{"id":525630,"date":"2024-11-15T06:00:00","date_gmt":"2024-11-15T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/leregardlibre.com\/?p=525630"},"modified":"2024-11-17T11:05:21","modified_gmt":"2024-11-17T10:05:21","slug":"mandeville-fabel-von-den-bienen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/economie\/mandeville-fable-des-abeilles\/","title":{"rendered":"Der Gr\u00fcndungsmythos des Wirtschaftsliberalismus"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-drop-cap\"><strong>Dans un texte assez rarement \u00e9voqu\u00e9, paru pour la premi\u00e8re fois en 1705, Bernard Mandeville exposait certains th\u00e8mes centraux de ce qui deviendrait le lib\u00e9ralisme \u00e9conomique. Plong\u00e9e dans <em>La Fable des abeilles<\/em>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>On conna\u00eet les fables de La Fontaine, et leurs morales. On conna\u00eet moins <em>La Fable des abeilles<\/em>, compos\u00e9e au d\u00e9but du XVIII<sup>e<\/sup>&nbsp;si\u00e8cle par un m\u00e9decin n\u00e9 aux Pays-Bas, descendant de huguenot, ayant pass\u00e9 toutefois la majeure partie de sa vie en Angleterre: Bernard Mandeville. Le c\u0153ur de l\u2019ensemble de textes publi\u00e9 sous le titre de <em>Fable des abeilles<\/em> est un po\u00e8me intitul\u00e9 \u00abLa ruche murmurante ou les fripons devenus honn\u00eates\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Il \u00e9voque une ruche prosp\u00e8re, dont les abeilles vivent dans une \u00abheureuse abondance\u00bb. Seulement, dans cette \u00e9tonnante soci\u00e9t\u00e9, le vice le plus crasse est omnipr\u00e9sent: \u00e9go\u00efsme, gloutonnerie, corruption, etc. \u00abLes m\u00e9decins, peut-on lire, pr\u00e9f\u00e9raient la r\u00e9putation \u00e0 la science et les richesses au r\u00e9tablissement de leurs malades.\u00bb Et le narrateur d\u2019ajouter quelques lignes plus loin: \u00abQui pourrait d\u00e9tailler toutes les fraudes qui se commettaient dans cette ruche?\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Le plus \u00e9tonnant ici, c\u2019est que le po\u00e8me de Mandeville est tr\u00e8s clair sur l\u2019origine de la prosp\u00e9rit\u00e9 de la ruche. Elle ne se fait non pas malgr\u00e9 les vices des abeilles, mais bien gr\u00e2ce \u00e0 eux: \u00abLes vices des particuliers contribuaient \u00e0 la f\u00e9licit\u00e9 publique. D\u00e8s que la vertu, instruite par les rus\u00e9s politiques, apprenait mille heureux tours de finesse et se liait d\u2019amiti\u00e9 avec le vice, les plus sc\u00e9l\u00e9rats faisaient quelque chose pour le bien commun.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<form method=\"post\" action=\"https:\/\/newsletter.infomaniak.com\/external\/submit\" class=\"inf-form\" target=\"_blank\"><input type=\"email\" name=\"email\" style=\"display:none\" \/><input type=\"hidden\" name=\"key\" value=\"eyJpdiI6IlZXRVJGMlRGQUU2alNqUE81bitIUk5adnNVa0c4MllFTStzOHdHT1FQZ3c9IiwidmFsdWUiOiJIYzhwMUVCK1pTNnlhY3MyMmhuZlhReWJqemEwNk93blMxTjFHc0s2VHZrPSIsIm1hYyI6ImVhYTQ5N2I1M2NiYWE4NzBmNjk2NzgzYjliM2Y5NmYzM2E2ZmU3NGQxNTU1ZDFkMTU1MzY5NTdjYjE3ZTJmNTUifQ==\"><input type=\"hidden\" name=\"webform_id\" value=\"7291\"><style> .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff{ background-color:#f5f5f5; padding:25px 20px; margin:25px auto; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-content { margin-top:13px;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff span, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff input, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-success p a { color:#555555; font-size:14px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4{ font-size:18px; margin:0px 0px 13px 0px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label{ font-weight:bold; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input { margin-bottom:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label { display:block;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff input{ height:35px; color:#999999; border: 1px solid #E9E9E9; border:none; padding-left:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error label, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error span.inf-message{ color: #cc0033; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error input{ border: 1px solid #cc0033; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input input { width:100%;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error span.inf-message { display: block; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit { text-align:right;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit input{ background-color:#777777; color:#ffffff; border:none; font-weight: normal; height:auto; padding:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit input.disabled{ opacity: 0.4; } .inf-btn { color: rgb(85, 85, 85); border: medium none; font-weight: normal; height: auto; padding: 7px; display: inline-block; background-color: white; box-shadow: 0px 1px 1px rgba(0, 0, 0, 0.24); border-radius: 2px; line-height: 1em; } .inf-rgpd { margin:25px 0px 15px 0px; color:#555555; } <\/style> <div class=\"inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff\"> <h4>NEWSLETTER DU REGARD LIBRE<\/h4> <span>Recevez nos articles chaque dimanche.