{"id":525675,"date":"2024-11-18T10:25:19","date_gmt":"2024-11-18T09:25:19","guid":{"rendered":"https:\/\/leregardlibre.com\/?p=525675"},"modified":"2025-12-13T22:50:11","modified_gmt":"2025-12-13T21:50:11","slug":"zypern-griechenland-turkei-analyse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/politique\/monde\/chypre-grece-turquie-analyse\/","title":{"rendered":"Zypern: zwei widerspr\u00fcchliche Erinnerungen"},"content":{"rendered":"<div class='content_excerpt'>\n<p class=\"has-drop-cap\"><strong>Im Juli dieses Jahres erinnerten Griechen und T\u00fcrken an den 50. Jahrestag der Teilung Zyperns. Ein Anlass f\u00fcr einen \u00dcberblick \u00fcber die politische Situation und wie sie sich in Zukunft entwickeln k\u00f6nnte.<\/strong><\/p>\n\n\n\n (mehr ...)\n    <div class='restricted_content_fade'><\/div>\n    <\/div>\n  <style>\n    .content_excerpt{\n      position: relative;\n    }\n    .content_excerpt .restricted_content_fade{\n      position: absolute;\n      bottom: 0;\n      left: 0;\n      right: 0;\n      height: 75px;\n\t  margin-bottom: 0px;\n      background-image: linear-gradient(#ffffff2e, white);\n    }\n\n    .restricted_content{\n      margin-top: 30px;\n      border: solid #dddddd 1px;\n      border-radius: 7px;\n      padding: 30px;\n    }\n    \n    .restricted_content .restricted_content_title{\n      font-size: 22px;\n      font-weight: 600;\n    }\n    .restricted_content .restricted_content_flex_row{\n      display: flex;\n      flex-direction: row;\n    }\n    .restricted_content .restricted_content_image_container{\n      flex: 3;\n    }\n    .restricted_content .restricted_content_flex_column{\n      flex: 4;\n      display: flex;\n      flex-direction: column;\n      margin-left: 40px;\n      justify-content: center;\n    }\n\n\n    .restricted_content_buttons{\n      display: flex;\n      flex-direction: column;\n      width: min-content;\n    }\n    .restricted_content_button{\n      background-color: #f2f2f2;\n      text-transform: uppercase;\n      font-weight: 600;\n      padding: 8px 40px;\n      text-align: center;\n      font-size: 13px;\n      margin-top: 10px;\n      width: max-content;\n      width: 100%;\n      white-space: nowrap;\n    }\n    .restricted_content_button:hover {\n      background-color: #111111;\n      color: white;\n      text-decoration: none !important;\n    }\n\n    .restricted_content_primary_button{\n      background-color: #1F2A68 !important;\n      color: white !important;\n    }\n    .restricted_content_primary_button:hover {\n      background-color: #111111;\n    }\n\n    .restricted_content_text{\n      margin-bottom: 10px;\n      line-height: 1.2;\n      font-weight: 500;\n      font-size: 16px;\n    }\n\n  \n  <\/style>\n  <div class='restricted_content'>\n    <h3 class='restricted_content_title'>Dieser Inhalt ist unseren Abonnenten vorbehalten.<\/h3>\n    <div class='restricted_content_flex_row'>\n      <div class='restricted_content_image_container'>\n        <img class='restricted_content_image' src='\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/abo_physique.png' \/>\n      <\/div>\n      <div class='restricted_content_flex_column'>\n        <div class='restricted_content_text'>Wenn Sie ein Konto haben, loggen Sie sich ein. Ansonsten entdecken Sie unsere verschiedenen Abonnements und erstellen Sie ein Konto ab CHF 2.50 im ersten Monat.<\/div>\n        <div class='restricted_content_buttons'>\n          <a href='\/de\/abonnement\/' class='restricted_content_button restricted_content_primary_button'>Abonnements ansehen<\/a><a href='\/de\/mein-konto\/?redirect_to=https:\/\/leregardlibre.com\/de\/politique\/monde\/chypre-grece-turquie-analyse\/'class='restricted_content_button'>Sich anmelden<\/a><\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class='content_excerpt'>\n<p class=\"has-drop-cap\"><strong>Im Juli dieses Jahres erinnerten Griechen und T\u00fcrken an den 50. Jahrestag der Teilung Zyperns. Ein Anlass f\u00fcr einen \u00dcberblick \u00fcber die politische Situation und wie sie sich in Zukunft entwickeln k\u00f6nnte.<\/strong><\/p>\n<p> (mehr ...)<\/p>\n<div class='restricted_content_fade'><\/div>\n<\/p><\/div>\n<style>\n    .content_excerpt{\n      position: relative;\n    }\n    .content_excerpt .restricted_content_fade{\n      position: absolute;\n      bottom: 0;\n      left: 0;\n      right: 0;\n      height: 75px;\n\t  margin-bottom: 0px;\n      background-image: linear-gradient(#ffffff2e, white);\n    }<\/p>\n<p>    .restricted_content{\n      margin-top: 30px;\n      border: solid #dddddd 1px;\n      border-radius: 7px;\n      padding: 30px;\n    }<\/p>\n<p>    .restricted_content .restricted_content_title{\n      font-size: 22px;\n      font-weight: 600;\n    }\n    .restricted_content .restricted_content_flex_row{\n      display: flex;\n      flex-direction: row;\n    }\n    .restricted_content .restricted_content_image_container{\n      flex: 3;\n    }\n    .restricted_content .restricted_content_flex_column{\n      