{"id":525616,"date":"2024-11-14T06:00:00","date_gmt":"2024-11-14T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/leregardlibre.com\/?p=525616"},"modified":"2024-11-13T22:09:28","modified_gmt":"2024-11-13T21:09:28","slug":"ilaria-critique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/ilaria-critique\/","title":{"rendered":"\u00abIlaria\u00bb, ein Roadtrip auf Kinderh\u00f6he"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-drop-cap\"><strong>Dieses ersch\u00fctternde Portr\u00e4t eines von seinem Vater entf\u00fchrten M\u00e4dchens ist ein Muss f\u00fcr den literarischen Herbst in der Romandie. Es scheint bereits einen sch\u00f6nen Erfolg bei den franz\u00f6sischsprachigen Preisen zu versprechen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>C\u2019est l\u2019histoire d\u2019une petite fille\u2026 Ilaria n\u2019a que huit ans quand, un soir de mai\u00a01980, elle monte dans la voiture de son p\u00e8re \u00e0 Gen\u00e8ve. Elle ne le sait pas encore, mais c\u2019est le d\u00e9but d\u2019une cavale qui va durer deux ans. Trieste, Bologne, Rome, Naples puis la Sicile, ce road trip va l\u2019emmener jusqu\u2019aux confins de l\u2019Italie.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Ilaria ou la conqu\u00eate de la d\u00e9sob\u00e9issance<\/em>&nbsp;est le troisi\u00e8me roman de Gabriella Zalap\u00ec. Dans ce livre qui vient de para\u00eetre, mais qui est d\u00e9j\u00e0 s\u00e9lectionn\u00e9 pour de nombreux prix litt\u00e9raires (M\u00e9dicis, Femina, Femina des lyc\u00e9ens notamment), elle puise une fois encore dans son histoire familiale. Mais c\u2019est de sa destin\u00e9e personnelle qu\u2019elle s\u2019inspire cette fois.<\/p>\n\n\n\n<form method=\"post\" action=\"https:\/\/newsletter.infomaniak.com\/external\/submit\" class=\"inf-form\" target=\"_blank\"><input type=\"email\" name=\"email\" style=\"display:none\" \/><input type=\"hidden\" name=\"key\" value=\"eyJpdiI6IlZXRVJGMlRGQUU2alNqUE81bitIUk5adnNVa0c4MllFTStzOHdHT1FQZ3c9IiwidmFsdWUiOiJIYzhwMUVCK1pTNnlhY3MyMmhuZlhReWJqemEwNk93blMxTjFHc0s2VHZrPSIsIm1hYyI6ImVhYTQ5N2I1M2NiYWE4NzBmNjk2NzgzYjliM2Y5NmYzM2E2ZmU3NGQxNTU1ZDFkMTU1MzY5NTdjYjE3ZTJmNTUifQ==\"><input type=\"hidden\" name=\"webform_id\" value=\"7291\"><style> .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff{ background-color:#f5f5f5; padding:25px 20px; margin:25px auto; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-content { margin-top:13px;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff span, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff input, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-success p a { color:#555555; font-size:14px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4{ font-size:18px; margin:0px 0px 13px 0px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label{ font-weight:bold; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input { margin-bottom:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label { display:block;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff input{ height:35px; color:#999999; border: 1px solid #E9E9E9; border:none; padding-left:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error label, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error span.inf-message{ color: #cc0033; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error input{ border: 1px solid #cc0033; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input input { width:100%;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error span.inf-message { display: block; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit { text-align:right;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit input{ background-color:#777777; color:#ffffff; border:none; font-weight: normal; height:auto; padding:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit input.disabled{ opacity: 0.4; } .inf-btn { color: rgb(85, 85, 85); border: medium none; font-weight: normal; height: auto; padding: 7px; display: inline-block; background-color: white; box-shadow: 0px 1px 1px rgba(0, 0, 0, 0.24); border-radius: 2px; line-height: 1em; } .inf-rgpd { margin:25px 0px 15px 0px; color:#555555; } <\/style> <div class=\"inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff\"> <h4>NEWSLETTER DES FREIEN BLICKS<\/h4> <span>Erhalten Sie unsere Artikel jeden Sonntag.