{"id":37348,"date":"2020-12-10T06:00:00","date_gmt":"2020-12-10T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/leregardlibre.com\/?p=37348"},"modified":"2025-12-13T22:53:35","modified_gmt":"2025-12-13T21:53:35","slug":"hinter-dem-begriff-der-souveranitat-das-ende-der-naivitat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/politique\/monde\/derriere-la-notion-de-souverainete-la-fin-de-la-naivete\/","title":{"rendered":"Hinter dem Begriff der Souver\u00e4nit\u00e4t das Ende der Naivit\u00e4t"},"content":{"rendered":"<div class='content_excerpt'>\n<p>Le Regard Libre Nr. 68 - Cl\u00e9ment Guntern<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap\"><strong>Das Jahr 2020 brachte nicht nur eine Pandemie mit unermesslichen Auswirkungen mit sich, sondern auch die R\u00fcckkehr oder vielmehr die Wiedergeburt eines Begriffs, der als veraltet, ungeeignet oder sogar gef\u00e4hrlich galt: Souver\u00e4nit\u00e4t. Innerhalb weniger Monate ist das Thema wieder in den Mittelpunkt ger\u00fcckt. Doch ein anachronistisches Vokabular verstellt den Blick auf das, was wirklich auf dem Spiel steht: nicht der R\u00fcckzug der Nationen auf sich selbst, sondern die Fortsetzung einer ausgewogenen Regulierung der Globalisierung.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Langen Artikel lesen (Abonnenten)\n    <div class='restricted_content_fade'><\/div>\n    <\/div>\n  <style>\n    .content_excerpt{\n      position: relative;\n    }\n    .content_excerpt .restricted_content_fade{\n      position: absolute;\n      bottom: 0;\n      left: 0;\n      right: 0;\n      height: 75px;\n\t  margin-bottom: 0px;\n      background-image: linear-gradient(#ffffff2e, white);\n    }\n\n    .restricted_content{\n      margin-top: 30px;\n      border: solid #dddddd 1px;\n      border-radius: 7px;\n      padding: 30px;\n    }\n    \n    .restricted_content .restricted_content_title{\n      font-size: 22px;\n      font-weight: 600;\n    }\n    .restricted_content .restricted_content_flex_row{\n      display: flex;\n      flex-direction: row;\n    }\n    .restricted_content .restricted_content_image_container{\n      flex: 3;\n    }\n    .restricted_content .restricted_content_flex_column{\n      flex: 4;\n      display: flex;\n      flex-direction: column;\n      margin-left: 40px;\n      justify-content: center;\n    }\n\n\n    .restricted_content_buttons{\n      display: flex;\n      flex-direction: column;\n      width: min-content;\n    }\n    .restricted_content_button{\n      background-color: #f2f2f2;\n      text-transform: uppercase;\n      font-weight: 600;\n      padding: 8px 40px;\n      text-align: center;\n      font-size: 13px;\n      margin-top: 10px;\n      width: max-content;\n      width: 100%;\n      white-space: nowrap;\n    }\n    .restricted_content_button:hover {\n      background-color: #111111;\n      color: white;\n      text-decoration: none !important;\n    }\n\n    .restricted_content_primary_button{\n      background-color: #1F2A68 !important;\n      color: white !important;\n    }\n    .restricted_content_primary_button:hover {\n      background-color: #111111;\n    }\n\n    .restricted_content_text{\n      margin-bottom: 10px;\n      line-height: 1.2;\n      font-weight: 500;\n      font-size: 16px;\n    }\n\n  \n  <\/style>\n  <div class='restricted_content'>\n    <h3 class='restricted_content_title'>Dieser Inhalt ist unseren Abonnenten vorbehalten.<\/h3>\n    <div class='restricted_content_flex_row'>\n      <div class='restricted_content_image_container'>\n        <img class='restricted_content_image' src='\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/abo_physique.png' \/>\n      <\/div>\n      <div class='restricted_content_flex_column'>\n        <div class='restricted_content_text'>Wenn Sie ein Konto haben, loggen Sie sich ein. Ansonsten entdecken Sie unsere verschiedenen Abonnements und erstellen Sie ein Konto ab CHF 2.50 im ersten Monat.