{"id":49773,"date":"2022-06-30T06:00:00","date_gmt":"2022-06-30T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/leregardlibre.com\/?p=49773"},"modified":"2025-12-13T22:19:18","modified_gmt":"2025-12-13T21:19:18","slug":"seul-face-a-labeille-la-serie-qui-donne-de-la-confiture-a-des-bourdons","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/kino\/series\/seul-face-a-labeille-la-serie-qui-donne-de-la-confiture-a-des-bourdons\/","title":{"rendered":"\u00abAllein gegen die Biene\u00bb: Die Serie, die Hummeln mit Marmelade f\u00fcttert"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-drop-cap\"><strong>Prenez garde! Le comique le plus maladroit de sa g\u00e9n\u00e9ration revient nous offrir ses \u00e9ternelles frasques dans une mini-s\u00e9rie propos\u00e9e par Netflix. Une \u0153uvre d\u2019environ une heure quarante, au d\u00e9coupage \u00e9pisodique plut\u00f4t inutile tant cette histoire semble avoir \u00e9t\u00e9 \u00e9crite pour \u00eatre un film. Mais que vaut ce nouveau d\u00e9riv\u00e9 de Mr Bean que nous offrent Rowan Atkinson et Will Davies?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<!--more Lire la critique (en libre acces)-->\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Seul face \u00e0 l&#039;abeille | Bande-annonce officielle VF | Netflix France\" width=\"1000\" height=\"563\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jXCT1L2qSt8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Trevor (Rowan Atkinson) est engag\u00e9 pour garder une luxueuse maison durant les vacances de ses propri\u00e9taires. Mais rapidement, l\u2019univers plongera dans le chaos le plus absolu face \u00e0 l\u2019insurmontable puissance d\u2019un terrible pr\u00e9dateur. Cet univers, c\u2019est celui de Trevor et ce pr\u00e9dateur, c\u2019est une abeille. Vous l\u2019aurez compris, le postulat tient en deux lignes, mais il est agr\u00e9able de se souvenir que les enjeux n\u2019ont pas toujours besoin de r\u00e9pondre \u00e0 l\u2019appel de la surench\u00e8re: au cin\u00e9ma, il suffit de s\u2019attacher au personnage pour que la moindre contrari\u00e9t\u00e9 devienne grandiose. Et Rowan Atkinson est dr\u00f4lement attachant.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La derni\u00e8re figure comique<\/h3>\n\n\n\n<p>Le film comique est une denr\u00e9e rare aujourd\u2019hui. Rappelons son \u00e2ge d\u2019or lors du d\u00e9but des ann\u00e9es 20. Chaplin, salu\u00e9 alors par l\u2019ensemble du monde, repr\u00e9sentait \u00e0 lui seul toutes les qualit\u00e9s (ou tous les d\u00e9fauts pour certains) du cin\u00e9ma. Derri\u00e8re Chaplin, on admirait les figures de Keaton, Laurel &amp; Hardy, Max Linder ou Harold Lloyd. L\u2019adaptation \u00e0 un cin\u00e9ma parlant a marqu\u00e9 la fin de bon nombre de ces l\u00e9gendes. Mais par la suite, plusieurs auteurs se sont nourris de ces figures pour faire perdurer ces personnages physiques et d\u00e9class\u00e9s: rappelons-nous Jacques Tati, Louis de Fun\u00e8s, Jerry Lewis. Aujourd\u2019hui encore, quelques-uns puisent encore dans ce r\u00e9pertoire sous des formes aussi diverses que celles de Jim Carrey ou Albert Dupontel. Mais parlons plut\u00f4t de celui qui nous int\u00e9resse aujourd\u2019hui: le talentueux <a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/name\/nm0000100\/\">Rowan Atkinson<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Il est peut-\u00eatre celui qui incarne le mieux l\u2019h\u00e9ritage du cin\u00e9ma comique des premiers temps: il interpr\u00e9tait le personnage de Mr Bean, imm\u00e9diatement reconnaissable \u00e0 son physique, \u00e0 ses mimiques, muet et toujours marginal par rapport \u00e0 son environnement, moteur principal du gag. C\u2019est la formule des premiers temps: le personnage est ainsi d\u00e9plac\u00e9 de lieu en lieu, dans des situations diverses, et produit une s\u00e9rie de gags nous rappelant sans cesse l\u2019arbitraire des codes sociaux qu\u2019ils ne poss\u00e8dent pas. Ainsi, contrairement \u00e0 la logique de tout bon r\u00e9cit, ici ce n&#8217;est pas le personnage qui \u00e9volue, mais son environnement. Pire encore, son environnement n\u2019\u00e9volue pas, il r\u00e9gresse suite aux frasques du personnage! Cet h\u00e9ritage se retrouve encore dans <em>Seul face \u00e0 l\u2019abeille<\/em> o\u00f9 l\u2019acteur, du haut de ses 67 ans, continue de jouer avec son corps et s\u2019\u00e9loigne d\u2019un Johnny English trop verbeux.