{"id":532218,"date":"2026-04-23T18:31:10","date_gmt":"2026-04-23T16:31:10","guid":{"rendered":"https:\/\/leregardlibre.com\/?p=532218"},"modified":"2026-04-26T11:04:15","modified_gmt":"2026-04-26T09:04:15","slug":"iranische-regisseure","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/cinema\/realisateurs-iraniens\/","title":{"rendered":"Freiheit in der Linse iranischer Regisseure"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-drop-cap\"><strong>L\u2019Iran, avant de faire partie de\u00a0\u00abl\u2019axe\u00a0du\u00a0Mal\u00bb, pour reprendre la rh\u00e9torique des ann\u00e9es Bush, ou d\u2019\u00eatre la cible de l\u2019op\u00e9ration Epic Fury, est avant tout un pays \u00e0 la culture plusieurs fois mill\u00e9naire, qui s\u2019exprime notamment par son cin\u00e9ma bouleversant.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Les\u00a0Etats-Unis se jettent une \u00e9ni\u00e8me fois t\u00eate baiss\u00e9e dans un conflit au Moyen-Orient, redoublant d\u2019ignorance et de d\u00e9dain pour le pays concern\u00e9. L\u2019Iran, en l\u2019occurrence, est un pays unique \u00e0 bien des\u00a0\u00e9gards;\u00a0depuis des d\u00e9cennies, et en d\u00e9pit de la dictature islamique, sa culture rayonne au-del\u00e0 des fronti\u00e8res, notamment \u00e0 travers son cin\u00e9ma foisonnant. Ce n\u2019est pas un hasard si tant de films iraniens se retrouvent en comp\u00e9tition dans les festivals o\u00f9 ils raflent de nombreux prix, le dernier en date \u00e9tant\u00a0<em>Un simple accident<\/em>, de Jafar\u00a0Panahi, Palme d\u2019Or \u00e0 Cannes en 2025. Alors que les m\u00e9dias r\u00e9duisent souvent l\u2019Iran \u00e0 ses st\u00e9r\u00e9otypes \u2014 le voile, les mollahs, la question nucl\u00e9aire \u2014, son septi\u00e8me art, lui, nous parle d\u2019humanit\u00e9, de r\u00e9sistance et de po\u00e9sie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-l-iran-par-ses-nbsp-cineastes-nbsp-une-lecon-de-liberte-nbsp\"><strong>L\u2019Iran par ses&nbsp;cin\u00e9astes:&nbsp;une le\u00e7on de libert\u00e9<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Le cin\u00e9ma iranien, depuis la r\u00e9volution de 1979, a su contourner la censure et les interdits pour offrir des \u0153uvres d\u2019une profondeur rare. Abbas\u00a0Kiarostami, figure de la Nouvelle Vague iranienne, incarne cette capacit\u00e9 \u00e0 transformer le quotidien en m\u00e9taphore universelle. Comme le soulignait Martin Scorsese,\u00a0\u00abses\u00a0films sont l\u00e0 pour \u00eatre pel\u00e9s comme des oignons. Chaque couche r\u00e9v\u00e8le une nouvelle v\u00e9rit\u00e9\u00bb.\u00a0Scorcese\u00a0a \u00e9t\u00e9 profond\u00e9ment marqu\u00e9 par l\u2019\u0153uvre de son confr\u00e8re, parlant de la puret\u00e9 de ses images, de sa mani\u00e8re de capturer l\u2019essence de ses sujets.\u00a0\u00abQuand\u00a0je vois ses films, j\u2019ai envie de passer du temps avec ces gens. Ils me font voir ces personnes sous un jour nouveau, et plein d\u2019espoir.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<form method=\"post\" action=\"https:\/\/newsletter.infomaniak.com\/external\/submit\" class=\"inf-form\" target=\"_blank\"><input type=\"email\" name=\"email\" style=\"display:none\" \/><input type=\"hidden\" name=\"key\" value=\"eyJpdiI6IlZXRVJGMlRGQUU2alNqUE81bitIUk5adnNVa0c4MllFTStzOHdHT1FQZ3c9IiwidmFsdWUiOiJIYzhwMUVCK1pTNnlhY3MyMmhuZlhReWJqemEwNk93blMxTjFHc0s2VHZrPSIsIm1hYyI6ImVhYTQ5N2I1M2NiYWE4NzBmNjk2NzgzYjliM2Y5NmYzM2E2ZmU3NGQxNTU1ZDFkMTU1MzY5NTdjYjE3ZTJmNTUifQ==\"><input type=\"hidden\" name=\"webform_id\" value=\"7291\"><style> .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff{ background-color:#f5f5f5; padding:25px 20px; margin:25px auto; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-content { margin-top:13px;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff span, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff input, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-success p a { color:#555555; font-size:14px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4{ font-size:18px; margin:0px 0px 13px 0px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label{ font-weight:bold; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input { margin-bottom:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label { display:block;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff input{ height:35px; color:#999999; border: 1px solid #E9E9E9; border:none; padding-left:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error label, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error span.inf-message{ color: #cc0033; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error