Le_Regard_libre"],"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/author\/leregardlibre\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36070"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36070\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":511884,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36070\/revisions\/511884"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}