<\/span> <div class=\"inf-success\" style=\"display:none\"> <h4>Votre inscription \u00e0 notre infolettre hebdomadaire a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e avec succ\u00e8s !<\/h4> <p> <a href=\"#\" class=\"inf-btn\">&laquo;<\/a> <\/p> <\/div> <div class=\"inf-content\"> <div class=\"inf-input inf-input-text\"> <input type=\"text\" name=\"inf[1]\" data-inf-meta = \"1\" data-inf-error = \"Merci de renseigner une adresse email\" required=\"required\" placeholder=\"Email\" > <\/div> <div class=\"inf-submit\"> <input type=\"submit\" name=\"\" value=\"S\u2019inscrire\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/form>\n\n\n\n<p>Un jour seulement, par un d\u00e9cret divin, les abeilles sont rendues toutes vertueuses. Et alors que le vice d\u00e9serte la ruche, tout l\u2019ordre pr\u00e9existant qui avait amen\u00e9 richesse et f\u00e9licit\u00e9 s\u2019effondre. La ruche, autrefois prosp\u00e8re, finit pauvre et mis\u00e9rable.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019int\u00e9r\u00eat que l\u2019on peut porter \u00e0 ce texte se justifie par le fait qu\u2019on peut y reconna\u00eetre, sous une forme litt\u00e9raire et caricaturale, bien des th\u00e8mes centraux du lib\u00e9ralisme \u00e9conomique. Dans la ruche de Mandeville, les comportements vicieux s\u2019harmonisent et produisent un ordre nouveau que personne n\u2019a planifi\u00e9, mais qui na\u00eet spontan\u00e9ment. Le rapprochement avec la \u00abmain invisible\u00bb d\u2019Adam Smith n\u2019est pas compliqu\u00e9 \u00e0 faire, ni m\u00eame avec son id\u00e9e d\u2019amour de soi (<em>self-love<\/em>), centrale dans son analyse des comportements humains.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-a-lire-aussi-adam-smith-entre-egoisme-et-altruisme\">A lire aussi | <a href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/adam-smith-entre-egoisme-et-altruisme\/\">Adam Smith, entre \u00e9go\u00efsme et altruisme<\/a><\/h6>\n\n\n\n<p>Plus g\u00e9n\u00e9ralement, c\u2019est bien une sorte d\u2019ordre spontan\u00e9, concept cher au c\u0153ur de bien des lib\u00e9raux, qu\u2019illustre <em>La Fable des abeilles<\/em>. D\u2019o\u00f9 l\u2019int\u00e9r\u00eat tout particulier accord\u00e9 par <a href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/tag\/friedrich-hayek\/\">Friedrich Hayek<\/a>, au XX<sup>e<\/sup>\u00a0si\u00e8cle, au travail de Mandeville.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Ecrire \u00e0 l\u2019auteur:&nbsp;<a href=\"mailto:antoine.bernhard@leregardlibre.com\">antoine.bernhard@leregardlibre.com<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-vous-venez-de-lire-un-compte-rendu-en-libre-acces-contenu-dans-notre-nbsp-dossier-liberalisme-publie-dans-notre-edition-papier-nbsp-le-regard-libre-nbsp-n-111-nbsp-debats-analyses-actualites-culturelles-nbsp-abonnez-vous-nbsp-a-notre-media-de-reflexion-pour-nous-soutenir-et-avoir-acces-a-tous-nos-contenus\">Vous venez de lire un compte-rendu en libre acc\u00e8s, contenu dans notre&nbsp;<a href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/tag\/dossier-liberalisme\/\">dossier LIB\u00c9RALISME<\/a>, publi\u00e9 dans notre \u00e9dition papier&nbsp;(<a href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/cpt-editions\/le-regard-libre-n111-dossier-liberalisme\/\"><em>Le Regard Libre<\/em>&nbsp;N\u00b0111<\/a>).&nbsp;D\u00e9bats, analyses, actualit\u00e9s culturelles:&nbsp;<a href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/abonnement\/\">abonnez-vous<\/a>&nbsp;\u00e0 notre m\u00e9dia de r\u00e9flexion pour nous soutenir et avoir acc\u00e8s \u00e0 tous nos contenus!<\/h6>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:23% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"643\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/la-fable-des-abeilles-643x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-525632 size-full\" srcset=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/la-fable-des-abeilles-643x1024.jpg 643w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/la-fable-des-abeilles-188x300.jpg 188w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/la-fable-des-abeilles-94x150.jpg 94w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/la-fable-des-abeilles-768x1223.jpg 768w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/la-fable-des-abeilles-585x932.jpg 585w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/la-fable-des-abeilles-300x478.jpg 300w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/la-fable-des-abeilles-600x955.jpg 600w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/la-fable-des-abeilles.jpg 920w\" sizes=\"(max-width: 643px) 100vw, 643px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Bernard Mandeville<br><em><em><em>La Fable des abeilles. Premi\u00e8re partie<\/em><\/em><\/em><\/strong><br><strong>Trad. de l\u2019anglais par Lucien Carrive et Paulette Carrive<br>Vrin, coll.