Opening stores on Sundays: the editorial debate3 reading minutes

The question of Sunday opening is one that comes up regularly, and one that is just as often a source of irritation. The two members of our editorial team wanted to cross swords and get straight to the point.

Should stores be allowed to open on Sundays?

YES. L’ouverture des magasins le dimanche n’est pas un but en soi. L’interdiction générale de travailler ce jour-là se comprend pour au moins deux types de raisons. Des raisons culturelles d’une part, avec forcément une dose d’arbitraire, de la même manière qu’il y a des jours fériés souvent liés à des fêtes religieuses. Des raisons touchant à la protection des travailleurs, d’autre part: non seulement des employés, bien sûr, mais aussi des patrons. Pensons aux petites structures, où le propriétaire-gérant se verrait facilement sollicité sept jours sur sept sans cette pause dom