{"id":37270,"date":"2020-12-05T14:00:00","date_gmt":"2020-12-05T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/leregardlibre.com\/?p=37270"},"modified":"2025-12-04T22:25:50","modified_gmt":"2025-12-04T21:25:50","slug":"francisco-paco-umbral-kennen-sie-ihn-wirklich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/cinema\/films\/francisco-paco-umbral-le-connaissez-vous-vraiment\/","title":{"rendered":"Francisco \u00abPaco\u00bb Umbral: Kennen Sie ihn wirklich?"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Article in\u00e9dit \u2013 Ivan Garcia<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap\"><strong>Un documentaire riche en archives retrace la trajectoire de l\u2019\u00e9crivain Francisco \u00abPaco\u00bb Umbral. L\u2019id\u00e9e? Aller gratter sous le vernis de son image (construite) de dandy pour d\u00e9voiler l\u2019homme. Avec ses splendeurs et ses mis\u00e8res. A voir, absolument.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<!--more Lire la suite de la critique (en libre acc\u00e8s)-->\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Anatom\u00eda de un Dandy. Tr\u00e1iler oficial\" width=\"1000\" height=\"563\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/9m9BBmdAMmM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption>Bande annonce de <em>Anatom\u00eda de un Dandy<\/em> en espagnol<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Dans sa pr\u00e9face \u00e0 son livre <em>L\u2019Ant\u00e9christ<\/em>, le philosophe allemand Friedrich Nietzsche revenait sur les difficult\u00e9s que rencontrait son \u0153uvre pour \u00eatre comprise par ses contemporains. Ainsi, pour souligner qu\u2019il \u00e9tait en avance sur son temps et ne serait probablement pas compris \u00e0 cette \u00e9poque mais bien plus tard, il \u00e9crivit: \u00abQuelques-uns naissent posthumes\u00bb. L\u2019\u00e9crivain espagnol Francisco Umbral, lui-m\u00eame victime d\u2019un semblable destin, aurait sans doute partag\u00e9 ce postulat nietzsch\u00e9en. Avec plus de 110 ouvrages publi\u00e9s et 135&#8217;000 articles de presse au compteur, il est l\u2019un des \u00e9crivains espagnols contemporains les plus f\u00e9conds. Mais, \u00e9trangement, hors d\u2019Espagne (et encore), il s\u2019agit d\u2019un \u00e9crivain assez peu connu.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s une grande carri\u00e8re litt\u00e9raire et laur\u00e9at de nombreux prix (Prix Nadal, Prix Cervant\u00e8s\u2026), l\u2019auteur est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en 2007. Quant \u00e0 son \u0153uvre, celle-ci n\u2019a pratiquement pas \u00e9t\u00e9 traduite en fran\u00e7ais et les sp\u00e9cialistes hispanophones ne se bousculent pas au portillon\u2026 Mais, comme le dit le proverbe, \u00abA quelque chose malheur est bon\u00bb. En octobre dernier, lors de la soixante-cinqui\u00e8me \u00e9dition du Festival international du film de Valladolid, a \u00e9t\u00e9 projet\u00e9 le documentaire <em>Anatom\u00eda de un Dandy<\/em>, r\u00e9alis\u00e9 par Charlie Arnaiz et Alberto Ortega. Actuellement diffus\u00e9 dans les cin\u00e9mas espagnols, ce long m\u00e9trage revient sur la trajectoire de Francisco Umbral et donne la parole \u00e0 des journalistes, \u00e0 des experts de son \u0153uvre, \u00e0 ceux qui l\u2019ont c\u00f4toy\u00e9 et\u2026 \u00e0 Umbral lui-m\u00eame, pour d\u00e9construire le mythe. C\u2019est qu\u2019Umbral s\u2019est construit un personnage litt\u00e9raire, c\u2019\u00e9tait un dandy toujours \u00e9l\u00e9gamment v\u00eatu et qui, dans les m\u00e9dias, laissait s\u2019exprimer ses tendances narcissiques. Et puis, lors de son arriv\u00e9e \u00e0 Madrid, il a adopt\u00e9 une nouvelle identit\u00e9 en renon\u00e7ant \u00e0 son nom de naissance (Francisco Perez Martinez) et est devenu \u00abPaco Umbral\u00bb. En bref, Umbral \u00e9tait un \u00e9trange croisement entre Huysmans et Houellebecq qui a su s\u00e9duire son public non seulement par son talent, mais \u00e9galement gr\u00e2ce \u00e0 son image. Et c\u2019est cette image que les intervenants du documentaire cherchent \u00e0 d\u00e9construire.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"2116\" src=\"http:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Umbral_nb.