{"id":523716,"date":"2024-05-30T06:00:00","date_gmt":"2024-05-30T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/leregardlibre.com\/?p=523716"},"modified":"2024-06-03T14:02:43","modified_gmt":"2024-06-03T12:02:43","slug":"ehe-aus-liebe-und-vernunft-zwischen-schauspielern-dzodzets-der-ledition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/ehe-aus-liebe-und-vernunft-zwischen-schauspielern-dzodzets-der-ledition\/","title":{"rendered":"Liebes- und Vernunfthochzeit zwischen dzodzet-Akteuren des Verlagswesens"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-drop-cap\"><strong>Es ist eine Ann\u00e4herung, die fast die Form einer Stabs\u00fcbergabe annimmt. Ein Treffen mit den beiden M\u00e4nnern, die hinter der Allianz stehen, die aus Editions Montsalvens einen unumg\u00e4nglichen Akteur im Verlagswesen der Westschweiz machen will.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Auf den ersten Blick scheint nichts die beiden M\u00e4nner zu verbinden, die hinter dieser Allianz stehen, die Anfang des Jahres zwischen dem Verlagshaus Montsalvens und der Gruppe Chiron Media zustande gekommen ist. Romain Chesa, der Gr\u00fcnder von Chiron Media, ist ein diskreter Mann, der einen Teil seiner Karriere im Ausland absolvierte, bevor er vor drei Jahren sein Unternehmen im Herzen von Freiburg gr\u00fcndete, das seitdem unter anderem den Verlag Academic Press Fribourg \u00fcbernommen hat. Im Gegensatz dazu ist Francis Antoine Niquille eine bekannte Pers\u00f6nlichkeit in der Westschweizer Verlagswelt. Er ist es, der seit sieben Jahren das Projekt des gemeinn\u00fctzigen Verlags Montsalvens vorantreibt, der rund 50 Publikationen ver\u00f6ffentlicht hat, die von \u00abKrimis aus der Region\u00bb \u00fcber historische Essays bis hin zu Kreuzwortr\u00e4tselsammlungen mit Spezialisierung auf Helvetismen reichen.<\/p>\n\n\n\n<p>Zwischen den beiden M\u00e4nnern hat es jedoch \u00absofort gefunkt\u00bb, wie sie sagen. Romain Chesa und Francis Antoine Niquille haben eine gemeinsame Vorstellung von ihrem Beruf. N\u00e4he, kurze Wege, Verbundenheit mit der Region: Sie nennen die gleichen Werte, um die Gr\u00fcnde f\u00fcr ihre Ann\u00e4herung zu erkl\u00e4ren. Die Allianz mit der Chiron Media Group ist wie \u00abein Puzzle, bei dem alles zusammenpasst\u00bb, erz\u00e4hlt Francis Antoine Niquille.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-tout-faire-en-suisse-de-a-a-z\">Alles in der Schweiz von A bis Z<\/h3>\n\n\n\n<p>Seit ihrer Gr\u00fcndung im Jahr 2016 verspricht die Editions Montsalvens \u00abbooks bien de chez nous, written by people of here\u00bb (B\u00fccher aus unserer Gegend, geschrieben von Leuten von hier). Das ehrgeizige Ziel ist es, die gesamte Produktionskette in der Schweiz durchzuf\u00fchren, vom Satz \u00fcber den Druck bis hin zum Binden. Dies wurde mit einem Swiss-Made-Label belohnt, das der Verein auch weiterhin tragen will. Der Chef der Chiron Media Group verspricht auf jeden Fall, diese Linie, die \u00abTeil der DNA von Editions Montsalvens\u00bb ist, fortzusetzen. Er spricht von einem engagierten Ansatz im Bereich der nachhaltigen Entwicklung, der Reduzierung der Treibhausgasemissionen und der Unterst\u00fctzung der lokalen Wirtschaft. Dies motivierte die Chiron Media Group unter anderem dazu, die Lagerverwaltung und Logistik der Organisation romande d'insertion et de formation (ORIF) anzuvertrauen, die in der Ausbildung und Integration von Menschen in Schwierigkeiten oder mit gesundheitlichen Beeintr\u00e4chtigungen t\u00e4tig ist.<\/p>\n\n\n\n<form method=\"post\" action=\"https:\/\/newsletter.infomaniak.com\/external\/submit\" class=\"inf-form\" target=\"_blank\"><input type=\"email\" name=\"email\" style=\"display:none\" \/><input type=\"hidden\" name=\"key\"\nvalue=\"eyJpdiI6IlZXRVJGMlRGQUU2alNqUE81bitIUk5adnNVa0c4MllFTStzOHdHT1FQZ3c9IiwidmFsdWUiOiJIYzhwMUVCK1pTNnlhY3MyMmhuZlhReWJqemEwNk93blMxTjFHc0s2VHZrPSIsIm1hYyI6ImVhYTQ5N2I1M2NiYWE4NzBmNjk2NzgzYjliM2Y5NmYzM2E2ZmU3NGQxNTU1ZDFkMTU1MzY5NTdjYjE3ZTJmNTUifQ==\"><input type=\"hidden\" name=\"webform_id\" value=\"7291\"><style> .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff{ background-color:#f5f5f5;\npadding:25px 20px; margin:25px auto; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-content { margin-top:13px;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff span, .inf-\nmain_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff input, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-success p a { color:#555555; font-\nsize:14px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4{ font-size:18px; margin:0px 0px 13px 0px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label{ font-weight:bold; } .inf-\nmain_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input { margin-bottom:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label { display:block;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff input{ height:35px; color:#999999; border: 1px solid\n#E9E9E9; border:none; padding-left:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error label, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error span.inf-message{ color: #cc0033; } .inf-\nmain_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error input{ border: 1px solid #cc0033; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input input { width:100%;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error\nspan.inf-message { display: block; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit { text-align:right;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit input{ background-color:#777777; color:#ffffff; border:none; font-weight:\nnormal; height:auto; padding:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit input.disabled{ opacity: 0.4; } .inf-btn { color: rgb(85, 85, 85); border: medium none; font-weight: normal; height: auto; padding: 7px; display: inline-block;\nbackground-color: white; box-shadow: 0px 1px 1px rgba(0, 0, 0, 0.24); border-radius: 2px; line-height: 1em; } .inf-rgpd { margin:25px 0px 15px 0px; color:#555555; } <\/style> <div class=\"inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff\">\n<h4>NEWSLETTER DES FREIEN BLICKS<\/h4> <span>Erhalten Sie unsere Artikel jeden Sonntag.<\/span> <div class=\"inf-success\" style=\"display:none\"> <h4>Ihre Anmeldung f\u00fcr unseren w\u00f6chentlichen Newsletter wurde erfolgreich registriert!<\/h4> <p>\n<a href=\"#\" class=\"inf-btn\">\u00ab<\/a> <\/p> <\/div> <div class=\"inf-content\"> <div class=\"inf-input inf-input-text\"> <input type=\"text\" name=\"inf[1]\" data-inf-meta = \"1\" data-inf-error = \"Merci de renseigner une adresse email\" required=\"required\"\nplaceholder=\"E-Mail\" > <\/div> <div class=\"inf-submit\"> <input type=\"submit\" name=\"\" value=\"Anmelden\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/form>\n\n\n\n<p>Das Pflichtenheft innerhalb dieser neuen Allianz ist im \u00dcbrigen klar definiert. Die kreative Verantwortung bleibt in den H\u00e4nden des aktuellen Teams von Montsalvens, w\u00e4hrend sich die Gruppe Chiron Media um die operative und finanzielle Seite k\u00fcmmert. Das erkl\u00e4rte Ziel ist es, \u00abdie Nummer eins im Buchverlagswesen im Kanton Freiburg zu schaffen\u00bb und \u00abeine unumg\u00e4ngliche Gruppe dar\u00fcber hinaus in der Westschweiz zu werden\u00bb. F\u00fcr Francis Antoine Niquille geht es jedoch vor allem darum, den Fortbestand der Editions Montsalvens (bislang 80 000 gedruckte Exemplare) in einer Verlagssph\u00e4re zu sichern, deren Zukunft ungewiss ist. \u00abWir wissen nicht, wie sich der Markt entwickeln wird. Wir gehen auf eine Digitalisierung der Gesellschaft zu, die es vor zehn Jahren noch nicht gab. Es ist eine Welt, die sich ver\u00e4ndert, und wir wollen aufmerksam und vor allem nah an den Menschen sein\u00bb, betont der Gr\u00fcnder des Montsalvens-Verlags.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-tradition-et-innovation\">Tradition und Innovation<\/h3>\n\n\n\n<p>Dieser Begriff der N\u00e4he ist von entscheidender Bedeutung und taucht in den Ausf\u00fchrungen der beiden M\u00e4nner mehrfach auf. Sie macht die St\u00e4rke des Verlags aus, meint Francis Antoine Niquille und verweist auf die Pr\u00e4senz seiner Autoren bei zahlreichen Veranstaltungen, Messen oder literarischen Treffen in der gesamten Westschweiz. Romain Chesa betont seinerseits die Bedeutung dieser B\u00fccher, die von dem sprechen, was auf dem Boden der Romandie geschieht, Werke, mit denen sich die Leser identifizieren k\u00f6nnen. Die Editions Montsalvens nouvelle formule strebt an, jedes Jahr mindestens einen Schriftsteller aus jedem Westschweizer Kanton zu ver\u00f6ffentlichen, um sich noch st\u00e4rker in der Schweiz zu verankern.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Frage des literarischen Nachwuchses steht ebenfalls ganz oben auf der Priorit\u00e4tenliste dieser Partnerschaft. Ende des Jahres soll das allererste Buch einer 18-j\u00e4hrigen Freiburger Autorin erscheinen. F\u00fcr Romain Chesa ist die Unterst\u00fctzung neuer Autoren und deren Bekanntmachung in der breiten \u00d6ffentlichkeit ein wesentlicher Bestandteil der Arbeit eines guten Verlegers. Er spricht von der Notwendigkeit, an das anzukn\u00fcpfen, was Francis Antoine Niquille bisher getan hat, und gleichzeitig auf Innovation zu setzen, insbesondere durch die neuen Schriftsteller, die der Verlag f\u00f6rdern m\u00f6chte. Die Angelegenheit wird also weiter verfolgt.