{"id":512409,"date":"2022-09-20T06:00:00","date_gmt":"2022-09-20T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/leregardlibre.com\/?p=512409"},"modified":"2022-11-13T14:48:43","modified_gmt":"2022-11-13T13:48:43","slug":"galel-der-christ-und-der-berg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/galel-der-christ-und-der-berg\/","title":{"rendered":"\u00abGalel\u00bb, Christus und der Berg"},"content":{"rendered":"

Galel<\/em>, Der erste Roman von Fanny Desarzens f\u00fchrt uns in den wunderbaren, aber gef\u00e4hrlichen Alltag von drei Bergbewohnern auf dem Weg nach oben.: zwei Bergf\u00fchrer und ein H\u00fcttenwart.<\/strong> Eine kleines zeitloses Werk<\/strong> zu lesen, indem sie ihrem Tempo folgen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Die Autorin Fanny Desarzens ist fast drei\u00dfig Jahre alt. Aus Lausanne, liest man - aus dem Gros-de-Vaud, genauer gesagt. Mehrere ihrer Kurzgeschichten wurden bereits ver\u00f6ffentlicht, aber Galel<\/em> ist ihr erster Roman. Er ist im Slatkine Verlag erschienen.<\/p>\n\n\n\n

W\u00e4hrend des B\u00fccherfests in Saint-Pierre-de-Clages im Wallis traf ich Fanny Desarzens im Village du Livre, wo wir Gelegenheit hatten, uns \u00fcber ihr Baby auszutauschen, das einige Monate zuvor geboren worden war. Ein kleines Buch, das die Geschichte von drei M\u00e4nnern erz\u00e4hlt, die in den Bergen leben und sie aus tiefstem Herzen sp\u00fcren. Es gibt zwei Bergf\u00fchrer, Jonas und Galel. Der dritte, Paul, ist H\u00fcttenwart. Ihre Freundschaft ist dort oben in der H\u00fctte namens La Ba\u00efta geschl\u00fcpft.<\/p>\n\n\n\n

Jedes Jahr treffen sie sich dort, um sich \u00fcber ihre Wandersaison auszutauschen. Sie erz\u00e4hlen von ihren Abenteuern und ihrem Alltag mit den Touristen, die sie f\u00fchren. Sie essen ein St\u00fcck Brot, das Paul mit viel Geduld gebacken hat, servieren dazu ein St\u00fcck Alpk\u00e4se, trinken Wein, machen ein Feuer, schauen in die Sterne und gehen wieder. Was sie teilen, bleibt auf dem Gipfel des Berges.<\/p>\n\n\n\n

Gehen, bis Sie nicht mehr k\u00f6nnen<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

F\u00fcr Fanny Desarzens war es keine bewusste Entscheidung, \u00fcber den Alltag dieser F\u00fchrer zu berichten - ihre fr\u00f6hliche Routine, aber auch die, die zerbricht -, erz\u00e4hlt sie uns in unserem Interview. Vielleicht haben sie zwei Dinge dazu bewogen, sich auf diese Geschichte einzulassen. Erstens die Anziehungskraft der Berge, die in ihrer Kindheit begann, als ihre Familie die Wanderwege im Wallis durchstreifte. Und dann ein Bergf\u00fchrer, den sie erst viel sp\u00e4ter kennenlernte und dessen Erz\u00e4hlung sie zutiefst ersch\u00fctterte: ein Mann, dessen Beruf das Gehen ist. Bis zu dem Tag, an dem er nicht mehr kann. \u00abReisef\u00fchrer sind Menschen, die Wege \u00f6ffnen, die Menschen von A nach B begleiten. Ich finde das sehr sch\u00f6n. Deshalb habe ich angefangen, die Berge zu beschreiben\u00bb.\u00bb<\/p>\n\n\n\n

Die Erz\u00e4hlung ist jedoch nicht in einer realen Topografie verankert. Es handelt sich vielmehr um eine Reihe von Bergen, die die Lausannerin durchwandert hat und die sie in ihrem Roman an einem einzigen Ort versammelt. \u00abIch wollte der Vorstellungskraft der Leserinnen und Leser Raum geben. Mir geht es nicht um EINEN bestimmten Berg, sondern vielmehr um \u201cdie Idee des Berges\u201d.\u00bb<\/p>\n\n\n\n

W\u00f6rter im Takt aneinanderreihen<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Und diese H\u00e4nge, Gipfel, Farben und Stimmungen beschreibt Fanny Desarzens in der Art von Ramuz. \u00abIch wei\u00df, das ist nicht sehr originell. Aber ja, er ist MEINE Referenz in Sachen Literatur.\u00bb Die Wiederholung bestimmter W\u00f6rter wird in Kauf genommen. Die Schreibweise in \u00abgesprochener\u00bb Sprache ebenfalls:<\/p>\n\n\n\n

\u00abNat\u00fcrlich nehme ich das an. Diese Art, die Worte aneinanderzureihen, war eine Frage des Rhythmus. Ich er\u00f6ffne das Buch mit Wanderern, die einen Berg besteigen. Ich wollte den Rhythmus des Gehens nachahmen. Ein Fu\u00df vor dem anderen, das ist zwangsl\u00e4ufig eine Wiederholung\u00bb.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Die Frage ist, warum diese drei M\u00e4nner wandern. Warum haben sie das Bed\u00fcrfnis, den ganzen Sommer lang unerm\u00fcdlich die Gipfel zu besteigen? Ist es eine Flucht? \u00abNein, ich glaube nicht, dass es eine Flucht ist\u00bb, antwortet die Waadtl\u00e4nderin. \u00abSie haben einfach die Umgebung gefunden, in der sie sich wirklich wohlf\u00fchlen. Wo sie sie selbst sind. Und nur weil man irgendwohin l\u00e4uft, hei\u00dft das nicht, dass man zwangsl\u00e4ufig flieht. Was man anstrebt, ist ein Zustand des Gl\u00fccks. Das Gehen erm\u00f6glicht dieses Wohlbefinden\u00bb.\u00bb<\/p>\n\n\n\n