<\/span> <div class=\"inf-success\" style=\"display:none\"> <h4>Ihre Anmeldung f\u00fcr unseren w\u00f6chentlichen Newsletter wurde erfolgreich registriert!<\/h4> <p> <a href=\"#\" class=\"inf-btn\">\u00ab<\/a> <\/p> <\/div> <div class=\"inf-content\"> <div class=\"inf-input inf-input-text\"> <input type=\"text\" name=\"inf[1]\" data-inf-meta = \"1\" data-inf-error = \"Merci de renseigner une adresse email\" required=\"required\" placeholder=\"E-Mail\" > <\/div> <div class=\"inf-submit\"> <input type=\"submit\" name=\"\" value=\"Anmelden\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/form>\n\n\n\n<p>Si les faits sont r\u00e9els, l\u2019artiste \u2013 elle est aussi plasticienne, form\u00e9e \u00e0 la Haute \u00e9cole d\u2019art et de design \u00e0 Gen\u00e8ve \u2013 l\u2019affirme toutefois haut et fort: Ilaria, ce n\u2019est pas elle. L\u2019\u00e9crivaine, qui m\u00e9lange des origines anglaises, italiennes et suisses, n\u2019a jamais vis\u00e9 l\u2019autobiographie. Au contraire, au fil de l\u2019\u00e9criture, la fillette au caract\u00e8re bien tremp\u00e9 est devenue un personnage \u00e0 part enti\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-donner-une-voix-a-ilaria\"><strong>Donner une voix \u00e0 Ilaria<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>C\u2019est donc un r\u00e9cit \u00e0 hauteur d\u2019enfant que propose Gabriella Zalap\u00ec dans ce roman, \u00e9crit \u00e0 la premi\u00e8re personne. C\u2019est au travers des yeux d\u2019Ilaria que l\u2019on d\u00e9couvre son p\u00e8re, un homme chamboul\u00e9 par un divorce dont il ne veut pas et qui sombre au fil des kilom\u00e8tres qu\u2019il enfile \u00e0 toute vitesse et des bouteilles de whisky qu\u2019il avale. C\u2019est son c\u0153ur de petite fille que l\u2019on voit saigner, face au conflit de loyaut\u00e9 que lui imposent les adultes.<\/p>\n\n\n\n<p>La r\u00e9ussite de Gabriella Zalap\u00ec est de rendre palpable les sentiments et le monde int\u00e9rieur de cette enfant, qui regarde autour d\u2019elle avec tant de maturit\u00e9 et de gravit\u00e9. Le style est direct et pr\u00e9cis, mais ne sombre jamais dans l\u2019extr\u00eame na\u00efvet\u00e9 ou la mi\u00e8vrerie. Abandon, culpabilit\u00e9, solitude, col\u00e8re: l\u2019auteure transmet au contraire ces exp\u00e9riences par petites touches, avec subtilit\u00e9 et douceur. Et elle montre avec brio comment Ilaria, coup\u00e9e de tout ce qu\u2019elle conna\u00eet et de tous ceux qu\u2019elle aime, tente de se reconstruire \u00e0 travers de petits actes de r\u00e9bellion.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u2019il y a beaucoup de gravit\u00e9 dans ce roman, il y a aussi une certaine nostalgie, comme ces photos un peu floues des vacances au bord de la mer, dans les ann\u00e9es&nbsp;1980. C\u2019est le portrait d\u2019une certaine Italie que dresse Gabriella Zalap\u00ec dans ce r\u00e9cit infus\u00e9 par l\u2019odeur des pins et des cigarettes et le go\u00fbt du <em>Chinotto<\/em>. C\u2019est l\u00e0 tout le talent de l\u2019auteure: nous transporter v\u00e9ritablement sur une autoroute transalpine dans une BMW&nbsp;320 coup\u00e9, tandis que l\u2019autoradio joue, avec une certaine ironie, <em>La Libert\u00e0<\/em> de Giorgio Gaber.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Schreiben Sie der Autorin:&nbsp;<a href=\"mailto:sandrine.rovere@leregardlibre.com\">sandrine.rovere@leregardlibre.com<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-vous-venez-de-lire-une-critique-en-libre-acces-publiee-dans-notre-edition-papier-le-regard-libre-nbsp-n-111-nbsp-debats-analyses-actualites-culturelles-nbsp-abonnez-vous-nbsp-a-notre-media-de-reflexion-pour-nous-soutenir-et-avoir-acces-a-tous-nos-contenus\">Sie haben gerade eine frei zug\u00e4ngliche Rezension gelesen, die in unserer Printausgabe ver\u00f6ffentlicht wurde (<a href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/cpt-editions\/le-regard-libre-n111-dossier-liberalisme\/\"><em>Le Regard Libre&nbsp;<\/em>N\u00b0111<\/a>). Debatten, Analysen, Kulturnachrichten:&nbsp;<a href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/abonnement\/\">abonnieren Sie<\/a>&nbsp;um uns zu unterst\u00fctzen und Zugang zu all unseren Inhalten zu erhalten!<\/h6>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:23% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"595\" src=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ilaria-ou-la-conquete-de-la-desobeissance.