input{ border: 1px solid #cc0033; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input input { width:100%;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error span.inf-message { display: block; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit { text-align:right;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit input{ background-color:#777777; color:#ffffff; border:none; font-weight: normal; height:auto; padding:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit input.disabled{ opacity: 0.4; } .inf-btn { color: rgb(85, 85, 85); border: medium none; font-weight: normal; height: auto; padding: 7px; display: inline-block; background-color: white; box-shadow: 0px 1px 1px rgba(0, 0, 0, 0.24); border-radius: 2px; line-height: 1em; } .inf-rgpd { margin:25px 0px 15px 0px; color:#555555; } <\/style> <div class=\"inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff\"> <h4>NEWSLETTER DU REGARD LIBRE<\/h4> <span>Recevez nos articles chaque dimanche.<\/span> <div class=\"inf-success\" style=\"display:none\"> <h4>Votre inscription \u00e0 notre infolettre hebdomadaire a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e avec succ\u00e8s !<\/h4> <p> <a href=\"#\" class=\"inf-btn\">&laquo;<\/a> <\/p> <\/div> <div class=\"inf-content\"> <div class=\"inf-input inf-input-text\"> <input type=\"text\" name=\"inf[1]\" data-inf-meta = \"1\" data-inf-error = \"Merci de renseigner une adresse email\" required=\"required\" placeholder=\"Email\" > <\/div> <div class=\"inf-submit\"> <input type=\"submit\" name=\"\" value=\"S\u2019inscrire\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/form>\n\n\n\n<p>Pour s\u2019en persuader, il suffit de revoir ses chefs-d\u2019\u0153uvre:\u00a0la trilogie de\u00a0Koker, sur un village \u00e9ponyme du nord de l\u2019Iran (1987, 1991, 1994),\u00a0<em>Le Go\u00fbt de la cerise<\/em>\u00a0(1994),\u00a0<em>Le Vent nous emportera<\/em>\u00a0(1999).\u00a0Kiarostami\u00a0filme la volont\u00e9 de vivre, le quotidien qui n\u2019est insignifiant qu\u2019en apparence, la beaut\u00e9 des paysages iraniens, tout en glissant une critique subtile des in\u00e9galit\u00e9s sociales. Le cin\u00e9ma devient alors un acte de\u00a0r\u00e9sistance:\u00a0montrer ce que le pouvoir cherche \u00e0 cacher.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-le-drame-prive-pour-evoquer-le-politique\"><strong>Le drame priv\u00e9 pour \u00e9voquer le politique<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>De nombreux r\u00e9alisateurs iraniens se concentrent d\u2019ailleurs sur des drames individuels ou des faits divers pour \u00e9voquer en filigrane les bouleversements, les violences politiques et les conflits qui traversent leur\u00a0soci\u00e9t\u00e9:\u00a0dans\u00a0<em>Les Enfants du soleil<\/em>\u00a0(2021), des enfants sont enr\u00f4l\u00e9s par un criminel pour retrouver un tr\u00e9sor enfoui sous une \u00e9cole. Ils doivent s\u2019y infiltrer en devenant des \u00e9l\u00e8ves, leur donnant un acc\u00e8s inesp\u00e9r\u00e9 \u00e0 l\u2019instruction.\u00a0<em>Un h\u00e9ros\u00a0<\/em>(2021), de\u00a0Asghar\u00a0Farhadi, explore les m\u00e9canismes de la dette et de la r\u00e9putation dans une soci\u00e9t\u00e9 o\u00f9 l\u2019apparence prime sur la v\u00e9rit\u00e9.\u00a0Farhadi\u00a0est le seul cin\u00e9aste au monde \u00e0 avoir obtenu deux fois l\u2019Oscar du meilleur film \u00e9tranger, une fois pour\u00a0<em>Une s\u00e9paration<\/em>\u00a0(2011) en 2012 et pour\u00a0<em>Le client<\/em>\u00a0(2016) en 2017.\u00a0<em>Un simple accident<\/em>, \u00e9voqu\u00e9 plus haut, relate la rencontre tragique entre un homme et un p\u00e8re de famille qu\u2019il croit \u00eatre son bourreau.<\/p>\n\n\n\n<p>On retiendra aussi\u00a0<em>Persepolis<\/em>\u00a0(2007), de Marjane\u00a0Satrapi, adapt\u00e9e de sa bande dessin\u00e9e autobiographique. \u00c0 travers ses yeux de petite fille, elle relate la r\u00e9volution, la guerre Iran-Irak, la r\u00e9pression d\u2019une classe moyenne occidentalis\u00e9e, et le d\u00e9chirement de l\u2019exil. Prim\u00e9 \u00e0 Cannes et nomm\u00e9 aux Oscars, le dessin anim\u00e9 est une ode \u00e0 la libert\u00e9 de pens\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Les cin\u00e9astes iraniens rivalisent de cr\u00e9ativit\u00e9 en d\u00e9pit des interdictions et des restrictions impos\u00e9es par le r\u00e9gime, et des peines de prison qu\u2019ont endur\u00e9es maints d\u2019entre\u00a0eux;\u00a0ils trompent les censeurs en leur montrant des versions tronqu\u00e9es de leurs films, camouflent des cl\u00e9s USB dans des p\u00e2tisseries pour diffuser leurs films \u00e0 Cannes, et nous prouvent qu\u2019aucune dictature, m\u00eame la plus f\u00e9roce, ne peut museler les artistes.