<\/div>\n        <div class='restricted_content_buttons'>\n          <a href='\/de\/abonnement\/' class='restricted_content_button restricted_content_primary_button'>Abonnements ansehen<\/a><a href='\/de\/mein-konto\/?redirect_to=https:\/\/leregardlibre.com\/de\/politique\/monde\/derriere-la-notion-de-souverainete-la-fin-de-la-naivete\/'class='restricted_content_button'>Sich anmelden<\/a><\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class='content_excerpt'>\n<p>Le Regard Libre Nr. 68 - Cl\u00e9ment Guntern<\/p>\n<p class=\"has-drop-cap\"><strong>Das Jahr 2020 brachte nicht nur eine Pandemie mit unermesslichen Auswirkungen mit sich, sondern auch die R\u00fcckkehr oder vielmehr die Wiedergeburt eines Begriffs, der als veraltet, ungeeignet oder sogar gef\u00e4hrlich galt: Souver\u00e4nit\u00e4t. Innerhalb weniger Monate ist das Thema wieder in den Mittelpunkt ger\u00fcckt. Doch ein anachronistisches Vokabular verstellt den Blick auf das, was wirklich auf dem Spiel steht: nicht der R\u00fcckzug der Nationen auf sich selbst, sondern die Fortsetzung einer ausgewogenen Regulierung der Globalisierung.<\/strong><\/p>\n<p> Langen Artikel lesen (Abonnenten)<\/p>\n<div class='restricted_content_fade'><\/div>\n<\/p><\/div>\n<style>\n    .content_excerpt{\n      position: relative;\n    }\n    .content_excerpt .restricted_content_fade{\n      position: absolute;\n      bottom: 0;\n      left: 0;\n      right: 0;\n      height: 75px;\n\t  margin-bottom: 0px;\n      background-image: linear-gradient(#ffffff2e, white);\n    }<\/p>\n<p>    .restricted_content{\n      margin-top: 30px;\n      border: solid #dddddd 1px;\n      border-radius: 7px;\n      padding: 30px;\n    }<\/p>\n<p>    .restricted_content .restricted_content_title{\n      font-size: 22px;\n      font-weight: 600;\n    }\n    .restricted_content .restricted_content_flex_row{\n      display: flex;\n      flex-direction: row;\n    }\n    .restricted_content .restricted_content_image_container{\n      flex: 3;\n    }\n    .restricted_content .restricted_content_flex_column{\n      flex: 4;\n      display: flex;\n      flex-direction: column;\n      margin-left: 40px;\n      justify-content: center;\n    }<\/p>\n<p>    .restricted_content_buttons{\n      display: flex;\n      flex-direction: column;\n      width: min-content;\n    }\n    .restricted_content_button{\n      background-color: #f2f2f2;\n      text-transform: uppercase;\n      font-weight: 600;\n      padding: 8px 40px;\n      text-align: center;\n      font-size: 13px;\n      margin-top: 10px;\n      width: max-content;\n      width: 100%;\n      white-space: nowrap;\n    }\n    .restricted_content_button:hover {\n      background-color: #111111;\n      color: white;\n      text-decoration: none !important;\n    }<\/p>\n<p>    .restricted_content_primary_button{\n      background-color: #1F2A68 !important;\n      color: white !important;\n    }\n    .restricted_content_primary_button:hover {\n      background-color: #111111;\n    }<\/p>\n<p>    .restricted_content_text{\n      margin-bottom: 10px;\n      line-height: 1.2;\n      font-weight: 500;\n      font-size: 16px;\n    }<\/p>\n<\/style>\n<div class='restricted_content'>\n<h3 class='restricted_content_title'>Dieser Inhalt ist unseren Abonnenten vorbehalten.<\/h3>\n<div class='restricted_content_flex_row'>\n<div class='restricted_content_image_container'>\n        <img class='restricted_content_image' src='\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/abo_physique.png' \/>\n      <\/div>\n<div class='restricted_content_flex_column'>\n<div class='restricted_content_text'>Wenn Sie bereits ein Konto haben, melden Sie sich bitte an. Andernfalls informieren Sie sich \u00fcber unsere verschiedenen Abonnementmodelle und erstellen Sie ein Konto ab CHF 2.50 im ersten Monat.<\/div>\n<div class='restricted_content_buttons'>\n          <a href='\/de\/abonnement\/' class='restricted_content_button restricted_content_primary_button'>Abonnements ansehen<\/a><a href='\/de\/mein-konto\/?redirect_to=https:\/\/leregardlibre.com\/de\/politique\/monde\/derriere-la-notion-de-souverainete-la-fin-de-la-naivete\/'class='restricted_content_button'>Sich anmelden<\/a><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>","protected":false},"author":325,"featured_media":37357,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[644357281],"tags":[9472,644348484,74619484,810637,208364,273059,406931,919640,644356510,157129],"class_list":["post-37348","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-monde","tag-analyses","tag-covid-19","tag-emmanuel-macron","tag-francois-hollande","tag-mondialisation","tag-naivete","tag-populisme","tag-protectionnisme","tag-rassemblement-national","tag-union-europeenne","membership-content","access-restricted"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Derri\u00e8re