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-525619 size-full\" srcset=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ilaria-ou-la-conquete-de-la-desobeissance.jpeg 400w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ilaria-ou-la-conquete-de-la-desobeissance-202x300.jpeg 202w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ilaria-ou-la-conquete-de-la-desobeissance-101x150.jpeg 101w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ilaria-ou-la-conquete-de-la-desobeissance-300x446.jpeg 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Gabriella Zalap\u00ec<br><em><em>Ilaria ou la conqu\u00eate de la d\u00e9sob\u00e9issanc<\/em>.<\/em><br>Zo\u00e9-Verlag<br>August 2024<br>176 Seiten<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.payot.ch\/Detail\/ilaria-gabriella_zalap%C3%AC_-9782889074112\">Das Buch bestellen<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dieses ersch\u00fctternde Portr\u00e4t eines von seinem Vater entf\u00fchrten M\u00e4dchens ist ein Muss f\u00fcr den literarischen Herbst in der Romandie. Es scheint bereits einen sch\u00f6nen Erfolg bei den franz\u00f6sischsprachigen Preisen zu versprechen.<\/p>","protected":false},"author":492,"featured_media":525617,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[20663],"tags":[54879,644341781,1532851,644341312,38542],"class_list":["post-525616","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-litterature","tag-critiques-litteraires","tag-gabriella-zalapi","tag-litterature-francophone","tag-road-trip","tag-roman"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.9 (Yoast SEO v26.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u00abIlaria\u00bb, un road trip \u00e0 hauteur d\u2019enfant<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Portrait bouleversant d\u2019une fillette enlev\u00e9e par son p\u00e8re, \u00abIlaria\u00bb est un incontournable de la rentr\u00e9e litt\u00e9raire romande.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/ilaria-critique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00abIlaria\u00bb, un road trip \u00e0 hauteur d\u2019enfant\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Portrait bouleversant d\u2019une fillette enlev\u00e9e par son p\u00e8re, \u00abIlaria\u00bb est un incontournable de la rentr\u00e9e litt\u00e9raire romande.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/ilaria-critique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Regard Libre\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-14T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/gabriella-zalapi-est-une-auteure-aux-origines-francaises-suisses-et-italiennes--photo-roman-lusser-_-zoe-editions-e1731523205298.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2554\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sandrine Rovere\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sandrine Rovere\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/ilaria-critique\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/ilaria-critique\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sandrine Rovere\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/5cf9384967cf2c85266e18312d586b6c\"},\"headline\":\"\u00abIlaria\u00bb, un road trip \u00e0 hauteur d\u2019enfant\",\"datePublished\":\"2024-11-14T05:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/ilaria-critique\/\"},\"wordCount\":659,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/ilaria-critique\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/gabriella-zalapi-est-une-auteure-aux-origines-francaises-suisses-et-italiennes--photo-roman-lusser-_-zoe-editions-e1731523205298.jpg\",\"keywords\":[\"Critique litt\u00e9raire\",\"Gabriella Zalap\u00ec\",\"Litt\u00e9rature francophone\",\"Road trip\",\"Roman\"],\"articleSection\":[\"Litt\u00e9rature\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/ilaria-critique\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/ilaria-critique\/\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/ilaria-critique\/\",\"name\":\"\u00abIlaria\u00bb, un road trip \u00e0 hauteur d\u2019enfant\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/ilaria-critique\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/ilaria-critique\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/gabriella-zalapi-est-une-auteure-aux-origines-francaises-suisses-et-italiennes--photo-roman-lusser-_-zoe-editions-e1731523205298.