{"id":45718,"date":"2022-02-08T06:00:00","date_gmt":"2022-02-08T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/leregardlibre.com\/?p=45718"},"modified":"2022-09-25T16:02:40","modified_gmt":"2022-09-25T14:02:40","slug":"die-winterliche-reise-dasterix","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/die-winterliche-reise-dasterix\/","title":{"rendered":"Die Winterreise von Asterix"},"content":{"rendered":"

B\u00fccher am Dienstag <\/a>- Ivan Garcia<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Der ber\u00fchmte Gallier mit dem gefl\u00fcgelten Helm ist wieder da! In diesem neuen Album, das uns in ein winterliches Land f\u00fchrt, verfolgt Asterix eine r\u00f6mische Kolonne auf den Spuren des Greifs. Eine Geschichte, der es trotz einiger Ungeschicklichkeiten nicht an Originalit\u00e4t mangelt und die mit aktuellen Bez\u00fcgen gespickt ist. <\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Ah Asterix... Er ist nicht der perfekte Reisef\u00fchrer durch die Antike (Anachronismen oder historische Ungenauigkeiten kommen in seinen Abenteuern immer wieder vor), und er hat wahrscheinlich auch nicht den Charme der Mangas<\/em> die von Jugendlichen (zu Recht) geliebt werden. Aber f\u00fcr viele sind Comics immer noch der bevorzugte Zugang zum Lesen und erst recht zur Literatur. Und unter all diesen Comic-Helden gibt es den kleinen blonden Schnurrbarttr\u00e4ger mit seiner Zaubertrankflasche und seinen Kumpanen Obelix, den Hinkelsteinlieferanten, die bei jeder Gelegenheit den R\u00f6mern den Kampf ansagen. <\/p>\n\n\n\n

Die beiden Sch\u00f6pfer der Serie, Ren\u00e9 Goscinny und Albert Uderzo, haben die Figur zwar erschaffen und jahrzehntelang am Leben erhalten, doch seit einigen Jahren steuert das Duo Jean-Yves Ferri (Drehbuchautor) und Didier Conrad (Illustrator) das Schiff Asterix. Und das merkt man ihnen auch an, denn es gibt einige schriftstellerische und \u00e4sthetische Neuerungen. Das neueste Abenteuer mit dem Titel Asterix und der Greif<\/em>, Die Geschichte des Greifs f\u00fchrt den Leser in eine verschneite Landschaft und auf die Spuren eines legend\u00e4ren Tieres, des Greifs. <\/p>\n\n\n\n\n\n

Ein fantastisches Tier<\/h3>\n\n\n\n

Die Geschichte beginnt in Rom (alle Wege f\u00fchren nach Rom), am Hof von C\u00e4sar, der seinen Geografen, den ber\u00fchmten \u00abTerrinconus\u00bb, vorspricht. Dieser berichtet C\u00e4sar von einem Greif, einem Fabeltier, das halb Adler und halb L\u00f6we ist. Der r\u00f6mische Feldherr denkt an die Popularit\u00e4t, die ihm das besagte Tier verschaffen w\u00fcrde, wenn er es im Zirkus vorf\u00fchren w\u00fcrde, und beauftragt Terrinconus mit Hilfe einer sarmatischen Sklavin, sich auf die Suche nach dem Tier zu machen. <\/p>\n\n\n\n

Bisher ist alles wie bei Asterix: Der Fokus liegt auf der r\u00f6mischen Seite, C\u00e4sars Beweggr\u00fcnde und dann erwartet man traditionell, dass man in das gallische Dorf versetzt wird. Aber in Asterix und der Greif<\/em>, So funktioniert das nicht. Ein - ziemlich brutaler - \u00dcbergang zeigt Miraculix, Idefix, Obelix und Asterix auf einem Schlitten mitten im Schnee: Wir erfahren, dass Miraculix in einem seiner Tr\u00e4ume eine Nachricht von seinem Freund, dem Schamanen \u00abC\u00e9kankondine\u00bb, erhalten hat, in der er ihn um Hilfe bittet. Die R\u00f6mer sind in der N\u00e4he und suchen nach dem Greif, dem heiligen Tier der Sarmaten, und es sieht nicht gut aus f\u00fcr den Zauberer, der von den R\u00f6mern entf\u00fchrt wird. Und nat\u00fcrlich m\u00fcssen Asterix und Co. ihn retten.<\/p>\n\n\n\n\n\n

Aktuelle Augenzwinkern<\/h3>\n\n\n\n

Jean-Yves Ferri und Didier Conrad versuchen mit jedem Album, Asterix ein wenig zu erneuern, und wie man in Asterix und der Greif<\/em>, Die neue Serie \u00abGallische Abenteuer\u00bb bringt einige kleine Neuerungen in das Franchise. Zun\u00e4chst einmal ist zu betonen, dass es noch nicht viele gallische Abenteuer in verschneiten Gegenden gibt, so dass man sich mit Neugier auf dieses Abenteuer einl\u00e4sst. Was die Handlung betrifft, haben die Autoren die Wahl getroffen, uns in das \"Barbaricum\" (den Teil der Welt jenseits des R\u00f6mischen Reiches) zu entf\u00fchren, das bislang von den Drehbuchautoren nicht wirklich behandelt wurde. <\/p>\n\n\n\n