{"id":523539,"date":"2024-05-17T11:51:15","date_gmt":"2024-05-17T09:51:15","guid":{"rendered":"https:\/\/leregardlibre.com\/?p=523539"},"modified":"2025-12-13T22:43:01","modified_gmt":"2025-12-13T21:43:01","slug":"un-troisieme-sexe-dans-le-registre-de-letat-civil-pas-si-vite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/politik\/schweiz\/un-troisieme-sexe-dans-le-registre-de-letat-civil-pas-si-vite\/","title":{"rendered":"Ein \u00abdrittes Geschlecht\u00bb im Zivilstandsregister? Nicht so schnell"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-drop-cap\"><strong>Mit dem Sieg des Schweizer K\u00fcnstlers Nemo, der sich selbst als nicht-bin\u00e4r bezeichnet, beim Eurovision Song Contest am Samstag wurde die Idee, ein \u00abdrittes Geschlecht\u00bb in das Personenstandsregister einzutragen, wiederbelebt. In Wirklichkeit handelt es sich dabei um eine falsche gute Idee.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Ce fut la r\u00e9ponse de l\u2019artiste suisse Nemo au m\u00e9dia en ligne <em>Le Matin<\/em> qui lui demandait qui il souhaitait appeler en premier apr\u00e8s sa victoire au 28<sup>.<\/sup> concours de l\u2019Eurovision, samedi soir, \u00e0 Malm\u00f6: \u00abJ&#8217;aimerais prendre rendez-vous avec le conseiller f\u00e9d\u00e9ral Beat Jans&nbsp;<em>(ndlr: chef du d\u00e9partement de Justice et Police)<\/em>. Je l\u2019ai crois\u00e9 une fois, par hasard, lors d\u2019un \u00e9v\u00e9nement. Je pense que ce serait une bonne occasion de boire un caf\u00e9 ensemble, car en Suisse, il n\u2019y a pas de reconnaissance officielle pour le troisi\u00e8me genre, ce que je trouve inacceptable. Nous devons agir pour changer cela, et je crois qu\u2019une repr\u00e9sentation politique est essentielle pour que les gens se sentent inclus et que nous progressions comme d\u2019autres pays l\u2019ont fait.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Notez l\u2019emploi du terme \u00abgenre\u00bb et non \u00absexe\u00bb, alors que d\u2019autres voix \u2013 notamment politiques \u2013 appellent depuis quelques ann\u00e9es \u00e0 l\u2019inscription d\u2019un \u00abtroisi\u00e8me sexe\u00bb dans le registre de l\u2019\u00e9tat civil. Cette nuance n\u2019est pas du tout anodine. En effet, la biologie est claire \u00e0 ce sujet: il n\u2019y a que deux sexes chez l\u2019esp\u00e8ce humaine. Sur le plan g\u00e9n\u00e9tique, qui est l\u2019une des cinq fa\u00e7ons de d\u00e9terminer le sexe biologique, aussi: il y a les individus avec un chromosome Y (les hommes) et ceux sans (les femmes). Le Code civil suisse pr\u00e9voit qu\u2019\u00e0 la naissance d\u2019un enfant, un sexe doit lui \u00eatre attribu\u00e9 sur la base d\u2019une constatation m\u00e9dicale. Pas de troisi\u00e8me sexe possible dans le syst\u00e8me actuel, donc. <em>Quid<\/em> maintenant si l\u2019on parle de troisi\u00e8me genre, comme Nemo?<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-la-richesse-de-l-individu\">La richesse de l\u2019individu<\/h3>\n\n\n\n<p>Si l\u2019on remplace la notion de sexe par celle de genre dans l\u2019\u00e9tat civil et qu\u2019on int\u00e8gre la possibilit\u00e9 d\u2019un troisi\u00e8me genre, on change de logiciel: ce ne sont plus des caract\u00e9ristiques publiquement observables, mais le ressenti, un sentiment non observable, qui devient le crit\u00e8re de la cat\u00e9gorisation. Or l\u2019identit\u00e9 de genre th\u00e9oris\u00e9e par les sciences sociales n\u2019admet pas seulement trois genres. Outre la non-binarit\u00e9, on trouve certaines personnes qui se sentent \u00e0 la fois masculines et f\u00e9minines, d\u2019autres qui ne veulent pas choisir, d\u2019autres encore qui disent ne pas savoir ou dont le genre est fluide. Comment nommera-t-on alors \u00abce\u00bb troisi\u00e8me genre et que pr\u00e9voira-t-on pour cette cat\u00e9gorie de personnes en ce qui concerne les obligations de service militaire par exemple et toutes les autres adaptations \u00e0 faire dans les lois et dans la Constitution?