{"id":42984,"date":"2021-10-14T06:00:00","date_gmt":"2021-10-14T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/leregardlibre.com\/?p=42984"},"modified":"2024-02-04T11:10:26","modified_gmt":"2024-02-04T10:10:26","slug":"pendant-ce-temps-au-liban-lanxiete-est-figee-sur-les-visages","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/gesellschaft\/pendant-ce-temps-au-liban-lanxiete-est-figee-sur-les-visages\/","title":{"rendered":"W\u00e4hrenddessen ist im Libanon die Angst auf den Gesichtern eingefroren"},"content":{"rendered":"

Jeden Monat finden Sie die Kolumne einer der Pers\u00f6nlichkeiten, die uns das Vergn\u00fcgen bereiten, die Feder zu ergreifen f\u00fcr Le Regard Libre<\/em> indem sie sich abwechseln. Die freie Journalistin Sophie Woeldgen schildert ihre Sicht als Reporterin im Nahen Osten zu einem Thema, das sie juckt.<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

De passage en Suisse, au d\u00e9tour d\u2019une conversation anodine, une connaissance me lance: \u00abOh [vivre au Liban] \u00e7a doit \u00eatre excitant! Oui il y a des in\u00e9galit\u00e9s mais au moins il se passe quelque chose\u00bb. J\u2019ai tent\u00e9 de r\u00e9futer. J\u2019ai abandonn\u00e9. Non, la mis\u00e8re n\u2019est pas excitante. Non, il n\u2019y a pas de beaut\u00e9 dans un pays o\u00f9 tout manque. Je suis rentr\u00e9e car j\u2019\u00e9tais \u00e9puis\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Manger sans risquer une intoxication alimentaire, finir un article sans que la batterie de mon ordinateur me l\u00e2che, passer une soir\u00e9e entre amis est devenu impossible. Car sans essence, impossible de se d\u00e9placer et pour de nombreux Libanais, aller travailler. Sans \u00e9lectricit\u00e9, les frigos sont \u00e9teints et les aliments p\u00e9rissent. Et soudain, l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 peut revenir \u00e0 deux heures du matin. L\u2019immeuble se r\u00e9veille. Les machines \u00e0 laver sont enclench\u00e9es. Puis, on se recouche et on tente de dormir quelques heures malgr\u00e9 la chaleur moite de l\u2019\u00e9t\u00e9 beyrouthin.<\/p>\n\n\n\n\n\n

Depuis un an et demi, j\u2019\u00e9cris que le Liban s\u2019\u00e9croule. Que cela ne peut continuer. Que le fond doit \u00eatre proche. Pour justifier mes r\u00e9cits catastrophistes, j\u2019\u00e9cume la mise \u00e0 jour des indicateurs socio-\u00e9conomiques. Selon le dernier rapport de la Commission \u00e9conomique et sociale pour l\u2019Asie occidentale (Cesao), un organisme d\u00e9pendant de l\u2019ONU, 74% de la population vit maintenant dans la pauvret\u00e9, soit presque trois fois le niveau affich\u00e9 en 2019 (25%). Pour parler de cette crise \u00e9conomique, la Banque mondiale a quant \u00e0 elle trouv\u00e9 la formule pour illustrer les r\u00e9sultats de leur analyse: \u00able top 3 des pires crises \u00e9conomiques au monde depuis 1850\u00bb. Et alors que la monnaie nationale a perdu pr\u00e8s de 90% de sa valeur face au dollar, l\u2019inflation atteint les 500% sur un an pour les produits alimentaires.<\/p>\n\n\n\n

Alors oui, la remarque cit\u00e9e en d\u00e9but d\u2019article m\u2019a r\u00e9volt\u00e9e. Mais elle n\u2019\u00e9tait pas isol\u00e9e. Et il faut arr\u00eater avec cette romantisation de la \u00absobri\u00e9t\u00e9\u00bb, de la vie sans essence, qui va souvent de pair avec le refus vaccinal. Car cette id\u00e9ologie ne fonctionne que dans nos pays riches, aux soins de sant\u00e9 efficaces.<\/p>\n\n\n\n\n\n

Ceci, les statistiques ne le racontent pas: vivre au Liban actuellement, c\u2019est la v\u00e9rification quotidienne de la pyramide de Maslow. C\u2019est la crainte permanente qu\u2019un de ses proches ne tombe malade, les m\u00e9dicaments \u00e9tant introuvables et les h\u00f4pitaux sur le point de fermer. C\u2019est se limiter aux d\u00e9placements indispensables, parce que remplir le r\u00e9servoir de la voiture est devenu quasi-impossible. Et risqu\u00e9 \u2013 les bagarres qui se terminent en \u00e9change de coups de feu sont fr\u00e9quentes. C\u2019est passer par quatre \u00e9piceries pour trouver une bouteille d\u2019eau. Renoncer au pain, ou \u00e0 d\u00e9faut faire la file dans l\u2019une des derni\u00e8res boulangeries ouvertes de Beyrouth. Les discussions deviennent abrutissantes. L\u2019anxi\u00e9t\u00e9 et la peur sont fig\u00e9s sur les visages. Les chiffres ne r\u00e9v\u00e8lent pas ces parcours bris\u00e9s par la crise. La d\u00e9scolarisation. Le ch\u00f4mage. Le d\u00e9shonneur. La honte. La d\u00e9pression.<\/p>\n\n\n\n