{"id":43355,"date":"2021-11-03T06:00:00","date_gmt":"2021-11-03T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/leregardlibre.com\/?p=43355"},"modified":"2025-12-04T22:24:00","modified_gmt":"2025-12-04T21:24:00","slug":"diagnostic-lamour-pour-une-duree-indeterminee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/kino\/filme\/diagnostic-lamour-pour-une-duree-indeterminee\/","title":{"rendered":"Was ist die Diagnose? Liebe auf unbestimmte Zeit"},"content":{"rendered":"<p><em>Film-Mittwochs - <a href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/tag\/alice-bruxelle\/\">Alice Bruxelle<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap\"><strong>Sylvia Plath, eine Neurochirurgin, die den Verstand verliert, und die anachronistischen Stra\u00dfen von Budapest: ein erfolgreiches Trio? Das ist die Herausforderung von Lili Horv\u00e1t in <em>Vorbereitungen, um f\u00fcr einen unbekannten Zeitraum zusammen zu sein<\/em>. Der Film wurde als ungarischer Spielfilm f\u00fcr die Oscars ausgew\u00e4hlt - aber nicht nominiert - und schl\u00e4gt sich dank seiner hoch\u00e4sthetischen Machart dennoch beachtlich.&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<!--more Lire la suite de la critique (en libre acc\u00e8s)-->\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Vorbereitungen, um f\u00fcr einen unbekannten Zeitraum zusammen zu sein\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/568817730?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"1000\" height=\"563\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Mais qui est cette cin\u00e9aste hongroise nomm\u00e9e Lili Horv\u00e1t? D\u00e9j\u00e0 remarqu\u00e9e en festivals par son premier long-m\u00e9trage <em>The Wednesday Child <\/em>(2015), elle r\u00e9cidive avec un second: <em>Vorbereitungen, um f\u00fcr einen unbekannten Zeitraum zusammen zu sein<\/em>. Egalement apparue bri\u00e8vement en tant qu\u2019actrice dans <em>White God<\/em> (2014) de Korn\u00e9l Mundrucz\u00f3 <a href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/tag\/pieces-of-a-woman\/\"><\/a>vainqueur dans la section cannoise \u00abUn certain regard\u00bb, cette jeune cin\u00e9aste a tout le bagage n\u00e9cessaire pour faire partie de la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration talentueuse de cin\u00e9astes hongrois. <em>Vorbereitungen, um f\u00fcr einen unbekannten Zeitraum zusammen zu sein<\/em>, titre po\u00e9tique s\u2019il en est,en est la preuve.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lesen Sie auch | <a href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/kino\/lenfant-piece-manquante\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/lenfant-piece-manquante\/\"><em>L&#8217;enfant, pi\u00e8ce manquante<\/em><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019amour fr\u00f4le-t-il les fronti\u00e8res de la folie? La folie est-elle en fait l\u2019amour? George Sand tranchait la question dans son roman <em>Antonia<\/em> en 1862: \u00abL&#8217;amour est une folie; mais, quand elle est incurable, il faut c\u00e9der, et je c\u00e8de\u00bb. Plus de cent-cinquante plus tard, ces questionnements n\u2019ont rien perdu de leur force artistique. Ce <em>no man\u2019s land<\/em>, entre amour et folie, que Lili Horv\u00e1t met en sc\u00e8ne dans son dernier film.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Une confusion bienvenue<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s une citation d\u2019un verset du po\u00e8me <em>Mad Girl\u2019s Love Song<\/em> de Sylvia Plath, nous d\u00e9couvrons M\u00e1rta, quadrag\u00e9naire hongroise devenue neurochirurgienne aux Etats-Unis. \u00abJe ne sais pas si vous pouvez appeler \u00e7a de l\u2019amour, mais je vais bient\u00f4t avoir quarante ans et je n\u2019ai jamais ressenti quelque chose comme cela avant\u00bb seront les premi\u00e8res phrases de M\u00e1rta. Son c\u0153ur a percut\u00e9 celui d\u2019un homme, J\u00e1nos (Viktor Bod\u00f3) \u00e9galement neurochirurgien, rencontr\u00e9 aux Etats-Unis.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n\n\n<p>Ces derniers ne se sont rien \u00e9chang\u00e9s, sauf un rendez-vous \u00e0 Budapest quelques temps plus tard sur le c\u00f4t\u00e9 oriental du pont de la Libert\u00e9 \u00e0 17 heures tapantes. M\u00e1rta s\u2019y rend. Il n\u2019y a personne. Elle le croise \u00e0 l\u2019h\u00f4pital universitaire o\u00f9 il travaille d\u00e9sormais, mais il ne la reconna\u00eet pas. A partir de l\u00e0, la r\u00e9alit\u00e9 de M\u00e1rta se dissout. Son esprit a-t-il tout invent\u00e9? Est-elle devenue folle?