{"id":520354,"date":"2023-10-06T06:00:00","date_gmt":"2023-10-06T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/leregardlibre.com\/?p=520354"},"modified":"2023-10-06T18:21:23","modified_gmt":"2023-10-06T16:21:23","slug":"un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\/","title":{"rendered":"| Eine Patchwork-Erz\u00e4hlung, die in die Aids-Jahre der Schweiz zur\u00fcckf\u00fchrt"},"content":{"rendered":"

Der Lausanner Autor Mathias Howald kehrt mit F\u00fcr dich gen\u00e4ht<\/em>, Darin erz\u00e4hlt er von seinen Erfahrungen in den 90er Jahren, als die AIDS-Epidemie grassierte, und von den Spuren, die sie hinterlassen haben. Diese autofiktive Erz\u00e4hlung in zwei Teilen verleiht einer manchmal vergessenen Epoche eine Stimme.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

F\u00fcr dich gen\u00e4ht<\/em>, c\u2019est un long souvenir qui remonte \u00e0 la surface. Celui de l\u2019ann\u00e9e 1994 dans le regard de Mathias Howald d\u2019abord, puis celui des victimes du sida et de celles et ceux qui se sont engag\u00e9s dans la lutte contre la maladie. Le virus de l\u2019immunod\u00e9ficience humaine (VIH) a fait des ravages en Suisse, comme partout ailleurs. Les s\u00e9quelles de cette p\u00e9riode pas si lointaine se font encore ressentir, et c\u2019est ce que l\u2019auteur a voulu faire remonter \u00e0 notre \u00e9poque, en cr\u00e9ant une \u0153uvre en deux temps.<\/p>\n\n\n\n

Un r\u00e9cit en patchwork, mais pas d\u00e9cousu pour autant<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

En 1994, Mathias Howald est un jeune adolescent, qui d\u00e9couvre son attirance pour les hommes, et par la m\u00eame occasion la peur de ce virus incontr\u00f4lable. Si la T\u00e9l\u00e9vision suisse romande (TSR) d\u2019alors relaie des images du tristement c\u00e9l\u00e8bre parc Platzspitz de Zurich (voir le photoreportage p. 60-65)<\/em>, qui \u00e9tait devenu un lieu de rendez-vous pour les h\u00e9ro\u00efnomanes, elle diffuse \u00e9galement l\u2019\u00e9mission culturelle Viva<\/em> pr\u00e9sent\u00e9e par Pierre Biner. Dans ce programme, le journaliste s\u2019int\u00e9resse aux patchworks confectionn\u00e9s en m\u00e9moire des disparus. Ces patchworks constitueront le d\u00e9clencheur et le fil conducteur de ce r\u00e9cit qui ne ressemble \u00e0 aucun autre. Ils permettront \u00e0 l\u2019\u00e9crivain suisse de donner vie \u00e0 ses personnages, morts ou vivants, bien r\u00e9els ou fictifs, au fil de ses rencontres.<\/p>\n\n\n\n

\n

\u00abJ\u2019ai tir\u00e9 sur un fil et les images se sont lentement d\u00e9pli\u00e9es, motif par motif. J\u2019avais d\u00fb les conserver dans cette partie de la t\u00eate qu\u2019on appelle le c\u0153ur.\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Fragment\u00e9 en deux parties, le r\u00e9cit fait un saut pour retrouver notre \u00e9poque actuelle et pour r\u00e9pondre, en quelque sorte, aux ann\u00e9es 90. Howald n\u2019est plus un adolescent et ses journ\u00e9es ne sont plus rythm\u00e9es par l\u2019\u00e9cole. Le sida n\u2019est plus d\u2019actualit\u00e9\u2026 ou presque. Il est encore bien pr\u00e9sent dans son esprit, et dans quelques sc\u00e8nes de la vie quotidienne, comme cet apr\u00e8s-midi de 2019, o\u00f9 Andr\u00e9, un Biennois de 64 ans atteint par le VIH, rencontre une classe de coll\u00e9giens de 13 ou 14 ans pour leur parler de sa s\u00e9ropositivit\u00e9 et des s\u00e9quelles qu\u2019elle lui a laiss\u00e9es:<\/p>\n\n\n\n

