{"id":530493,"date":"2025-11-30T16:24:07","date_gmt":"2025-11-30T15:24:07","guid":{"rendered":"https:\/\/leregardlibre.com\/?page_id=530493"},"modified":"2026-01-01T16:32:21","modified_gmt":"2026-01-01T15:32:21","slug":"suisse-usa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/suisse-usa\/","title":{"rendered":"Suisse et Etats-Unis, d\u2019hier \u00e0 aujourd\u2019hui \u2013 L\u2019heure de la comparaison"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"the\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00abDurant un mois, la r\u00e9daction du Regard Libre<\/i> a travers\u00e9 une partie des Etats-Unis, de la c\u00f4te Est au Texas, en passant par les grandes plaines, les m\u00e9galopoles et les montagnes de l\u2019Oklahoma<\/strong>. Cette aventure journalistique et humaine, men\u00e9e durant l\u2019\u00e9t\u00e9 2025, a donn\u00e9 naissance au pr\u00e9sent hors-s\u00e9rie<\/strong>, The result of teamwork, roadwork and reflection.

Trop souvent, l\u2019Am\u00e9rique nous parvient \u00e0 travers le prisme d\u00e9formant des images toutes faites: pays d\u00e9chir\u00e9, empire d\u00e9clinant, laboratoire d\u2019exc\u00e8s. Nous avons voulu aller voir par nous-m\u00eames.<\/strong> Sur le terrain, nous avons rencontr\u00e9 une r\u00e9alit\u00e9 plus nuanc\u00e9e: un peuple accueillant, entreprenant, profond\u00e9ment paradoxal \u00e9galement.

At a time when Donald Trump is imposing 39% of tariffs on Swiss exports, Le Regard Libre<\/i> wanted to open up the discussion by exploring what these sister republics<\/i>, qui ont mutuellement influenc\u00e9 leur syst\u00e8me d\u00e9mocratique, ont encore \u00e0 se dire l\u2019une \u00e0 l\u2019autre<\/strong>. La guerre commerciale lanc\u00e9e par le pr\u00e9sident am\u00e9ricain est quant \u00e0 elle analys\u00e9e en profondeur dans le dossier de l\u2019\u00e9dition courante de novembre, consacr\u00e9 au retour du mercantilisme.\u00a0

<\/span>Quatre observateurs ont particip\u00e9 \u00e0 cette exp\u00e9dition en avion, en voiture, en bus et \u00e0 pied: Nicolas Brodard, Yann Costa, Nicolas Jutzet et moi-m\u00eame. Ensemble, nous signons les textes et images de ce num\u00e9ro sp\u00e9cial, con\u00e7u comme un carnet de route intellectuel et visuel<\/strong>.

<\/span>In reading these pages, we hope you'll rediscover some of the surprises of our journey and the contrasts of these lands. Our photographer Nicolas Brodard, who provided the artistic direction for the publication, has created a visual expression of these opposites. Gilded, it takes a critical look at the shortcomings and beauties of the present, exploiting the symbolism of the Golden Age to reveal them. Each image is composed of two photographs captured on location and placed in dialogue - without artificial intelligence. Bon voyage!

Jonas Follonier, r\u00e9dacteur en chef<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Commandez notre hors-s\u00e9rie<\/a>, en format papier ou num\u00e9rique.