<\/p>\n\n\n\n<p>Commence alors un basculement psychique o\u00f9 fantasmes, d\u00e9sir et voyeurisme s\u00e8ment le trouble dans la vie bien rang\u00e9e de cette femme dont la personnalit\u00e9 se centre uniquement sur l\u2019obsession de cet homme. Horv\u00e1t balade le spectateur avec un plaisir non dissimul\u00e9 en jetant des indices contradictoires qui rendent la construction de la v\u00e9rit\u00e9 savoureusement difficile, voire impossible. Tant\u00f4t M\u00e1rta aper\u00e7oit J\u00e1nos au d\u00e9tour d\u2019une rue, tant\u00f4t il s\u2019agit en fait d\u2019une hallucination, tant\u00f4t croit-on qu\u2019ils se rencontrent dans son appartement, tant\u00f4t elle se r\u00e9veille confuse le lendemain sans preuve apparente de sa venue.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019est dans ce dialogue tortueux, entre v\u00e9rit\u00e9 et fantasmes, qu\u2019Horv\u00e1t tente de d\u00e9velopper avec son spectateur. Ce m\u00e9lange de vrai et de faux ne repose pas uniquement sur la narration, mais par des proc\u00e9d\u00e9s artistiques, notamment le choix de tourner dans le format 35 mm. Outre sa qualit\u00e9 esth\u00e9tique rappelant les premiers temps du cin\u00e9ma,&nbsp; l\u2019imperfection des images rendue par la pellicule argentique d\u00e9ploie une atmosph\u00e8re bard\u00e9e de myst\u00e8re, de secret et d\u2019incertitude qui appellent l\u2019imagination pour combler cette absence de nettet\u00e9. L\u2019imagination sans cesse piqu\u00e9e au vif de l\u2019amoureuse tortur\u00e9e, en somme, qui est tiraill\u00e9e entre deux extr\u00eames psychologiques: l\u2019espoir et le d\u00e9sespoir. Cette tension psychologique, la cin\u00e9aste s\u2019amuse \u00e0 ne jamais la soulager, notamment par un jeu de lumi\u00e8re savamment ma\u00eetris\u00e9 o\u00f9 le duo ombres et lumi\u00e8res projette sur M\u00e1rta ces deux r\u00e9alit\u00e9s bipolaires.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>La musique comme fil invisible?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>La cin\u00e9aste a fait appel \u00e0 un compositeur hongrois, G\u00e1bor Keresztes, pour cr\u00e9er la musique originale du film sobre et sans envahir la puissance artistique de la photographie. Quelques notes de piano subtiles et discr\u00e8tes s\u2019entrelacent avec les tentatives de M\u00e1rta de se rapprocher de J\u00e1nos. Outre la bande originale, la musique di\u00e9g\u00e9tique forme le cordon invisible qui relie les deux protagonistes entre eux. C\u2019est par ce m\u00e9dium que les deux personnages se rapprocheront. On entendra les quelques notes de <em>Lettre \u00e0 Elise <\/em>de Beethoven \u00e0 deux reprises comme musique d\u2019attente t\u00e9l\u00e9phonique lorsque M\u00e1rta tentera de joindre J\u00e1nos, ou le premier lied du cycle <em>Winterreise<\/em> de Schubert sortant d\u2019un tourne-disque assis c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te lors de leur premi\u00e8re r\u00e9elle rencontre.<\/p>\n\n\n\n<form method=\"post\" action=\"https:\/\/newsletter.infomaniak.com\/external\/submit\" class=\"inf-form\" target=\"_blank\"><input type=\"email\" name=\"email\" style=\"display:none\" \/><input type=\"hidden\" name=\"key\" value=\"eyJpdiI6IlZXRVJGMlRGQUU2alNqUE81bitIUk5adnNVa0c4MllFTStzOHdHT1FQZ3c9IiwidmFsdWUiOiJIYzhwMUVCK1pTNnlhY3MyMmhuZlhReWJqemEwNk93blMxTjFHc0s2VHZrPSIsIm1hYyI6ImVhYTQ5N2I1M2NiYWE4NzBmNjk2NzgzYjliM2Y5NmYzM2E2ZmU3NGQxNTU1ZDFkMTU1MzY5NTdjYjE3ZTJmNTUifQ==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"webform_id\" value=\"7291\" \/><style> .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff{ background-color:#f5f5f5; padding:25px 20px; margin:25px auto; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-content { margin-top:13px;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff span, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff input, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-success p a { color:#555555; font-size:14px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4{ font-size:18px; margin:0px 0px 13px 0px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label{ font-weight:bold; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input { margin-bottom:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label { display:block;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff input{ height:35px; color:#999999; border: 1px solid #E9E9E9; border:none; padding-left:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error label, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error span.inf-message{ color: #cc0033; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error input{ border: 1px solid #cc0033; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input input { width:100%;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error span.inf-message { display: block; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit { text-align:right;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit input{ background-color:#777777; color:#ffffff; border:none; font-weight: normal; height:auto; padding:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit input.disabled{ opacity: 0.4; } .inf-btn { color: rgb(85, 85, 85); border: medium none; font-weight: normal; height: auto; padding: 7px; display: inline-block; background-color: white; box-shadow: 0px 1px 1px rgba(0, 0, 0, 0.24); border-radius: 2px; line-height: 1em; } .inf-rgpd { margin:25px 0px 15px 0px; color:#555555; } <\/style> <div class=\"inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff\"> <h4>NEWSLETTER DES FREIEN BLICKS<\/h4> <span>Erhalten Sie unsere Artikel jeden Sonntag.<\/span> <div class=\"inf-success\" style=\"display:none\"> <h4>Ihre Anmeldung f\u00fcr unseren w\u00f6chentlichen Newsletter wurde erfolgreich registriert!<\/h4> <p> <a href=\"#\" class=\"inf-btn\">\u00ab<\/a> <\/p> <\/div> <div class=\"inf-content\"> <div class=\"inf-input inf-input-text\"> <input type=\"text\" name=\"inf[1]\" data-inf-meta=\"1\" data-inf-error=\"Merci de renseigner une adresse email\" required=\"required\" placeholder=\"E-Mail\" \/> <\/div> <div class=\"inf-submit\"> <input type=\"submit\" name=\"\" value=\"Anmelden\" \/> <\/div> <\/div> <\/div> <\/form>\n\n\n\n<p>On retrouve ce proc\u00e9d\u00e9 dans la filmographie de Krzysztof Kie\u015blowski, dont Horv\u00e1t ne cache pas son admiration dans ses entretiens. La musique, \u00e9l\u00e9ment central du r\u00e9alisateur polonais gr\u00e2ce \u00e0 sa collaboration avec le compositeur Zbigniew Preisner, est un lien invisible reliant les personnages solitaires du cin\u00e9ma de Kie\u015blowski, notamment dans <em>Bleu<\/em> (1993) o\u00f9 la porosit\u00e9 entre musique di\u00e9g\u00e9tique et extra-di\u00e9g\u00e9tique est une des caract\u00e9ristiques exceptionnelles.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Mais Kie\u015blowski n\u2019est pas le seul clin d\u2019\u0153il. M\u00e1rta n\u2019est pas sans rappeler le personnage d\u2019Ad\u00e8le dans <em>L&#8217;Histoire d&#8217;Ad\u00e8le H.<\/em> (1975) de Fran\u00e7ois Truffaut dans son d\u00e9sespoir intense et son obsession de se voir un jour mari\u00e9e \u00e0 Albert Pinson. Mais \u00e9galement des r\u00e9f\u00e9rences plus subtiles \u00e0 de grandes r\u00e9alisatrices (ou peut-\u00eatre je le fantasme moi aussi). Le pr\u00e9nom M\u00e1rta pour la pionni\u00e8re f\u00e9minine du cin\u00e9ma hongrois M\u00e1rta M\u00e9sz\u00e1ros. Et pourquoi ne pas voir dans la citation de Sylvia Plath en pr\u00e9ambule une accolade amicale \u00e0 <em>Letters Home <\/em>(1986) de Chantal Akerman? Deux r\u00e9alisatrices dont Horv\u00e1t ne cache pas non plus l\u2019admiration.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Bien plus qu\u2019une histoire entre deux \u00eatres percut\u00e9s par la force de l\u2019amour, <i>Vorbereitungen, um f\u00fcr einen unbekannten Zeitraum zusammen zu sein <\/i>est d\u2019abord une d\u00e9claration d\u2019amour au cin\u00e9ma tout court. Soyons ensemble pour une p\u00e9riode ind\u00e9termin\u00e9e avec Lili Horv\u00e1t et son public, oui, et esp\u00e9rons qu\u2019elle dure.