{"id":520354,"date":"2023-10-06T06:00:00","date_gmt":"2023-10-06T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/leregardlibre.com\/?p=520354"},"modified":"2023-10-06T18:21:23","modified_gmt":"2023-10-06T16:21:23","slug":"eine-patchwork-erzahlung-die-einen-ruckblick-auf-die-aids-jahre-in-der-schweiz-bietet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/litterature\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\/","title":{"rendered":"| Eine Patchwork-Erz\u00e4hlung, die in die Aids-Jahre der Schweiz zur\u00fcckf\u00fchrt"},"content":{"rendered":"

Der Lausanner Autor Mathias Howald kehrt mit F\u00fcr dich gen\u00e4ht<\/em>, Darin erz\u00e4hlt er von seinen Erfahrungen in den 90er Jahren, als die AIDS-Epidemie grassierte, und von den Spuren, die sie hinterlassen haben. Diese autofiktive Erz\u00e4hlung in zwei Teilen verleiht einer manchmal vergessenen Epoche eine Stimme.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

F\u00fcr dich gen\u00e4ht<\/em>, da taucht eine lange Erinnerung wieder auf. Zun\u00e4chst die an das Jahr 1994 aus der Sicht von Mathias Howald, dann die der AIDS-Opfer und derjenigen, die sich im Kampf gegen die Krankheit engagiert haben. Das Humane Immundefizienz-Virus (HIV) hat in der Schweiz, wie \u00fcberall sonst auch, verheerende Sch\u00e4den angerichtet. Die Folgen dieser noch gar nicht so lange zur\u00fcckliegenden Zeit sind noch immer sp\u00fcrbar, und genau das wollte der Autor in die Gegenwart zur\u00fcckholen, indem er ein Werk in zwei Teilen schuf.<\/p>\n\n\n\n

Eine Patchwork-Erz\u00e4hlung, die dennoch nicht zusammenhanglos ist<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Im Jahr 1994 ist Mathias Howald ein junger Teenager, der seine Anziehung zu M\u00e4nnern entdeckt \u2013 und gleichzeitig die Angst vor diesem unkontrollierbaren Virus. W\u00e4hrend die T\u00e9l\u00e9vision suisse romande (TSR) damals Bilder vom ber\u00fcchtigten Platzspitz-Park in Z\u00fcrich zeigt (siehe Fotoreportage S. 60\u201365)<\/em>, das zu einem Treffpunkt f\u00fcr Heroins\u00fcchtige geworden war, sendet dort au\u00dferdem die Kultursendung Viva<\/em> pr\u00e4sentiert von Pierre Biner. In dieser Sendung widmet sich der Journalist den Patchworks, die zum Gedenken an Verstorbene angefertigt wurden. Diese Patchworks bilden den Ausgangspunkt und den roten Faden dieser Geschichte, die mit keiner anderen vergleichbar ist. Sie erm\u00f6glichen es dem Schweizer Schriftsteller, im Laufe seiner Begegnungen seine Figuren \u2013 ob tot oder lebendig, ob real oder fiktiv \u2013 zum Leben zu erwecken.<\/p>\n\n\n\n

\n

\u00abIch zog an einem Faden, und die Bilder entfalteten sich langsam, Motiv f\u00fcr Motiv. Ich musste sie wohl in jenem Teil meines Kopfes aufbewahrt haben, den man Herz nennt.\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Die in zwei Teile gegliederte Erz\u00e4hlung macht einen Zeitsprung in die Gegenwart und kn\u00fcpft gewisserma\u00dfen an die 90er Jahre an. Howald ist kein Teenager mehr, und sein Alltag wird nicht mehr von der Schule bestimmt. Aids ist kein aktuelles Thema mehr \u2026 oder fast nicht mehr. In seinen Gedanken ist es jedoch nach wie vor sehr pr\u00e4sent, ebenso wie in einigen Szenen des Alltags, wie an jenem Nachmittag im Jahr 2019, als Andr\u00e9, ein 64-j\u00e4hriger HIV-positiver Mann aus Biel, eine Klasse von 13- oder 14-j\u00e4hrigen Sch\u00fclern trifft, um mit ihnen \u00fcber seine HIV-Infektion und die Folgen zu sprechen, die sie bei ihm hinterlassen hat:<\/p>\n\n\n\n