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lesen Sie auch |<em><a href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/kino\/johnny-english-contre-attaque\/\"> Johnny English schl\u00e4gt zur\u00fcck<\/a><\/em><a href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/kino\/johnny-english-contre-attaque\/\"><em>: dr\u00f4lerie sans tension<\/em><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Un si\u00e8cle plus tard, comment toujours faire rire?<\/h3>\n\n\n\n<p>Seul face \u00e0 l\u2019abeille se compose ainsi en une succession de gags o\u00f9 le d\u00e9ploiement habituel du r\u00e9cit laisse place \u00e0 un crescendo de catastrophes toujours plus d\u00e9vastatrices. La r\u00e9alisation reste tr\u00e8s fonctionnelle et s\u2019int\u00e9resse avant tout au meilleur moyen pour traduire l\u2019effet comique \u00e0 l\u2019\u00e9cran. M\u00eame remarque pour le montage. Il est dommage de constater qu\u2019en plus de cent ans, avec la technique et les possibilit\u00e9s num\u00e9riques d\u2019aujourd\u2019hui, l\u2019humour visuel peine encore \u00e0 se renouveler. Pourtant le rapport d\u2019\u00e9chelle entre nos protagonistes ou encore la technologie qui r\u00e9git l\u2019espace, inconnue pour Trevor, auraient pu offrir de la nouveaut\u00e9. Ce n\u2019est que trop rarement le cas.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p>Les gags sont pour la plupart pr\u00e9visibles et peinent \u00e0 donner un rythme \u00e0 l\u2019ensemble. Pire, le d\u00e9coupage en \u00e9pisodes de 10 minutes renforce l\u2019impression de n\u2019avoir assist\u00e9 qu\u2019\u00e0 de longues mises en place pour un final trop humble. Cependant, l\u00e0 o\u00f9 bien des effets reposent largement sur le rythme et la surprise, le gag visuel parvient toujours \u00e0 d\u00e9clencher en nous un certain plaisir, une satisfaction de voir l\u2019in\u00e9vitable se produire. On pardonne plus facilement une blague pas assez dr\u00f4le qu\u2019un drame trop s\u00e9rieux.<\/p>\n\n\n\n<form method=\"post\" action=\"https:\/\/newsletter.infomaniak.com\/external\/submit\" class=\"inf-form\" target=\"_blank\"><input type=\"email\" name=\"email\" style=\"display:none\"><input type=\"hidden\" name=\"key\" value=\"eyJpdiI6IlZXRVJGMlRGQUU2alNqUE81bitIUk5adnNVa0c4MllFTStzOHdHT1FQZ3c9IiwidmFsdWUiOiJIYzhwMUVCK1pTNnlhY3MyMmhuZlhReWJqemEwNk93blMxTjFHc0s2VHZrPSIsIm1hYyI6ImVhYTQ5N2I1M2NiYWE4NzBmNjk2NzgzYjliM2Y5NmYzM2E2ZmU3NGQxNTU1ZDFkMTU1MzY5NTdjYjE3ZTJmNTUifQ==\"><input type=\"hidden\" name=\"webform_id\" value=\"7291\"><style> .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff{ background-color:#f5f5f5; padding:25px 20px; margin:25px auto; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-content { margin-top:13px;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff span, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff input, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-success p a { color:#555555; font-size:14px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4{ font-size:18px; margin:0px 0px 13px 0px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label{ font-weight:bold; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input { margin-bottom:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label { display:block;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff input{ height:35px; color:#999999; border: 1px solid #E9E9E9; border:none; padding-left:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error label, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error span.inf-message{ color: #cc0033; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error input{ border: 1px solid #cc0033; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input input { width:100%;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error span.inf-message { display: block; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit { text-align:right;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit input{ background-color:#777777; color:#ffffff; border:none; font-weight: normal; height:auto; padding:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit input.disabled{ opacity: 0.4; } .inf-btn { color: rgb(85, 85, 85); border: medium none; font-weight: normal; height: auto; padding: 7px; display: inline-block; background-color: white; box-shadow: 0px 1px 1px rgba(0, 0, 0, 0.24); border-radius: 2px; line-height: 1em; } .inf-rgpd { margin:25px 0px 15px 0px; color:#555555; } <\/style> <div class=\"inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff\"> <h4>NEWSLETTER DES FREIEN BLICKS<\/h4> <span>Erhalten Sie unsere Artikel jeden Sonntag.