{"id":516757,"date":"2023-03-07T06:00:00","date_gmt":"2023-03-07T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/leregardlibre.com\/?p=516757"},"modified":"2023-03-25T18:23:59","modified_gmt":"2023-03-25T17:23:59","slug":"colson-whitehead-taucht-in-das-herz-von-dharlem-ein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/colson-whitehead-taucht-in-das-herz-von-dharlem-ein\/","title":{"rendered":"Mit Colson Whitehead ins Herz von Harlem eintauchen\ufffc."},"content":{"rendered":"<p class=\"has-drop-cap\"><strong>Mit <em>Harlem Shuffle<\/em>, Der amerikanische Schriftsteller Colson Whitehead beschreibt in seinem Roman einen schwarzen Ladenbesitzer in Harlem, der von den D\u00e4monen seines Viertels geplagt wird. Atemberaubend.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<!--more LIRE LA RECENSION (EN LIBRE ACC\u00c8S)-->\n\n\n\n<p>Nach <em>Underground Railroad<\/em> (2017) und <em>Nickel Boys<\/em> (2020) setzt der zweifache Pulitzer-Preistr\u00e4ger Colson Whitehead sein Interesse an der Lage der Afroamerikaner im Land von Uncle Sam fort. Doch dieses Mal \u00e4ndert sich die Form. Vorbei ist es mit der Kulisse des B\u00fcrgerkriegs. Vorbei auch die schmutzigen Schulen. Der Autor f\u00fchrt uns weit weg von all dem. Ziel ist Harlem. Dieser New Yorker Stadtteil, eine Hochburg der schwarzen amerikanischen Gemeinschaft, ist das eigentliche Thema dieses hybriden Buches, das sowohl ein Bildungsroman als auch ein Kriminalroman ist.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Willkommen in Harlem!<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>In Anlehnung an Balzac mit Rastignac oder Stendhal mit Julien Sorel erschafft Colson Whitehead eine Figur, die uns in das Harlem der 60er Jahre f\u00fchrt. Mit diesem privilegierten Beobachter der amerikanischen Gesellschaft kann der Leser den Alltag der Afroamerikaner in dieser Zeit zwischen Kriminalit\u00e4t, Diskriminierung und harter Arbeit kennenlernen.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Beobachter hei\u00dft Ray McCarney, alias \u00abCarney\u00bb, und ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und Besitzer eines M\u00f6belgesch\u00e4fts in Harlem. Als Sohn von \u00abBig Mike\u00bb Carney, einem in der Nachbarschaft bekannten Kriminellen, strebt der Protagonist danach, ein vorbildliches Leben zu f\u00fchren und sein Gesch\u00e4ft auszubauen. Zwischen seinem Privatleben - mit einer Schwiegerfamilie, die ihn nicht besonders sch\u00e4tzt - und seinem Gesch\u00e4ft verl\u00e4uft das Leben des Helden ganz normal. Ein paar Gaunereien hier und da, vor allem der Weiterverkauf von Diebesgut, bringen ein wenig Butter bei die Fische. Doch Ray hat einen Cousin namens Freddie, der st\u00e4ndig in Schwierigkeiten ger\u00e4t. Er will Carney zu einem Raub\u00fcberfall auf das Hotel Theresa \u00fcberreden, um ein wenig Geld zu verdienen. Der Raub\u00fcberfall endet in einem Fiasko. Carney wird von dem Gangster Miami Joe gejagt und muss sich anstrengen, um heil aus der Sache herauszukommen.<\/p>\n\n\n\n<p>Mehr als die Geschichte eines erfolgreichen Raub\u00fcberfalls, der in eine Verfolgungsjagd ausartet, ist es die Geschichte von Carney und seinem Aufstieg in der Harlemer Gesellschaft, die uns in diesem dreiteiligen Roman erz\u00e4hlt wird. W\u00e4hrend sich der erste Teil auf den \u00dcberfall auf das Hotel Theresa konzentriert, geht es in den beiden anderen Teilen - die im Abstand von einigen Jahren spielen - darum, dass Carney sich am schwarzen Vorsitzenden eines Clubs der gehobenen Bourgeoisie, dem \u00ab\", r\u00e4cht.\u00ab<em>Dumas Club<\/em>\u00bb, und noch einmal aus einem von Freddie inszenierten schlechten Spiel herauskommen. Es geht schnell, es bewegt sich, es geht in alle Richtungen. Das ist Harlem.<\/p>\n\n\n\n<form method=\"post\" action=\"https:\/\/newsletter.infomaniak.com\/external\/submit\" class=\"inf-form\" target=\"_blank\"><input type=\"email\" name=\"email\" style=\"display:none\"><input type=\"hidden\" name=\"key\" value=\"eyJpdiI6IlZXRVJGMlRGQUU2alNqUE81bitIUk5adnNVa0c4MllFTStzOHdHT1FQZ3c9IiwidmFsdWUiOiJIYzhwMUVCK1pTNnlhY3MyMmhuZlhReWJqemEwNk93blMxTjFHc0s2VHZrPSIsIm1hYyI6ImVhYTQ5N2I1M2NiYWE4NzBm Njk2NzgzYjliM2Y5NmYzM2E2ZmU3NGQxNTU1ZDFkMTU1MzY5NTdjYjE3ZTJmNTUifQ==\"><input type=\"hidden\" name=\"webform_id\" value=\"7291\"><style> .