{"id":10976,"date":"2017-08-26T18:00:21","date_gmt":"2017-08-26T16:00:21","guid":{"rendered":"http:\/\/leregardlibre.com\/?p=10976"},"modified":"2023-07-19T13:44:07","modified_gmt":"2023-07-19T11:44:07","slug":"fifty-shades-of-cross-border-commuters-the-canton-of-neuchatel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/economy\/fifty-shades-of-cross-border-commuters-the-canton-of-neuchatel\/","title":{"rendered":"Fifty shades of cross-border commuters: the canton of Neuch\u00e2tel"},"content":{"rendered":"<p>Le Regard Libre N\u00b0 30 - Nicolas Jutzet<\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>Fifty shades of cross-border commuters (1\/3)<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap\"><em>The issue of cross-border commuters is the talk of the town. The canton of Neuch\u00e2tel is one of the regions affected by this phenomenon in Switzerland. An initiative launched by the Swiss People's Party (SVP) has rekindled the debate. But what is the reality?<\/em><\/p>\n\n\n\n<!--more Lire l\u2019article (en libre acc\u00e8s)-->\n\n\n\n<p>This series of articles looks at the flow of workers who, almost every day, come from abroad to work in our country. In the first episode, we take a look at the canton of Neuch\u00e2tel. Later, we'll look at two other parts of the country that are more clearly identified with this issue: Geneva and Ticino. By treating this theme in the form of a soap opera, it will be possible to compare the results from different regions and reach in-depth, nuanced conclusions on a subject that all too often gives rise to caricatured discussions.<\/p>\n\n\n\n<p>Thanks to its geographical proximity to France, the canton of Neuch\u00e2tel offers incentives that are not available in other regions of central Switzerland. However, the question now is to identify whether recourse to labor from neighboring France is leading to a scarcity of jobs for locals, or whether the two populations are compatible and mutually benefit from each other's work.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">An initiative by the Neuch\u00e2tel UDC<\/h3>\n\n\n\n<p>In a tense political climate, due in particular to record unemployment and welfare rates, the Neuch\u00e2tel UDC has decided to launch an initiative for indigenous preference in hiring, entitled \u00abOurs before others\u00bb.\u00bb <em>(editor's note: the initiative was withdrawn on July 27 for lack of signatures)<\/em>. Tabled on February 9, 2017, exactly three years after the acceptance, against the advice of the \u00abpolitical class\u00bb, of the initiative against mass immigration, this initiative is full of symbolism. It implies that \u00abthe other\u00bb, already pilloried during the 2014 campaign, is the one at the root of our problems, and that we must quickly put an end to, or at least stabilize, this influx so that we can protect \u00abour people\u00bb who are suffering.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">The \u00abNeuch\u00e2tel paradox\u00bb<\/h3>\n\n\n\n<p>The Neuch\u00e2tel labor market is responsible for a large part of what is known, with a certain fatality, as the \u00abNeuch\u00e2tel paradox\u00bb. The financially-strapped canton creates jobs, is dynamic, innovative and at the cutting edge of progress, but is unable to solve its problem of endemic unemployment. Since the subprime crisis, a clear decorrelation is visible. Gone are the days when a simple economic recovery automatically led to a return to employment. It's intriguing to know that the number of jobs is increasing, without generating a correlated drop in the number of jobseekers.<\/p>\n\n\n\n<p>To get a clearer picture, and in fact act in full knowledge of the facts, the Department of Economy and Social Action of the canton of Neuch\u00e2tel (under the aegis of Nathana\u00ebl Karakash) and the Neuch\u00e2tel Chamber of Commerce and Industry (CNCI) commissioned an in-depth analysis from the University of Neuch\u00e2tel and the Canton's Statistics Service. The results were released in early 2016. Before analyzing them, we need to give a brief overview of the structure of the economic fabric in the canton of Neuch\u00e2tel. There are a number of peculiarities that may help to explain the situation.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"945\" height=\"407\" src=\"http:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/chiffres-pib-neuchc3a2tel.png\" alt=\"GDP figures Neuch\u00e2tel\" class=\"wp-image-10988\" srcset=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/chiffres-pib-neuchc3a2tel.png 945w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/chiffres-pib-neuchc3a2tel-150x65.png 150w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/chiffres-pib-neuchc3a2tel-300x129.png 300w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/chiffres-pib-neuchc3a2tel-768x331.png 768w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/chiffres-pib-neuchc3a2tel-585x252.png 585w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/chiffres-pib-neuchc3a2tel-600x258.png 600w\" sizes=\"(max-width: 945px) 100vw, 945px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"945\" height=\"514\" src=\"http:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/diagramme-c3a9conomique-neuchc3a2tel.png\" alt=\"Economic diagram Neuch\u00e2tel\" class=\"wp-image-10989\" srcset=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/diagramme-c3a9conomique-neuchc3a2tel.png 945w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/diagramme-c3a9conomique-neuchc3a2tel-150x82.png 150w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/diagramme-c3a9conomique-neuchc3a2tel-300x163.png 