\n

\u00abEr macht eine Demonstration mit einem St\u00fcck Zucker, das er in seinen Kaffee taucht: Der Zucker f\u00e4rbt sich, er wirkt wie deaktiviert, ist aber immer noch da.\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Der Autor spielt mit den Formen. Erschienen im neuen Gallimard-Imprint \u00abScribes\u00bb, F\u00fcr dich gen\u00e4ht<\/em> ist ein Werk, das sich in keine Schublade einordnen l\u00e4sst \u2013 oder vielmehr in eine Vielzahl von Schubladen zugleich. Der Text nimmt mal die Form eines Tagebuchs, mal die einer Erz\u00e4hlung, einer E-Mail, einer Reportage oder auch eines Gedichts an, w\u00e4hrend er gleichzeitig diesem fast greifbaren roten Faden folgt. Auch wenn diese Freiheit manche Leser verwirren mag, wird sie andere begeistern.<\/p>\n\n\n\n

Eine pers\u00f6nliche Geschichte, die Nachhall findet<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Die Geschichte ist pers\u00f6nlich, ja sogar intim, zeichnet aber zugleich auch eine umfassendere Geschichte nach. Howald schafft einen konkreten Kontext und erz\u00e4hlt den Werdegang von Figuren, deren Lebensweg irgendwann einmal mit der Krankheit gekreuzt wurde. Genau darin liegt die St\u00e4rke dieses Buches, das autobiografische Erz\u00e4hlung, Fiktion \u2026 und Recherche miteinander verbindet. Denn dieses Werk zeichnet \u2013 wenn auch aus einer subjektiven Perspektive \u2013 einen Teil, so klein er auch sein mag, des Weges einer von Aids gepr\u00e4gten Schweiz nach. Howald unternimmt dabei eine regelrechte Reise quer durch das Land, von Lausanne bis Z\u00fcrich, und wagt es sogar, hier und da ein paar Brocken Schweizerdeutsch einzustreuen.<\/p>\n\n\n\n

Masken, Krankenh\u00e4user, Kranke, Erfahrungsberichte \u2013 die Bilder, die w\u00e4hrend der Covid-19-Pandemie \u00fcber unsere Bildschirme liefen, erinnern unweigerlich an HIV. Beide Zeitabschnitte stehen in einem Zusammenhang. Indem der Autor die Geschichte von AIDS wieder aufgreift \u2013 f\u00fcr das es noch immer keine Heilung gibt \u2013, erinnert er uns daran, dass diese Krankheit nach wie vor in unser Leben eindringt und dass sie nicht nur homosexuelle Kreise oder Drogenkonsumenten betroffen hat, sondern auf die eine oder andere Weise die gesamte Gesellschaft. F\u00fcr dich gen\u00e4ht<\/em> ruft diese schmerzhaften Jahre in Erinnerung, vielleicht damit wir sie nicht vergessen.<\/p>\n\n\n\n

Schreiben Sie der Autorin: chelsea.rolle@leregardlibre.com<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Sie haben soeben eine Literaturkritik aus unserer Printausgabe gelesen (Le Regard Libre<\/em>\u00a0N\u00b099<\/a>).<\/h6>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n