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>Schreiben Sie der Autorin:&nbsp;<a href=\"mailto:alice.bruxelle@leregardlibre.com\">alice.bruxelle@leregardlibre.com<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1810\" height=\"2560\" src=\"http:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Affiche_Preparations-to-Be-Together-for-an-Unknown-Period-of-Time-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-43362\" srcset=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Affiche_Preparations-to-Be-Together-for-an-Unknown-Period-of-Time-scaled.jpg 1810w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Affiche_Preparations-to-Be-Together-for-an-Unknown-Period-of-Time-scaled-1170x1655.jpg 1170w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Affiche_Preparations-to-Be-Together-for-an-Unknown-Period-of-Time-scaled-585x827.jpg 585w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Affiche_Preparations-to-Be-Together-for-an-Unknown-Period-of-Time-scaled-300x424.jpg 300w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Affiche_Preparations-to-Be-Together-for-an-Unknown-Period-of-Time-scaled-600x849.jpg 600w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Affiche_Preparations-to-Be-Together-for-an-Unknown-Period-of-Time-106x150.jpg 106w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Affiche_Preparations-to-Be-Together-for-an-Unknown-Period-of-Time-212x300.jpg 212w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Affiche_Preparations-to-Be-Together-for-an-Unknown-Period-of-Time-768x1086.jpg 768w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Affiche_Preparations-to-Be-Together-for-an-Unknown-Period-of-Time-724x1024.jpg 724w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Affiche_Preparations-to-Be-Together-for-an-Unknown-Period-of-Time-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Affiche_Preparations-to-Be-Together-for-an-Unknown-Period-of-Time-1448x2048.jpg 1448w\" sizes=\"(max-width: 1810px) 100vw, 1810px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Cr\u00e9dits photos: \u00a9 trigon-film.org<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le pari de Lili Horv\u00e1t dans son film \u00abPreparations to Be Together for an Unknown Period of Time\u00bb<\/p>","protected":false},"author":332,"featured_media":43365,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[644355829],"tags":[644357024,644357025,644357026],"class_list":["post-43355","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-films","tag-lili-horvat","tag-preparations-to-be-together-for-an-unknown-period-of-time","tag-the-wednesday-child"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.9 (Yoast SEO v26.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Diagnostic? L\u2019amour, pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/kino\/filme\/diagnostic-lamour-pour-une-duree-indeterminee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Diagnostic? L\u2019amour, pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le pari de Lili Horv\u00e1t dans son film \u00abPreparations to Be Together for an Unknown Period of Time\u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/kino\/filme\/diagnostic-lamour-pour-une-duree-indeterminee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Regard Libre\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-03T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-04T21:24:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/rl_logo_1a-e1762609033480.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2154\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1264\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alice Bruxelle\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alice Bruxelle\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/diagnostic-lamour-pour-une-duree-indeterminee\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/diagnostic-lamour-pour-une-duree-indeterminee\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alice Bruxelle\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/6c0c7582e90df2085036f861833988c8\"},\"headline\":\"Diagnostic? L\u2019amour, pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e\",\"datePublished\":\"2021-11-03T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-04T21:24:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/diagnostic-lamour-pour-une-duree-indeterminee\/\"},\"wordCount\":1175,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/diagnostic-lamour-pour-une-duree-indeterminee\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Preparations-to-Be-Together-for-an-Unknown-Period-of-Time_0-\u00a9-trigon-film.org_-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"lili horvat\",\"preparations to be together for an unknown period of time\",\"the wednesday