<\/p>\n\n\n\n<form method=\"post\" action=\"https:\/\/newsletter.infomaniak.com\/external\/submit\" class=\"inf-form\" target=\"_blank\"><input type=\"email\" name=\"email\" style=\"display:none\" \/><input type=\"hidden\" name=\"key\" value=\"eyJpdiI6IlZXRVJGMlRGQUU2alNqUE81bitIUk5adnNVa0c4MllFTStzOHdHT1FQZ3c9IiwidmFsdWUiOiJIYzhwMUVCK1pTNnlhY3MyMmhuZlhReWJqemEwNk93blMxTjFHc0s2VHZrPSIsIm1hYyI6ImVhYTQ5N2I1M2NiYWE4NzBmNjk2NzgzYjliM2Y5NmYzM2E2ZmU3NGQxNTU1ZDFkMTU1MzY5NTdjYjE3ZTJmNTUifQ==\"><input type=\"hidden\" name=\"webform_id\" value=\"7291\"><style> .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff{ background-color:#f5f5f5; padding:25px 20px; margin:25px auto; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-content { margin-top:13px;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff span, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff input, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-success p a { color:#555555; font-size:14px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4{ font-size:18px; margin:0px 0px 13px 0px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label{ font-weight:bold; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input { margin-bottom:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label { display:block;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff input{ height:35px; color:#999999; border: 1px solid #E9E9E9; border:none; padding-left:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error label, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error span.inf-message{ color: #cc0033; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error input{ border: 1px solid #cc0033; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input input { width:100%;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error span.inf-message { display: block; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit { text-align:right;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit input{ background-color:#777777; color:#ffffff; border:none; font-weight: normal; height:auto; padding:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit input.disabled{ opacity: 0.4; } .inf-btn { color: rgb(85, 85, 85); border: medium none; font-weight: normal; height: auto; padding: 7px; display: inline-block; background-color: white; box-shadow: 0px 1px 1px rgba(0, 0, 0, 0.24); border-radius: 2px; line-height: 1em; } .inf-rgpd { margin:25px 0px 15px 0px; color:#555555; } <\/style> <div class=\"inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff\"> <h4>NEWSLETTER DES FREIEN BLICKS<\/h4> <span>Erhalten Sie unsere Artikel jeden Sonntag.<\/span> <div class=\"inf-success\" style=\"display:none\"> <h4>Ihre Anmeldung f\u00fcr unseren w\u00f6chentlichen Newsletter wurde erfolgreich registriert!<\/h4> <p> <a href=\"#\" class=\"inf-btn\">\u00ab<\/a> <\/p> <\/div> <div class=\"inf-content\"> <div class=\"inf-input inf-input-text\"> <input type=\"text\" name=\"inf[1]\" data-inf-meta = \"1\" data-inf-error = \"Merci de renseigner une adresse email\" required=\"required\" placeholder=\"E-Mail\" > <\/div> <div class=\"inf-submit\"> <input type=\"submit\" name=\"\" value=\"Anmelden\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/form>\n\n\n\n<p>En r\u00e9alit\u00e9, cette affaire nous indique les limites de la qu\u00eate de reconnaissance officielle des minorit\u00e9s. Il est d\u2019ailleurs possible de se questionner sur ce d\u00e9sir toujours plus r\u00e9pandu d\u2019attendre quelque chose de l\u2019Etat, de chercher \u00e0 \u00eatre d\u00e9fini par le syst\u00e8me. La richesse d\u2019un individu, notamment en termes d\u2019identit\u00e9, ne pourra jamais \u00eatre retranscrite dans un statut administratif. Nous sommes tous avant tout des personnes humaines avant d\u2019\u00eatre des membres de telle ou telle communaut\u00e9. Plut\u00f4t que de se braquer sur nos diff\u00e9rences, t\u00e2chons de nous tol\u00e9rer et de nous respecter.