{"id":14840,"date":"2018-03-30T17:00:59","date_gmt":"2018-03-30T16:00:59","guid":{"rendered":"http:\/\/leregardlibre.com\/?p=14840"},"modified":"2025-10-18T16:21:05","modified_gmt":"2025-10-18T14:21:05","slug":"frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/performing-arts\/theater\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\/","title":{"rendered":"\u00abFrankenstein revisited in The Monster Factory\u00bb"},"content":{"rendered":"<div class='content_excerpt'>\n<p>Le Regard Libre N\u00b0 36 - Jonas Follonier<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap\">Jean-Fran\u00e7ois Peyret, an important French theater director of recent decades, has long been keen to offer theater on the theme of man's technical destiny. After staging Le Trait\u00e9 des formes and Ex vivo\/In vitro with biologist Alain Prochiantz, he staged a re-adaptation of Mary Shelley's novel Frankenstein at Lausanne's Th\u00e9\u00e2tre de Vidy last February. Interview.<\/p>\n\n\n\n Read the full interview (subscribers)\n    <div class='restricted_content_fade'><\/div>\n    <\/div>\n  <style>\n    .content_excerpt{\n      position: relative;\n    }\n    .content_excerpt .restricted_content_fade{\n      position: absolute;\n      bottom: 0;\n      left: 0;\n      right: 0;\n      height: 75px;\n\t  margin-bottom: 0px;\n      background-image: linear-gradient(#ffffff2e, white);\n    }\n\n    .restricted_content{\n      margin-top: 30px;\n      border: solid #dddddd 1px;\n      border-radius: 7px;\n      padding: 30px;\n    }\n    \n    .restricted_content .restricted_content_title{\n      font-size: 22px;\n      font-weight: 600;\n    }\n    .restricted_content .restricted_content_flex_row{\n      display: flex;\n      flex-direction: row;\n    }\n    .restricted_content .restricted_content_image_container{\n      flex: 3;\n    }\n    .restricted_content .restricted_content_flex_column{\n      flex: 4;\n      display: flex;\n      flex-direction: column;\n      margin-left: 40px;\n      justify-content: center;\n    }\n\n\n    .restricted_content_buttons{\n      display: flex;\n      flex-direction: column;\n      width: min-content;\n    }\n    .restricted_content_button{\n      background-color: #f2f2f2;\n      text-transform: uppercase;\n      font-weight: 600;\n      padding: 8px 40px;\n      text-align: center;\n      font-size: 13px;\n      margin-top: 10px;\n      width: max-content;\n      width: 100%;\n      white-space: nowrap;\n    }\n    .restricted_content_button:hover {\n      background-color: #111111;\n      color: white;\n      text-decoration: none !important;\n    }\n\n    .restricted_content_primary_button{\n      background-color: #1F2A68 !important;\n      color: white !important;\n    }\n    .restricted_content_primary_button:hover {\n      background-color: #111111;\n    }\n\n    .restricted_content_text{\n      margin-bottom: 10px;\n      line-height: 1.2;\n      font-weight: 500;\n      font-size: 16px;\n    }\n\n  \n  <\/style>\n  <div class='restricted_content'>\n    <h3 class='restricted_content_title'>This content is reserved for our subscribers.<\/h3>\n    <div class='restricted_content_flex_row'>\n      <div class='restricted_content_image_container'>\n        <img class='restricted_content_image' src='\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/abo_physique.png' \/>\n      <\/div>\n      <div class='restricted_content_flex_column'>\n        <div class='restricted_content_text'>If you have an account, please log in. Otherwise, discover our different subscription packages and create an account from CHF 2.50 for the first month.<\/div>\n        <div class='restricted_content_buttons'>\n          <a href='\/en\/subscription\/' class='restricted_content_button restricted_content_primary_button'>See subscriptions<\/a><a href='\/en\/my-account\/?redirect_to=https:\/\/leregardlibre.com\/en\/performing-arts\/theater\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\/'class='restricted_content_button'>Login<\/a><\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class='content_excerpt'>\n<p>Le Regard Libre N\u00b0 36 - Jonas Follonier<\/p>\n<p class=\"has-drop-cap\">Jean-Fran\u00e7ois Peyret, an important French theater director of recent decades, has long been keen to offer theater on the theme of man's technical destiny. After staging Le Trait\u00e9 des formes and Ex vivo\/In vitro with biologist Alain Prochiantz, he staged a re-adaptation of Mary Shelley's novel Frankenstein at Lausanne's Th\u00e9\u00e2tre de Vidy last February. Interview.