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff{ background-color:#f5f5f5; padding:25px 20px; margin:25px auto; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-content { margin-top:13px;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff span, .inf- main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff input, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-success p a { color:#555555; font-size:14px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4{ font-size:18px; margin:0px 0px 13px 0px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label{ font-weight:bold; } .inf- main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input { margin-bottom:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label { display:block;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff input{ height:35px; color:#999999; border: 1px solid #E9E9E9; border:none; padding-left:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error label, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error span.inf-message{ color: #cc0033; } .inf- main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error input{ border: 1px solid #cc0033; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input input { width:100%;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error span.inf-message { display: block; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit { text-align:right;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit input{ background-color:#777777; color:#ffffff; border:none; font-weight: normal; height:auto; padding:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit input.disabled{ opacity: 0.4; } .inf-btn { color: rgb(85, 85, 85); border: medium none; font-weight: normal; height: auto; padding: 7px; display: inline- block; background-color: white; box-shadow: 0px 1px 1px rgba(0, 0, 0, 0.24); border-radius: 2px; line-height: 1em; } .inf-rgpd { margin:25px 0px 15px 0px; color:#555555; } <\/style> <div class=\"inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff\"> <h4>NEWSLETTER DES FREIEN BLICKS<\/h4> <span>Erhalten Sie unsere Artikel jeden Sonntag.<\/span> <div class=\"inf-success\" style=\"display:none\"> <h4>Ihre Anmeldung f\u00fcr unseren w\u00f6chentlichen Newsletter wurde erfolgreich registriert!<\/h4> <p> <a href=\"#\" class=\"inf-btn\">\u00ab<\/a> <\/p> <\/div> <div class=\"inf-content\"> <div class=\"inf-input inf-input-text\"> <input type=\"text\" name=\"inf[1]\" data-inf-meta=\"1\" data-inf-error=\"Merci de renseigner une adresse email\" required=\"required\" placeholder=\"E-Mail\"> <\/div> <div class=\"inf-submit\"> <input type=\"submit\" name=\"\" value=\"Anmelden\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/form>\n\n\n\n<p>Carney ist eine fesselnde Pers\u00f6nlichkeit und ein scharfer Beobachter seiner Umgebung. In diesem New Yorker Stadtteil der sp\u00e4ten 1950er Jahre erlebt er die Diskriminierung seiner Hautfarbe und die Rivalit\u00e4ten zwischen Uptown und Downtown. Im letzten Teil des Buches, der im Jahr 1964 spielt, wird er Zeuge der Unruhen in Harlem, nachdem ein junger schwarzer Amerikaner von einem wei\u00dfen Polizisten ermordet wurde. Dies erinnert angesichts des Zeitpunkts, zu dem das Buch geschrieben wurde, an die Unruhen nach dem Tod von George Floyd. In diesem Dialog, zwischen Gegenwart und Vergangenheit, sollte man die Erz\u00e4hlung lesen. Colson Whitehead l\u00e4sst sich jedoch nicht t\u00e4uschen: Er zeichnet kein idyllisches Bild des Viertels und im weiteren Sinne von New York und der amerikanischen Gesellschaft.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abAn dem Tag, an dem sein Sohn alt genug sein w\u00fcrde, um zum Familienunternehmen beizutragen (und nicht nur den Lageristen zu spielen, wie Carney in seinen Anf\u00e4ngen), w\u00fcrde die Saat, die er im Dumas Club s\u00e4te, aufgehen und Fr\u00fcchte tragen. Zugegeben, er verriet einige seiner Prinzipien, eine Philosophie, die ihm vorschrieb, trotz - und unter Missachtung - dieser Kategorie von M\u00e4nnern erfolgreich zu sein. Die Lelands und ihre Herablassung, die Alexander Oakes und ihr Gefolge von folgsamen H\u00fcndchen. Aber die Zeiten hatten sich ge\u00e4ndert. Die Stadt entwickelte sich unaufhaltsam weiter und wer nicht mit der Zeit ging, blieb in der Karaffe sitzen. Der Dumas Club musste sich anpassen, Carney auch\u00bb.