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Schreiben Sie dem Autor:&nbsp;<a href=\"mailto:jonas.follonier@leregardlibre.com\">jonas.follonier@leregardlibre.com<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-vous-venez-de-lire-un-editorial-en-libre-acces-debats-analyses-actualites-culturelles-nbsp-abonnez-vous-nbsp-a-notre-media-de-reflexion-pour-nous-soutenir-et-avoir-acces-a-tous-nos-contenus\">Sie haben gerade einen frei zug\u00e4nglichen Leitartikel gelesen. Debatten, Analysen, Kulturnachrichten:&nbsp;<a href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/abonnement\/\">abonnieren Sie<\/a>&nbsp;um uns zu unterst\u00fctzen und Zugang zu all unseren Inhalten zu erhalten!<\/h6>\n\n\n\n<p>D\u00e9bat sur ce sujet au \u00ab12h45\u00bb du 17 mai 2024 avec Jonas Follonier:<a href=\"https:\/\/www.payot.ch\/Detail\/la_decision-karine_tuil-9782072943546\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<iframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.rts.ch\/play\/embed?urn=urn:rts:video:14910926&#038;subdivisions=false\" allowfullscreen allow=\"geolocation *; autoplay; encrypted-media\"><\/iframe>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mit dem Sieg des Schweizer K\u00fcnstlers Nemo, der sich selbst als nicht-bin\u00e4r bezeichnet, beim Eurovision Song Contest am Samstag wurde die Idee, ein \u00abdrittes Geschlecht\u00bb in das Personenstandsregister einzutragen, wiederbelebt. In Wirklichkeit handelt es sich dabei um eine falsche gute Idee.<\/p>","protected":false},"author":138,"featured_media":523540,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[644357279],"tags":[644357152,644341262,644358101],"class_list":["post-523539","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-suisse","tag-commentaire","tag-genre","tag-sexe-biologique"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.9 (Yoast SEO v26.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Un \u00abtroisi\u00e8me sexe\u00bb dans le registre de l&#039;\u00e9tat civil? Pas si vite<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Avec la victoire de Nemo, l\u2019id\u00e9e de l\u2019inscription d\u2019un \u00abtroisi\u00e8me sexe\u00bb dans le registre de l\u2019\u00e9tat civil a \u00e9t\u00e9 relanc\u00e9. Une fausse bonne id\u00e9e\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/politik\/schweiz\/un-troisieme-sexe-dans-le-registre-de-letat-civil-pas-si-vite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un \u00abtroisi\u00e8me sexe\u00bb dans le registre de l&#039;\u00e9tat civil? Pas si vite\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Avec la victoire de Nemo, l\u2019id\u00e9e de l\u2019inscription d\u2019un \u00abtroisi\u00e8me sexe\u00bb dans le registre de l\u2019\u00e9tat civil a \u00e9t\u00e9 relanc\u00e9. Une fausse bonne id\u00e9e\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/politik\/schweiz\/un-troisieme-sexe-dans-le-registre-de-letat-civil-pas-si-vite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Regard Libre\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/jonas.follonier\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-17T09:51:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-13T21:43:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/lartiste-biennois-nemo-interpretant-sa-chanson-the-code-a-leurovision-le-11-mai-2024--wikimedia-cc-by-sa-4-0-1024x683.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jonas Follonier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jonas Follonier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/suisse\/un-troisieme-sexe-dans-le-registre-de-letat-civil-pas-si-vite\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/suisse\/un-troisieme-sexe-dans-le-registre-de-letat-civil-pas-si-vite\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jonas Follonier\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/bfe5aa794a23be71485d60e2d93ec0d2\"},\"headline\":\"Un \u00abtroisi\u00e8me sexe\u00bb dans le registre de l&#8217;\u00e9tat civil? Pas si vite\",\"datePublished\":\"2024-05-17T09:51:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-13T21:43:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/suisse\/un-troisieme-sexe-dans-le-registre-de-letat-civil-pas-si-vite\/\"},\"wordCount\":703,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/suisse\/un-troisieme-sexe-dans-le-registre-de-letat-civil-pas-si-vite\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/lartiste-biennois-nemo-interpretant-sa-chanson-the-code-a-leurovision-le-11-mai-2024--wikimedia-cc-by-sa-4-0.jpg\",\"keywords\":[\"Commentaire\",\"Genre\",\"Sexe