300w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/diagramme-c3a9conomique-neuchc3a2tel-768x418.png 768w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/diagramme-c3a9conomique-neuchc3a2tel-585x318.png 585w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/diagramme-c3a9conomique-neuchc3a2tel-600x326.png 600w\" sizes=\"(max-width: 945px) 100vw, 945px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>These figures show that the watchmaking sector occupies an important place (18% of the canton's employment) and entails a de facto dangerous dependency, as it can wreak havoc, notably by trickling down to other sectors, if its situation deteriorates (which is in fact what is currently happening). This figure needs to be analyzed in the context of the structure found in the country's other cantons. \u00abFor comparison, the highest weight, on average in Switzerland, is 6.5%. Only in a few cantons does the weight of a single branch exceed 12%.\u00bb To use a well-known expression, watchmaking is \u00abto big to fail\u00bb for the region. Being largely foreign-oriented, Neuch\u00e2tel's industry requires highly skilled workers.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Little or no substitution phenomenon<\/h3>\n\n\n\n<p>The findings of these studies are as follows: \u00abOverall, it appears that cross-border employment has made it possible to compensate for a real inability to meet local skills needs, particularly in sectors with few skilled jobseekers. If, for the same skills, substitution of local labor by cross-border workers cannot be ruled out in certain branches, particularly in the tertiary sector, the studies carried out show that these phenomena have not played a significant role in the overall increase in cross-border employment over the last ten years\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Further analysis reveals that in certain service sectors, the \u00absubstitution phenomenon\u00bb cannot be ruled out. Contrary to what is often claimed, the use of cross-border commuters is neither systematic nor at the clear expense of the local population. Moreover, it should be borne in mind that a large proportion of cross-border commuters work in the secondary sector. A clear trend is also emerging: the mismatch between the supply of jobs and the labor force looking for work.<\/p>\n\n\n\n<p>In some sectors of the secondary sector, the lack of available qualified personnel means that they have to look across the border for help. In the tertiary sector, particularly accommodation, catering and retail, there are too many jobseekers, often with insufficient qualifications. We therefore need to focus on retraining, or sometimes simply upgrading, while at the same time trying to redirect these people towards the sectors in demand, who currently have to prospect elsewhere. There is room for manoeuvre, but it requires time and support.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><b>\u00abTo name things wrongly is to add to the unhappiness of this world\u00bb.\u00bb<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p>In the light of these conclusions, it appears that the issue of cross-border commuters and the related controversies (labor theft, wage dumping, etc.) are more fiction than reality in the canton of Neuch\u00e2tel. Following the publication of this report, the State Council presented an action plan, the \u00abnew deal for employment\u00bb, which aims to smooth relations between the canton's (large) employers and the regional employment offices. The aim is to enable the local population to return to work more easily. The long-term results of this partnership will now have to be observed. It is highly regrettable that the UDC, in a purely electoral move that has, moreover, resulted in a bitter failure, is stirring up resentment by selling a simplistic truth to people who are suffering because of their situation. \u00ab(Albert Camus) We'll know at the end of August whether the number of signatures has been reached. In view of the decomposition of the party and the slap in the face it has suffered, this seems compromised.<\/p>\n\n\n\n<p>In conclusion, from a utilitarian point of view, the real battle should focus on reducing the number of commuters from other cantons (a number roughly equal to that of cross-border commuters) and not on cross-border commuters, who, unlike the Vaudois for example, bring a direct financial contribution to the canton of Neuch\u00e2tel (France retrocedes 4.5% of this wage bill to the cantons and communes). From a more realistic point of view, let's not forget that the contribution of these mobile workers (commuters and cross-border commuters) to the creation of value amounts to 21% and that the canton of Neuch\u00e2tel, even more than others, benefits greatly from open borders and the opportunities offered by a free society.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Write to the author: <a href=\"mailto:nicolas.jutzet@leregardlibre.com\">nicolas.jutzet@leregardlibre.com<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Episode One<\/p>","protected":false},"author":314,"featured_media":10989,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[27371],"tags":[591757548,6001201,146140,252038],"class_list":["post-10976","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","tag-cinquante-nuances-de-frontaliers","tag-frontaliers","tag-neuchatel","tag-udc"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.9 (Yoast SEO v26.