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Tous les mois, notre critique cin\u00e9ma <strong>Jocelyn&nbsp;Daloz<\/strong> explore le septi\u00e8me&nbsp;art dans son contexte socio-historique.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-vous-venez-de-lire-une-chronique-en-libre-acces-tire-de-notre-edition-papier-le-regard-libre-n-125-debats-analyses-actualites-culturelles-nbsp-abonnez-vous-nbsp-a-notre-media-de-reflexion-pour-nous-soutenir-et-avoir-acces-a-tous-nos-contenus\">Vous venez de lire une chronique en libre acc\u00e8s, tir\u00e9 de notre \u00e9dition papier (<a href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/cpt-editions\/le-regard-libre-125-liberaux\/\"><em>Le Regard Libre <\/em>N\u00b0125<\/a>). D\u00e9bats, analyses, actualit\u00e9s culturelles:&nbsp;<a href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/abonnement\/\">abonnez-vous<\/a>&nbsp;\u00e0 notre m\u00e9dia de r\u00e9flexion pour nous soutenir et avoir acc\u00e8s \u00e0 tous nos contenus.<\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bevor der Iran zur \u00abAchse des B\u00f6sen\u00bb geh\u00f6rt, um die Rhetorik der Bush-Jahre zu zitieren, oder Ziel der Operation Epic Fury ist, ist er vor allem ein Land mit einer mehrere tausend Jahre alten Kultur, die sich vor allem in seinem ersch\u00fctternden Kino ausdr\u00fcckt.\u00a0<\/p>","protected":false},"author":764,"featured_media":532219,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[597],"tags":[9472,822812,6645,644358451],"class_list":["post-532218","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cinema","tag-analyses","tag-cinema-iranien","tag-iran","tag-liberte-dans-lobjectif"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v27.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>La libert\u00e9 dans l\u2019objectif des r\u00e9alisateurs iraniens<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Avant de faire partie de\u00a0\u00abl\u2019axe\u00a0du\u00a0Mal\u00bb, l\u2019Iran est avant tout un pays \u00e0 la culture plurimill\u00e9naire, qui s\u2019exprime notamment par son cin\u00e9ma.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/kino\/iranische-regisseure\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La libert\u00e9 dans l\u2019objectif des r\u00e9alisateurs iraniens\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Avant de faire partie de\u00a0\u00abl\u2019axe\u00a0du\u00a0Mal\u00bb, l\u2019Iran est avant tout un pays \u00e0 la culture plurimill\u00e9naire, qui s\u2019exprime notamment par son cin\u00e9ma.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/kino\/iranische-regisseure\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Regard Libre\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-23T16:31:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-26T09:04:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/-mk2-france-tf1-video-e1776888584766.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"11000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"8499\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jocelyn Daloz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jocelyn Daloz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/realisateurs-iraniens\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/realisateurs-iraniens\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jocelyn Daloz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/37d7d5acf0b85808cc0f85effc58b955\"},\"headline\":\"La libert\u00e9 dans l\u2019objectif des r\u00e9alisateurs iraniens\",\"datePublished\":\"2026-04-23T16:31:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-26T09:04:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/realisateurs-iraniens\\\/\"},\"wordCount\":824,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/realisateurs-iraniens\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/-mk2-france-tf1-video-e1776888584766.png\",\"keywords\":[\"Analyse\",\"Cin\u00e9ma iranien\",\"Iran\",\"Libert\u00e9 dans l\u2019objectif\"],\"articleSection\":[\"Cin\u00e9ma\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/realisateurs-iraniens\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/realisateurs-iraniens\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/realisateurs-iraniens\\\/\",\"name\":\"La libert\u00e9 dans l\u2019objectif des r\u00e9alisateurs iraniens\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/realisateurs-iraniens\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/realisateurs-iraniens\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/-mk2-france-tf1-video-e1776888584766.png\",\"datePublished\":\"2026-04-23T16:31:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-26T09:04:15+00:00\",\"description\":\"Avant de faire partie de\u00a0\u00abl\u2019axe\u00a0du\u00a0Mal\u00bb, l\u2019Iran est avant tout un pays \u00e0 la culture plurimill\u00e9naire, qui s\u2019exprime notamment par son cin\u00e9ma.