{"id":13597,"date":"2017-12-13T18:56:01","date_gmt":"2017-12-13T16:56:01","guid":{"rendered":"http:\/\/leregardlibre.com\/?p=13597"},"modified":"2025-12-04T23:01:08","modified_gmt":"2025-12-04T22:01:08","slug":"fernando-perezs-last-days-in-havana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/cinema\/films\/fernando-perezs-last-days-in-havana\/","title":{"rendered":"\u00abLast days in Havana\u00bb by Fernando P\u00e9rez"},"content":{"rendered":"

Cinema Wednesdays - Alexandre W\u00e4lti<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

The great thing about Passion Cin\u00e9ma's cycles is that viewers rarely leave a screening disappointed. It's a good thing they exist, especially at the end of the year. They counter the invasion of blockbusters<\/em> with their share of sensationalism and explosions, so far from the finesse of Last days in Havana<\/em> by Cuban director Fernando P\u00e9rez.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Right from the opening scene, the succession of close-ups imposes a certain kind of cinema: intimate and profound. The camera follows the facial expressions of Miguel (Patricio Wood, tortured) as he washes dishes in an uneventful restaurant. He goes out, crosses the streets of Havana. Fernando P\u00e9rez films him as if in a documentary, moving him through the city's urban chaos with total indifference.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

He then enters a community building with decrepit walls, passes a hairdresser in the lobby, an egg delivery man on the stairs, a singing woman (Yailene Sierra, desperate) on the second floor and Fefa (Carmen Solar, benevolent), the voodoo Afro-Cuban, next door. Suddenly, he's in the kitchen of a two-room apartment tending to his dying friend. He shares the apartment with Diego (Jorge Mart\u00ednez, brilliant), the dying homosexual. Needless to say, this is not the best of conditions in a country that is still very macho, as the film's premise suggests. The film's sequences always include one or more elements in the first shots, giving depth to the image. The framework is set, and the ordinary characters grow as the film asks questions.<\/p>\n\n\n\n

A story of friendship and new strengths<\/h3>\n\n\n\n

The opening of Last days in Havana<\/em>, Like the opening lines of a novel, the film contains Fernando P\u00e9rez's sharp eye for his country. What happens next? Cuba and its various social issues gradually enter the apartment, thanks to the many characters, and ease the confinement in which Diego and Miguel find themselves. This confinement then becomes the place of greatest freedom. The sick man, bedridden throughout the film, is more alive than his sane friend. What are they doing together? Why does Miguel look after Diego? What is he suffering from? All these questions come to the fore as the days tick by explicitly on screen, like a visual diary.<\/p>\n\n\n\n

When young Yusi (Gabriela Ramos, deeply moving), a runaway, enters the story through Diego's bedroom closet, the tornado of Cuban youth finds its voice. A character all the more endearing for having no filters; his thoughts come out without room for reflection or censorship. Insolent, touching and fragile. She brings a smile and color to the face of Uncle Diego, increasingly weakened by illness. The young actress Gabriela Ramos is strikingly photogenic. She literally sucks up all the attention.<\/p>\n\n\n\n

A subtle portraitist<\/h3>\n\n\n\n

One sentence perhaps sums it up Last days in Havana<\/em>detail is at the center of Fernando P\u00e9rez's gaze, and everything else is in the actors. The director films them as closely as possible. As when he stops on the movement of their hands, or follows Miguel's walk with the camera shooting over the character's shoulders. Diego heals by dying. Miguel dies living a distant dream. That's another way of saying the film in a few words.<\/p>\n\n\n\n

It's a cinema at times almost physical, immersed in a social reality that the Cuban director knows and depicts with precision, even leaving an important place for the voice of the street. Not least through the message of graffiti, which always appears at a pivotal moment in the plot. Libert\u00ab, whose ending is cut off by the aged pole of a Havana building, is the best example.<\/p>\n\n\n\n

Fernando P\u00e9rez immortalizes a moving photograph of Havana. A snapshot of stories. Like the photographer who takes a snapshot that says so much more than just an image. And what about the film's epilogue? Masterful.<\/p>\n\n\n\n