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Die Theorie der \u00abUmh\u00fcllungszirkulation\u00bb<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00abEin Umschlag ist ein Umschlag. Eine einzige Person st\u00f6rt seine Zirkulation, und das ganze System bricht zusammen\u00bb, hei\u00dft es in der Einleitung zum zweiten Teil des Romans. Der Kampf f\u00fcr die B\u00fcrgerrechte ist zwar ein wichtiges Thema des Romans, aber das t\u00e4uscht nicht dar\u00fcber hinweg, dass der Autor Harlem - durch die Praktiken bestimmter Personen und ihre Reden - als einen Ort beschreibt, an dem die Korruption herrscht. Polizisten und Ganoven, die von \u00abehrlichen\u00bb Gesch\u00e4ftsleuten ihre Umschl\u00e4ge verlangen, Familien, die bestimmte Politiker schmieren, um Genehmigungen zu erhalten ... In diesem Viertel von New York ist alles erlaubt, um zu triumphieren. Vor allem, wenn man auf der lokalen Ebene aufsteigen will. Im Laufe der Geschichte wird Ray vor diese Wahl gestellt.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Theorie der \u00abUmschlagszirkulation\u00bb, die im zweiten Teil von mehreren Figuren gepredigt wird, beleuchtet die Schattenwirtschaft, die sich in Harlem etabliert hat, und ihre andere Seite. Diese Seite lernt Carney selbst kennen, als er auf unorthodoxe Weise in die Welt der Ganoven eintritt. In verschiedenen Caf\u00e9s und Bars entdeckt der Held, dass diese unter ihrem harmlosen \u00c4u\u00dferen in Wirklichkeit Orte sind, an denen sich Ganoven und Kriminelle versammeln. Diesbez\u00fcglich muss man sagen, dass die Geschichte zwar faszinierend ist, aber zu viele Charaktere enth\u00e4lt, was das Lesen erschwert, da einige nur wenige Zeilen lang auftauchen. W\u00e4re dies nicht der Fall, h\u00e4tten wir es mit einem perfekten Roman zu tun.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Schreiben Sie dem Autor:&nbsp;<a href=\"mailto:ivan.garcia@leregardlibre.com\">ivan.garcia@leregardlibre.com<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sie haben gerade eine frei zug\u00e4ngliche Rezension gelesen.&nbsp;<\/strong>Debatten, Analysen, Kulturnachrichten:&nbsp;<a href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/abonnement\/\">abonnieren Sie<\/a>&nbsp;um uns zu unterst\u00fctzen und Zugang zu all unseren Inhalten zu erhalten!<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:19% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"248\" height=\"364\" src=\"http:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/cover.jpeg\" alt=\"harlem\" class=\"wp-image-516758 size-full\" srcset=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/cover.jpeg 248w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/cover-204x300.jpeg 204w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/cover-102x150.jpeg 102w\" sizes=\"(max-width: 248px) 100vw, 248px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Colson Whitehead<br><em>Harlem Shuffle&nbsp;<\/em><br>\u00dcbersetzung von Charles Recours\u00e9&nbsp;<br>Albin Michel<br>2023<br>432 Seiten&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/www.payot.ch\/Detail\/harlem_shuffle-colson_whitehead-9782226461513 \">Das Buch bestellen<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In \u00abHarlem Shuffle\u00bb erz\u00e4hlt der amerikanische Autor Colson Whitehead die Geschichte eines schwarzen Ladenbesitzers in Harlem, der von den D\u00e4monen seines Viertels geplagt wird. Atemberaubend.<\/p>","protected":false},"author":53,"featured_media":516759,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[20663],"tags":[54879,5915737,4614,13394566,38542],"class_list":["post-516757","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-litterature","tag-critiques-litteraires","tag-litterature-americaine","tag-new-york","tag-noirs-americains","tag-roman"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.9 (Yoast SEO v26.