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/realisateurs-iraniens\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/realisateurs-iraniens\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/realisateurs-iraniens\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/-mk2-france-tf1-video-e1776888584766.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/-mk2-france-tf1-video-e1776888584766.png\",\"width\":11000,\"height\":8499,\"caption\":\"Les films iraniens d\u00e9peignent une fresque foisonnante d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 complexe. Photos: MK2 (France), TF1 Vid\u00e9o \\\/ Montage Le Regard Libre\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/realisateurs-iraniens\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La libert\u00e9 dans l\u2019objectif des r\u00e9alisateurs iraniens\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"description\":\"Premier mensuel suisse de d\u00e9bat\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"width\":557,\"height\":556,\"caption\":\"Le Regard Libre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/leregardlibre\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LeRegardLibre\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/le-regard-libre\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/leregardlibre\\\/\",\"http:\\\/\\\/t.me\\\/leregardlibre\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/channel\\\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ\"],\"description\":\"Le Regard Libre est un mensuel suisse de d\u00e9bat intellectuel et culturel. Sa r\u00e9daction est jeune, b\u00e9n\u00e9vole, lib\u00e9rale et pluraliste. Le magazine para\u00eet en ligne et sous forme papier. Sa langue est le fran\u00e7ais.\",\"email\":\"redaction@leregardlibre.com\",\"legalName\":\"Le Regard Libre\",\"foundingDate\":\"2014-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/a-propos\\\/notre-manifeste\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/mentions-legales\\\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/conditions-generales-de-vente\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/37d7d5acf0b85808cc0f85effc58b955\",\"name\":\"Jocelyn Daloz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5a4bbc8d90de9ec12688ff777bbc6f20b11446dd3e71eccd5bfb7dc7b6561f04?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5a4bbc8d90de9ec12688ff777bbc6f20b11446dd3e71eccd5bfb7dc7b6561f04?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5a4bbc8d90de9ec12688ff777bbc6f20b11446dd3e71eccd5bfb7dc7b6561f04?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Jocelyn Daloz\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/de\\\/author\\\/jocelyn-daloz\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Freiheit in der Linse iranischer Regisseure","description":"Bevor der Iran Teil der \u00abAchse des B\u00f6sen\u00bb wird, ist er vor allem ein Land mit einer jahrtausendealten Kultur, die sich vor allem in seinem Kino ausdr\u00fcckt.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/kino\/iranische-regisseure\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"La libert\u00e9 dans l\u2019objectif des r\u00e9alisateurs iraniens","og_description":"Avant de faire partie de\u00a0\u00abl\u2019axe\u00a0du\u00a0Mal\u00bb, l\u2019Iran est avant tout un pays \u00e0 la culture plurimill\u00e9naire, qui s\u2019exprime notamment par son cin\u00e9ma.","og_url":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/kino\/iranische-regisseure\/","og_site_name":"Le Regard Libre","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","article_published_time":"2026-04-23T16:31:10+00:00","article_modified_time":"2026-04-26T09:04:15+00:00","og_image":[{"width":11000,"height":8499,"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/-mk2-france-tf1-video-e1776888584766.png","type":"image\/png"}],"author":"Jocelyn Daloz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LeRegardLibre","twitter_site":"@LeRegardLibre","twitter_misc":{"Verfasst von":"Jocelyn Daloz","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/realisateurs-iraniens\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/realisateurs-iraniens\/"},"author":{"name":"Jocelyn