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Schreiben Sie der Autorin:&nbsp;<a href=\"mailto:sandrine.rovere@leregardlibre.com\">sandrine.rovere@leregardlibre.com<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-vous-venez-de-lire-un-article-en-libre-acces-publie-dans-notre-edition-papier-le-regard-libre-nbsp-n-106-debats-analyses-actualites-culturelles-nbsp-abonnez-vous-nbsp-a-notre-media-de-reflexion-pour-nous-soutenir-et-avoir-acces-a-tous-nos-contenus\">Sie haben gerade einen frei zug\u00e4nglichen Artikel gelesen, der in unserer Printausgabe (<a href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/cpt-editions\/le-regard-libre-n106-dossier-sacre\/\"><em>Le Regard Libre<\/em>&nbsp;N\u00b0106<\/a>). Debatten, Analysen, Kulturnachrichten:&nbsp;<a href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/abonnement\/\">abonnieren Sie<\/a>&nbsp;um uns zu unterst\u00fctzen und Zugang zu all unseren Inhalten zu erhalten!<\/h6>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es ist eine Ann\u00e4herung, die fast die Form einer Stabs\u00fcbergabe annimmt. Ein Treffen mit den beiden M\u00e4nnern, die hinter der Allianz stehen, die aus Editions Montsalvens einen unumg\u00e4nglichen Akteur im Verlagswesen der Westschweiz machen will.<\/p>","protected":false},"author":492,"featured_media":523721,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[20663],"tags":[2406142,1532851,193275253,644340183],"class_list":["post-523716","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-litterature","tag-fribourg","tag-litterature-francophone","tag-litterature-romande","tag-litterature-suisse"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.9 (Yoast SEO v26.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Mariage d\u2019amour et de raison entre acteurs dzodzets de l\u2019\u00e9dition<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rencontre avec les deux hommes \u00e0 l\u2019origine de l\u2019alliance qui veut faire des Editions Montsalvens un acteur incontournable de l\u2019\u00e9dition en Suisse romande.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/ehe-aus-liebe-und-vernunft-zwischen-schauspielern-dzodzets-der-ledition\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mariage d\u2019amour et de raison entre acteurs dzodzets de l\u2019\u00e9dition\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rencontre avec les deux hommes \u00e0 l\u2019origine de l\u2019alliance qui veut faire des Editions Montsalvens un acteur incontournable de l\u2019\u00e9dition en Suisse romande.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/ehe-aus-liebe-und-vernunft-zwischen-schauspielern-dzodzets-der-ledition\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Regard Libre\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-30T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-03T12:02:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/capture-decran-2024-05-29-a-13-24-53-e1716981990979-1024x582.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"582\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sandrine Rovere\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sandrine Rovere\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/mariage-damour-et-de-raison-entre-acteurs-dzodzets-de-ledition\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/mariage-damour-et-de-raison-entre-acteurs-dzodzets-de-ledition\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sandrine Rovere\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/5cf9384967cf2c85266e18312d586b6c\"},\"headline\":\"Mariage d\u2019amour et de raison entre acteurs dzodzets de l\u2019\u00e9dition\",\"datePublished\":\"2024-05-30T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-03T12:02:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/mariage-damour-et-de-raison-entre-acteurs-dzodzets-de-ledition\/\"},\"wordCount\":916,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/mariage-damour-et-de-raison-entre-acteurs-dzodzets-de-ledition\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/capture-decran-2024-05-29-a-13-24-53-e1716981990979.png\",\"keywords\":[\"Fribourg\",\"Litt\u00e9rature francophone\",\"Litt\u00e9rature romande\",\"Litt\u00e9rature suisse\"],\"articleSection\":[\"Litt\u00e9rature\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/mariage-damour-et-de-raison-entre-acteurs-dzodzets-de-ledition\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/mariage-damour-et-de-raison-entre-acteurs-dzodzets-de-ledition\/\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/mariage-damour-et-de-raison-entre-acteurs-dzodzets-de-ledition\/\",\"name\":\"Mariage d\u2019amour et de raison entre acteurs dzodzets de l\u2019\u00e9dition\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/mariage-damour-et-de-raison-entre-acteurs-dzodzets-de-ledition\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/mariage-damour-et-de-raison-entre-acteurs-dzodzets-de-ledition\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/capture-decran-2024-05-29-a-13-24-53-e1716981990979.png\",\"datePublished\":\"2024-05-30T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-03T12:02:43+00:00\",\"description\":\"Rencontre avec les deux hommes \u00e0 l\u2019origine de l\u2019alliance qui veut faire des Editions Montsalvens un acteur incontournable de l\u2019\u00e9dition en Suisse romande.