&nbsp;\u00ab\u2009Biblioth\u00e8que des Textes Philosophiques\u2009\u00bb<br>D\u00e9cembre 1998 [1714]<br>288 pages<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.payot.ch\/Detail\/la_fable_des_abeilles_suivie_de_essai_sur_la_charite_et_les_ecoles_de_charite_et_de_defense_du_livre-bernard_mandeville__lucien_carrive-9782711681549\">Commander le livre<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In einem eher selten erw\u00e4hnten Text, der erstmals 1705 erschien, legte Bernard Mandeville einige zentrale Themen dessen dar, was sp\u00e4ter zum Wirtschaftsliberalismus werden sollte. Eintauchen in \u00abDie Bienenfabel\u00bb.<\/p>","protected":false},"author":99,"featured_media":525631,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[27371],"tags":[644357316,644358420,33225],"class_list":["post-525630","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","tag-adam-smith","tag-dossier-liberalisme","tag-liberalisme"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.9 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Le mythe fondateur du lib\u00e9ralisme \u00e9conomique<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dans un texte assez rarement \u00e9voqu\u00e9, Bernard Mandeville expose certains th\u00e8mes centraux de ce qui deviendra le lib\u00e9ralisme \u00e9conomique.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wirtschaft\/mandeville-fabel-von-den-bienen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le mythe fondateur du lib\u00e9ralisme \u00e9conomique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans un texte assez rarement \u00e9voqu\u00e9, Bernard Mandeville expose certains th\u00e8mes centraux de ce qui deviendra le lib\u00e9ralisme \u00e9conomique.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wirtschaft\/mandeville-fabel-von-den-bienen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Regard Libre\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-15T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-17T10:05:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/photo_-massimiliano-latella-via-unsplash-e1731587449591.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1081\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Antoine-Fr\u00e9d\u00e9ric Bernhard\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Antoine-Fr\u00e9d\u00e9ric Bernhard\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/economie\\\/mandeville-fable-des-abeilles\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/economie\\\/mandeville-fable-des-abeilles\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Antoine-Fr\u00e9d\u00e9ric Bernhard\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7327cb849d1f776e73450746adbbd5ec\"},\"headline\":\"Le mythe fondateur du lib\u00e9ralisme \u00e9conomique\",\"datePublished\":\"2024-11-15T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-17T10:05:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/economie\\\/mandeville-fable-des-abeilles\\\/\"},\"wordCount\":607,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/economie\\\/mandeville-fable-des-abeilles\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/photo_-massimiliano-latella-via-unsplash-e1731587449591.jpg\",\"keywords\":[\"Adam Smith\",\"Dossier LIB\u00c9RALISME\",\"Lib\u00e9ralisme\"],\"articleSection\":[\"Economie\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/economie\\\/mandeville-fable-des-abeilles\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/economie\\\/mandeville-fable-des-abeilles\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/economie\\\/mandeville-fable-des-abeilles\\\/\",\"name\":\"Le mythe fondateur du lib\u00e9ralisme \u00e9conomique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/economie\\\/mandeville-fable-des-abeilles\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/economie\\\/mandeville-fable-des-abeilles\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/photo_-massimiliano-latella-via-unsplash-e1731587449591.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-15T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-17T10:05:21+00:00\",\"description\":\"Dans un texte assez rarement \u00e9voqu\u00e9, Bernard Mandeville expose certains th\u00e8mes centraux de ce qui deviendra le lib\u00e9ralisme \u00e9conomique.