flex: 4;\n      display: flex;\n      flex-direction: column;\n      margin-left: 40px;\n      justify-content: center;\n    }<\/p>\n<p>    .restricted_content_buttons{\n      display: flex;\n      flex-direction: column;\n      width: min-content;\n    }\n    .restricted_content_button{\n      background-color: #f2f2f2;\n      text-transform: uppercase;\n      font-weight: 600;\n      padding: 8px 40px;\n      text-align: center;\n      font-size: 13px;\n      margin-top: 10px;\n      width: max-content;\n      width: 100%;\n      white-space: nowrap;\n    }\n    .restricted_content_button:hover {\n      background-color: #111111;\n      color: white;\n      text-decoration: none !important;\n    }<\/p>\n<p>    .restricted_content_primary_button{\n      background-color: #1F2A68 !important;\n      color: white !important;\n    }\n    .restricted_content_primary_button:hover {\n      background-color: #111111;\n    }<\/p>\n<p>    .restricted_content_text{\n      margin-bottom: 10px;\n      line-height: 1.2;\n      font-weight: 500;\n      font-size: 16px;\n    }<\/p>\n<\/style>\n<div class='restricted_content'>\n<h3 class='restricted_content_title'>Dieser Inhalt ist unseren Abonnenten vorbehalten.<\/h3>\n<div class='restricted_content_flex_row'>\n<div class='restricted_content_image_container'>\n        <img class='restricted_content_image' src='\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/abo_physique.png' \/>\n      <\/div>\n<div class='restricted_content_flex_column'>\n<div class='restricted_content_text'>Wenn Sie bereits ein Konto haben, melden Sie sich bitte an. Andernfalls informieren Sie sich \u00fcber unsere verschiedenen Abonnementmodelle und erstellen Sie ein Konto ab CHF 2.50 im ersten Monat.<\/div>\n<div class='restricted_content_buttons'>\n          <a href='\/de\/abonnement\/' class='restricted_content_button restricted_content_primary_button'>Abonnements ansehen<\/a><a href='\/de\/mein-konto\/?redirect_to=https:\/\/leregardlibre.com\/de\/politique\/monde\/chypre-grece-turquie-analyse\/'class='restricted_content_button'>Sich anmelden<\/a><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>","protected":false},"author":656,"featured_media":525677,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[644357281],"tags":[9472,644358424,378150,644343188,737136,116482],"class_list":["post-525675","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-monde","tag-analyses","tag-chypre","tag-geopolitique","tag-grece","tag-relations-internationales","tag-turquie","membership-content","access-restricted"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Chypre: deux m\u00e9moires en conflit<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En juillet, Grecs et Turcs ont comm\u00e9mor\u00e9 les 50 ans de la partition de Chypre. L\u2019occasion d\u2019un survol de la situation politique.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/politik\/welt\/zypern-griechenland-turkei-analyse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chypre: deux m\u00e9moires en conflit\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En juillet, Grecs et Turcs ont comm\u00e9mor\u00e9 les 50 ans de la partition de Chypre. L\u2019occasion d\u2019un survol de la situation politique.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/politik\/welt\/zypern-griechenland-turkei-analyse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Regard Libre\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-18T09:25:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-13T21:50:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/photo-clayton-malquist-via-unsplash-e1731921803570.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1394\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Antoine L\u00e9v\u00eaque\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Antoine L\u00e9v\u00eaque\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/politique\\\/monde\\\/chypre-grece-turquie-analyse\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/politique\\\/monde\\\/chypre-grece-turquie-analyse\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Antoine L\u00e9v\u00eaque\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/63ccfed58504d8086618eb1fc9bb6668\"},\"headline\":\"Chypre: deux m\u00e9moires en conflit\",\"datePublished\":\"2024-11-18T09:25:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-13T21:50:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/politique\\\/monde\\\/chypre-grece-turquie-analyse\\\/\"},\"wordCount\":715,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/politique\\\/monde\\\/chypre-grece-turquie-analyse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/photo-clayton-malquist-via-unsplash-e1731921803570.jpg\",\"keywords\":[\"Analyse\",\"Chypre\",\"G\u00e9opolitique\",\"Gr\u00e8ce\",\"Relations internationales\",\"Turquie\"],\"articleSection\":[\"Monde\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/politique\\\/monde\\\/chypre-grece-turquie-analyse\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/politique\\\/monde\\\/chypre-grece-turquie-analyse\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/politique\\\/monde\\\/chypre-grece-turquie-analyse\\\/\",\"name\":\"Chypre: deux m\u00e9moires en conflit\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/politique\\\/monde\\\/chypre-grece-turquie-analyse\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/politique\\\/monde\\\/chypre-grece-turquie-analyse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/photo-clayton-malquist-via-unsplash-e1731921803570.