child\"],\"articleSection\":[\"Films\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/diagnostic-lamour-pour-une-duree-indeterminee\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/diagnostic-lamour-pour-une-duree-indeterminee\/\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/diagnostic-lamour-pour-une-duree-indeterminee\/\",\"name\":\"Diagnostic? L\u2019amour, pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/diagnostic-lamour-pour-une-duree-indeterminee\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/diagnostic-lamour-pour-une-duree-indeterminee\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Preparations-to-Be-Together-for-an-Unknown-Period-of-Time_0-\u00a9-trigon-film.org_-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-03T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-04T21:24:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/diagnostic-lamour-pour-une-duree-indeterminee\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/diagnostic-lamour-pour-une-duree-indeterminee\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/diagnostic-lamour-pour-une-duree-indeterminee\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Preparations-to-Be-Together-for-an-Unknown-Period-of-Time_0-\u00a9-trigon-film.org_-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Preparations-to-Be-Together-for-an-Unknown-Period-of-Time_0-\u00a9-trigon-film.org_-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1445},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/diagnostic-lamour-pour-une-duree-indeterminee\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Diagnostic? L\u2019amour, pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"description\":\"Premier mensuel suisse de d\u00e9bat\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"width\":557,\"height\":556,\"caption\":\"Le Regard Libre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\",\"https:\/\/x.com\/LeRegardLibre\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre\",\"https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/\",\"http:\/\/t.me\/leregardlibre\",\"https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ\"],\"description\":\"Le Regard Libre est un mensuel suisse de d\u00e9bat intellectuel et culturel. Sa r\u00e9daction est jeune, b\u00e9n\u00e9vole, lib\u00e9rale et pluraliste. Le magazine para\u00eet en ligne et sous forme papier. Sa langue est le fran\u00e7ais.\",\"email\":\"redaction@leregardlibre.com\",\"legalName\":\"Le Regard Libre\",\"foundingDate\":\"2014-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/6c0c7582e90df2085036f861833988c8\",\"name\":\"Alice Bruxelle\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3184d2aa9b9c7034411aa79c53137d9460ee927772d399e8099a33b507894672?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3184d2aa9b9c7034411aa79c53137d9460ee927772d399e8099a33b507894672?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Alice Bruxelle\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/leregardlibre.com\/\"],\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/author\/alice-bruxelle\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Was ist die Diagnose? Liebe auf unbestimmte Zeit","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/kino\/filme\/diagnostic-lamour-pour-une-duree-indeterminee\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Diagnostic? L\u2019amour, pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e","og_description":"Le pari de Lili Horv\u00e1t dans son film \u00abPreparations to Be Together for an Unknown Period of Time\u00bb","og_url":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/kino\/filme\/diagnostic-lamour-pour-une-duree-indeterminee\/","og_site_name":"Le Regard Libre","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","article_published_time":"2021-11-03T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-12-04T21:24:00+00:00","og_image":[{"width":2154,"height":1264,"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/rl_logo_1a-e1762609033480.