\n

\u00abIl fait une d\u00e9monstration avec un morceau de sucre qu\u2019il trempe dans son caf\u00e9: le sucre se teinte, il est comme d\u00e9sactiv\u00e9 mais il est toujours l\u00e0.\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

L\u2019auteur joue avec les formes. Publi\u00e9 sous le nouveau label de Gallimard \u00abScribes\u00bb, F\u00fcr dich gen\u00e4ht<\/em> est un ouvrage qui n\u2019entre dans aucune case, ou plut\u00f4t dans une multitude de cases \u00e0 la fois. Le texte prend tant\u00f4t l\u2019allure d\u2019un journal intime, d\u2019un r\u00e9cit, d\u2019un courriel, d\u2019un reportage ou encore d\u2019un po\u00e8me, tout en suivant ce fil conducteur presque tangible. Si cette prise de libert\u00e9 d\u00e9concertera certains lecteurs, elle en r\u00e9galera d\u2019autres.<\/p>\n\n\n\n

Un r\u00e9cit personnel qui fait \u00e9cho<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

L\u2019histoire est personnelle, intime m\u00eame, mais elle retrace \u00e9galement une histoire plus vaste. Howald pose un contexte pr\u00e9cis et raconte le parcours de personnages qui ont crois\u00e9, \u00e0 un moment ou un autre, le chemin de la maladie. C\u2019est bien la force de ce livre, qui m\u00eale r\u00e9cit autobiographique, fiction\u2026 et enqu\u00eate. Car cet ouvrage retrace, certes d\u2019un point de vue subjectif, une part, aussi petite soit-elle, de la trajectoire d\u2019une Suisse travers\u00e9e par le sida. Howald effectue d\u2019ailleurs un v\u00e9ritable tour du pays, de Lausanne \u00e0 Zurich, en osant m\u00eame glisser quelques bribes de suisse allemand.<\/p>\n\n\n\n

Masques, h\u00f4pitaux, malades, t\u00e9moignages, les images qui ont d\u00e9fil\u00e9 sur nos \u00e9crans lors de la pand\u00e9mie de Covid-19 ne sont pas sans rappeler le VIH. Les deux p\u00e9riodes se parlent. En d\u00e9terrant celle du sida, dont aucun traitement ne permet encore de gu\u00e9rir, l\u2019auteur nous rappelle qu\u2019il fait encore des incursions dans nos vies et qu\u2019il n\u2019a pas seulement touch\u00e9 les milieux homosexuels ou de la drogue, mais bien toute la soci\u00e9t\u00e9, d\u2019une mani\u00e8re ou d\u2019une autre. F\u00fcr dich gen\u00e4ht<\/em> mobilise ces ann\u00e9es douloureuses, peut-\u00eatre pour qu\u2019on ne les oublie pas.<\/p>\n\n\n\n

Schreiben Sie der Autorin: chelsea.rolle@leregardlibre.com<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Vous venez de lire une critique litt\u00e9raire tir\u00e9e de notre \u00e9dition papier (Le Regard Libre<\/em>\u00a0N\u00b099<\/a>).<\/h6>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n