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-18T09:25:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-13T21:50:11+00:00\",\"description\":\"En juillet, Grecs et Turcs ont comm\u00e9mor\u00e9 les 50 ans de la partition de Chypre. L\u2019occasion d\u2019un survol de la situation politique.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/politique\\\/monde\\\/chypre-grece-turquie-analyse\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/politique\\\/monde\\\/chypre-grece-turquie-analyse\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/politique\\\/monde\\\/chypre-grece-turquie-analyse\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/photo-clayton-malquist-via-unsplash-e1731921803570.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/photo-clayton-malquist-via-unsplash-e1731921803570.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1394,\"caption\":\"Depuis le d\u00e9but de l\u2019occupation du nord de Chypre par l\u2019arm\u00e9e turque en 1974, Ankara d\u00e9ploie d\u2019importants moyens militaires dans la r\u00e9gion. Photo: Clayton Malquist (via Unsplash)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/politique\\\/monde\\\/chypre-grece-turquie-analyse\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chypre: deux m\u00e9moires en conflit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"description\":\"Premier mensuel suisse de d\u00e9bat\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"width\":557,\"height\":556,\"caption\":\"Le Regard Libre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/leregardlibre\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LeRegardLibre\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/le-regard-libre\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/leregardlibre\\\/\",\"http:\\\/\\\/t.me\\\/leregardlibre\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/channel\\\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ\"],\"description\":\"Revue lib\u00e9rale consacr\u00e9e \u00e0 l\u2019analyse et au d\u00e9bat sur la politique, l\u2019\u00e9conomie, la soci\u00e9t\u00e9 et la culture. Des id\u00e9es qui prennent le temps.\",\"email\":\"redaction@leregardlibre.com\",\"legalName\":\"Le Regard Libre\",\"foundingDate\":\"2014-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/a-propos\\\/notre-manifeste\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/mentions-legales\\\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/conditions-generales-de-vente\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/63ccfed58504d8086618eb1fc9bb6668\",\"name\":\"Antoine L\u00e9v\u00eaque\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/74d60f09b96cfcde4242137eed403a9da16eba7eb49d01d31f003fd3213ddbf8?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/74d60f09b96cfcde4242137eed403a9da16eba7eb49d01d31f003fd3213ddbf8?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/74d60f09b96cfcde4242137eed403a9da16eba7eb49d01d31f003fd3213ddbf8?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Antoine L\u00e9v\u00eaque\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/de\\\/author\\\/antoine-leveque\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zypern: zwei widerspr\u00fcchliche Erinnerungen","description":"Im Juli erinnerten Griechen und T\u00fcrken an den 50. Jahrestag der Teilung Zyperns. Anlass f\u00fcr einen \u00dcberblick \u00fcber die politische Situation.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/politik\/welt\/zypern-griechenland-turkei-analyse\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Chypre: deux m\u00e9moires en conflit","og_description":"En juillet, Grecs et Turcs ont comm\u00e9mor\u00e9 les 50 ans de la partition de Chypre. L\u2019occasion d\u2019un survol de la situation politique.","og_url":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/politik\/welt\/zypern-griechenland-turkei-analyse\/","og_site_name":"Le Regard Libre","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","article_published_time":"2024-11-18T09:25:19+00:00","article_modified_time":"2025-12-13T21:50:11+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1394,"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/photo-clayton-malquist-via-unsplash-e1731921803570.