{"id":513404,"date":"2022-11-01T06:00:00","date_gmt":"2022-11-01T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/leregardlibre.com\/?p=513404"},"modified":"2022-11-01T08:56:12","modified_gmt":"2022-11-01T07:56:12","slug":"cleopatre-et-frankenstein-quand-la-comedie-masque-le-drame","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/cleopatre-et-frankenstein-quand-la-comedie-masque-le-drame\/","title":{"rendered":"\u00abCleopatra und Frankenstein\u00bb, wenn die Kom\u00f6die das Drama verdeckt"},"content":{"rendered":"

Erster Roman der englischen Autorin Coco Mellors, Kleopatra und Frankenstein<\/em> ist diesen Herbst auf Franz\u00f6sisch erschienen, nachdem es in der englischsprachigen Welt ein Hit war. Ein Buch mit einem verwirrenden Titel, f\u00fcr eine Geschichte voller Paradoxien.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Il est 22h30 le soir de la Saint-Sylvestre \u00e0 New York lorsque Cleo se retrouve nez \u00e0 nez avec Frank dans l\u2019ascenseur. La discussion s\u2019engage, le ton est badin, les plaisanteries fusent et l\u2019attirance se devine r\u00e9ciproque. Si ce roman s\u2019ouvre sur une sc\u00e8ne digne d\u2019une com\u00e9die sentimentale de No\u00ebl, l\u2019histoire entre Cleo et Frank n\u2019a elle rien de romantique. Cleo est une jeune \u00e9tudiante fauch\u00e9e dont le visa expire bient\u00f4t; Frank a vingt ans de plus, un travail de publicitaire qui lui rapporte gros et la nationalit\u00e9 am\u00e9ricaine. Ils sont aussi oppos\u00e9s que le sugg\u00e8re le titre \u00e9nigmatique du livre, mais faits de la m\u00eame \u00e9toffe: de f\u00ealures mal rapi\u00e9c\u00e9es. <\/p>\n\n\n\n

\u00abD\u00e8s le jour de son mariage, lorsque Frank lui avait offert cette orchid\u00e9e bleue, teinte \u00e0 l’encre empoisonn\u00e9e, elle aurait d\u00fb deviner qu’il ne la comprenait pas et ne la comprendrait jamais.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Le malaise de n\u2019\u00eatre que soi<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Depuis cette rencontre impromptue, Cleo et Frank ne se quittent plus et se marient m\u00eame dans la foul\u00e9e. Toutefois, le conte de f\u00e9es s\u2019\u00e9tiole vite et le lecteur comprend que Coco Mellors ne monte pas une com\u00e9die, mais un drame. Celui de deux \u00eatres instables qui cherchent \u00e0 se compl\u00e9ter. Celui d\u2019une \u00e9poque o\u00f9 les exc\u00e8s ne sont plus un terrain de jeu, mais une prison dor\u00e9e. D\u2019une plume leste et d\u00e9sinvolte, la romanci\u00e8re d\u00e9voile une galerie de personnages extravagants, railleurs et profond\u00e9ment imparfaits, qui poursuivent tous l\u2019ambition la plus d\u00e9licate de l\u2019existence: se comprendre et se trouver soi-m\u00eame.<\/p>\n\n\n\n

Au travers de l\u2019histoire d\u2019amour de Cleo et Frank, c\u2019est des relations sociales que nous parle Coco Mellors. L\u2019amiti\u00e9, le coup de foudre, la rivalit\u00e9, la jalousie, la passion, les liens tant\u00f4t bienveillants, tant\u00f4t toxiques, l\u2019auteure explore notre soci\u00e9t\u00e9 de la fa\u00e7on la plus simple et la plus lucide\u00a0qui soit: en mettant en sc\u00e8ne les rapports humains.\u00a0<\/p>\n\n\n\n