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Plong\u00e9e au c\u0153ur d\u2019Harlem avec Colson Whitehead<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Avec \u00abHarlem Shuffle\u00bb, Colson Whitehead livre le r\u00e9cit d\u2019un commer\u00e7ant noir d\u2019Harlem en proie aux d\u00e9mons de son quartier. Haletant.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/colson-whitehead-taucht-in-das-herz-von-dharlem-ein\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Plong\u00e9e au c\u0153ur d\u2019Harlem avec Colson Whitehead\ufffc\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Avec \u00abHarlem Shuffle\u00bb, Colson Whitehead livre le r\u00e9cit d\u2019un commer\u00e7ant noir d\u2019Harlem en proie aux d\u00e9mons de son quartier. Haletant.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/colson-whitehead-taucht-in-das-herz-von-dharlem-ein\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Regard Libre\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-07T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-25T17:23:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/east-harlem-skyline.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ivan Garcia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ivan Garcia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/plongee-au-coeur-dharlem-avec-colson-whitehead\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/plongee-au-coeur-dharlem-avec-colson-whitehead\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ivan Garcia\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/d80dd0028be8739b0c3bed60e131e94a\"},\"headline\":\"Plong\u00e9e au c\u0153ur d\u2019Harlem avec Colson Whitehead\ufffc\",\"datePublished\":\"2023-03-07T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-25T17:23:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/plongee-au-coeur-dharlem-avec-colson-whitehead\/\"},\"wordCount\":1088,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/plongee-au-coeur-dharlem-avec-colson-whitehead\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/east-harlem-skyline.jpeg\",\"keywords\":[\"Critique litt\u00e9raire\",\"Litt\u00e9rature am\u00e9ricaine\",\"New York\",\"Noirs am\u00e9ricains\",\"Roman\"],\"articleSection\":[\"Litt\u00e9rature\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/plongee-au-coeur-dharlem-avec-colson-whitehead\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/plongee-au-coeur-dharlem-avec-colson-whitehead\/\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/plongee-au-coeur-dharlem-avec-colson-whitehead\/\",\"name\":\"Plong\u00e9e au c\u0153ur d\u2019Harlem avec Colson Whitehead\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/plongee-au-coeur-dharlem-avec-colson-whitehead\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/plongee-au-coeur-dharlem-avec-colson-whitehead\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/east-harlem-skyline.jpeg\",\"datePublished\":\"2023-03-07T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-25T17:23:59+00:00\",\"description\":\"Avec \u00abHarlem Shuffle\u00bb, Colson Whitehead livre le r\u00e9cit d\u2019un commer\u00e7ant noir d\u2019Harlem en proie aux d\u00e9mons de son quartier. Haletant.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/plongee-au-coeur-dharlem-avec-colson-whitehead\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/plongee-au-coeur-dharlem-avec-colson-whitehead\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/plongee-au-coeur-dharlem-avec-colson-whitehead\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/east-harlem-skyline.