Mathias Howald
F\u00fcr dich zusammengestellt<\/em>
Verlag Scribes<\/strong>
Mai 2023
216<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
Das Buch bestellen<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der Lausanner Autor Mathias Howald kehrt mit \u00abCousu pour toi\u00bb zur\u00fcck, in dem er seine Erfahrungen aus den 90er Jahren, die damals von der Aids-Epidemie betroffen waren, und die Spuren, die sie hinterlassen haben, schildert. Diese autofiktive Erz\u00e4hlung in zwei Teilen verleiht einer manchmal vergessenen Epoche eine Stimme.<\/p>","protected":false},"author":598,"featured_media":520356,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[20663],"tags":[221688,54879,1532851,193275253,522155,78797],"class_list":["post-520354","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-litterature","tag-autofiction","tag-critiques-litteraires","tag-litterature-francophone","tag-litterature-romande","tag-maladie","tag-sida"],"acf":[],"yoast_head":"\nUn r\u00e9cit en patchwork pour remonter aux ann\u00e9es sida en Suisse<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019auteur lausannois Mathias Howald raconte, dans un r\u00e9cit auto-fictif, son exp\u00e9rience des ann\u00e9es 90 alors touch\u00e9es par l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de sida.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/eine-patchwork-erzahlung-die-einen-ruckblick-auf-die-aids-jahre-in-der-schweiz-bietet\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un r\u00e9cit en patchwork pour remonter aux ann\u00e9es sida en Suisse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019auteur lausannois Mathias Howald raconte, dans un r\u00e9cit auto-fictif, son exp\u00e9rience des ann\u00e9es 90 alors touch\u00e9es par l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de sida.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/eine-patchwork-erzahlung-die-einen-ruckblick-auf-die-aids-jahre-in-der-schweiz-bietet\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Regard Libre\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-06T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-06T16:21:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/lecrivain-lausannois-mathias-howald--dr-e1696406641631-1024x798.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"798\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Chelsea Rolle\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Chelsea Rolle\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Chelsea Rolle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0e71ccfa63c00199d7ab873339d0d1c8\"},\"headline\":\"Un r\u00e9cit en patchwork pour remonter aux ann\u00e9es sida en Suisse\",\"datePublished\":\"2023-10-06T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-06T16:21:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\\\/\"},\"wordCount\":837,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/lecrivain-lausannois-mathias-howald--dr-e1696406641631.jpeg\",\"keywords\":[\"Autofiction\",\"Critique litt\u00e9raire\",\"Litt\u00e9rature francophone\",\"Litt\u00e9rature romande\",\"Maladie\",\"Sida\"],\"articleSection\":[\"Litt\u00e9rature\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\\\/\",\"name\":\"Un r\u00e9cit en patchwork pour remonter aux ann\u00e9es sida en Suisse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/lecrivain-lausannois-mathias-howald--dr-e1696406641631.jpeg\",\"datePublished\":\"2023-10-06T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-06T16:21:23+00:00\",\"description\":\"L\u2019auteur lausannois Mathias Howald raconte, dans un r\u00e9cit auto-fictif, son exp\u00e9rience des ann\u00e9es 90 alors touch\u00e9es par l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de sida.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/lecrivain-lausannois-mathias-howald--dr-e1696406641631.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/lecrivain-lausannois-mathias-howald--dr-e1696406641631.jpeg\",\"width\":1920,\"height\":1497,\"caption\":\"L'e\u0301crivain lausannois Mathias Howald \u00a9 DR\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un r\u00e9cit en patchwork pour remonter aux ann\u00e9es sida en Suisse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"description\":\"Premier mensuel suisse de d\u00e9bat\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"width\":557,\"height\":556,\"caption\":\"Le Regard Libre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/leregardlibre\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LeRegardLibre\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/le-regard-libre\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/leregardlibre\\\/\",\"http:\\\/\\\/t.me\\\/leregardlibre\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/channel\\\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ\"],\"description\":\"Le Regard Libre est un mensuel suisse de d\u00e9bat intellectuel et culturel. Sa r\u00e9daction est jeune, b\u00e9n\u00e9vole, lib\u00e9rale et pluraliste. Le magazine para\u00eet en ligne et sous forme papier. Sa langue est le fran\u00e7ais.\",\"email\":\"redaction@leregardlibre.com\",\"legalName\":\"Le Regard Libre\",\"foundingDate\":\"2014-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/a-propos\\\/notre-manifeste\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/mentions-legales\\\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/conditions-generales-de-vente\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0e71ccfa63c00199d7ab873339d0d1c8\",\"name\":\"Chelsea Rolle\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8247f7c1e8d38105e78c0fc7368c3df7ac2447be0986da2519a750950af9866d?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8247f7c1e8d38105e78c0fc7368c3df7ac2447be0986da2519a750950af9866d?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8247f7c1e8d38105e78c0fc7368c3df7ac2447be0986da2519a750950af9866d?