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-37276\" srcset=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Umbral_nb.jpg 1500w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Umbral_nb-213x300.jpg 213w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Umbral_nb-726x1024.jpg 726w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Umbral_nb-106x150.jpg 106w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Umbral_nb-768x1083.jpg 768w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Umbral_nb-1170x1650.jpg 1170w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Umbral_nb-585x825.jpg 585w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Umbral_nb-300x423.jpg 300w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Umbral_nb-600x846.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Une vie de dandy et des archives<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Le long m\u00e9trage est divis\u00e9 en sept chapitres, chacun \u00e9tant titr\u00e9 d\u2019apr\u00e8s une \u0153uvre de l\u2019\u00e9crivain. Par exemple, le premier chapitre est intitul\u00e9 <em>La noche qu\u00e9 llegu\u00e9 al Caf\u00e9 Gij\u00f3n<\/em> (La nuit de mon arriv\u00e9e au Caf\u00e9 Gij\u00f3n), racontant l\u2019arriv\u00e9e d\u2019Umbral \u2013 \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 29 ans \u2013 \u00e0 Madrid au mythique Caf\u00e9 Gij\u00f3n, v\u00e9ritable institution litt\u00e9raire du Madrid des ann\u00e9es 60. L\u2019\u0153uvre litt\u00e9raire d\u2019Umbral puise en effet sa source dans sa propre vie. De sa relation avec sa m\u00e8re (<em>El hijo de Greta Garbo<\/em>\/Le fils de Greta Garbo) \u00e0 la perte de son fils ador\u00e9 (<em>Mortal y rosa<\/em>\/Mortel et rose), l\u2019homme d\u00e9clarait qu\u2019\u00aben racontant ma vie, je raconte celle des autres\u00bb. Le titre du film est d\u2019ailleurs directement inspir\u00e9 de l\u2019un des essais d\u2019Umbral (<em>Larra, anatom\u00eda de un dandy<\/em>) sur l\u2019une des figures fondamentales du romantisme espagnol: Mariano Jos\u00e9 de Larra.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"3840\" height=\"2160\" src=\"http:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Anatomi\u0301a-de-un-Dandy_e\u0301crivains.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-37279\" srcset=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Anatomi\u0301a-de-un-Dandy_e\u0301crivains.png 3840w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Anatomi\u0301a-de-un-Dandy_e\u0301crivains-1024x576.png 1024w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Anatomi\u0301a-de-un-Dandy_e\u0301crivains-150x84.png 150w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Anatomi\u0301a-de-un-Dandy_e\u0301crivains-768x432.png 768w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Anatomi\u0301a-de-un-Dandy_e\u0301crivains-1920x1080.png 1920w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Anatomi\u0301a-de-un-Dandy_e\u0301crivains-1170x658.png 1170w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Anatomi\u0301a-de-un-Dandy_e\u0301crivains-585x329.png 585w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Anatomi\u0301a-de-un-Dandy_e\u0301crivains-300x169.png 300w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Anatomi\u0301a-de-un-Dandy_e\u0301crivains-600x338.png 600w\" sizes=\"(max-width: 3840px) 100vw, 3840px\" \/><figcaption>(De g.\u00e0 d.) Francisco Umbral, Ram\u00f3n Mar\u00eda del Valle-Incl\u00e1n, Mariano Jos\u00e9 de Larra et Oscar Wilde<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Le point fort du documentaire r\u00e9side dans son utilisation des diff\u00e9rentes archives auxquelles les r\u00e9alisateurs ont eu acc\u00e8s. En effet, gr\u00e2ce \u00e0 Mar\u00eda Espa\u00f1a, la veuve d\u2019Umbral, ils ont pu disposer du domicile conjugal et ont r\u00e9colt\u00e9 des archives in\u00e9dites telles que des enregistrements, des photographies, ou encore des dessins qui viennent nourrir le long m\u00e9trage. On trouve notamment des extraits audios ou visuels de <a href=\"https:\/\/www.rtve.es\/alacarta\/videos\/negro-sobre-blanco\/negro-sobre-blanco-francisco-umbral\/3882201\/\">l\u2019entretien d\u2019Umbral<\/a> avec l\u2019\u00e9crivain et journaliste Fernando S\u00e1nchez Drag\u00f3 dans l\u2019ancienne \u00e9mission litt\u00e9raire de la RTVE <em>Negro sobre blanco<\/em>. Quant \u00e0 la narration du documentaire, celle-ci est assur\u00e9e par l\u2019actrice Aitana S\u00e1nchez-Gij\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<form method=\"post\" action=\"https:\/\/newsletter.infomaniak.com\/external\/submit\" class=\"inf-form\" target=\"_blank\"><input type=\"email\" name=\"email\" style=\"display:none\"><input type=\"hidden\" name=\"key\" value=\"eyJpdiI6ImJLMzBCZjhrQXI2QVZqaHlsQ2xRXC9RbUZ2TlhaY08wSGd6VllUbHc0MUtzPSIsInZhbHVlIjoiYlJ4K0NhTElMb21iY010YkUyVmk2R0pVK2JocklVcERIbUNPTGduczcycz0iLCJtYWMiOiJmY2MwNGM1ZDBjZThjMmQ1MTVkY2Q2ZDE5OTBlNDU0YzE0MjlhM2IxY2M5YWM0NjA2YTgxY2QxNzg2ZmFiY2FkIn0=\"><input type=\"hidden\" name=\"webform_id\" value=\"7291\"><style> .