Daloz","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/37d7d5acf0b85808cc0f85effc58b955"},"headline":"La libert\u00e9 dans l\u2019objectif des r\u00e9alisateurs iraniens","datePublished":"2026-04-23T16:31:10+00:00","dateModified":"2026-04-26T09:04:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/realisateurs-iraniens\/"},"wordCount":824,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/realisateurs-iraniens\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/-mk2-france-tf1-video-e1776888584766.png","keywords":["Analyse","Cin\u00e9ma iranien","Iran","Libert\u00e9 dans l\u2019objectif"],"articleSection":["Cin\u00e9ma"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/realisateurs-iraniens\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/realisateurs-iraniens\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/realisateurs-iraniens\/","name":"Freiheit in der Linse iranischer Regisseure","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/realisateurs-iraniens\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/realisateurs-iraniens\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/-mk2-france-tf1-video-e1776888584766.png","datePublished":"2026-04-23T16:31:10+00:00","dateModified":"2026-04-26T09:04:15+00:00","description":"Bevor der Iran Teil der \u00abAchse des B\u00f6sen\u00bb wird, ist er vor allem ein Land mit einer jahrtausendealten Kultur, die sich vor allem in seinem Kino ausdr\u00fcckt.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/realisateurs-iraniens\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/realisateurs-iraniens\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/realisateurs-iraniens\/#primaryimage","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/-mk2-france-tf1-video-e1776888584766.png","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/-mk2-france-tf1-video-e1776888584766.png","width":11000,"height":8499,"caption":"Les films iraniens d\u00e9peignent une fresque foisonnante d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 complexe. Photos: MK2 (France), TF1 Vid\u00e9o \/ Montage Le Regard Libre"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/realisateurs-iraniens\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/leregardlibre.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La libert\u00e9 dans l\u2019objectif des r\u00e9alisateurs iraniens"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","name":"Le Regard Libre","description":"Erste Schweizer Monatszeitschrift f\u00fcr Debatten","publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization","name":"Le Regard Libre","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","width":557,"height":556,"caption":"Le Regard Libre"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","https:\/\/x.com\/LeRegardLibre","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre","https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/","http:\/\/t.me\/leregardlibre","https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ"],"description":"Le Regard Libre ist eine Schweizer Monatszeitschrift f\u00fcr intellektuelle und kulturelle Debatten. Seine Redaktion ist jung, ehrenamtlich, liberal und pluralistisch. Das Magazin erscheint online und in gedruckter Form. Seine Sprache ist Franz\u00f6sisch.","email":"redaction@leregardlibre.com","legalName":"Le Regard Libre","foundingDate":"2014-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/37d7d5acf0b85808cc0f85effc58b955","name":"Jocelyn Daloz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a4bbc8d90de9ec12688ff777bbc6f20b11446dd3e71eccd5bfb7dc7b6561f04?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a4bbc8d90de9ec12688ff777bbc6f20b11446dd3e71eccd5bfb7dc7b6561f04?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a4bbc8d90de9ec12688ff777bbc6f20b11446dd3e71eccd5bfb7dc7b6561f04?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Jocelyn Daloz"},"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/author\/jocelyn-daloz\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/532218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/764"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=532218"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/532218\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":532261,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/532218\/revisions\/532261"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/532219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=532218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=532218"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=532218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}