Mathias Howald
Consu pour toi<\/em>
Editions Scribes<\/strong>
mai 2023
216<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
Das Buch bestellen<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der Lausanner Autor Mathias Howald kehrt mit \u00abCousu pour toi\u00bb zur\u00fcck, in dem er seine Erfahrungen aus den 90er Jahren, die damals von der Aids-Epidemie betroffen waren, und die Spuren, die sie hinterlassen haben, schildert. Diese autofiktive Erz\u00e4hlung in zwei Teilen verleiht einer manchmal vergessenen Epoche eine Stimme.<\/p>","protected":false},"author":598,"featured_media":520356,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[20663],"tags":[221688,54879,1532851,193275253,522155,78797],"class_list":["post-520354","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-litterature","tag-autofiction","tag-critiques-litteraires","tag-litterature-francophone","tag-litterature-romande","tag-maladie","tag-sida"],"acf":[],"yoast_head":"\nUn r\u00e9cit en patchwork pour remonter aux ann\u00e9es sida en Suisse<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019auteur lausannois Mathias Howald raconte, dans un r\u00e9cit auto-fictif, son exp\u00e9rience des ann\u00e9es 90 alors touch\u00e9es par l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de sida.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un r\u00e9cit en patchwork pour remonter aux ann\u00e9es sida en Suisse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019auteur lausannois Mathias Howald raconte, dans un r\u00e9cit auto-fictif, son exp\u00e9rience des ann\u00e9es 90 alors touch\u00e9es par l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de sida.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Regard Libre\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-06T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-06T16:21:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/lecrivain-lausannois-mathias-howald--dr-e1696406641631-1024x798.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"798\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Chelsea Rolle\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Chelsea Rolle\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\/\"},\"author\":{\"name\":\"Chelsea Rolle\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/0e71ccfa63c00199d7ab873339d0d1c8\"},\"headline\":\"Un r\u00e9cit en patchwork pour remonter aux ann\u00e9es sida en Suisse\",\"datePublished\":\"2023-10-06T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-06T16:21:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\/\"},\"wordCount\":837,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/lecrivain-lausannois-mathias-howald--dr-e1696406641631.jpeg\",\"keywords\":[\"Autofiction\",\"Critique litt\u00e9raire\",\"Litt\u00e9rature francophone\",\"Litt\u00e9rature romande\",\"Maladie\",\"Sida\"],\"articleSection\":[\"Litt\u00e9rature\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\/\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\/\",\"name\":\"Un r\u00e9cit en patchwork pour remonter aux ann\u00e9es sida en Suisse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/lecrivain-lausannois-mathias-howald--dr-e1696406641631.jpeg\",\"datePublished\":\"2023-10-06T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-06T16:21:23+00:00\",\"description\":\"L\u2019auteur lausannois Mathias Howald raconte, dans un r\u00e9cit auto-fictif, son exp\u00e9rience des ann\u00e9es 90 alors touch\u00e9es par l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de sida.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/lecrivain-lausannois-mathias-howald--dr-e1696406641631.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/lecrivain-lausannois-mathias-howald--dr-e1696406641631.jpeg\",\"width\":1920,\"height\":1497,\"caption\":\"L'e\u0301crivain lausannois Mathias Howald \u00a9 DR\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un r\u00e9cit en patchwork pour remonter aux ann\u00e9es sida en Suisse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"description\":\"Premier mensuel suisse de d\u00e9bat\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"width\":557,\"height\":556,\"caption\":\"Le Regard Libre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\",\"https:\/\/x.com\/LeRegardLibre\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre\",\"https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/\",\"http:\/\/t.me\/leregardlibre\",\"https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ\"],\"description\":\"Le Regard Libre est un mensuel suisse de d\u00e9bat intellectuel et culturel. Sa r\u00e9daction est jeune, b\u00e9n\u00e9vole, lib\u00e9rale et pluraliste. Le magazine para\u00eet en ligne et sous forme papier. Sa langue est le fran\u00e7ais.\",\"email\":\"redaction@leregardlibre.com\",\"legalName\":\"Le Regard Libre\",\"foundingDate\":\"2014-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/0e71ccfa63c00199d7ab873339d0d1c8\",\"name\":\"Chelsea Rolle\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8247f7c1e8d38105e78c0fc7368c3df7ac2447be0986da2519a750950af9866d?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8247f7c1e8d38105e78c0fc7368c3df7ac2447be0986da2519a750950af9866d?