{"id":48249,"date":"2022-05-03T06:00:00","date_gmt":"2022-05-03T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/leregardlibre.com\/?p=48249"},"modified":"2022-09-25T15:59:56","modified_gmt":"2022-09-25T13:59:56","slug":"warum-man-san-antonio-erneut-lesen-sollte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/warum-man-san-antonio-erneut-lesen-sollte\/","title":{"rendered":"Warum San-Antonio (wieder) lesen?"},"content":{"rendered":"<p><em><a href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/tag\/les-bouquins-du-mardi\/\">B\u00fccher am Dienstag <\/a>-&nbsp;<a href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/tag\/ivan-garcia\/\">Ivan Garcia<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap\"><strong>Der Pocket-Verlag hat sich an eine Neuauflage der Werke des legend\u00e4ren franz\u00f6sischen Kommissars im Taschenbuchformat gewagt. Die Gelegenheit, einige dieser farbenfrohen Kriminalgeschichten mit ihren frechen Spr\u00fcchen zu entdecken. Der Beweis wird mit einer Neuauflage des Bandes <em>Frostschutzmittel in der Kalbute<\/em>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<!--more Lire la recension (en libre acc\u00e8s)-->\n\n\n\n<p>In den letzten Jahren haben Autoren von Kriminalromanen und Thrillern einen Aufschwung erlebt: Eine Verfilmung eines Maigret-Romans, die Ver\u00f6ffentlichung von <a href=\"https:\/\/www.franceinter.fr\/livres\/l-affaire-alaska-sanders-de-joel-dicker-serait-il-le-livre-le-plus-ennuyeux-de-l-annee\"><em>Der Fall Alaska Sanders<\/em> von Jo\u00ebl Dicker<\/a> (von dem man sagt, dass er trotz seiner hohen Verkaufszahlen sehr langweilig ist)... Das kann man feststellen, wenn man durch die Buchhandlungen schlendert: Die Neuerscheinungen im Bereich der Kriminalliteratur und die Regale, die diesem Genre gewidmet sind, sind gut gef\u00fcllt. In einer Buchhandlung lernte der Autor dieser Zeilen vor kurzem eine Krimilegende kennen: Kommissar San-Antonio, f\u00fcr Fans \u00abSana\u00bb oder \u00abSan-A\u00bb genannt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Eine erfolgreiche Serie<\/h3>\n\n\n\n<p>Die \u00abSan-Antonio\u00bb-Reihe, eine Krimireihe des franz\u00f6sischen Schriftstellers Fr\u00e9d\u00e9ric Dard, der im Jahr 2000 in seinem Haus in Bonnefontaine im Kanton Freiburg starb, ist mit nicht weniger als 175 B\u00e4nden (ohne die Sonderausgaben), die sich \u00fcber etwa f\u00fcnf Jahrzehnte erstrecken (der erste Band <em>Begleichen Sie sein Konto<\/em> erschien 1949 und der letzte, <em>Getreide killer<\/em>, (z. B. in einem Buch, das posthum im Jahr 2001 ver\u00f6ffentlicht wurde).<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abSan-Antonio ist Literatur f\u00fcr den Bahnhofskiosk. F\u00fcr mich bedeutet Distanz halten, dass man auf der Fahrt von Paris nach Lyon vollst\u00e4ndig gelesen werden kann.\u00bb (Fr\u00e9d\u00e9ric Dard, <a href=\"https:\/\/www.google.com\/url?sa=D&amp;q=https:\/\/www.rts.ch\/info\/culture\/livres\/12298512-frederic-dard-delit-dimagination.html&amp;ust=1651601760000000&amp;usg=AOvVaw3fjB1FWrBBYZpD34cIf4cY&amp;hl=fr&amp;source=gmail\">im Gro\u00dfformat Fr\u00e9d\u00e9ric Dard, d\u00e9lit d'imagination, das ihm das RTS gewidmet hat).<\/a><\/p>\n\n\n\n\n\n<p>Jede Krimiserie hat ihren eigenen Kommissar. Vom kalifornischen Playboy im Cabrio \u00fcber Kommissar Maigret bis hin zum launischen schwedischen Inspektor (mit Dreitagebart) ist f\u00fcr jeden Geschmack etwas dabei. Wenn Sie aber, wie der Autor dieser Zeilen, nicht unbedingt von den launischen Kommissaren bezaubert sind und, seien wir ehrlich, eher den Spa\u00df als die feine psychologische Analyse der Charaktere suchen, dann ist San-Antonio genau das Richtige f\u00fcr Sie. Daher kam es, dass der Autor seine Geschichten f\u00fcr perfekt geeignet hielt, um sie im TGV zwischen Paris und Lyon zu lesen.<\/p>\n\n\n\n<form method=\"post\" action=\"https:\/\/newsletter.infomaniak.com\/external\/submit\" class=\"inf-form\" target=\"_blank\"><input type=\"email\" name=\"email\" style=\"display:none\"><input type=\"hidden\" name=\"key\" value=\"eyJpdiI6IlZXRVJGMlRGQUU2alNqUE81bitIUk5adnNVa0c4MllFTStzOHdHT1FQZ3c9IiwidmFsdWUiOiJIYzhwMUVCK1pTNnlhY3MyMmhuZlhReWJqemEwNk93blMxTjFHc0s2VHZrPSIsIm1hYyI6ImVhYTQ5N2I1M2NiYWE4NzBmNjk2NzgzYjliM2Y5NmYzM2E2ZmU3NGQxNTU1ZDFkMTU1MzY5NTdjYjE3ZTJmNTUifQ==\"><input type=\"hidden\" name=\"webform_id\" value=\"7291\"><style> .