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/east-harlem-skyline.jpeg\",\"width\":2048,\"height\":1536,\"caption\":\"East Harlem, Manhattan, New York \u00a9 Wikimedia CC BY 2.0\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/plongee-au-coeur-dharlem-avec-colson-whitehead\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Plong\u00e9e au c\u0153ur d\u2019Harlem avec Colson Whitehead\ufffc\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"description\":\"Premier mensuel suisse de d\u00e9bat\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"width\":557,\"height\":556,\"caption\":\"Le Regard Libre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\",\"https:\/\/x.com\/LeRegardLibre\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre\",\"https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/\",\"http:\/\/t.me\/leregardlibre\",\"https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ\"],\"description\":\"Le Regard Libre est un mensuel suisse de d\u00e9bat intellectuel et culturel. Sa r\u00e9daction est jeune, b\u00e9n\u00e9vole, lib\u00e9rale et pluraliste. Le magazine para\u00eet en ligne et sous forme papier. Sa langue est le fran\u00e7ais.\",\"email\":\"redaction@leregardlibre.com\",\"legalName\":\"Le Regard Libre\",\"foundingDate\":\"2014-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/d80dd0028be8739b0c3bed60e131e94a\",\"name\":\"Ivan Garcia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d1951260e83d4b801d564ae27e751dece8ced40a4256105c3a960ddb6c32ee8?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d1951260e83d4b801d564ae27e751dece8ced40a4256105c3a960ddb6c32ee8?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Ivan Garcia\"},\"description\":\"Editeur Web au journal Le Temps et stagiaire en enseignement, Ivan Garcia est le responsable de la rubrique Litt\u00e9rature du Regard Libre, o\u00f9 il \u00e9crit r\u00e9guli\u00e8rement.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/leregardlibre.com\/\",\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Le_Regard_libre\"],\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/author\/ivan-garcia-ig89\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mit Colson Whitehead ins Herz von Harlem eintauchen","description":"Mit \u00abHarlem Shuffle\u00bb liefert Colson Whitehead die Geschichte eines schwarzen Ladenbesitzers in Harlem, der von den D\u00e4monen seines Viertels geplagt wird. Atemberaubend.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/colson-whitehead-taucht-in-das-herz-von-dharlem-ein\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Plong\u00e9e au c\u0153ur d\u2019Harlem avec Colson Whitehead\ufffc","og_description":"Avec \u00abHarlem Shuffle\u00bb, Colson Whitehead livre le r\u00e9cit d\u2019un commer\u00e7ant noir d\u2019Harlem en proie aux d\u00e9mons de son quartier. Haletant.","og_url":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/colson-whitehead-taucht-in-das-herz-von-dharlem-ein\/","og_site_name":"Le Regard Libre","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","article_published_time":"2023-03-07T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-03-25T17:23:59+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1536,"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/east-harlem-skyline.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ivan Garcia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LeRegardLibre","twitter_site":"@LeRegardLibre","twitter_misc":{"Verfasst von":"Ivan Garcia","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/plongee-au-coeur-dharlem-avec-colson-whitehead\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/plongee-au-coeur-dharlem-avec-colson-whitehead\/"},"author":{"name":"Ivan Garcia","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/d80dd0028be8739b0c3bed60e131e94a"},"headline":"Plong\u00e9e au c\u0153ur d\u2019Harlem avec Colson Whitehead\ufffc","datePublished":"2023-03-07T05:00:00+00:00","dateModified":"2023-03-25T17:23:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/plongee-au-coeur-dharlem-avec-colson-whitehead\/"},"wordCount":1088,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/plongee-au-coeur-dharlem-avec-colson-whitehead\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/east-harlem-skyline.jpeg","keywords":["Critique litt\u00e9raire","Litt\u00e9rature am\u00e9ricaine","New York","Noirs