biologique\"],\"articleSection\":[\"Suisse\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/suisse\/un-troisieme-sexe-dans-le-registre-de-letat-civil-pas-si-vite\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/suisse\/un-troisieme-sexe-dans-le-registre-de-letat-civil-pas-si-vite\/\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/suisse\/un-troisieme-sexe-dans-le-registre-de-letat-civil-pas-si-vite\/\",\"name\":\"Un \u00abtroisi\u00e8me sexe\u00bb dans le registre de l'\u00e9tat civil? Pas si vite\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/suisse\/un-troisieme-sexe-dans-le-registre-de-letat-civil-pas-si-vite\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/suisse\/un-troisieme-sexe-dans-le-registre-de-letat-civil-pas-si-vite\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/lartiste-biennois-nemo-interpretant-sa-chanson-the-code-a-leurovision-le-11-mai-2024--wikimedia-cc-by-sa-4-0.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-17T09:51:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-13T21:43:01+00:00\",\"description\":\"Avec la victoire de Nemo, l\u2019id\u00e9e de l\u2019inscription d\u2019un \u00abtroisi\u00e8me sexe\u00bb dans le registre de l\u2019\u00e9tat civil a \u00e9t\u00e9 relanc\u00e9. Une fausse bonne id\u00e9e\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/suisse\/un-troisieme-sexe-dans-le-registre-de-letat-civil-pas-si-vite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/suisse\/un-troisieme-sexe-dans-le-registre-de-letat-civil-pas-si-vite\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/suisse\/un-troisieme-sexe-dans-le-registre-de-letat-civil-pas-si-vite\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/lartiste-biennois-nemo-interpretant-sa-chanson-the-code-a-leurovision-le-11-mai-2024--wikimedia-cc-by-sa-4-0.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/lartiste-biennois-nemo-interpretant-sa-chanson-the-code-a-leurovision-le-11-mai-2024--wikimedia-cc-by-sa-4-0.jpg\",\"width\":5200,\"height\":3466,\"caption\":\"L'artiste biennois Nemo interpre\u0301tant sa chanson \u00abThe Code\u00bb a\u0300 l'Eurovision le 11 mai 2024 \u00a9 Wikimedia CC BY-SA 4.0\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/suisse\/un-troisieme-sexe-dans-le-registre-de-letat-civil-pas-si-vite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un \u00abtroisi\u00e8me sexe\u00bb dans le registre de l&#8217;\u00e9tat civil? Pas si vite\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"description\":\"Premier mensuel suisse de d\u00e9bat\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"width\":557,\"height\":556,\"caption\":\"Le Regard Libre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\",\"https:\/\/x.com\/LeRegardLibre\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre\",\"https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/\",\"http:\/\/t.me\/leregardlibre\",\"https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ\"],\"description\":\"Le Regard Libre est un mensuel suisse de d\u00e9bat intellectuel et culturel. Sa r\u00e9daction est jeune, b\u00e9n\u00e9vole, lib\u00e9rale et pluraliste. Le magazine para\u00eet en ligne et sous forme papier. Sa langue est le fran\u00e7ais.\",\"email\":\"redaction@leregardlibre.com\",\"legalName\":\"Le Regard Libre\",\"foundingDate\":\"2014-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/bfe5aa794a23be71485d60e2d93ec0d2\",\"name\":\"Jonas Follonier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/602060b40f6a458420c2d140f49b6caea99152ce6704f2c332e5a0c5aad80303?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/602060b40f6a458420c2d140f49b6caea99152ce6704f2c332e5a0c5aad80303?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Jonas Follonier\"},\"description\":\"Correspondant au Palais f\u00e9d\u00e9ral pour \u00abL\u2019Agefi\u00bb, auteur-compositeur-interpr\u00e8te et essayiste, Jonas Follonier est le fondateur et r\u00e9dacteur en chef du \u00abRegard Libre\u00bb.