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/mariage-damour-et-de-raison-entre-acteurs-dzodzets-de-ledition\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/mariage-damour-et-de-raison-entre-acteurs-dzodzets-de-ledition\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/mariage-damour-et-de-raison-entre-acteurs-dzodzets-de-ledition\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/capture-decran-2024-05-29-a-13-24-53-e1716981990979.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/capture-decran-2024-05-29-a-13-24-53-e1716981990979.png\",\"width\":2254,\"height\":1281,\"caption\":\"Francis Antoine Niquille, pre\u0301sident des Editions Montsalvens, et Romain Chesa, directeur du groupe Chiron Media \u00a9 Alain Wicht\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/mariage-damour-et-de-raison-entre-acteurs-dzodzets-de-ledition\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mariage d\u2019amour et de raison entre acteurs dzodzets de l\u2019\u00e9dition\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"description\":\"Premier mensuel suisse de d\u00e9bat\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"width\":557,\"height\":556,\"caption\":\"Le Regard Libre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\",\"https:\/\/x.com\/LeRegardLibre\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre\",\"https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/\",\"http:\/\/t.me\/leregardlibre\",\"https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ\"],\"description\":\"Le Regard Libre est un mensuel suisse de d\u00e9bat intellectuel et culturel. Sa r\u00e9daction est jeune, b\u00e9n\u00e9vole, lib\u00e9rale et pluraliste. Le magazine para\u00eet en ligne et sous forme papier. Sa langue est le fran\u00e7ais.\",\"email\":\"redaction@leregardlibre.com\",\"legalName\":\"Le Regard Libre\",\"foundingDate\":\"2014-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/5cf9384967cf2c85266e18312d586b6c\",\"name\":\"Sandrine Rovere\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f960d21c9856ee6a0ca324df48fa4a90f6f6d2caf92f5fab2bbed99f8ec20db?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f960d21c9856ee6a0ca324df48fa4a90f6f6d2caf92f5fab2bbed99f8ec20db?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Sandrine Rovere\"},\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/author\/sandrine-rovere\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Liebes- und Vernunfthochzeit zwischen dzodzet-Akteuren des Verlagswesens","description":"Begegnung mit den beiden M\u00e4nnern, die hinter der Allianz stehen, die aus dem Verlagshaus Editions Montsalvens einen unumg\u00e4nglichen Akteur im Verlagswesen der Westschweiz machen will.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/ehe-aus-liebe-und-vernunft-zwischen-schauspielern-dzodzets-der-ledition\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Mariage d\u2019amour et de raison entre acteurs dzodzets de l\u2019\u00e9dition","og_description":"Rencontre avec les deux hommes \u00e0 l\u2019origine de l\u2019alliance qui veut faire des Editions Montsalvens un acteur incontournable de l\u2019\u00e9dition en Suisse romande.","og_url":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/ehe-aus-liebe-und-vernunft-zwischen-schauspielern-dzodzets-der-ledition\/","og_site_name":"Le Regard Libre","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","article_published_time":"2024-05-30T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-06-03T12:02:43+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":582,"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/capture-decran-2024-05-29-a-13-24-53-e1716981990979-1024x582.png","type":"image\/png"}],"author":"Sandrine Rovere","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LeRegardLibre","twitter_site":"@LeRegardLibre","twitter_misc":{"Verfasst von":"Sandrine Rovere","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/mariage-damour-et-de-raison-entre-acteurs-dzodzets-de-ledition\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/mariage-damour-et-de-raison-entre-acteurs-dzodzets-de-ledition\/"},"author":{"name":"Sandrine Rovere","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/5cf9384967cf2c85266e18312d586b6c"},"headline":"Mariage d\u2019amour et de raison entre acteurs dzodzets de