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Antoine L\u00e9v\u00eaque","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LeRegardLibre","twitter_site":"@LeRegardLibre","twitter_misc":{"Verfasst von":"Antoine L\u00e9v\u00eaque","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/monde\/chypre-grece-turquie-analyse\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/monde\/chypre-grece-turquie-analyse\/"},"author":{"name":"Antoine L\u00e9v\u00eaque","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/63ccfed58504d8086618eb1fc9bb6668"},"headline":"Chypre: deux m\u00e9moires en conflit","datePublished":"2024-11-18T09:25:19+00:00","dateModified":"2025-12-13T21:50:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/monde\/chypre-grece-turquie-analyse\/"},"wordCount":715,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/monde\/chypre-grece-turquie-analyse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/photo-clayton-malquist-via-unsplash-e1731921803570.jpg","keywords":["Analyse","Chypre","G\u00e9opolitique","Gr\u00e8ce","Relations internationales","Turquie"],"articleSection":["Monde"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/monde\/chypre-grece-turquie-analyse\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/monde\/chypre-grece-turquie-analyse\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/monde\/chypre-grece-turquie-analyse\/","name":"Zypern: zwei widerspr\u00fcchliche Erinnerungen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/monde\/chypre-grece-turquie-analyse\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/monde\/chypre-grece-turquie-analyse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/photo-clayton-malquist-via-unsplash-e1731921803570.jpg","datePublished":"2024-11-18T09:25:19+00:00","dateModified":"2025-12-13T21:50:11+00:00","description":"Im Juli erinnerten Griechen und T\u00fcrken an den 50. Jahrestag der Teilung Zyperns. Anlass f\u00fcr einen \u00dcberblick \u00fcber die politische Situation.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/monde\/chypre-grece-turquie-analyse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/monde\/chypre-grece-turquie-analyse\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/monde\/chypre-grece-turquie-analyse\/#primaryimage","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/photo-clayton-malquist-via-unsplash-e1731921803570.jpg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/photo-clayton-malquist-via-unsplash-e1731921803570.jpg","width":1920,"height":1394,"caption":"Depuis le d\u00e9but de l\u2019occupation du nord de Chypre par l\u2019arm\u00e9e turque en 1974, Ankara d\u00e9ploie d\u2019importants moyens militaires dans la r\u00e9gion. Photo: Clayton Malquist (via Unsplash)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/monde\/chypre-grece-turquie-analyse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/leregardlibre.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chypre: deux m\u00e9moires en conflit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","name":"Le Regard Libre","description":"Erste Schweizer Monatszeitschrift f\u00fcr Debatten","publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization","name":"Le Regard Libre","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","width":557,"height":556,"caption":"Le Regard Libre"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","https:\/\/x.com\/LeRegardLibre","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre","https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/","http:\/\/t.me\/leregardlibre","https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ"],"description":"Eine liberale Zeitschrift, die sich der Analyse und Diskussion von Politik, Wirtschaft, Gesellschaft und Kultur widmet. Ideen, die Zeit brauchen.","email":"redaction@leregardlibre.com","legalName":"Le Regard Libre","foundingDate":"2014-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/63ccfed58504d8086618eb1fc9bb6668","name":"Antoine L\u00e9v\u00eaque","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74d60f09b96cfcde4242137eed403a9da16eba7eb49d01d31f003fd3213ddbf8?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74d60f09b96cfcde4242137eed403a9da16eba7eb49d01d31f003fd3213ddbf8?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74d60f09b96cfcde4242137eed403a9da16eba7eb49d01d31f003fd3213ddbf8?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Antoine L\u00e9v\u00eaque"},"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/author\/antoine-leveque\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/525675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/656"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=525675"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/525675\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":525684,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/525675\/revisions\/525684"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/525677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=525675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=525675"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=525675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}