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/jonas.follonier\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/jonasfollonier\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/jonasfollonier\/\",\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Le_Regard_libre\"],\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/author\/jonas-follonier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ein \u00abdrittes Geschlecht\u00bb im Zivilstandsregister? Nicht so schnell","description":"Avec la victoire de Nemo, l\u2019id\u00e9e de l\u2019inscription d\u2019un \u00abtroisi\u00e8me sexe\u00bb dans le registre de l\u2019\u00e9tat civil a \u00e9t\u00e9 relanc\u00e9. Une fausse bonne id\u00e9e","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/politik\/schweiz\/un-troisieme-sexe-dans-le-registre-de-letat-civil-pas-si-vite\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Un \u00abtroisi\u00e8me sexe\u00bb dans le registre de l'\u00e9tat civil? Pas si vite","og_description":"Avec la victoire de Nemo, l\u2019id\u00e9e de l\u2019inscription d\u2019un \u00abtroisi\u00e8me sexe\u00bb dans le registre de l\u2019\u00e9tat civil a \u00e9t\u00e9 relanc\u00e9. Une fausse bonne id\u00e9e","og_url":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/politik\/schweiz\/un-troisieme-sexe-dans-le-registre-de-letat-civil-pas-si-vite\/","og_site_name":"Le Regard Libre","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/jonas.follonier\/","article_published_time":"2024-05-17T09:51:15+00:00","article_modified_time":"2025-12-13T21:43:01+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/lartiste-biennois-nemo-interpretant-sa-chanson-the-code-a-leurovision-le-11-mai-2024--wikimedia-cc-by-sa-4-0-1024x683.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jonas Follonier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LeRegardLibre","twitter_site":"@LeRegardLibre","twitter_misc":{"Verfasst von":"Jonas Follonier","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/suisse\/un-troisieme-sexe-dans-le-registre-de-letat-civil-pas-si-vite\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/suisse\/un-troisieme-sexe-dans-le-registre-de-letat-civil-pas-si-vite\/"},"author":{"name":"Jonas Follonier","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/bfe5aa794a23be71485d60e2d93ec0d2"},"headline":"Un \u00abtroisi\u00e8me sexe\u00bb dans le registre de l&#8217;\u00e9tat civil? Pas si vite","datePublished":"2024-05-17T09:51:15+00:00","dateModified":"2025-12-13T21:43:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/suisse\/un-troisieme-sexe-dans-le-registre-de-letat-civil-pas-si-vite\/"},"wordCount":703,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/suisse\/un-troisieme-sexe-dans-le-registre-de-letat-civil-pas-si-vite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/lartiste-biennois-nemo-interpretant-sa-chanson-the-code-a-leurovision-le-11-mai-2024--wikimedia-cc-by-sa-4-0.jpg","keywords":["Commentaire","Genre","Sexe biologique"],"articleSection":["Suisse"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/suisse\/un-troisieme-sexe-dans-le-registre-de-letat-civil-pas-si-vite\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/suisse\/un-troisieme-sexe-dans-le-registre-de-letat-civil-pas-si-vite\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/suisse\/un-troisieme-sexe-dans-le-registre-de-letat-civil-pas-si-vite\/","name":"Ein \u00abdrittes Geschlecht\u00bb im Zivilstandsregister? Nicht so schnell","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/suisse\/un-troisieme-sexe-dans-le-registre-de-letat-civil-pas-si-vite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/suisse\/un-troisieme-sexe-dans-le-registre-de-letat-civil-pas-si-vite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/lartiste-biennois-nemo-interpretant-sa-chanson-the-code-a-leurovision-le-11-mai-2024--wikimedia-cc-by-sa-4-0.jpg","datePublished":"2024-05-17T09:51:15+00:00","dateModified":"2025-12-13T21:43:01+00:00","description":"Avec