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff{ background-color:#f5f5f5; padding:25px 20px; margin:25px auto; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-content { margin-top:13px;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff span, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff input, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-success p a { color:#555555; font-size:14px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4{ font-size:18px; margin:0px 0px 13px 0px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label{ font-weight:bold; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input { margin-bottom:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label { display:block;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff input{ height:35px; color:#999999; border: 1px solid #E9E9E9; border:none; padding-left:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error label, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error span.inf-message{ color: #cc0033; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error input{ border: 1px solid #cc0033; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input input { width:100%;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error span.inf-message { display: block; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit { text-align:right;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit input{ background-color:#777777; color:#ffffff; border:none; font-weight: normal; height:auto; padding:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit input.disabled{ opacity: 0.4; } .inf-btn { color: rgb(85, 85, 85); border: medium none; font-weight: normal; height: auto; padding: 7px; display: inline-block; background-color: white; box-shadow: 0px 1px 1px rgba(0, 0, 0, 0.24); border-radius: 2px; line-height: 1em; } .inf-rgpd { margin:25px 0px 15px 0px; color:#555555; } <\/style> <div class=\"inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff\"> <h4>NEWSLETTER DES FREIEN BLICKS<\/h4> <span>Erhalten Sie unsere Artikel jeden Sonntag.<\/span> <div class=\"inf-success\" style=\"display:none\"> <h4>Ihre Anmeldung f\u00fcr unseren w\u00f6chentlichen Newsletter wurde erfolgreich registriert!<\/h4> <p> <a href=\"#\" class=\"inf-btn\">\u00ab<\/a> <\/p> <\/div> <div class=\"inf-content\"> <div class=\"inf-input inf-input-text\"> <input type=\"text\" name=\"inf[1]\" data-inf-meta=\"1\" data-inf-error=\"Merci de renseigner une adresse email\" required=\"required\" placeholder=\"E-Mail\"> <\/div> <div class=\"inf-submit\"> <input type=\"submit\" name=\"\" value=\"Anmelden\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/form>\n\n\n\n<p>San-Antonio, ein gebildeter, gewandter Mann, der gutes Essen und Vergn\u00fcgen liebt, aber auch ein Macho ist, wird im Laufe der B\u00e4nde mit verschiedenen Auftr\u00e4gen betraut, die von Spionage \u00fcber Entf\u00fchrungen und den Kampf gegen Geheimgesellschaften bis hin zu Mordermittlungen reichen. Diese Missionen f\u00fchrt er nat\u00fcrlich immer erfolgreich aus und der Autor erz\u00e4hlt sie mit Humor und anderen Schandtaten.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">San-Antonio in Namibia<\/h3>\n\n\n\n<p><em>Frostschutzmittel in der Kalbute<\/em>, Die Nummer 167 der Reihe, die urspr\u00fcnglich 1996 erschien, und die Titelillustration von Johann Sfar fallen dem Neugierigen sofort ins Auge. Wie es auf der R\u00fcckseite des Buches hei\u00dft, \u00abgeht es in diesem Buch hoch her\u00bb. Ein Beweis daf\u00fcr, dass Fr\u00e9d\u00e9ric Dard, ein Autor, der f\u00fcr Monsieur Tout-le-Monde schrieb, gerne Slang, Anglizismen, Kalauer und Wortspiele in die Ermittlungen des franz\u00f6sischen Kommissars einflie\u00dfen lie\u00df.<\/p>\n\n\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u00abNautik Toutanski war bestrebt, seine zerschlagene Belegschaft zu ersetzen, und beauftragte verschiedene Korrespondenten, mit denen er in Kontakt stand, neue Rekruten f\u00fcr ihn zu finden. Seine Entt\u00e4uschung war gro\u00df, als er erfuhr, dass dieser ehrenwerte Beruf verloren ging. Alles, was er einem afrikanischen \u201cImpressario\u201d entlocken konnte, waren drei M\u00e4nner mit guter Dienstzeit. Wir wollen das Abenteuer dieser drei Personen beschreiben.