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/economie\\\/mandeville-fable-des-abeilles\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/economie\\\/mandeville-fable-des-abeilles\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/economie\\\/mandeville-fable-des-abeilles\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/photo_-massimiliano-latella-via-unsplash-e1731587449591.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/photo_-massimiliano-latella-via-unsplash-e1731587449591.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1081,\"caption\":\"Photo: Massimiliano Latella (via Unsplash)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/economie\\\/mandeville-fable-des-abeilles\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le mythe fondateur du lib\u00e9ralisme \u00e9conomique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"description\":\"Premier mensuel suisse de d\u00e9bat\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"width\":557,\"height\":556,\"caption\":\"Le Regard Libre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/leregardlibre\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LeRegardLibre\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/le-regard-libre\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/leregardlibre\\\/\",\"http:\\\/\\\/t.me\\\/leregardlibre\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/channel\\\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ\"],\"description\":\"Le Regard Libre est un mensuel suisse de d\u00e9bat intellectuel et culturel. Sa r\u00e9daction est jeune, b\u00e9n\u00e9vole, lib\u00e9rale et pluraliste. Le magazine para\u00eet en ligne et sous forme papier. Sa langue est le fran\u00e7ais.\",\"email\":\"redaction@leregardlibre.com\",\"legalName\":\"Le Regard Libre\",\"foundingDate\":\"2014-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/a-propos\\\/notre-manifeste\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/mentions-legales\\\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/conditions-generales-de-vente\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7327cb849d1f776e73450746adbbd5ec\",\"name\":\"Antoine-Fr\u00e9d\u00e9ric Bernhard\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dbf3a1f28b5046d2ceac68805f55a49ac6e351da06bc6e78ae9c0dce9188ea73?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dbf3a1f28b5046d2ceac68805f55a49ac6e351da06bc6e78ae9c0dce9188ea73?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dbf3a1f28b5046d2ceac68805f55a49ac6e351da06bc6e78ae9c0dce9188ea73?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Antoine-Fr\u00e9d\u00e9ric Bernhard\"},\"description\":\"Journaliste ind\u00e9pendant et \u00e9tudiant en philosophie, Antoine-Fr\u00e9d\u00e9ric Bernhard est le r\u00e9dacteur en chef adjoint du Regard Libre.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fr.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Le_Regard_libre\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/de\\\/author\\\/antoine-bernhard\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Der Gr\u00fcndungsmythos des Wirtschaftsliberalismus","description":"In einem eher selten erw\u00e4hnten Text legt Bernard Mandeville einige zentrale Themen dessen dar, was sp\u00e4ter zum Wirtschaftsliberalismus werden sollte.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wirtschaft\/mandeville-fabel-von-den-bienen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Le mythe fondateur du lib\u00e9ralisme \u00e9conomique","og_description":"Dans un texte assez rarement \u00e9voqu\u00e9, Bernard Mandeville expose certains th\u00e8mes centraux de ce qui deviendra le lib\u00e9ralisme \u00e9conomique.","og_url":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wirtschaft\/mandeville-fabel-von-den-bienen\/","og_site_name":"Le Regard Libre","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","article_published_time":"2024-11-15T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-11-17T10:05:21+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1081,"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/photo_-massimiliano-latella-via-unsplash-e1731587449591.