Write to the author: alexandrewaelti@gmail.com<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Photo credit: \u00a9 cinergy.ch<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A subtle portraitist<\/p>","protected":false},"author":335,"featured_media":13599,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[644355829],"tags":[84223,16719,271738,2606996,22740770,455581,4578727,3927299,45553,7662677,63216,20526081,2843678,9145206],"class_list":["post-13597","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-films","tag-amitie","tag-cuba","tag-diego","tag-fefa","tag-gabriela-ramos","tag-homosexualite","tag-jorge-martinez","tag-la-havane","tag-liberte","tag-machiste","tag-miguel","tag-patricio-wood","tag-yailene-sierra","tag-yusi"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u00abDerniers jours \u00e0 La Havane\u00bb de Fernando P\u00e9rez<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/cinema\/films\/fernando-perezs-last-days-in-havana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00abDerniers jours \u00e0 La Havane\u00bb de Fernando P\u00e9rez\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un portraitiste subtil\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/cinema\/films\/fernando-perezs-last-days-in-havana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Regard Libre\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-12-13T16:56:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-04T22:01:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/40de83aef1b3a379ac34456bfb38acd07066131e.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1535\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alexandre W\u00e4lti\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alexandre W\u00e4lti\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/derniers-jours-a-la-havane-de-fernando-perez\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/derniers-jours-a-la-havane-de-fernando-perez\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alexandre W\u00e4lti\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/634006bb230566361a27c65cfd0aaf24\"},\"headline\":\"\u00abDerniers jours \u00e0 La Havane\u00bb de Fernando P\u00e9rez\",\"datePublished\":\"2017-12-13T16:56:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-04T22:01:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/derniers-jours-a-la-havane-de-fernando-perez\/\"},\"wordCount\":765,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/derniers-jours-a-la-havane-de-fernando-perez\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/40de83aef1b3a379ac34456bfb38acd07066131e.jpg\",\"keywords\":[\"Amiti\u00e9\",\"cuba\",\"diego\",\"fefa\",\"Gabriela ramos\",\"Homosexualit\u00e9\",\"Jorge martinez\",\"la havane\",\"Libert\u00e9\",\"machiste\",\"miguel\",\"patricio wood\",\"yailene sierra\",\"yusi\"],\"articleSection\":[\"Films\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/derniers-jours-a-la-havane-de-fernando-perez\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/derniers-jours-a-la-havane-de-fernando-perez\/\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/derniers-jours-a-la-havane-de-fernando-perez\/\",\"name\":\"\u00abDerniers jours \u00e0 La Havane\u00bb de Fernando P\u00e9rez\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/derniers-jours-a-la-havane-de-fernando-perez\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/derniers-jours-a-la-havane-de-fernando-perez\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/40de83aef1b3a379ac34456bfb38acd07066131e.jpg\",\"datePublished\":\"2017-12-13T16:56:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-04T22:01:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/derniers-jours-a-la-havane-de-fernando-perez\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/derniers-jours-a-la-havane-de-fernando-perez\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/derniers-jours-a-la-havane-de-fernando-perez\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/40de83aef1b3a379ac34456bfb38acd07066131e.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/40de83aef1b3a379ac34456bfb38acd07066131e.jpg\",\"width\":1535,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/derniers-jours-a-la-havane-de-fernando-perez\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00abDerniers jours \u00e0 La Havane\u00bb de Fernando P\u00e9rez\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"description\":\"Premier mensuel suisse de d\u00e9bat\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"width\":557,\"height\":556,\"caption\":\"Le Regard Libre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\",\"https:\/\/x.com\/LeRegardLibre\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre\",\"https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/\",\"http:\/\/t.me\/leregardlibre\",\"https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ\"],\"description\":\"Le Regard Libre est un mensuel suisse de d\u00e9bat intellectuel et culturel. Sa r\u00e9daction est jeune, b\u00e9n\u00e9vole, lib\u00e9rale et pluraliste. Le magazine para\u00eet en ligne et sous forme papier. Sa langue est le fran\u00e7ais.\",\"email\":\"redaction@leregardlibre.com\",\"legalName\":\"Le Regard Libre\",\"foundingDate\":\"2014-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/634006bb230566361a27c65cfd0aaf24\",\"name\":\"Alexandre W\u00e4lti\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f7336d62d9c120955b2d7027964ca5a2e0245c0903661056e2e625d561f30fef?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f7336d62d9c120955b2d7027964ca5a2e0245c0903661056e2e625d561f30fef?