Ou alors, subscribe<\/a> \u00e0 notre m\u00e9dia et recevrez cette publication comme cadeau de bienvenue!<\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00abDurant un mois, la r\u00e9daction du Regard Libre a travers\u00e9 une partie des Etats-Unis, de la c\u00f4te Est au Texas,…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-fullwidth.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-530493","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nSuisse et Etats-Unis, d\u2019hier \u00e0 aujourd\u2019hui \u2013 L\u2019heure de la comparaison | Le Regard Libre<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le mensuel Le Regard Libre entend combler un vide dans la vie des id\u00e9es\u00a0en servant de pont entre les d\u00e9bats de fond et le grand public.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/suisse-usa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Suisse et Etats-Unis, d\u2019hier \u00e0 aujourd\u2019hui \u2013 L\u2019heure de la comparaison\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le mensuel Le Regard Libre entend combler un vide dans la vie des id\u00e9es\u00a0en servant de pont entre les d\u00e9bats de fond et le grand public.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/suisse-usa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Regard Libre\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-01T15:32:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hs-usa-e1763124473701.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/suisse-usa\/\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/suisse-usa\/\",\"name\":\"Suisse et Etats-Unis, d\u2019hier \u00e0 aujourd\u2019hui \u2013 L\u2019heure de la comparaison | Le Regard Libre\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/suisse-usa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/suisse-usa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hs-usa-e1763124473701.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-30T15:24:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-01T15:32:21+00:00\",\"description\":\"Le mensuel Le Regard Libre entend combler un vide dans la vie des id\u00e9es\u00a0en servant de pont entre les d\u00e9bats de fond et le grand public.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/suisse-usa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/leregardlibre.com\/suisse-usa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/suisse-usa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hs-usa-e1763124473701.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hs-usa-e1763124473701.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/suisse-usa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Suisse et Etats-Unis, d\u2019hier \u00e0 aujourd\u2019hui \u2013 L\u2019heure de la comparaison\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"description\":\"Premier mensuel suisse de d\u00e9bat\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"width\":557,\"height\":556,\"caption\":\"Le Regard Libre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\",\"https:\/\/x.com\/LeRegardLibre\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre\",\"https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/\",\"http:\/\/t.me\/leregardlibre\",\"https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ\"],\"description\":\"Le Regard Libre est un mensuel suisse de d\u00e9bat intellectuel et culturel. Sa r\u00e9daction est jeune, b\u00e9n\u00e9vole, lib\u00e9rale et pluraliste. Le magazine para\u00eet en ligne et sous forme papier. Sa langue est le fran\u00e7ais.\",\"email\":\"redaction@leregardlibre.com\",\"legalName\":\"Le Regard Libre\",\"foundingDate\":\"2014-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Suisse et Etats-Unis, d\u2019hier \u00e0 aujourd\u2019hui \u2013 L\u2019heure de la comparaison | Le Regard Libre","description":"The monthly Le Regard Libre aims to fill a gap in the world of ideas by serving as a bridge between in-depth debate and the general public.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/suisse-usa\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Suisse et Etats-Unis, d\u2019hier \u00e0 aujourd\u2019hui \u2013 L\u2019heure de la comparaison","og_description":"Le mensuel Le Regard Libre entend combler un vide dans la vie des id\u00e9es\u00a0en servant de pont entre les d\u00e9bats de fond et le grand public.","og_url":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/suisse-usa\/","og_site_name":"Le Regard Libre","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","article_modified_time":"2026-01-01T15:32:21+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hs-usa-e1763124473701.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@LeRegardLibre","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/suisse-usa\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/suisse-usa\/","name":"Suisse et Etats-Unis, d\u2019hier \u00e0 aujourd\u2019hui \u2013 L\u2019heure de la comparaison | Le Regard Libre","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/suisse-usa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/suisse-usa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hs-usa-e1763124473701.jpg","datePublished":"2025-11-30T15:24:07+00:00","dateModified":"2026-01-01T15:32:21+00:00","description":"The monthly Le Regard Libre aims to fill a gap in the world of ideas by serving as a bridge between in-depth debate and the general public.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/suisse-usa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/suisse-usa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/suisse-usa\/#primaryimage","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hs-usa-e1763124473701.jpg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hs-usa-e1763124473701.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/suisse-usa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/leregardlibre.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Suisse et Etats-Unis, d\u2019hier \u00e0 aujourd\u2019hui \u2013 L\u2019heure de la comparaison"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","name":"Le Regard Libre","description":"Switzerland's first monthly debate magazine","publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization","name":"Le Regard Libre","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","width":557,"height":556,"caption":"Le Regard Libre"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","https:\/\/x.com\/LeRegardLibre","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre","https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/","http:\/\/t.me\/leregardlibre","https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ"],"description":"Le Regard Libre is a Swiss monthly magazine for intellectual and cultural debate. Its editorial team is young, voluntary, liberal and pluralist. The magazine appears online and in print. Its language is French.","email":"redaction@leregardlibre.com","legalName":"Le Regard Libre","foundingDate":"2014-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/530493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=530493"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/530493\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":530500,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/530493\/revisions\/530500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=530493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}