la victoire de Nemo, l\u2019id\u00e9e de l\u2019inscription d\u2019un \u00abtroisi\u00e8me sexe\u00bb dans le registre de l\u2019\u00e9tat civil a \u00e9t\u00e9 relanc\u00e9. Une fausse bonne id\u00e9e","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/suisse\/un-troisieme-sexe-dans-le-registre-de-letat-civil-pas-si-vite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/suisse\/un-troisieme-sexe-dans-le-registre-de-letat-civil-pas-si-vite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/suisse\/un-troisieme-sexe-dans-le-registre-de-letat-civil-pas-si-vite\/#primaryimage","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/lartiste-biennois-nemo-interpretant-sa-chanson-the-code-a-leurovision-le-11-mai-2024--wikimedia-cc-by-sa-4-0.jpg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/lartiste-biennois-nemo-interpretant-sa-chanson-the-code-a-leurovision-le-11-mai-2024--wikimedia-cc-by-sa-4-0.jpg","width":5200,"height":3466,"caption":"L'artiste biennois Nemo interpre\u0301tant sa chanson \u00abThe Code\u00bb a\u0300 l'Eurovision le 11 mai 2024 \u00a9 Wikimedia CC BY-SA 4.0"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/suisse\/un-troisieme-sexe-dans-le-registre-de-letat-civil-pas-si-vite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/leregardlibre.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un \u00abtroisi\u00e8me sexe\u00bb dans le registre de l&#8217;\u00e9tat civil? Pas si vite"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","name":"Le Regard Libre","description":"Erste Schweizer Monatszeitschrift f\u00fcr Debatten","publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization","name":"Le Regard Libre","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","width":557,"height":556,"caption":"Le Regard Libre"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","https:\/\/x.com\/LeRegardLibre","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre","https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/","http:\/\/t.me\/leregardlibre","https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ"],"description":"Le Regard Libre ist eine Schweizer Monatszeitschrift f\u00fcr intellektuelle und kulturelle Debatten. Seine Redaktion ist jung, ehrenamtlich, liberal und pluralistisch. Das Magazin erscheint online und in gedruckter Form. Seine Sprache ist Franz\u00f6sisch.","email":"redaction@leregardlibre.com","legalName":"Le Regard Libre","foundingDate":"2014-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/bfe5aa794a23be71485d60e2d93ec0d2","name":"Jonas Follonier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/602060b40f6a458420c2d140f49b6caea99152ce6704f2c332e5a0c5aad80303?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/602060b40f6a458420c2d140f49b6caea99152ce6704f2c332e5a0c5aad80303?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Jonas Follonier"},"description":"Bundeshauskorrespondent f\u00fcr \u00abL'Agefi\u00bb, Singer-Songwriter, Jonas Follonier ist Gr\u00fcnder und Chefredakteur von \u00abRegard Libre\u00bb.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/jonas.follonier\/","https:\/\/www.instagram.com\/jonasfollonier\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/jonasfollonier\/","https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Le_Regard_libre"],"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/author\/jonas-follonier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/523539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/138"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=523539"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/523539\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":526335,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/523539\/revisions\/526335"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/523540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=523539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=523539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=523539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}