<\/span> <div class=\"inf-success\" style=\"display:none\"> <h4>Ihre Anmeldung f\u00fcr unseren w\u00f6chentlichen Newsletter wurde erfolgreich registriert!<\/h4> <p> <a href=\"#\" class=\"inf-btn\">\u00ab<\/a> <\/p> <\/div> <div class=\"inf-content\"> <div class=\"inf-input inf-input-text\"> <input type=\"text\" name=\"inf[1]\" data-inf-meta=\"1\" data-inf-error=\"Merci de renseigner une adresse email\" required=\"required\" placeholder=\"E-Mail\"> <\/div> <div class=\"inf-submit\"> <input type=\"submit\" name=\"\" value=\"Anmelden\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/form>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">L\u2019\u00e9ternelle sympathie du comique<\/h3>\n\n\n\n<p>C\u2019est que la caract\u00e9ristique la plus importante du personnage comique est sa capacit\u00e9 \u00e0 gagner la sympathie du spectateur. M\u00eame quand le comique est immoral (repensons \u00e0 certaines saillies incorrectes de Groucho Marx), il demeure appr\u00e9ci\u00e9 du spectateur. Le personnage comique, en s\u2019inscrivant dans les marges, est un lib\u00e9rateur. Il nous permet de rire \u00e0 travers lui de ce dont on ne doit pas rire. De se r\u00e9volter par procuration contre les normes, les r\u00e8gles, les obligations.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019est le cas de Trevor qui utilisera l\u2019outil comique de r\u00e9volte le plus satisfaisant: la destruction. Petit \u00e0 petit, chaque objet de valeur sera au choix \u00e9cras\u00e9, br\u00fbl\u00e9, inond\u00e9, d\u00e9coup\u00e9, explos\u00e9 et suffit \u00e0 nous donner notre dose de divertissement teint\u00e9e d\u2019un sentiment de justice face aux exc\u00e8s des plus riches. Toute la valeur d\u2019un Piet Mondrian s\u2019effondre lorsqu\u2019une de ses toiles est travers\u00e9e d\u2019un coup de marteau, puis r\u00e9par\u00e9e \u00e0 l\u2019aide d\u2019un peu de scotch et d\u2019un bout de toile ajout\u00e9.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p>Deshalb <em>Seul face \u00e0 l\u2019abeille,<\/em> malgr\u00e9 ses imperfections de rythme et un manque de vari\u00e9t\u00e9 dans les ressorts humoristiques, reste une mini-s\u00e9rie sympathique et agr\u00e9able \u00e0 regarder. Car face \u00e0 une industrie de plus en plus cloisonn\u00e9e o\u00f9 le but vise syst\u00e9matiquement une \u00e9volution des personnages, visionner une \u0153uvre au service d\u2019un sexag\u00e9naire maladroit o\u00f9 le seul but est la d\u00e9t\u00e9rioration de ce qui l\u2019entoure est ce qu\u2019il y a de plus agr\u00e9ablement r\u00e9gressif.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Schreiben Sie dem Autor: <a href=\"mailto:jordi.gabioud@leregardlibre.com\">jordi.gabioud@leregardlibre.com<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Cr\u00e9dit photos: \u00a9 Ana Cristina Blumenkron<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sie haben gerade einen frei zug\u00e4nglichen Artikel gelesen.&nbsp;<\/strong>Debatten, Analysen, Kulturnachrichten:&nbsp;<a href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/abonnement\/\">abonnieren Sie<\/a>&nbsp;um uns zu unterst\u00fctzen und Zugang zu all unseren Inhalten zu erhalten!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prenez garde! Le comique le plus maladroit de sa g\u00e9n\u00e9ration revient nous offrir ses \u00e9ternelles frasques dans une mini-s\u00e9rie propos\u00e9e&#8230;<\/p>","protected":false},"author":330,"featured_media":508728,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[644343394],"tags":[644339502],"class_list":["post-49773","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-series","tag-rowan-atkinson"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.9 (Yoast SEO v26.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u00abSeul face \u00e0 l\u2019abeille\u00bb: la s\u00e9rie qui donne de la confiture \u00e0 des bourdons<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Prenez garde! Le comique le plus maladroit de sa g\u00e9n\u00e9ration revient nous offrir ses \u00e9ternelles frasques dans une mini-s\u00e9rie par Netflix.