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>In diesem Band entf\u00fchren San-Antonio und seine beiden Kumpane Alexandre-Beno\u00eet, genannt B\u00e9rurier, und J\u00e9r\u00e9mie Blanc, ein Polizeiinspektor senegalesischer Abstammung, einen Inseldiktator namens Nautik Toutanski (man beachte die burleske Erfindungsgabe des Namens). Dieser ist f\u00fcr das Verschwinden mehrerer Uranbeh\u00e4lter in Namibia verantwortlich und das Inspektorentrio wird beauftragt, die mysteri\u00f6se Fracht zu finden. Nach dem Gest\u00e4ndnis und dem schnellen Tod von Toutanski fliegen die Inspektoren nach Namibia, wo sie die Bekanntschaft einer nymphomanischen germanischen Reiseleiterin, Fr\u00e4ulein Gretta D\u00fcbitsch, machen, die ihnen bei den Ermittlungen hilft.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Untersuchung liest sich leicht: Die Kapitel sind kurz und wechseln zwischen der Erz\u00e4hlung, San-Antonios Gedanken (\u00abWir fuhren durch eine Natur, in der der Quadratmeter Land weniger wert sein muss als am Times Square\u00bb) und einigen, manchmal unpassenden Dialogen zwischen den Protagonisten. Kurz gesagt: Man lacht, was man lacht, wenn man die Erz\u00e4hlungen von Fr\u00e9d\u00e9ric Dard liest.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u00abIch biete ihr noch eine Tasse Caoua an, aber sie lehnt ab:<br>- Ich finde, er schmeckt komisch.<br>- Es gibt nichts Verderblicheres als Kaffee, sagt Ihre dickb\u00e4uchige Majest\u00e4t. Moive, wenn ich mir selbst zuh\u00f6ren w\u00fcrde, w\u00fcrde ich nur den Kaffee meiner Frau trinken. Ich will nicht l\u00e4stern, aber Berthe macht den<br>Die Welt und ihre Peripherie\u00bb.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Warum San-Antonio (wieder) lesen?<\/h3>\n\n\n\n<p>Im Vergleich zur heutigen Zeit und zu bestimmten Themen stellt man fest, dass die \u00abSan-Antonio\u00bb-Reihe ein wenig datiert ist. Aber nicht v\u00f6llig. Die Leser sind immer noch hungrig nach Abenteuer-, Action- oder Gruselgeschichten. Und das ist vielleicht der Grund, warum Pocket sich an Neuauflagen von Dards Werken in kleinen Einzelb\u00e4nden gewagt hat. <\/p>\n\n\n\n<p>Was den Erfolg der Serie ausmachte und auch heute noch G\u00fcltigkeit hat, ist neben dem Stil des Autors die F\u00e4higkeit des Schriftstellers, einige Gedanken und philosophische Exkurse (die zugegebenerma\u00dfen f\u00fcr das Krimigenre ungeeignet sind) in seine Geschichten einzuf\u00fcgen, die ihnen eine menschliche Note verleihen. Und den Lesern einen Denkansto\u00df.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u00abIch habe im Laufe meiner Karriere schon viele seltsame Kreaturen kennengelernt. Beachte, dass du \u00fcberall auf Verr\u00fcckte triffst. Du verkehrst mit ihnen, ohne es zu merken. Sie gehen vorbei, sind \u00fcbertrieben aufgemotzt und du achtest nicht auf sie. Erst wenn du in ihrer Gesellschaft eine Pause einlegst, entdeckst du die Spinne, die ihr Netz in ihrem Gehirn zwischen Hypothalamus und Choroidalplexus spinnt. Auf Dauer bedeutet das nichts mehr, ein Jobaster mehr oder weniger, das ist alles f\u00fcr die endg\u00fcltige Ausmerzung. Am Ende geben wir unsere Uniform an das Land zur\u00fcck, das uns hervorgebracht hat\u00bb.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p><em>Schreiben Sie dem Autor:&nbsp;<a href=\"mailto:ivan.garcia@leregardlibre.com\">ivan.garcia@leregardlibre.com<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Headerbild: \u00a9 Photo San-Antonio<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light\" style=\"min-height:100vh;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"has-background-dim-100 wp-block-cover__gradient-background has-background-dim\" style=\"background-color:#ffffff\"><\/span><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"218\" height=\"363\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-48266\" alt=\"\" src=\"http:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Antigel.San-Antonio-1154471863-1651516470335.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Antigel.San-Antonio-1154471863-1651516470335.jpg 218w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Antigel.San-Antonio-1154471863-1651516470335-90x150.jpg 90w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Antigel.San-Antonio-1154471863-1651516470335-180x300.jpg 180w\" sizes=\"(max-width: 218px) 100vw, 218px\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:37% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" width=\"218\" height=\"363\" src=\"http:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Antigel.San-Antonio-1154471863-1651516470335.