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff{ background-color:#f5f5f5; padding:25px 20px; margin:25px auto; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-content { margin-top:13px;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff span, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff input, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-success p a { color:#555555; font-size:14px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4{ font-size:18px; margin:0px 0px 13px 0px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label{ font-weight:bold; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input { margin-bottom:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label { display:block;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff input{ height:35px; color:#999999; border: 1px solid #E9E9E9; border:none; padding-left:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error label, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error span.inf-message{ color: #cc0033; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error input{ border: 1px solid #cc0033; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input input { width:100%;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error span.inf-message { display: block; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit { text-align:right;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit input{ background-color:#777777; color:#ffffff; border:none; font-weight: normal; height:auto; padding:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit input.disabled{ opacity: 0.4; } .inf-btn { color: rgb(85, 85, 85); border: medium none; font-weight: normal; height: auto; padding: 7px; display: inline-block; background-color: white; box-shadow: 0px 1px 1px rgba(0, 0, 0, 0.24); border-radius: 2px; line-height: 1em; } .inf-rgpd { margin:25px 0px 15px 0px; color:#555555; } <\/style> <div class=\"inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff\"> <h4>NEWSLETTER DU REGARD LIBRE<\/h4> <span>Recevez nos articles chaque dimanche, gratuitement!<\/span> <div class=\"inf-success\" style=\"display:none\"> <h4>Votre inscription \u00e0 notre infolettre hebdomadaire a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e avec succ\u00e8s !<\/h4> <p> <a href=\"#\" class=\"inf-btn\">\u00ab<\/a> <\/p> <\/div> <div class=\"inf-content\"> <div class=\"inf-input inf-input-text\"> <input type=\"text\" name=\"inf[1]\" data-inf-meta=\"1\" data-inf-error=\"Merci de renseigner une adresse email\" required=\"required\" placeholder=\"Email\"> <\/div> <div class=\"inf-submit\"> <input type=\"submit\" name=\"\" value=\"S\u2019inscrire\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/form>\n\n\n\n<p>La chose la plus \u00e9tonnante est la mani\u00e8re dont les archives d\u00e9voilent un <em>autre<\/em> Umbral. Par exemple, dans la troisi\u00e8me partie intitul\u00e9e <em>Mortal y rosa<\/em>, o\u00f9 est \u00e9voqu\u00e9e la leuc\u00e9mie de son fils \u00abPincho\u00bb et son tragique d\u00e9c\u00e8s, les archives ont permis de r\u00e9cup\u00e9rer des dessins r\u00e9alis\u00e9s par Umbral et des fragments audios o\u00f9 ce dernier fait tout pour soulager la douleur de son fils. Avec ses dessins et ses talents de conteur, le p\u00e8re raconte une histoire \u00e0 son fils mourant, celle d\u2019un robot qui explore l\u2019espace. Un moment touchant qui voit un changement physique audible: la voix du personnage public est remplac\u00e9e par celle d\u2019un p\u00e8re, bien diff\u00e9rente de celle entendue dans les m\u00e9dias\u2026 En effet, la plupart de ses compatriotes le connaissent pour <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=wU8T-TytjW4\">sa fameuse s\u00e9quence-scandale dans une \u00e9mission t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e<\/a> o\u00f9 il avait d\u00e9clar\u00e9 \u00abMoi, je suis venu ici pour parler de mon livre\u00bb qui, selon certaines voix du documentaire telles que celle de la journaliste Rosa Montero, a caus\u00e9 beaucoup de tort \u00e0 son \u0153uvre\u2026<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Le chroniqueur, le laur\u00e9at et le voyou<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Dans le long m\u00e9trage, les diff\u00e9rents intervenants tels que Pedro J. Ram\u00edrez, fondateur du journal espagnol <em>El Mundo <\/em>(et ancien patron d\u2019Umbral), ou le chanteur de rock Ramonc\u00edn soulignent l&#8217;habilet\u00e9 du d\u00e9funt \u00e9crivain pour saisir son \u00e9poque dans ses textes. A ces voix plut\u00f4t \u00e9logieuses, d\u2019autres avis plus critiques tels que celui de la professeure B\u00e9n\u00e9dicte de Buron-Brun nous exposent la strat\u00e9gie de \u00abmarketing litt\u00e9raire\u00bb employ\u00e9e par Umbral pour s\u2019inscrire dans cette lign\u00e9e des \u00e9crivains dandys. Sa cons\u00e9cration? En 2000, il est laur\u00e9at du prestigieux Prix Cervant\u00e8s (\u00e9quivalent, pour un \u00e9crivain hispanophone, du Prix Nobel). C\u2019est la revanche de cet autodidacte litt\u00e9raire, fils d\u2019une m\u00e8re c\u00e9libataire, face aux tenants de la \u00abgrande litt\u00e9rature\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"http:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Anatomi\u0301a-de-un-Dandy_3_Be\u0301ne\u0301dicte-de-Buron-Brun.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-37282\" srcset=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Anatomi\u0301a-de-un-Dandy_3_Be\u0301ne\u0301dicte-de-Buron-Brun.jpg 1920w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Anatomi\u0301a-de-un-Dandy_3_Be\u0301ne\u0301dicte-de-Buron-Brun-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Anatomi\u0301a-de-un-Dandy_3_Be\u0301ne\u0301dicte-de-Buron-Brun-150x84.jpg 150w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Anatomi\u0301a-de-un-Dandy_3_Be\u0301ne\u0301dicte-de-Buron-Brun-768x432.jpg 768w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Anatomi\u0301a-de-un-Dandy_3_Be\u0301ne\u0301dicte-de-Buron-Brun-1170x658.jpg 1170w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Anatomi\u0301a-de-un-Dandy_3_Be\u0301ne\u0301dicte-de-Buron-Brun-585x329.jpg 585w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Anatomi\u0301a-de-un-Dandy_3_Be\u0301ne\u0301dicte-de-Buron-Brun-300x169.jpg 300w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Anatomi\u0301a-de-un-Dandy_3_Be\u0301ne\u0301dicte-de-Buron-Brun-600x338.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>En une heure et trente minutes, <em>Anatom\u00eda de un Dandy <\/em>permet d\u2019entrer dans l\u2019univers de l\u2019auteur et ses multiples facettes, notamment celles de l\u2019\u00e9crivain et du journaliste. A ce propos, saviez-vous qu\u2019Umbral \u00e9tait surtout connu en tant que chroniqueur et que ses chroniques des ann\u00e9es 70 \u00e9taient lues, quotidiennement, par 1 million de lecteurs? Ses courts textes de soci\u00e9t\u00e9, souvent corrosifs et implacables envers les personnes qu\u2019il d\u00e9non\u00e7ait (il faisait appara\u00eetre leurs noms en gras dans ses chroniques, les fameuses \u00abnegritas de Umbral\u00bb) ont fait de lui le barom\u00e8tre de la soci\u00e9t\u00e9 espagnole des trois derni\u00e8res d\u00e9cennies du XX<sup>e<\/sup> si\u00e8cle. Certains lui attribuent m\u00eame l\u2019invention du terme <em>movida<\/em>\u2026 Le titre de sa premi\u00e8re chronique, \u00abDiario de un snob\u00bb (traduisez: \u00abJournal d\u2019un snob\u00bb), rel\u00e8ve bien l\u2019humeur du personnage qui se d\u00e9finissait comme \u00abun voyou v\u00eatu par Pierre Cardin\u00bb. Alors, et maintenant, connaissez-vous vraiment Francisco \u00abPaco\u00bb Umbral?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>Ecrire \u00e0 l\u2019auteur: <a href=\"mailto:ivan.garcia@leregardlibre.com\">ivan.garcia@leregardlibre.com<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1810\" height=\"2560\" src=\"http:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Anatomi\u0301a-de-un-Dandy_affiche-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-37281\" srcset=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Anatomi\u0301a-de-un-Dandy_affiche-scaled.jpg 1810w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Anatomi\u0301a-de-un-Dandy_affiche-scaled-212x300.jpg 212w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Anatomi\u0301a-de-un-Dandy_affiche-scaled-724x1024.jpg 724w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Anatomi\u0301a-de-un-Dandy_affiche-scaled-106x150.jpg 106w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Anatomi\u0301a-de-un-Dandy_affiche-scaled-768x1086.jpg 768w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Anatomi\u0301a-de-un-Dandy_affiche-scaled-1170x1655.jpg 1170w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Anatomi\u0301a-de-un-Dandy_affiche-scaled-585x827.jpg 585w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Anatomi\u0301a-de-un-Dandy_affiche-scaled-300x424.jpg 300w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Anatomi\u0301a-de-un-Dandy_affiche-scaled-600x849.