la notion de souverainet\u00e9, la fin de la na\u00efvet\u00e9<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/politik\/welt\/hinter-dem-begriff-der-souveranitat-das-ende-der-naivitat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Derri\u00e8re la notion de souverainet\u00e9, la fin de la na\u00efvet\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ARTICLE LONG FORMAT, Cl\u00e9ment Guntern | L\u2019ann\u00e9e 2020, en plus d\u2019avoir connu une pand\u00e9mie \u00e0 l\u2019impact incommensurable, a marqu\u00e9 le retour, ou plut\u00f4t la renaissance, d\u2019une notion que l\u2019on disait d\u00e9su\u00e8te, inadapt\u00e9e, voire dangereuse: celle de souverainet\u00e9. En l\u2019espace de quelques mois, la question est redevenue centrale. Mais un vocabulaire anachronique tend \u00e0 \u00e9clipser le vrai enjeu: non pas le repli des nations sur elles-m\u00eames, mais la poursuite d\u2019une r\u00e9gulation \u00e9quilibr\u00e9e de la mondialisation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/politik\/welt\/hinter-dem-begriff-der-souveranitat-das-ende-der-naivitat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Regard Libre\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-10T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-13T21:53:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/bird-2066382-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1439\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cl\u00e9ment Guntern\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cl\u00e9ment Guntern\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/politique\\\/monde\\\/derriere-la-notion-de-souverainete-la-fin-de-la-naivete\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/politique\\\/monde\\\/derriere-la-notion-de-souverainete-la-fin-de-la-naivete\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Cl\u00e9ment Guntern\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/30daacd8c04cd92ec59532d74a7b18f8\"},\"headline\":\"Derri\u00e8re la notion de souverainet\u00e9, la fin de la na\u00efvet\u00e9\",\"datePublished\":\"2020-12-10T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-13T21:53:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/politique\\\/monde\\\/derriere-la-notion-de-souverainete-la-fin-de-la-naivete\\\/\"},\"wordCount\":1039,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/politique\\\/monde\\\/derriere-la-notion-de-souverainete-la-fin-de-la-naivete\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/bird-2066382-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Analyse\",\"Covid-19\",\"Emmanuel Macron\",\"Fran\u00e7ois Hollande\",\"Mondialisation\",\"na\u00efvet\u00e9\",\"Populisme\",\"Protectionnisme\",\"Rassemblement national\",\"Union europ\u00e9enne\"],\"articleSection\":[\"Monde\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/politique\\\/monde\\\/derriere-la-notion-de-souverainete-la-fin-de-la-naivete\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/politique\\\/monde\\\/derriere-la-notion-de-souverainete-la-fin-de-la-naivete\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/politique\\\/monde\\\/derriere-la-notion-de-souverainete-la-fin-de-la-naivete\\\/\",\"name\":\"Derri\u00e8re la notion de souverainet\u00e9, la fin de la na\u00efvet\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/politique\\\/monde\\\/derriere-la-notion-de-souverainete-la-fin-de-la-naivete\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/politique\\\/monde\\\/derriere-la-notion-de-souverainete-la-fin-de-la-naivete\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/bird-2066382-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2020-12-10T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-13T21:53:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/politique\\\/monde\\\/derriere-la-notion-de-souverainete-la-fin-de-la-naivete\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/politique\\\/monde\\\/derriere-la-notion-de-souverainete-la-fin-de-la-naivete\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/politique\\\/monde\\\/derriere-la-notion-de-souverainete-la-fin-de-la-naivete\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/bird-2066382-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/bird-2066382-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1439},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/politique\\\/monde\\\/derriere-la-notion-de-souverainete-la-fin-de-la-naivete\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Derri\u00e8re