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-48266 size-full\" srcset=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Antigel.San-Antonio-1154471863-1651516470335.jpg 218w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Antigel.San-Antonio-1154471863-1651516470335-90x150.jpg 90w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Antigel.San-Antonio-1154471863-1651516470335-180x300.jpg 180w\" sizes=\"(max-width: 218px) 100vw, 218px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Fr\u00e9d\u00e9ric Dard \/ San-Antonio <\/strong><br><em><strong>Frostschutzmittel in der Kalbute<\/strong><\/em><br><strong>Pocket-Verlag&nbsp;<\/strong><br><strong>2022 [1996]<\/strong><br><strong>238 Seiten&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/www.payot.ch\/Detail\/9782266325028\">DAS BUCH BESTELLEN<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les bouquins du mardi \u2013&nbsp;Ivan Garcia Les Editions Pocket se sont lanc\u00e9es dans une r\u00e9\u00e9dition au format poche des \u0153uvres&#8230;<\/p>","protected":false},"author":53,"featured_media":48261,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[20663],"tags":[54879,644357590,644357589],"class_list":["post-48249","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-litterature","tag-critiques-litteraires","tag-frederic-dard","tag-san-antonio"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Pourquoi (re)lire San-Antonio?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les Editions Pocket se sont lanc\u00e9es dans une r\u00e9\u00e9dition au format poche des \u0153uvres du mythique commissaire fran\u00e7ais San-Antonio.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/warum-man-san-antonio-erneut-lesen-sollte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pourquoi (re)lire San-Antonio?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les Editions Pocket se sont lanc\u00e9es dans une r\u00e9\u00e9dition au format poche des \u0153uvres du mythique commissaire fran\u00e7ais San-Antonio.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/warum-man-san-antonio-erneut-lesen-sollte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Regard Libre\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-03T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-25T13:59:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Photo.San-Antonio-1226416187-1651514341379.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ivan Garcia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ivan Garcia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/pourquoi-relire-san-antonio\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/pourquoi-relire-san-antonio\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ivan Garcia\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d80dd0028be8739b0c3bed60e131e94a\"},\"headline\":\"Pourquoi (re)lire San-Antonio?\",\"datePublished\":\"2022-05-03T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-25T13:59:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/pourquoi-relire-san-antonio\\\/\"},\"wordCount\":1199,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/pourquoi-relire-san-antonio\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Photo.San-Antonio-1226416187-1651514341379.jpeg\",\"keywords\":[\"Critique litt\u00e9raire\",\"fr\u00e9d\u00e9ric dard\",\"San-Antonio\"],\"articleSection\":[\"Litt\u00e9rature\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/pourquoi-relire-san-antonio\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/pourquoi-relire-san-antonio\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/pourquoi-relire-san-antonio\\\/\",\"name\":\"Pourquoi (re)lire San-Antonio?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/pourquoi-relire-san-antonio\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/pourquoi-relire-san-antonio\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Photo.San-Antonio-1226416187-1651514341379.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-05-03T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-25T13:59:56+00:00\",\"description\":\"Les Editions Pocket se sont lanc\u00e9es dans une r\u00e9\u00e9dition au format poche des \u0153uvres du mythique commissaire fran\u00e7ais San-Antonio.