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Chelsea Rolle\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/de\\\/author\\\/chelsea-rolle\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"| Eine Patchwork-Erz\u00e4hlung, die in die Aids-Jahre der Schweiz zur\u00fcckf\u00fchrt","description":"Der Lausanner Autor Mathias Howald schildert in einer autobiografisch angehauchten Erz\u00e4hlung seine Erfahrungen in den 90er Jahren, die von der AIDS-Epidemie gepr\u00e4gt waren.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/eine-patchwork-erzahlung-die-einen-ruckblick-auf-die-aids-jahre-in-der-schweiz-bietet\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Un r\u00e9cit en patchwork pour remonter aux ann\u00e9es sida en Suisse","og_description":"L\u2019auteur lausannois Mathias Howald raconte, dans un r\u00e9cit auto-fictif, son exp\u00e9rience des ann\u00e9es 90 alors touch\u00e9es par l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de sida.","og_url":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/eine-patchwork-erzahlung-die-einen-ruckblick-auf-die-aids-jahre-in-der-schweiz-bietet\/","og_site_name":"Le Regard Libre","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","article_published_time":"2023-10-06T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-10-06T16:21:23+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":798,"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/lecrivain-lausannois-mathias-howald--dr-e1696406641631-1024x798.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Chelsea Rolle","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LeRegardLibre","twitter_site":"@LeRegardLibre","twitter_misc":{"Verfasst von":"Chelsea Rolle","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\/"},"author":{"name":"Chelsea Rolle","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/0e71ccfa63c00199d7ab873339d0d1c8"},"headline":"Un r\u00e9cit en patchwork pour remonter aux ann\u00e9es sida en Suisse","datePublished":"2023-10-06T04:00:00+00:00","dateModified":"2023-10-06T16:21:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\/"},"wordCount":837,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/lecrivain-lausannois-mathias-howald--dr-e1696406641631.jpeg","keywords":["Autofiction","Critique litt\u00e9raire","Litt\u00e9rature francophone","Litt\u00e9rature romande","Maladie","Sida"],"articleSection":["Litt\u00e9rature"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\/","name":"| Eine Patchwork-Erz\u00e4hlung, die in die Aids-Jahre der Schweiz zur\u00fcckf\u00fchrt","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/lecrivain-lausannois-mathias-howald--dr-e1696406641631.jpeg","datePublished":"2023-10-06T04:00:00+00:00","dateModified":"2023-10-06T16:21:23+00:00","description":"Der Lausanner Autor Mathias Howald schildert in einer autobiografisch angehauchten Erz\u00e4hlung seine Erfahrungen in den 90er Jahren, die von der AIDS-Epidemie gepr\u00e4gt waren.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\/#primaryimage","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/lecrivain-lausannois-mathias-howald--dr-e1696406641631.jpeg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/lecrivain-lausannois-mathias-howald--dr-e1696406641631.jpeg","width":1920,"height":1497,"caption":"L'e\u0301crivain lausannois Mathias Howald \u00a9 DR"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/leregardlibre.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un r\u00e9cit en patchwork pour remonter aux ann\u00e9es sida en Suisse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","name":"Le Regard Libre","description":"Erste Schweizer Monatszeitschrift f\u00fcr Debatten","publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization","name":"Le Regard Libre","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","width":557,"height":556,"caption":"Le Regard Libre"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","https:\/\/x.com\/LeRegardLibre","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre","https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/","http:\/\/t.me\/leregardlibre","https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ"],"description":"Le Regard Libre ist eine Schweizer Monatszeitschrift f\u00fcr intellektuelle und kulturelle Debatten. Seine Redaktion ist jung, ehrenamtlich, liberal und pluralistisch. Das Magazin erscheint online und in gedruckter Form. Seine Sprache ist Franz\u00f6sisch.","email":"redaction@leregardlibre.com","legalName":"Le Regard Libre","foundingDate":"2014-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/0e71ccfa63c00199d7ab873339d0d1c8","name":"Chelsea Rolle","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8247f7c1e8d38105e78c0fc7368c3df7ac2447be0986da2519a750950af9866d?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8247f7c1e8d38105e78c0fc7368c3df7ac2447be0986da2519a750950af9866d?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8247f7c1e8d38105e78c0fc7368c3df7ac2447be0986da2519a750950af9866d?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Chelsea Rolle"},"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/author\/chelsea-rolle\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/520354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/598"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=520354"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/520354\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":520395,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/520354\/revisions\/520395"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/520356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=520354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=520354"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=520354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}