{"id":43858,"date":"2021-11-30T06:00:00","date_gmt":"2021-11-30T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/leregardlibre.com\/?p=43858"},"modified":"2025-11-02T17:58:59","modified_gmt":"2025-11-02T16:58:59","slug":"la-petite-derniere-choisir-detre-pecheresse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/la-petite-derniere-choisir-detre-pecheresse\/","title":{"rendered":"\u00abDie J\u00fcngste\u00bb: Die Entscheidung, unerm\u00fcdlich zwischen zwei Polen zu sein"},"content":{"rendered":"

B\u00fccher am Dienstag - Lauriane Pipoz<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Der teilweise autobiografische Roman von Fatima Daas erschien Ende letzten Jahres. Die junge Autorin erz\u00e4hlt darin Fragmente ihres Lebens durch eine erstaunliche Fiktion. Zwischen Sex und Islam, der Liebe zu Frauen und ihrer Familie ist diese erste Erz\u00e4hlung eine tickende Zeitbombe.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Fatima Daas, auteure fran\u00e7aise d\u2019origine alg\u00e9rienne de 25 ans, a d\u00e9j\u00e0 l\u2019\u00e9toffe des grandes. Son premier livre, La petite derni\u00e8re<\/em>, est \u00e9poustouflant. Cet ouvrage, \u00e9crit en \u00abje\u00bb et qu\u2019elle a choisi de d\u00e9crire comme un roman, raconte aussi sa propre histoire. On y d\u00e9couvre enfance, conflits adolescents, amis, amours \u2013 et surtout emmerdes. Car Fatima Daas \u2013 un pseudo \u2013 est musulmane et lesbienne. Et se r\u00e9serve le droit de ne pas choisir. Puisqu\u2019elle ne le veut pas, et qu\u2019elle n\u2019a pas le choix.<\/p>\n\n\n\n\n\n

Un livre \u00e9clat\u00e9<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Chacun des courts chapitres commence de la m\u00eame mani\u00e8re. L\u2019auteure rappelle son pr\u00e9nom et r\u00e9v\u00e8le un \u00e9l\u00e9ment qui s\u2019y rattache. L\u2019histoire de sa naissance, l\u2019\u00e9tymologie de son nom, son rapport \u00e0 la religion… Les m\u00eames angles, qui annoncent les th\u00e8mes des chapitres, reviennent parfois. Le r\u00e9cit n\u2019est pas lin\u00e9aire, faisant des boucles autour de plusieurs sujets, de la sexualit\u00e9 \u00e0 la scolarit\u00e9, ce qui donne l\u2019impression qu\u2019il est \u00e9clat\u00e9. L\u2019auteure revient sur plusieurs sujets, comme si elle avait besoin de les coucher sur le papier \u00e0 plusieurs reprises pour les ext\u00e9rioriser:<\/p>\n\n\n\n

\u00abJe m\u2019appelle Fatima Daas. J\u2019\u00e9cris des histoires pour \u00e9viter de vivre la mienne.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Le mart\u00e8lement de son nom, souvent accompagn\u00e9 d\u2019une remarque sur son statut de \u00abp\u00e9cheresse\u00bb, donne la m\u00eame impression. Pourquoi cette id\u00e9e la hante-t-elle de pareille fa\u00e7on? Fatima porte un pr\u00e9nom charg\u00e9 culturellement et pense qu\u2019elle doit lui rendre hommage. Or, elle a l\u2019impression de le salir en p\u00e9chant.<\/p>\n\n\n\n\n\n

\u00abJe m\u2019appelle Fatima. Je porte le nom d\u2019un personnage symbolique en islam. Un nom auquel il faut rendre honneur. Un nom que j\u2019ai d\u00e9shonor\u00e9.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

De quel p\u00e9ch\u00e9 parle-t-on? De l\u2019homosexualit\u00e9 f\u00e9minine. Qui n\u2019est pas vraiment d\u00e9crit comme tel dans le Coran, mais qui est consid\u00e9r\u00e9 comme tel par les hommes de foi et la m\u00e8re de Fatima Daas, qu\u2019elle a \u00e9t\u00e9 consulter. Le mart\u00e8lement de son pr\u00e9nom en d\u00e9but de chapitre rappelle aussi par sa forme r\u00e9p\u00e9titive les pri\u00e8res: on l\u2019aura compris, la foi fait partie int\u00e9grante de cette histoire. Contrairement au sexe, qui n\u2019est jamais abord\u00e9 frontalement. Certainement un reste de puritanisme et de l\u2019\u00e9ducation que lui a donn\u00e9 son p\u00e8re, avoue la f\u00e9ministe.<\/p>\n\n\n\n