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/pourquoi-relire-san-antonio\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/pourquoi-relire-san-antonio\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/pourquoi-relire-san-antonio\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Photo.San-Antonio-1226416187-1651514341379.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Photo.San-Antonio-1226416187-1651514341379.jpeg\",\"width\":2000,\"height\":900,\"caption\":\"San Antonio\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/pourquoi-relire-san-antonio\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pourquoi (re)lire San-Antonio?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"description\":\"Premier mensuel suisse de d\u00e9bat\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"width\":557,\"height\":556,\"caption\":\"Le Regard Libre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/leregardlibre\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LeRegardLibre\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/le-regard-libre\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/leregardlibre\\\/\",\"http:\\\/\\\/t.me\\\/leregardlibre\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/channel\\\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ\"],\"description\":\"Le Regard Libre est un mensuel suisse de d\u00e9bat intellectuel et culturel. Sa r\u00e9daction est jeune, b\u00e9n\u00e9vole, lib\u00e9rale et pluraliste. Le magazine para\u00eet en ligne et sous forme papier. Sa langue est le fran\u00e7ais.\",\"email\":\"redaction@leregardlibre.com\",\"legalName\":\"Le Regard Libre\",\"foundingDate\":\"2014-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/a-propos\\\/notre-manifeste\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/mentions-legales\\\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/conditions-generales-de-vente\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d80dd0028be8739b0c3bed60e131e94a\",\"name\":\"Ivan Garcia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d1951260e83d4b801d564ae27e751dece8ced40a4256105c3a960ddb6c32ee8?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d1951260e83d4b801d564ae27e751dece8ced40a4256105c3a960ddb6c32ee8?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d1951260e83d4b801d564ae27e751dece8ced40a4256105c3a960ddb6c32ee8?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Ivan Garcia\"},\"description\":\"Editeur Web au journal Le Temps et stagiaire en enseignement, Ivan Garcia est le responsable de la rubrique Litt\u00e9rature du Regard Libre, o\u00f9 il \u00e9crit r\u00e9guli\u00e8rement.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/fr.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Le_Regard_libre\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/de\\\/author\\\/ivan-garcia-ig89\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Warum San-Antonio (wieder) lesen?","description":"Der Pocket-Verlag hat sich an eine Neuauflage der Werke des legend\u00e4ren franz\u00f6sischen Kommissars San-Antonio im Taschenbuchformat gewagt.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/warum-man-san-antonio-erneut-lesen-sollte\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Pourquoi (re)lire San-Antonio?","og_description":"Les Editions Pocket se sont lanc\u00e9es dans une r\u00e9\u00e9dition au format poche des \u0153uvres du mythique commissaire fran\u00e7ais San-Antonio.","og_url":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/warum-man-san-antonio-erneut-lesen-sollte\/","og_site_name":"Le Regard Libre","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","article_published_time":"2022-05-03T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2022-09-25T13:59:56+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":900,"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Photo.San-Antonio-1226416187-1651514341379.