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alice Bruxelle","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LeRegardLibre","twitter_site":"@LeRegardLibre","twitter_misc":{"Verfasst von":"Alice Bruxelle","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/diagnostic-lamour-pour-une-duree-indeterminee\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/diagnostic-lamour-pour-une-duree-indeterminee\/"},"author":{"name":"Alice Bruxelle","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/6c0c7582e90df2085036f861833988c8"},"headline":"Diagnostic? L\u2019amour, pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e","datePublished":"2021-11-03T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-12-04T21:24:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/diagnostic-lamour-pour-une-duree-indeterminee\/"},"wordCount":1175,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/diagnostic-lamour-pour-une-duree-indeterminee\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Preparations-to-Be-Together-for-an-Unknown-Period-of-Time_0-\u00a9-trigon-film.org_-scaled.jpg","keywords":["lili horvat","preparations to be together for an unknown period of time","the wednesday child"],"articleSection":["Films"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/diagnostic-lamour-pour-une-duree-indeterminee\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/diagnostic-lamour-pour-une-duree-indeterminee\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/diagnostic-lamour-pour-une-duree-indeterminee\/","name":"Was ist die Diagnose? Liebe auf unbestimmte Zeit","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/diagnostic-lamour-pour-une-duree-indeterminee\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/diagnostic-lamour-pour-une-duree-indeterminee\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Preparations-to-Be-Together-for-an-Unknown-Period-of-Time_0-\u00a9-trigon-film.org_-scaled.jpg","datePublished":"2021-11-03T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-12-04T21:24:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/diagnostic-lamour-pour-une-duree-indeterminee\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/diagnostic-lamour-pour-une-duree-indeterminee\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/diagnostic-lamour-pour-une-duree-indeterminee\/#primaryimage","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Preparations-to-Be-Together-for-an-Unknown-Period-of-Time_0-\u00a9-trigon-film.org_-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Preparations-to-Be-Together-for-an-Unknown-Period-of-Time_0-\u00a9-trigon-film.org_-scaled.jpg","width":2560,"height":1445},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/diagnostic-lamour-pour-une-duree-indeterminee\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/leregardlibre.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Diagnostic? L\u2019amour, pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","name":"Le Regard Libre","description":"Erste Schweizer Monatszeitschrift f\u00fcr Debatten","publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization","name":"Le Regard Libre","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","width":557,"height":556,"caption":"Le Regard Libre"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","https:\/\/x.com\/LeRegardLibre","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre","https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/","http:\/\/t.me\/leregardlibre","https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ"],"description":"Le Regard Libre ist eine Schweizer Monatszeitschrift f\u00fcr intellektuelle und kulturelle Debatten. Seine Redaktion ist jung, ehrenamtlich, liberal und pluralistisch. Das Magazin erscheint online und in gedruckter Form. Seine Sprache ist Franz\u00f6sisch.","email":"redaction@leregardlibre.com","legalName":"Le Regard Libre","foundingDate":"2014-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/6c0c7582e90df2085036f861833988c8","name":"Alice Bruxelle","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3184d2aa9b9c7034411aa79c53137d9460ee927772d399e8099a33b507894672?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3184d2aa9b9c7034411aa79c53137d9460ee927772d399e8099a33b507894672?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Alice Bruxelle"},"sameAs":["https:\/\/leregardlibre.com\/"],"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/author\/alice-bruxelle\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/332"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43355"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43355\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":511238,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43355\/revisions\/511238"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43365"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}