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/kino\/series\/seul-face-a-labeille-la-serie-qui-donne-de-la-confiture-a-des-bourdons\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00abSeul face \u00e0 l\u2019abeille\u00bb: la s\u00e9rie qui donne de la confiture \u00e0 des bourdons\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Prenez garde! Le comique le plus maladroit de sa g\u00e9n\u00e9ration revient nous offrir ses \u00e9ternelles frasques dans une mini-s\u00e9rie par Netflix.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/kino\/series\/seul-face-a-labeille-la-serie-qui-donne-de-la-confiture-a-des-bourdons\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Regard Libre\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-30T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-13T21:19:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Seul-face-a\u0300-labeille_1-\u00a9-Ana-Cristina-Blumenkron-Netflix-1923508585-1656498167139.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1038\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jordi Gabioud\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jordi Gabioud\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/series\/seul-face-a-labeille-la-serie-qui-donne-de-la-confiture-a-des-bourdons\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/series\/seul-face-a-labeille-la-serie-qui-donne-de-la-confiture-a-des-bourdons\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jordi Gabioud\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/7581a7c7952b5aa5ca4bac1a29198f15\"},\"headline\":\"\u00abSeul face \u00e0 l\u2019abeille\u00bb: la s\u00e9rie qui donne de la confiture \u00e0 des bourdons\",\"datePublished\":\"2022-06-30T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-13T21:19:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/series\/seul-face-a-labeille-la-serie-qui-donne-de-la-confiture-a-des-bourdons\/\"},\"wordCount\":1095,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/series\/seul-face-a-labeille-la-serie-qui-donne-de-la-confiture-a-des-bourdons\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Seul-face-a\u0300-labeille_1-\u00a9-Ana-Cristina-Blumenkron-Netflix-1923508585-1656498167139.webp\",\"keywords\":[\"rowan atkinson\"],\"articleSection\":[\"S\u00e9ries\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/series\/seul-face-a-labeille-la-serie-qui-donne-de-la-confiture-a-des-bourdons\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/series\/seul-face-a-labeille-la-serie-qui-donne-de-la-confiture-a-des-bourdons\/\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/series\/seul-face-a-labeille-la-serie-qui-donne-de-la-confiture-a-des-bourdons\/\",\"name\":\"\u00abSeul face \u00e0 l\u2019abeille\u00bb: la s\u00e9rie qui donne de la confiture \u00e0 des bourdons\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/series\/seul-face-a-labeille-la-serie-qui-donne-de-la-confiture-a-des-bourdons\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/series\/seul-face-a-labeille-la-serie-qui-donne-de-la-confiture-a-des-bourdons\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Seul-face-a\u0300-labeille_1-\u00a9-Ana-Cristina-Blumenkron-Netflix-1923508585-1656498167139.webp\",\"datePublished\":\"2022-06-30T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-13T21:19:18+00:00\",\"description\":\"Prenez garde! Le comique le plus maladroit de sa g\u00e9n\u00e9ration revient nous offrir ses \u00e9ternelles frasques dans une mini-s\u00e9rie par Netflix.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/series\/seul-face-a-labeille-la-serie-qui-donne-de-la-confiture-a-des-bourdons\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/series\/seul-face-a-labeille-la-serie-qui-donne-de-la-confiture-a-des-bourdons\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/series\/seul-face-a-labeille-la-serie-qui-donne-de-la-confiture-a-des-bourdons\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Seul-face-a\u0300-labeille_1-\u00a9-Ana-Cristina-Blumenkron-Netflix-1923508585-1656498167139.