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1810px) 100vw, 1810px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Cr\u00e9dits photos: \u00a9 Anatom\u00eda de un Dandy<\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eine reichhaltige Dokumentation l\u00f6st unsere Unkultur<\/p>","protected":false},"author":53,"featured_media":37278,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[644355829],"tags":[644355691,644355700,644355698,644355686,126676,644355695,644355694,644355687,644355697,644355699,644355696],"class_list":["post-37270","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-films","tag-alberto-ortega","tag-benedicte-de-buron-brun","tag-el-mundo","tag-francisco-umbral","tag-friedrich-nietzsche","tag-maria-espana","tag-mariano-jose-de-larra","tag-paco-umbral","tag-pedro-j-ramirez","tag-ramoncin","tag-rosa-montero"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.9 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Francisco \u00abPaco\u00bb Umbral: le connaissez-vous vraiment?<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/kino\/filme\/francisco-paco-umbral-kennen-sie-ihn-wirklich\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Francisco \u00abPaco\u00bb Umbral: le connaissez-vous vraiment?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un riche documentaire r\u00e9sout notre inculture\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/kino\/filme\/francisco-paco-umbral-kennen-sie-ihn-wirklich\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Regard Libre\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-05T13:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-04T21:25:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Anatomi\u0301a-de-un-Dandy_1_couv-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ivan Garcia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ivan Garcia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/films\\\/francisco-paco-umbral-le-connaissez-vous-vraiment\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/films\\\/francisco-paco-umbral-le-connaissez-vous-vraiment\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ivan Garcia\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d80dd0028be8739b0c3bed60e131e94a\"},\"headline\":\"Francisco \u00abPaco\u00bb Umbral: le connaissez-vous vraiment?\",\"datePublished\":\"2020-12-05T13:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-04T21:25:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/films\\\/francisco-paco-umbral-le-connaissez-vous-vraiment\\\/\"},\"wordCount\":1282,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/films\\\/francisco-paco-umbral-le-connaissez-vous-vraiment\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/Anatomi\u0301a-de-un-Dandy_1_couv-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"alberto ortega\",\"benedicte de buron-brun\",\"el mundo\",\"francisco umbral\",\"Friedrich Nietzsche\",\"Mar\u00eda Espa\u00f1a\",\"Mariano Jos\u00e9 de Larra\",\"paco umbral\",\"Pedro J. Ram\u00edrez\",\"ramoncin\",\"Rosa Montero\"],\"articleSection\":[\"Films\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/films\\\/francisco-paco-umbral-le-connaissez-vous-vraiment\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/films\\\/francisco-paco-umbral-le-connaissez-vous-vraiment\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/films\\\/francisco-paco-umbral-le-connaissez-vous-vraiment\\\/\",\"name\":\"Francisco \u00abPaco\u00bb Umbral: le connaissez-vous vraiment?