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Alexandre W\u00e4lti\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/leregardlibre.com\/\"],\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/author\/alexandre-waelti\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00abLast days in Havana\u00bb by Fernando P\u00e9rez","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/cinema\/films\/fernando-perezs-last-days-in-havana\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u00abDerniers jours \u00e0 La Havane\u00bb de Fernando P\u00e9rez","og_description":"Un portraitiste subtil","og_url":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/cinema\/films\/fernando-perezs-last-days-in-havana\/","og_site_name":"Le Regard Libre","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","article_published_time":"2017-12-13T16:56:01+00:00","article_modified_time":"2025-12-04T22:01:08+00:00","og_image":[{"width":1535,"height":1024,"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/40de83aef1b3a379ac34456bfb38acd07066131e.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alexandre W\u00e4lti","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LeRegardLibre","twitter_site":"@LeRegardLibre","twitter_misc":{"Written by":"Alexandre W\u00e4lti","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/derniers-jours-a-la-havane-de-fernando-perez\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/derniers-jours-a-la-havane-de-fernando-perez\/"},"author":{"name":"Alexandre W\u00e4lti","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/634006bb230566361a27c65cfd0aaf24"},"headline":"\u00abDerniers jours \u00e0 La Havane\u00bb de Fernando P\u00e9rez","datePublished":"2017-12-13T16:56:01+00:00","dateModified":"2025-12-04T22:01:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/derniers-jours-a-la-havane-de-fernando-perez\/"},"wordCount":765,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/derniers-jours-a-la-havane-de-fernando-perez\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/40de83aef1b3a379ac34456bfb38acd07066131e.jpg","keywords":["Amiti\u00e9","cuba","diego","fefa","Gabriela ramos","Homosexualit\u00e9","Jorge martinez","la havane","Libert\u00e9","machiste","miguel","patricio wood","yailene sierra","yusi"],"articleSection":["Films"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/derniers-jours-a-la-havane-de-fernando-perez\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/derniers-jours-a-la-havane-de-fernando-perez\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/derniers-jours-a-la-havane-de-fernando-perez\/","name":"\u00abLast days in Havana\u00bb by Fernando P\u00e9rez","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/derniers-jours-a-la-havane-de-fernando-perez\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/derniers-jours-a-la-havane-de-fernando-perez\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/40de83aef1b3a379ac34456bfb38acd07066131e.jpg","datePublished":"2017-12-13T16:56:01+00:00","dateModified":"2025-12-04T22:01:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/derniers-jours-a-la-havane-de-fernando-perez\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/derniers-jours-a-la-havane-de-fernando-perez\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/derniers-jours-a-la-havane-de-fernando-perez\/#primaryimage","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/40de83aef1b3a379ac34456bfb38acd07066131e.jpg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/40de83aef1b3a379ac34456bfb38acd07066131e.jpg","width":1535,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/derniers-jours-a-la-havane-de-fernando-perez\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/leregardlibre.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00abDerniers jours \u00e0 La Havane\u00bb de Fernando P\u00e9rez"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","name":"Le Regard Libre","description":"Switzerland's first monthly debate magazine","publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization","name":"Le Regard Libre","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","width":557,"height":556,"caption":"Le Regard Libre"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","https:\/\/x.com\/LeRegardLibre","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre","https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/","http:\/\/t.me\/leregardlibre","https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ"],"description":"Le Regard Libre is a Swiss monthly magazine for intellectual and cultural debate. Its editorial team is young, voluntary, liberal and pluralist. The magazine appears online and in print. Its language is French.","email":"redaction@leregardlibre.com","legalName":"Le Regard Libre","foundingDate":"2014-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/634006bb230566361a27c65cfd0aaf24","name":"Alexandre W\u00e4lti","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f7336d62d9c120955b2d7027964ca5a2e0245c0903661056e2e625d561f30fef?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f7336d62d9c120955b2d7027964ca5a2e0245c0903661056e2e625d561f30fef?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Alexandre W\u00e4lti"},"sameAs":["https:\/\/leregardlibre.com\/"],"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/author\/alexandre-waelti\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13597","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/335"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13597"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13597\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":509527,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13597\/revisions\/509527"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13597"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13597"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}