la notion de souverainet\u00e9, la fin de la na\u00efvet\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"description\":\"Premier mensuel suisse de d\u00e9bat\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"width\":557,\"height\":556,\"caption\":\"Le Regard Libre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/leregardlibre\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LeRegardLibre\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/le-regard-libre\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/leregardlibre\\\/\",\"http:\\\/\\\/t.me\\\/leregardlibre\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/channel\\\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ\"],\"description\":\"Revue lib\u00e9rale consacr\u00e9e \u00e0 l\u2019analyse et au d\u00e9bat sur la politique, l\u2019\u00e9conomie, la soci\u00e9t\u00e9 et la culture. Des id\u00e9es qui prennent le temps.\",\"email\":\"redaction@leregardlibre.com\",\"legalName\":\"Le Regard Libre\",\"foundingDate\":\"2014-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/a-propos\\\/notre-manifeste\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/mentions-legales\\\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/conditions-generales-de-vente\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/30daacd8c04cd92ec59532d74a7b18f8\",\"name\":\"Cl\u00e9ment Guntern\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/79a3aae9b5ce6c4dcd8890bc4d3171c7198fe739971f91e509b3f8b98aa66d64?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/79a3aae9b5ce6c4dcd8890bc4d3171c7198fe739971f91e509b3f8b98aa66d64?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/79a3aae9b5ce6c4dcd8890bc4d3171c7198fe739971f91e509b3f8b98aa66d64?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Cl\u00e9ment Guntern\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/de\\\/author\\\/clement-guntern\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hinter dem Begriff der Souver\u00e4nit\u00e4t das Ende der Naivit\u00e4t","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/politik\/welt\/hinter-dem-begriff-der-souveranitat-das-ende-der-naivitat\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Derri\u00e8re la notion de souverainet\u00e9, la fin de la na\u00efvet\u00e9","og_description":"ARTICLE LONG FORMAT, Cl\u00e9ment Guntern | L\u2019ann\u00e9e 2020, en plus d\u2019avoir connu une pand\u00e9mie \u00e0 l\u2019impact incommensurable, a marqu\u00e9 le retour, ou plut\u00f4t la renaissance, d\u2019une notion que l\u2019on disait d\u00e9su\u00e8te, inadapt\u00e9e, voire dangereuse: celle de souverainet\u00e9. En l\u2019espace de quelques mois, la question est redevenue centrale. Mais un vocabulaire anachronique tend \u00e0 \u00e9clipser le vrai enjeu: non pas le repli des nations sur elles-m\u00eames, mais la poursuite d\u2019une r\u00e9gulation \u00e9quilibr\u00e9e de la mondialisation.","og_url":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/politik\/welt\/hinter-dem-begriff-der-souveranitat-das-ende-der-naivitat\/","og_site_name":"Le Regard Libre","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","article_published_time":"2020-12-10T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-12-13T21:53:35+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1439,"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/bird-2066382-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cl\u00e9ment Guntern","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LeRegardLibre","twitter_site":"@LeRegardLibre","twitter_misc":{"Verfasst von":"Cl\u00e9ment Guntern","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/monde\/derriere-la-notion-de-souverainete-la-fin-de-la-naivete\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/monde\/derriere-la-notion-de-souverainete-la-fin-de-la-naivete\/"},"author":{"name":"Cl\u00e9ment Guntern","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/30daacd8c04cd92ec59532d74a7b18f8"},"headline":"Derri\u00e8re la notion de