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/films\\\/francisco-paco-umbral-le-connaissez-vous-vraiment\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/films\\\/francisco-paco-umbral-le-connaissez-vous-vraiment\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/Anatomi\u0301a-de-un-Dandy_1_couv-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2020-12-05T13:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-04T21:25:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/films\\\/francisco-paco-umbral-le-connaissez-vous-vraiment\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/films\\\/francisco-paco-umbral-le-connaissez-vous-vraiment\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/films\\\/francisco-paco-umbral-le-connaissez-vous-vraiment\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/Anatomi\u0301a-de-un-Dandy_1_couv-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/Anatomi\u0301a-de-un-Dandy_1_couv-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/films\\\/francisco-paco-umbral-le-connaissez-vous-vraiment\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Francisco \u00abPaco\u00bb Umbral: le connaissez-vous vraiment?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"description\":\"Premier mensuel suisse de d\u00e9bat\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"width\":557,\"height\":556,\"caption\":\"Le Regard Libre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/leregardlibre\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LeRegardLibre\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/le-regard-libre\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/leregardlibre\\\/\",\"http:\\\/\\\/t.me\\\/leregardlibre\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/channel\\\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ\"],\"description\":\"Le Regard Libre est un mensuel suisse de d\u00e9bat intellectuel et culturel. Sa r\u00e9daction est jeune, b\u00e9n\u00e9vole, lib\u00e9rale et pluraliste. Le magazine para\u00eet en ligne et sous forme papier. Sa langue est le fran\u00e7ais.\",\"email\":\"redaction@leregardlibre.com\",\"legalName\":\"Le Regard Libre\",\"foundingDate\":\"2014-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/a-propos\\\/notre-manifeste\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/mentions-legales\\\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/conditions-generales-de-vente\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d80dd0028be8739b0c3bed60e131e94a\",\"name\":\"Ivan Garcia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d1951260e83d4b801d564ae27e751dece8ced40a4256105c3a960ddb6c32ee8?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d1951260e83d4b801d564ae27e751dece8ced40a4256105c3a960ddb6c32ee8?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d1951260e83d4b801d564ae27e751dece8ced40a4256105c3a960ddb6c32ee8?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Ivan Garcia\"},\"description\":\"Editeur Web au journal Le Temps et stagiaire en enseignement, Ivan Garcia est le responsable de la rubrique Litt\u00e9rature du Regard Libre, o\u00f9 il \u00e9crit r\u00e9guli\u00e8rement.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/fr.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Le_Regard_libre\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/de\\\/author\\\/ivan-garcia-ig89\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Francisco \u00abPaco\u00bb Umbral: Kennen Sie ihn wirklich?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/kino\/filme\/francisco-paco-umbral-kennen-sie-ihn-wirklich\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Francisco \u00abPaco\u00bb Umbral: le connaissez-vous vraiment?","og_description":"Un riche documentaire r\u00e9sout notre inculture","og_url":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/kino\/filme\/francisco-paco-umbral-kennen-sie-ihn-wirklich\/","og_site_name":"Le Regard Libre","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","article_published_time":"2020-12-05T13:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-12-04T21:25:50+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Anatomi\u0301a-de-un-Dandy_1_couv-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ivan Garcia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LeRegardLibre","twitter_site":"@LeRegardLibre","twitter_misc":{"Verfasst von":"Ivan Garcia","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/francisco-paco-umbral-le-connaissez-vous-vraiment\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/francisco-paco-umbral-le-connaissez-vous-vraiment\/"},"author":{"name":"Ivan Garcia","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/d80dd0028be8739b0c3bed60e131e94a"},"headline":"Francisco \u00abPaco\u00bb Umbral: le connaissez-vous