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Antoine-Fr\u00e9d\u00e9ric Bernhard","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LeRegardLibre","twitter_site":"@LeRegardLibre","twitter_misc":{"Verfasst von":"Antoine-Fr\u00e9d\u00e9ric Bernhard","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/mandeville-fable-des-abeilles\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/mandeville-fable-des-abeilles\/"},"author":{"name":"Antoine-Fr\u00e9d\u00e9ric Bernhard","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/7327cb849d1f776e73450746adbbd5ec"},"headline":"Le mythe fondateur du lib\u00e9ralisme \u00e9conomique","datePublished":"2024-11-15T05:00:00+00:00","dateModified":"2024-11-17T10:05:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/mandeville-fable-des-abeilles\/"},"wordCount":607,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/mandeville-fable-des-abeilles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/photo_-massimiliano-latella-via-unsplash-e1731587449591.jpg","keywords":["Adam Smith","Dossier LIB\u00c9RALISME","Lib\u00e9ralisme"],"articleSection":["Economie"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/mandeville-fable-des-abeilles\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/mandeville-fable-des-abeilles\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/mandeville-fable-des-abeilles\/","name":"Der Gr\u00fcndungsmythos des Wirtschaftsliberalismus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/mandeville-fable-des-abeilles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/mandeville-fable-des-abeilles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/photo_-massimiliano-latella-via-unsplash-e1731587449591.jpg","datePublished":"2024-11-15T05:00:00+00:00","dateModified":"2024-11-17T10:05:21+00:00","description":"In einem eher selten erw\u00e4hnten Text legt Bernard Mandeville einige zentrale Themen dessen dar, was sp\u00e4ter zum Wirtschaftsliberalismus werden sollte.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/mandeville-fable-des-abeilles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/mandeville-fable-des-abeilles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/mandeville-fable-des-abeilles\/#primaryimage","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/photo_-massimiliano-latella-via-unsplash-e1731587449591.jpg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/photo_-massimiliano-latella-via-unsplash-e1731587449591.jpg","width":1920,"height":1081,"caption":"Photo: Massimiliano Latella (via Unsplash)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/mandeville-fable-des-abeilles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/leregardlibre.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le mythe fondateur du lib\u00e9ralisme \u00e9conomique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","name":"Le Regard Libre","description":"Erste Schweizer Monatszeitschrift f\u00fcr Debatten","publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization","name":"Le Regard Libre","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","width":557,"height":556,"caption":"Le Regard Libre"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","https:\/\/x.com\/LeRegardLibre","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre","https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/","http:\/\/t.me\/leregardlibre","https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ"],"description":"Le Regard Libre ist eine Schweizer Monatszeitschrift f\u00fcr intellektuelle und kulturelle Debatten. Seine Redaktion ist jung, ehrenamtlich, liberal und pluralistisch. Das Magazin erscheint online und in gedruckter Form. Seine Sprache ist Franz\u00f6sisch.","email":"redaction@leregardlibre.com","legalName":"Le Regard Libre","foundingDate":"2014-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/7327cb849d1f776e73450746adbbd5ec","name":"Antoine-Fr\u00e9d\u00e9ric Bernhard","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dbf3a1f28b5046d2ceac68805f55a49ac6e351da06bc6e78ae9c0dce9188ea73?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dbf3a1f28b5046d2ceac68805f55a49ac6e351da06bc6e78ae9c0dce9188ea73?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dbf3a1f28b5046d2ceac68805f55a49ac6e351da06bc6e78ae9c0dce9188ea73?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Antoine-Fr\u00e9d\u00e9ric Bernhard"},"description":"Antoine-Fr\u00e9d\u00e9ric Bernhard ist freier Journalist und Philosophiestudent. Er ist stellvertretender Chefredakteur von Le Regard Libre.","sameAs":["https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Le_Regard_libre"],"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/author\/antoine-bernhard\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/525630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/99"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=525630"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/525630\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":525667,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/525630\/revisions\/525667"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/525631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=525630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=525630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=525630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}