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-14T05:00:00+00:00\",\"description\":\"Portrait bouleversant d\u2019une fillette enlev\u00e9e par son p\u00e8re, \u00abIlaria\u00bb est un incontournable de la rentr\u00e9e litt\u00e9raire romande.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/ilaria-critique\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/ilaria-critique\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/ilaria-critique\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/gabriella-zalapi-est-une-auteure-aux-origines-francaises-suisses-et-italiennes--photo-roman-lusser-_-zoe-editions-e1731523205298.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/gabriella-zalapi-est-une-auteure-aux-origines-francaises-suisses-et-italiennes--photo-roman-lusser-_-zoe-editions-e1731523205298.jpg\",\"width\":2554,\"height\":1438,\"caption\":\"Gabriella Zalapi\u0300 est une auteure aux origines franc\u0327aises, suisses et italiennes. Photo: Roman Lusser - Zoe\u0301 Editions\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/ilaria-critique\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00abIlaria\u00bb, un road trip \u00e0 hauteur d\u2019enfant\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"description\":\"Premier mensuel suisse de d\u00e9bat\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"width\":557,\"height\":556,\"caption\":\"Le Regard Libre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\",\"https:\/\/x.com\/LeRegardLibre\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre\",\"https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/\",\"http:\/\/t.me\/leregardlibre\",\"https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ\"],\"description\":\"Le Regard Libre est un mensuel suisse de d\u00e9bat intellectuel et culturel. Sa r\u00e9daction est jeune, b\u00e9n\u00e9vole, lib\u00e9rale et pluraliste. Le magazine para\u00eet en ligne et sous forme papier. Sa langue est le fran\u00e7ais.\",\"email\":\"redaction@leregardlibre.com\",\"legalName\":\"Le Regard Libre\",\"foundingDate\":\"2014-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/5cf9384967cf2c85266e18312d586b6c\",\"name\":\"Sandrine Rovere\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f960d21c9856ee6a0ca324df48fa4a90f6f6d2caf92f5fab2bbed99f8ec20db?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f960d21c9856ee6a0ca324df48fa4a90f6f6d2caf92f5fab2bbed99f8ec20db?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Sandrine Rovere\"},\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/author\/sandrine-rovere\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00abIlaria\u00bb, ein Roadtrip auf Kinderh\u00f6he","description":"Portrait bouleversant d\u2019une fillette enlev\u00e9e par son p\u00e8re, \u00abIlaria\u00bb est un incontournable de la rentr\u00e9e litt\u00e9raire romande.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/ilaria-critique\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u00abIlaria\u00bb, un road trip \u00e0 hauteur d\u2019enfant","og_description":"Portrait bouleversant d\u2019une fillette enlev\u00e9e par son p\u00e8re, \u00abIlaria\u00bb est un incontournable de la rentr\u00e9e litt\u00e9raire romande.","og_url":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/literatur\/ilaria-critique\/","og_site_name":"Le Regard Libre","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","article_published_time":"2024-11-14T05:00:00+00:00","og_image":[{"width":2554,"height":1438,"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/gabriella-zalapi-est-une-auteure-aux-origines-francaises-suisses-et-italiennes--photo-roman-lusser-_-zoe-editions-e1731523205298.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sandrine Rovere","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LeRegardLibre","twitter_site":"@LeRegardLibre","twitter_misc":{"Verfasst von":"Sandrine Rovere","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/ilaria-critique\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/ilaria-critique\/"},"author":{"name":"Sandrine Rovere","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/5cf9384967cf2c85266e18312d586b6c"},"headline":"\u00abIlaria\u00bb, un road trip \u00e0 hauteur