am\u00e9ricains","Roman"],"articleSection":["Litt\u00e9rature"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/plongee-au-coeur-dharlem-avec-colson-whitehead\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/plongee-au-coeur-dharlem-avec-colson-whitehead\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/plongee-au-coeur-dharlem-avec-colson-whitehead\/","name":"Mit Colson Whitehead ins Herz von Harlem eintauchen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/plongee-au-coeur-dharlem-avec-colson-whitehead\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/plongee-au-coeur-dharlem-avec-colson-whitehead\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/east-harlem-skyline.jpeg","datePublished":"2023-03-07T05:00:00+00:00","dateModified":"2023-03-25T17:23:59+00:00","description":"Mit \u00abHarlem Shuffle\u00bb liefert Colson Whitehead die Geschichte eines schwarzen Ladenbesitzers in Harlem, der von den D\u00e4monen seines Viertels geplagt wird. Atemberaubend.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/plongee-au-coeur-dharlem-avec-colson-whitehead\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/plongee-au-coeur-dharlem-avec-colson-whitehead\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/plongee-au-coeur-dharlem-avec-colson-whitehead\/#primaryimage","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/east-harlem-skyline.jpeg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/east-harlem-skyline.jpeg","width":2048,"height":1536,"caption":"East Harlem, Manhattan, New York \u00a9 Wikimedia CC BY 2.0"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/plongee-au-coeur-dharlem-avec-colson-whitehead\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/leregardlibre.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Plong\u00e9e au c\u0153ur d\u2019Harlem avec Colson Whitehead\ufffc"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","name":"Le Regard Libre","description":"Erste Schweizer Monatszeitschrift f\u00fcr Debatten","publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization","name":"Le Regard Libre","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","width":557,"height":556,"caption":"Le Regard Libre"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","https:\/\/x.com\/LeRegardLibre","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre","https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/","http:\/\/t.me\/leregardlibre","https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ"],"description":"Le Regard Libre ist eine Schweizer Monatszeitschrift f\u00fcr intellektuelle und kulturelle Debatten. Seine Redaktion ist jung, ehrenamtlich, liberal und pluralistisch. Das Magazin erscheint online und in gedruckter Form. Seine Sprache ist Franz\u00f6sisch.","email":"redaction@leregardlibre.com","legalName":"Le Regard Libre","foundingDate":"2014-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/d80dd0028be8739b0c3bed60e131e94a","name":"Ivan Garcia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d1951260e83d4b801d564ae27e751dece8ced40a4256105c3a960ddb6c32ee8?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d1951260e83d4b801d564ae27e751dece8ced40a4256105c3a960ddb6c32ee8?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Ivan Garcia"},"description":"Ivan Garcia ist Web-Editor bei der Zeitung Le Temps und Referendar. Er leitet die Literaturrubrik von Le Regard Libre und schreibt dort regelm\u00e4\u00dfig.","sameAs":["https:\/\/leregardlibre.com\/","https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Le_Regard_libre"],"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/author\/ivan-garcia-ig89\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/516757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=516757"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/516757\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":517114,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/516757\/revisions\/517114"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/516759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=516757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=516757"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=516757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}