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ivan Garcia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LeRegardLibre","twitter_site":"@LeRegardLibre","twitter_misc":{"Verfasst von":"Ivan Garcia","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"7\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/pourquoi-relire-san-antonio\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/pourquoi-relire-san-antonio\/"},"author":{"name":"Ivan Garcia","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/d80dd0028be8739b0c3bed60e131e94a"},"headline":"Pourquoi (re)lire San-Antonio?","datePublished":"2022-05-03T04:00:00+00:00","dateModified":"2022-09-25T13:59:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/pourquoi-relire-san-antonio\/"},"wordCount":1199,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/pourquoi-relire-san-antonio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Photo.San-Antonio-1226416187-1651514341379.jpeg","keywords":["Critique litt\u00e9raire","fr\u00e9d\u00e9ric dard","San-Antonio"],"articleSection":["Litt\u00e9rature"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/pourquoi-relire-san-antonio\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/pourquoi-relire-san-antonio\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/pourquoi-relire-san-antonio\/","name":"Warum San-Antonio (wieder) lesen?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/pourquoi-relire-san-antonio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/pourquoi-relire-san-antonio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Photo.San-Antonio-1226416187-1651514341379.jpeg","datePublished":"2022-05-03T04:00:00+00:00","dateModified":"2022-09-25T13:59:56+00:00","description":"Der Pocket-Verlag hat sich an eine Neuauflage der Werke des legend\u00e4ren franz\u00f6sischen Kommissars San-Antonio im Taschenbuchformat gewagt.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/pourquoi-relire-san-antonio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/pourquoi-relire-san-antonio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/pourquoi-relire-san-antonio\/#primaryimage","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Photo.San-Antonio-1226416187-1651514341379.jpeg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Photo.San-Antonio-1226416187-1651514341379.jpeg","width":2000,"height":900,"caption":"San Antonio"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/pourquoi-relire-san-antonio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/leregardlibre.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pourquoi (re)lire San-Antonio?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","name":"Le Regard Libre","description":"Erste Schweizer Monatszeitschrift f\u00fcr Debatten","publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization","name":"Le Regard Libre","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","width":557,"height":556,"caption":"Le Regard Libre"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","https:\/\/x.com\/LeRegardLibre","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre","https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/","http:\/\/t.me\/leregardlibre","https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ"],"description":"Le Regard Libre ist eine Schweizer Monatszeitschrift f\u00fcr intellektuelle und kulturelle Debatten. Seine Redaktion ist jung, ehrenamtlich, liberal und pluralistisch. Das Magazin erscheint online und in gedruckter Form. Seine Sprache ist Franz\u00f6sisch.","email":"redaction@leregardlibre.com","legalName":"Le Regard Libre","foundingDate":"2014-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/d80dd0028be8739b0c3bed60e131e94a","name":"Ivan Garcia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d1951260e83d4b801d564ae27e751dece8ced40a4256105c3a960ddb6c32ee8?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d1951260e83d4b801d564ae27e751dece8ced40a4256105c3a960ddb6c32ee8?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d1951260e83d4b801d564ae27e751dece8ced40a4256105c3a960ddb6c32ee8?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Ivan Garcia"},"description":"Ivan Garcia ist Web-Editor bei der Zeitung Le Temps und Referendar. Er leitet die Literaturrubrik von Le Regard Libre und schreibt dort regelm\u00e4\u00dfig.","sameAs":["https:\/\/leregardlibre.com\/","https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Le_Regard_libre"],"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/author\/ivan-garcia-ig89\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48249"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48249\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":511408,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48249\/revisions\/511408"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}