vraiment?","datePublished":"2020-12-05T13:00:00+00:00","dateModified":"2025-12-04T21:25:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/francisco-paco-umbral-le-connaissez-vous-vraiment\/"},"wordCount":1282,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/francisco-paco-umbral-le-connaissez-vous-vraiment\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Anatomi\u0301a-de-un-Dandy_1_couv-scaled.jpg","keywords":["alberto ortega","benedicte de buron-brun","el mundo","francisco umbral","Friedrich Nietzsche","Mar\u00eda Espa\u00f1a","Mariano Jos\u00e9 de Larra","paco umbral","Pedro J. Ram\u00edrez","ramoncin","Rosa Montero"],"articleSection":["Films"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/francisco-paco-umbral-le-connaissez-vous-vraiment\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/francisco-paco-umbral-le-connaissez-vous-vraiment\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/francisco-paco-umbral-le-connaissez-vous-vraiment\/","name":"Francisco \u00abPaco\u00bb Umbral: Kennen Sie ihn wirklich?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/francisco-paco-umbral-le-connaissez-vous-vraiment\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/francisco-paco-umbral-le-connaissez-vous-vraiment\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Anatomi\u0301a-de-un-Dandy_1_couv-scaled.jpg","datePublished":"2020-12-05T13:00:00+00:00","dateModified":"2025-12-04T21:25:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/francisco-paco-umbral-le-connaissez-vous-vraiment\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/francisco-paco-umbral-le-connaissez-vous-vraiment\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/francisco-paco-umbral-le-connaissez-vous-vraiment\/#primaryimage","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Anatomi\u0301a-de-un-Dandy_1_couv-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Anatomi\u0301a-de-un-Dandy_1_couv-scaled.jpg","width":2560,"height":1440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/francisco-paco-umbral-le-connaissez-vous-vraiment\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/leregardlibre.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Francisco \u00abPaco\u00bb Umbral: le connaissez-vous vraiment?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","name":"Le Regard Libre","description":"Erste Schweizer Monatszeitschrift f\u00fcr Debatten","publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization","name":"Le Regard Libre","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","width":557,"height":556,"caption":"Le Regard Libre"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","https:\/\/x.com\/LeRegardLibre","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre","https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/","http:\/\/t.me\/leregardlibre","https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ"],"description":"Le Regard Libre ist eine Schweizer Monatszeitschrift f\u00fcr intellektuelle und kulturelle Debatten. Seine Redaktion ist jung, ehrenamtlich, liberal und pluralistisch. Das Magazin erscheint online und in gedruckter Form. Seine Sprache ist Franz\u00f6sisch.","email":"redaction@leregardlibre.com","legalName":"Le Regard Libre","foundingDate":"2014-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/d80dd0028be8739b0c3bed60e131e94a","name":"Ivan Garcia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d1951260e83d4b801d564ae27e751dece8ced40a4256105c3a960ddb6c32ee8?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d1951260e83d4b801d564ae27e751dece8ced40a4256105c3a960ddb6c32ee8?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d1951260e83d4b801d564ae27e751dece8ced40a4256105c3a960ddb6c32ee8?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Ivan Garcia"},"description":"Ivan Garcia ist Web-Editor bei der Zeitung Le Temps und Referendar. Er leitet die Literaturrubrik von Le Regard Libre und schreibt dort regelm\u00e4\u00dfig.","sameAs":["https:\/\/leregardlibre.com\/","https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Le_Regard_libre"],"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/author\/ivan-garcia-ig89\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37270"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37270\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":511007,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37270\/revisions\/511007"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37270"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}