l\u2019\u00e9dition","datePublished":"2024-05-30T04:00:00+00:00","dateModified":"2024-06-03T12:02:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/mariage-damour-et-de-raison-entre-acteurs-dzodzets-de-ledition\/"},"wordCount":916,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/mariage-damour-et-de-raison-entre-acteurs-dzodzets-de-ledition\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/capture-decran-2024-05-29-a-13-24-53-e1716981990979.png","keywords":["Fribourg","Litt\u00e9rature francophone","Litt\u00e9rature romande","Litt\u00e9rature suisse"],"articleSection":["Litt\u00e9rature"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/mariage-damour-et-de-raison-entre-acteurs-dzodzets-de-ledition\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/mariage-damour-et-de-raison-entre-acteurs-dzodzets-de-ledition\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/mariage-damour-et-de-raison-entre-acteurs-dzodzets-de-ledition\/","name":"Liebes- und Vernunfthochzeit zwischen dzodzet-Akteuren des Verlagswesens","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/mariage-damour-et-de-raison-entre-acteurs-dzodzets-de-ledition\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/mariage-damour-et-de-raison-entre-acteurs-dzodzets-de-ledition\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/capture-decran-2024-05-29-a-13-24-53-e1716981990979.png","datePublished":"2024-05-30T04:00:00+00:00","dateModified":"2024-06-03T12:02:43+00:00","description":"Begegnung mit den beiden M\u00e4nnern, die hinter der Allianz stehen, die aus dem Verlagshaus Editions Montsalvens einen unumg\u00e4nglichen Akteur im Verlagswesen der Westschweiz machen will.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/mariage-damour-et-de-raison-entre-acteurs-dzodzets-de-ledition\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/mariage-damour-et-de-raison-entre-acteurs-dzodzets-de-ledition\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/mariage-damour-et-de-raison-entre-acteurs-dzodzets-de-ledition\/#primaryimage","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/capture-decran-2024-05-29-a-13-24-53-e1716981990979.png","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/capture-decran-2024-05-29-a-13-24-53-e1716981990979.png","width":2254,"height":1281,"caption":"Francis Antoine Niquille, pre\u0301sident des Editions Montsalvens, et Romain Chesa, directeur du groupe Chiron Media \u00a9 Alain Wicht"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/mariage-damour-et-de-raison-entre-acteurs-dzodzets-de-ledition\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/leregardlibre.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mariage d\u2019amour et de raison entre acteurs dzodzets de l\u2019\u00e9dition"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","name":"Le Regard Libre","description":"Erste Schweizer Monatszeitschrift f\u00fcr Debatten","publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization","name":"Le Regard Libre","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","width":557,"height":556,"caption":"Le Regard Libre"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","https:\/\/x.com\/LeRegardLibre","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre","https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/","http:\/\/t.me\/leregardlibre","https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ"],"description":"Le Regard Libre ist eine Schweizer Monatszeitschrift f\u00fcr intellektuelle und kulturelle Debatten. Seine Redaktion ist jung, ehrenamtlich, liberal und pluralistisch. Das Magazin erscheint online und in gedruckter Form. Seine Sprache ist Franz\u00f6sisch.","email":"redaction@leregardlibre.com","legalName":"Le Regard Libre","foundingDate":"2014-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/5cf9384967cf2c85266e18312d586b6c","name":"Sandrine Rovere","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f960d21c9856ee6a0ca324df48fa4a90f6f6d2caf92f5fab2bbed99f8ec20db?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f960d21c9856ee6a0ca324df48fa4a90f6f6d2caf92f5fab2bbed99f8ec20db?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Sandrine Rovere"},"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/author\/sandrine-rovere\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/523716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/492"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=523716"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/523716\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":523722,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/523716\/revisions\/523722"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/523721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=523716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=523716"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=523716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}