d\u2019enfant","datePublished":"2024-11-14T05:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/ilaria-critique\/"},"wordCount":659,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/ilaria-critique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/gabriella-zalapi-est-une-auteure-aux-origines-francaises-suisses-et-italiennes--photo-roman-lusser-_-zoe-editions-e1731523205298.jpg","keywords":["Critique litt\u00e9raire","Gabriella Zalap\u00ec","Litt\u00e9rature francophone","Road trip","Roman"],"articleSection":["Litt\u00e9rature"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/ilaria-critique\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/ilaria-critique\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/ilaria-critique\/","name":"\u00abIlaria\u00bb, ein Roadtrip auf Kinderh\u00f6he","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/ilaria-critique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/ilaria-critique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/gabriella-zalapi-est-une-auteure-aux-origines-francaises-suisses-et-italiennes--photo-roman-lusser-_-zoe-editions-e1731523205298.jpg","datePublished":"2024-11-14T05:00:00+00:00","description":"Portrait bouleversant d\u2019une fillette enlev\u00e9e par son p\u00e8re, \u00abIlaria\u00bb est un incontournable de la rentr\u00e9e litt\u00e9raire romande.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/ilaria-critique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/ilaria-critique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/ilaria-critique\/#primaryimage","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/gabriella-zalapi-est-une-auteure-aux-origines-francaises-suisses-et-italiennes--photo-roman-lusser-_-zoe-editions-e1731523205298.jpg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/gabriella-zalapi-est-une-auteure-aux-origines-francaises-suisses-et-italiennes--photo-roman-lusser-_-zoe-editions-e1731523205298.jpg","width":2554,"height":1438,"caption":"Gabriella Zalapi\u0300 est une auteure aux origines franc\u0327aises, suisses et italiennes. Photo: Roman Lusser - Zoe\u0301 Editions"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/ilaria-critique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/leregardlibre.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00abIlaria\u00bb, un road trip \u00e0 hauteur d\u2019enfant"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","name":"Le Regard Libre","description":"Erste Schweizer Monatszeitschrift f\u00fcr Debatten","publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization","name":"Le Regard Libre","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","width":557,"height":556,"caption":"Le Regard Libre"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","https:\/\/x.com\/LeRegardLibre","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre","https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/","http:\/\/t.me\/leregardlibre","https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ"],"description":"Le Regard Libre ist eine Schweizer Monatszeitschrift f\u00fcr intellektuelle und kulturelle Debatten. Seine Redaktion ist jung, ehrenamtlich, liberal und pluralistisch. Das Magazin erscheint online und in gedruckter Form. Seine Sprache ist Franz\u00f6sisch.","email":"redaction@leregardlibre.com","legalName":"Le Regard Libre","foundingDate":"2014-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/5cf9384967cf2c85266e18312d586b6c","name":"Sandrine Rovere","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f960d21c9856ee6a0ca324df48fa4a90f6f6d2caf92f5fab2bbed99f8ec20db?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f960d21c9856ee6a0ca324df48fa4a90f6f6d2caf92f5fab2bbed99f8ec20db?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Sandrine Rovere"},"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/author\/sandrine-rovere\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/525616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/492"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=525616"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/525616\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":525623,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/525616\/revisions\/525623"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/525617"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=525616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=525616"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=525616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}