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Cinquante nuances de frontaliers: le canton de Neuch\u00e2tel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/economy\/fifty-shades-of-cross-border-commuters-the-canton-of-neuchatel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cinquante nuances de frontaliers: le canton de Neuch\u00e2tel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Premier \u00e9pisode\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/economy\/fifty-shades-of-cross-border-commuters-the-canton-of-neuchatel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Regard Libre\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-08-26T16:00:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-19T11:44:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/diagramme-c3a9conomique-neuchc3a2tel.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"945\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"514\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nicolas Jutzet\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nicolas Jutzet\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/cinquante-nuances-de-frontaliers-le-canton-de-neuchatel\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/cinquante-nuances-de-frontaliers-le-canton-de-neuchatel\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nicolas Jutzet\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/3446d3a78b45211305188d4401e7719a\"},\"headline\":\"Cinquante nuances de frontaliers: le canton de Neuch\u00e2tel\",\"datePublished\":\"2017-08-26T16:00:21+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-19T11:44:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/cinquante-nuances-de-frontaliers-le-canton-de-neuchatel\/\"},\"wordCount\":1429,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/cinquante-nuances-de-frontaliers-le-canton-de-neuchatel\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/diagramme-c3a9conomique-neuchc3a2tel.png\",\"keywords\":[\"Cinquante nuances de frontaliers\",\"Frontaliers\",\"Neuch\u00e2tel\",\"UDC\"],\"articleSection\":[\"Economie\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/cinquante-nuances-de-frontaliers-le-canton-de-neuchatel\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/cinquante-nuances-de-frontaliers-le-canton-de-neuchatel\/\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/cinquante-nuances-de-frontaliers-le-canton-de-neuchatel\/\",\"name\":\"Cinquante nuances de frontaliers: le canton de Neuch\u00e2tel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/cinquante-nuances-de-frontaliers-le-canton-de-neuchatel\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/cinquante-nuances-de-frontaliers-le-canton-de-neuchatel\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/diagramme-c3a9conomique-neuchc3a2tel.png\",\"datePublished\":\"2017-08-26T16:00:21+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-19T11:44:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/cinquante-nuances-de-frontaliers-le-canton-de-neuchatel\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/cinquante-nuances-de-frontaliers-le-canton-de-neuchatel\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/cinquante-nuances-de-frontaliers-le-canton-de-neuchatel\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/diagramme-c3a9conomique-neuchc3a2tel.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/diagramme-c3a9conomique-neuchc3a2tel.png\",\"width\":945,\"height\":514},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/cinquante-nuances-de-frontaliers-le-canton-de-neuchatel\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cinquante nuances de frontaliers: le canton de Neuch\u00e2tel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"description\":\"Premier mensuel suisse de d\u00e9bat\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"width\":557,\"height\":556,\"caption\":\"Le Regard Libre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\",\"https:\/\/x.com\/LeRegardLibre\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre\",\"https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/\",\"http:\/\/t.me\/leregardlibre\",\"https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ\"],\"description\":\"Le Regard Libre est un mensuel suisse de d\u00e9bat intellectuel et culturel. Sa r\u00e9daction est jeune, b\u00e9n\u00e9vole, lib\u00e9rale et pluraliste. Le magazine para\u00eet en ligne et sous forme papier. Sa langue est le fran\u00e7ais.\",\"email\":\"redaction@leregardlibre.com\",\"legalName\":\"Le Regard Libre\",\"foundingDate\":\"2014-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/3446d3a78b45211305188d4401e7719a\",\"name\":\"Nicolas Jutzet\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0051d940078d390e50a5e700a6c653e3776f3a164b8878a91d3c09ee3a174239?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0051d940078d390e50a5e700a6c653e3776f3a164b8878a91d3c09ee3a174239?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Nicolas Jutzet\"},\"description\":\"Co-fondateur du m\u00e9dia Liber-th\u00e9, Nicolas Jutzet est vice-directeur de l\u2019Institut lib\u00e9ral, en Suisse.