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Chelsea Rolle\"},\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/author\/chelsea-rolle\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"| Eine Patchwork-Erz\u00e4hlung, die in die Aids-Jahre der Schweiz zur\u00fcckf\u00fchrt","description":"L\u2019auteur lausannois Mathias Howald raconte, dans un r\u00e9cit auto-fictif, son exp\u00e9rience des ann\u00e9es 90 alors touch\u00e9es par l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de sida.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Un r\u00e9cit en patchwork pour remonter aux ann\u00e9es sida en Suisse","og_description":"L\u2019auteur lausannois Mathias Howald raconte, dans un r\u00e9cit auto-fictif, son exp\u00e9rience des ann\u00e9es 90 alors touch\u00e9es par l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de sida.","og_url":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\/","og_site_name":"Le Regard Libre","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","article_published_time":"2023-10-06T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-10-06T16:21:23+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":798,"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/lecrivain-lausannois-mathias-howald--dr-e1696406641631-1024x798.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Chelsea Rolle","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LeRegardLibre","twitter_site":"@LeRegardLibre","twitter_misc":{"Verfasst von":"Chelsea Rolle","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\/"},"author":{"name":"Chelsea Rolle","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/0e71ccfa63c00199d7ab873339d0d1c8"},"headline":"Un r\u00e9cit en patchwork pour remonter aux ann\u00e9es sida en Suisse","datePublished":"2023-10-06T04:00:00+00:00","dateModified":"2023-10-06T16:21:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\/"},"wordCount":837,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/lecrivain-lausannois-mathias-howald--dr-e1696406641631.jpeg","keywords":["Autofiction","Critique litt\u00e9raire","Litt\u00e9rature francophone","Litt\u00e9rature romande","Maladie","Sida"],"articleSection":["Litt\u00e9rature"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\/","name":"| Eine Patchwork-Erz\u00e4hlung, die in die Aids-Jahre der Schweiz zur\u00fcckf\u00fchrt","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/lecrivain-lausannois-mathias-howald--dr-e1696406641631.jpeg","datePublished":"2023-10-06T04:00:00+00:00","dateModified":"2023-10-06T16:21:23+00:00","description":"L\u2019auteur lausannois Mathias Howald raconte, dans un r\u00e9cit auto-fictif, son exp\u00e9rience des ann\u00e9es 90 alors touch\u00e9es par l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de sida.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\/#primaryimage","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/lecrivain-lausannois-mathias-howald--dr-e1696406641631.jpeg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/lecrivain-lausannois-mathias-howald--dr-e1696406641631.jpeg","width":1920,"height":1497,"caption":"L'e\u0301crivain lausannois Mathias Howald \u00a9 DR"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/un-recit-en-patchwork-pour-remonter-aux-annees-sida-en-suisse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/leregardlibre.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un r\u00e9cit en patchwork pour remonter aux ann\u00e9es sida en Suisse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","name":"Le Regard Libre","description":"Erste Schweizer Monatszeitschrift f\u00fcr Debatten","publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization","name":"Le Regard Libre","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","width":557,"height":556,"caption":"Le Regard Libre"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","https:\/\/x.com\/LeRegardLibre","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre","https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/","http:\/\/t.me\/leregardlibre","https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ"],"description":"Le Regard Libre ist eine Schweizer Monatszeitschrift f\u00fcr intellektuelle und kulturelle Debatten. Seine Redaktion ist jung, ehrenamtlich, liberal und pluralistisch. Das Magazin erscheint online und in gedruckter Form. Seine Sprache ist Franz\u00f6sisch.","email":"redaction@leregardlibre.com","legalName":"Le Regard Libre","foundingDate":"2014-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/0e71ccfa63c00199d7ab873339d0d1c8","name":"Chelsea Rolle","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8247f7c1e8d38105e78c0fc7368c3df7ac2447be0986da2519a750950af9866d?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8247f7c1e8d38105e78c0fc7368c3df7ac2447be0986da2519a750950af9866d?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Chelsea Rolle"},"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/author\/chelsea-rolle\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/520354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/598"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=520354"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/520354\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":520395,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/520354\/revisions\/520395"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/520356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=520354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=520354"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=520354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}