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Seul-face-a\u0300-labeille_1-\u00a9-Ana-Cristina-Blumenkron-Netflix-1923508585-1656498167139.webp\",\"width\":1038,\"height\":576},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/series\/seul-face-a-labeille-la-serie-qui-donne-de-la-confiture-a-des-bourdons\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00abSeul face \u00e0 l\u2019abeille\u00bb: la s\u00e9rie qui donne de la confiture \u00e0 des bourdons\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"description\":\"Premier mensuel suisse de d\u00e9bat\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"width\":557,\"height\":556,\"caption\":\"Le Regard Libre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\",\"https:\/\/x.com\/LeRegardLibre\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre\",\"https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/\",\"http:\/\/t.me\/leregardlibre\",\"https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ\"],\"description\":\"Le Regard Libre est un mensuel suisse de d\u00e9bat intellectuel et culturel. Sa r\u00e9daction est jeune, b\u00e9n\u00e9vole, lib\u00e9rale et pluraliste. Le magazine para\u00eet en ligne et sous forme papier. Sa langue est le fran\u00e7ais.\",\"email\":\"redaction@leregardlibre.com\",\"legalName\":\"Le Regard Libre\",\"foundingDate\":\"2014-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/7581a7c7952b5aa5ca4bac1a29198f15\",\"name\":\"Jordi Gabioud\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d05951cf976196fe15121be374ff1a32aa20bfce7b2fd2c46dc24b5d3f9bf2f9?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d05951cf976196fe15121be374ff1a32aa20bfce7b2fd2c46dc24b5d3f9bf2f9?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Jordi Gabioud\"},\"description\":\"Ecrivain, enseignant, fondateur et responsable de la cha\u00eene YouTube \u00abLe Marque-Page, Jordi Gabioud \u00e9crit des critiques de films pour Le Regard Libre.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/leregardlibre.com\/\",\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Le_Regard_libre\"],\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/author\/jordi-gabioud\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00abAllein gegen die Biene\u00bb: Die Serie, die Hummeln mit Marmelade f\u00fcttert","description":"Prenez garde! Le comique le plus maladroit de sa g\u00e9n\u00e9ration revient nous offrir ses \u00e9ternelles frasques dans une mini-s\u00e9rie par Netflix.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/kino\/series\/seul-face-a-labeille-la-serie-qui-donne-de-la-confiture-a-des-bourdons\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u00abSeul face \u00e0 l\u2019abeille\u00bb: la s\u00e9rie qui donne de la confiture \u00e0 des bourdons","og_description":"Prenez garde! Le comique le plus maladroit de sa g\u00e9n\u00e9ration revient nous offrir ses \u00e9ternelles frasques dans une mini-s\u00e9rie par Netflix.","og_url":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/kino\/series\/seul-face-a-labeille-la-serie-qui-donne-de-la-confiture-a-des-bourdons\/","og_site_name":"Le Regard Libre","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","article_published_time":"2022-06-30T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-12-13T21:19:18+00:00","og_image":[{"width":1038,"height":576,"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Seul-face-a\u0300-labeille_1-\u00a9-Ana-Cristina-Blumenkron-Netflix-1923508585-1656498167139.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Jordi Gabioud","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LeRegardLibre","twitter_site":"@LeRegardLibre","twitter_misc":{"Verfasst von":"Jordi Gabioud","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/series\/seul-face-a-labeille-la-serie-qui-donne-de-la-confiture-a-des-bourdons\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/series\/seul-face-a-labeille-la-serie-qui-donne-de-la-confiture-a-des-bourdons\/"},"author":{"name":"Jordi Gabioud","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/7581a7c7952b5aa5ca4bac1a29198f15"},"headline":"\u00abSeul face \u00e0 l\u2019abeille\u00bb: la s\u00e9rie qui donne de la confiture \u00e0 des bourdons","datePublished":"2022-06-30T04:00:00+00:00","dateModified":"2025-12-13T21:19:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/series\/seul-face-a-labeille-la-serie-qui-donne-de-la-confiture-a-des-bourdons\/"},"wordCount":1095,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/series\/seul-face-a-labeille-la-serie-qui-donne-de-la-confiture-a-des-bourdons\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Seul-face-a\u0300-labeille_1-\u00a9-Ana-Cristina-Blumenkron-Netflix-1923508585-1656498167139.webp","keywords":["rowan atkinson"],"articleSection":["S\u00e9ries"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/series\/seul-face-a-labeille-la-serie-qui-donne-de-la-confiture-a-des-bourdons\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/series\/seul-face-a-labeille-la-serie-qui-donne-de-la-confiture-a-des-bourdons\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/series\/seul-face-a-labeille-la-serie-qui-donne-de-la-confiture-a-des-bourdons\/","name":"\u00abAllein