{"version":"1.0","provider_name":"Le Regard Libre","provider_url":"https:\/\/leregardlibre.com\/en","title":"Georges Nivat: \u00abLe larron peut devenir un saint\u00bb","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"qipSD8fKuj\"><a href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/literature\/georges-nivat-le-larron-peut-devenir-un-saint\/\">34 | Georges Nivat: \u00abThe thief can become a saint\u00bb.\u00bb<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/literature\/georges-nivat-le-larron-peut-devenir-un-saint\/embed\/#?secret=qipSD8fKuj\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8220;Georges Nivat: \u00abLe larron peut devenir un saint\u00bb&#8221; &#8212; Le Regard Libre\" data-secret=\"qipSD8fKuj\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/leregardlibre.com\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>","thumbnail_url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Goerges-Nivat-\u00a9-Rebecca-Bowring-scaled.jpg","thumbnail_width":2560,"thumbnail_height":1707,"description":"ENTRETIEN LONG FORMAT, Eug\u00e8ne Praz | Nous rencontrons le professeur Georges Nivat, \u00e9minent slavisant fran\u00e7ais, le 28 juin dernier dans sa maison de Haute-Savoie. Son hospitalit\u00e9 est russe, et la vue, splendide. Il nous accueille dans son jardin dont il aime prendre soin, une heure chaque matin avant de se plonger dans son travail. En ce moment, entre autres activit\u00e9s, Georges Nivat traduit en fran\u00e7ais le po\u00e8te ukrainien Vasyl Stus. Il a d\u2019ailleurs rendez-vous le lendemain par Zoom avec Kiev, l\u2019occasion d\u2019\u00e9changer sur des nuances de l\u2019ukrainien avec celui qui l\u2019a accompagn\u00e9 dans l\u2019acquisition de cette langue. Le monde russe est sa demeure; nous esp\u00e9rons en d\u00e9couvrir quelques verstes sous sa conduite."}