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/nicolasjutzet.ch\/a-propos\/\",\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Le_Regard_libre\"],\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/author\/nicolas-jutzet\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fifty shades of cross-border commuters: the canton of Neuch\u00e2tel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/economy\/fifty-shades-of-cross-border-commuters-the-canton-of-neuchatel\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cinquante nuances de frontaliers: le canton de Neuch\u00e2tel","og_description":"Premier \u00e9pisode","og_url":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/economy\/fifty-shades-of-cross-border-commuters-the-canton-of-neuchatel\/","og_site_name":"Le Regard Libre","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","article_published_time":"2017-08-26T16:00:21+00:00","article_modified_time":"2023-07-19T11:44:07+00:00","og_image":[{"width":945,"height":514,"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/diagramme-c3a9conomique-neuchc3a2tel.png","type":"image\/png"}],"author":"Nicolas Jutzet","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LeRegardLibre","twitter_site":"@LeRegardLibre","twitter_misc":{"Written by":"Nicolas Jutzet","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/cinquante-nuances-de-frontaliers-le-canton-de-neuchatel\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/cinquante-nuances-de-frontaliers-le-canton-de-neuchatel\/"},"author":{"name":"Nicolas Jutzet","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/3446d3a78b45211305188d4401e7719a"},"headline":"Cinquante nuances de frontaliers: le canton de Neuch\u00e2tel","datePublished":"2017-08-26T16:00:21+00:00","dateModified":"2023-07-19T11:44:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/cinquante-nuances-de-frontaliers-le-canton-de-neuchatel\/"},"wordCount":1429,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/cinquante-nuances-de-frontaliers-le-canton-de-neuchatel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/diagramme-c3a9conomique-neuchc3a2tel.png","keywords":["Cinquante nuances de frontaliers","Frontaliers","Neuch\u00e2tel","UDC"],"articleSection":["Economie"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/cinquante-nuances-de-frontaliers-le-canton-de-neuchatel\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/cinquante-nuances-de-frontaliers-le-canton-de-neuchatel\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/cinquante-nuances-de-frontaliers-le-canton-de-neuchatel\/","name":"Fifty shades of cross-border commuters: the canton of Neuch\u00e2tel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/cinquante-nuances-de-frontaliers-le-canton-de-neuchatel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/cinquante-nuances-de-frontaliers-le-canton-de-neuchatel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/diagramme-c3a9conomique-neuchc3a2tel.png","datePublished":"2017-08-26T16:00:21+00:00","dateModified":"2023-07-19T11:44:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/cinquante-nuances-de-frontaliers-le-canton-de-neuchatel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/cinquante-nuances-de-frontaliers-le-canton-de-neuchatel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/cinquante-nuances-de-frontaliers-le-canton-de-neuchatel\/#primaryimage","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/diagramme-c3a9conomique-neuchc3a2tel.png","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/diagramme-c3a9conomique-neuchc3a2tel.png","width":945,"height":514},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/cinquante-nuances-de-frontaliers-le-canton-de-neuchatel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/leregardlibre.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cinquante nuances de frontaliers: le canton de Neuch\u00e2tel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","name":"Le Regard Libre","description":"Switzerland's first monthly debate magazine","publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization","name":"Le Regard Libre","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","width":557,"height":556,"caption":"Le Regard Libre"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","https:\/\/x.com\/LeRegardLibre","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre","https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/","http:\/\/t.me\/leregardlibre","https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ"],"description":"Le Regard Libre is a Swiss monthly magazine for intellectual and cultural debate. Its editorial team is young, voluntary, liberal and pluralist. The magazine appears online and in print. Its language is French.","email":"redaction@leregardlibre.com","legalName":"Le Regard Libre","foundingDate":"2014-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/3446d3a78b45211305188d4401e7719a","name":"Nicolas Jutzet","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0051d940078d390e50a5e700a6c653e3776f3a164b8878a91d3c09ee3a174239?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0051d940078d390e50a5e700a6c653e3776f3a164b8878a91d3c09ee3a174239?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Nicolas Jutzet"},"description":"Co-founder of the Liber-th\u00e9 media, Nicolas Jutzet is vice-director of the Institut lib\u00e9ral in Switzerland.","sameAs":["https:\/\/nicolasjutzet.ch\/a-propos\/","https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Le_Regard_libre"],"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/author\/nicolas-jutzet\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/314"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10976"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10976\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":509687,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10976\/revisions\/509687"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10989"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10976"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10976"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}