souverainet\u00e9, la fin de la na\u00efvet\u00e9","datePublished":"2020-12-10T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-12-13T21:53:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/monde\/derriere-la-notion-de-souverainete-la-fin-de-la-naivete\/"},"wordCount":1039,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/monde\/derriere-la-notion-de-souverainete-la-fin-de-la-naivete\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/bird-2066382-scaled.jpg","keywords":["Analyse","Covid-19","Emmanuel Macron","Fran\u00e7ois Hollande","Mondialisation","na\u00efvet\u00e9","Populisme","Protectionnisme","Rassemblement national","Union europ\u00e9enne"],"articleSection":["Monde"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/monde\/derriere-la-notion-de-souverainete-la-fin-de-la-naivete\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/monde\/derriere-la-notion-de-souverainete-la-fin-de-la-naivete\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/monde\/derriere-la-notion-de-souverainete-la-fin-de-la-naivete\/","name":"Hinter dem Begriff der Souver\u00e4nit\u00e4t das Ende der Naivit\u00e4t","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/monde\/derriere-la-notion-de-souverainete-la-fin-de-la-naivete\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/monde\/derriere-la-notion-de-souverainete-la-fin-de-la-naivete\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/bird-2066382-scaled.jpg","datePublished":"2020-12-10T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-12-13T21:53:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/monde\/derriere-la-notion-de-souverainete-la-fin-de-la-naivete\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/monde\/derriere-la-notion-de-souverainete-la-fin-de-la-naivete\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/monde\/derriere-la-notion-de-souverainete-la-fin-de-la-naivete\/#primaryimage","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/bird-2066382-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/bird-2066382-scaled.jpg","width":2560,"height":1439},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/monde\/derriere-la-notion-de-souverainete-la-fin-de-la-naivete\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/leregardlibre.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Derri\u00e8re la notion de souverainet\u00e9, la fin de la na\u00efvet\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","name":"Le Regard Libre","description":"Erste Schweizer Monatszeitschrift f\u00fcr Debatten","publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization","name":"Le Regard Libre","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","width":557,"height":556,"caption":"Le Regard Libre"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","https:\/\/x.com\/LeRegardLibre","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre","https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/","http:\/\/t.me\/leregardlibre","https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ"],"description":"Eine liberale Zeitschrift, die sich der Analyse und Diskussion von Politik, Wirtschaft, Gesellschaft und Kultur widmet. Ideen, die Zeit brauchen.","email":"redaction@leregardlibre.com","legalName":"Le Regard Libre","foundingDate":"2014-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/30daacd8c04cd92ec59532d74a7b18f8","name":"Cl\u00e9ment Guntern","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/79a3aae9b5ce6c4dcd8890bc4d3171c7198fe739971f91e509b3f8b98aa66d64?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/79a3aae9b5ce6c4dcd8890bc4d3171c7198fe739971f91e509b3f8b98aa66d64?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/79a3aae9b5ce6c4dcd8890bc4d3171c7198fe739971f91e509b3f8b98aa66d64?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Cl\u00e9ment Guntern"},"sameAs":["https:\/\/leregardlibre.com\/"],"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/author\/clement-guntern\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/325"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37348"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37348\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":511009,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37348\/revisions\/511009"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}