gegen die Biene\u00bb: Die Serie, die Hummeln mit Marmelade f\u00fcttert","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/series\/seul-face-a-labeille-la-serie-qui-donne-de-la-confiture-a-des-bourdons\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/series\/seul-face-a-labeille-la-serie-qui-donne-de-la-confiture-a-des-bourdons\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Seul-face-a\u0300-labeille_1-\u00a9-Ana-Cristina-Blumenkron-Netflix-1923508585-1656498167139.webp","datePublished":"2022-06-30T04:00:00+00:00","dateModified":"2025-12-13T21:19:18+00:00","description":"Prenez garde! Le comique le plus maladroit de sa g\u00e9n\u00e9ration revient nous offrir ses \u00e9ternelles frasques dans une mini-s\u00e9rie par Netflix.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/series\/seul-face-a-labeille-la-serie-qui-donne-de-la-confiture-a-des-bourdons\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/series\/seul-face-a-labeille-la-serie-qui-donne-de-la-confiture-a-des-bourdons\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/series\/seul-face-a-labeille-la-serie-qui-donne-de-la-confiture-a-des-bourdons\/#primaryimage","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Seul-face-a\u0300-labeille_1-\u00a9-Ana-Cristina-Blumenkron-Netflix-1923508585-1656498167139.webp","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Seul-face-a\u0300-labeille_1-\u00a9-Ana-Cristina-Blumenkron-Netflix-1923508585-1656498167139.webp","width":1038,"height":576},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/series\/seul-face-a-labeille-la-serie-qui-donne-de-la-confiture-a-des-bourdons\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/leregardlibre.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00abSeul face \u00e0 l\u2019abeille\u00bb: la s\u00e9rie qui donne de la confiture \u00e0 des bourdons"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","name":"Le Regard Libre","description":"Erste Schweizer Monatszeitschrift f\u00fcr Debatten","publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization","name":"Le Regard Libre","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","width":557,"height":556,"caption":"Le Regard Libre"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","https:\/\/x.com\/LeRegardLibre","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre","https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/","http:\/\/t.me\/leregardlibre","https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ"],"description":"Le Regard Libre ist eine Schweizer Monatszeitschrift f\u00fcr intellektuelle und kulturelle Debatten. Seine Redaktion ist jung, ehrenamtlich, liberal und pluralistisch. Das Magazin erscheint online und in gedruckter Form. Seine Sprache ist Franz\u00f6sisch.","email":"redaction@leregardlibre.com","legalName":"Le Regard Libre","foundingDate":"2014-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/7581a7c7952b5aa5ca4bac1a29198f15","name":"Jordi Gabioud","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d05951cf976196fe15121be374ff1a32aa20bfce7b2fd2c46dc24b5d3f9bf2f9?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d05951cf976196fe15121be374ff1a32aa20bfce7b2fd2c46dc24b5d3f9bf2f9?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Jordi Gabioud"},"description":"Schriftsteller, Lehrer, Gr\u00fcnder und Leiter des YouTube-Kanals \u00abLe Marque-Page, Jordi Gabioud schreibt Filmkritiken f\u00fcr Le Regard Libre.","sameAs":["https:\/\/leregardlibre.com\/","https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Le_Regard_libre"],"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/author\/jordi-gabioud\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49773","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/330"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49773"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49773\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":511447,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49773\/revisions\/511447"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/508728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49773"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49773"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}