<\/p>\n<p> Read the full interview (subscribers)<\/p>\n<div class='restricted_content_fade'><\/div>\n<\/p><\/div>\n<style>\n    .content_excerpt{\n      position: relative;\n    }\n    .content_excerpt .restricted_content_fade{\n      position: absolute;\n      bottom: 0;\n      left: 0;\n      right: 0;\n      height: 75px;\n\t  margin-bottom: 0px;\n      background-image: linear-gradient(#ffffff2e, white);\n    }<\/p>\n<p>    .restricted_content{\n      margin-top: 30px;\n      border: solid #dddddd 1px;\n      border-radius: 7px;\n      padding: 30px;\n    }<\/p>\n<p>    .restricted_content .restricted_content_title{\n      font-size: 22px;\n      font-weight: 600;\n    }\n    .restricted_content .restricted_content_flex_row{\n      display: flex;\n      flex-direction: row;\n    }\n    .restricted_content .restricted_content_image_container{\n      flex: 3;\n    }\n    .restricted_content .restricted_content_flex_column{\n      flex: 4;\n      display: flex;\n      flex-direction: column;\n      margin-left: 40px;\n      justify-content: center;\n    }<\/p>\n<p>    .restricted_content_buttons{\n      display: flex;\n      flex-direction: column;\n      width: min-content;\n    }\n    .restricted_content_button{\n      background-color: #f2f2f2;\n      text-transform: uppercase;\n      font-weight: 600;\n      padding: 8px 40px;\n      text-align: center;\n      font-size: 13px;\n      margin-top: 10px;\n      width: max-content;\n      width: 100%;\n      white-space: nowrap;\n    }\n    .restricted_content_button:hover {\n      background-color: #111111;\n      color: white;\n      text-decoration: none !important;\n    }<\/p>\n<p>    .restricted_content_primary_button{\n      background-color: #1F2A68 !important;\n      color: white !important;\n    }\n    .restricted_content_primary_button:hover {\n      background-color: #111111;\n    }<\/p>\n<p>    .restricted_content_text{\n      margin-bottom: 10px;\n      line-height: 1.2;\n      font-weight: 500;\n      font-size: 16px;\n    }<\/p>\n<\/style>\n<div class='restricted_content'>\n<h3 class='restricted_content_title'>This content is reserved for our subscribers.<\/h3>\n<div class='restricted_content_flex_row'>\n<div class='restricted_content_image_container'>\n        <img class='restricted_content_image' src='\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/abo_physique.png' \/>\n      <\/div>\n<div class='restricted_content_flex_column'>\n<div class='restricted_content_text'>If you have an account, please log in. Otherwise, discover our different subscription packages and create an account from CHF 2.50 for the first month.<\/div>\n<div class='restricted_content_buttons'>\n          <a href='\/en\/subscription\/' class='restricted_content_button restricted_content_primary_button'>See subscriptions<\/a><a href='\/en\/my-account\/?redirect_to=https:\/\/leregardlibre.com\/en\/performing-arts\/theater\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\/'class='restricted_content_button'>Login<\/a><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>","protected":false},"author":138,"featured_media":509728,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5386],"tags":[6277067,209576,302924,81216,11788,57492397,43016121,6522405,356624627,87095722,950437,90484,11161,154342,154433923],"class_list":["post-14840","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-theatre","tag-alain-prochiantz","tag-bertolt-brecht","tag-faust","tag-hybris","tag-interviews","tag-jacques-bonaffe","tag-jean-francois-peyret","tag-jeanne-balibar","tag-joel-maillard","tag-julie-valero","tag-mary-shelley","tag-spectacle","tag-technique","tag-transhumanisme","tag-victor-lenoble","membership-content","access-restricted"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u00abFrankenstein\u00bb revisit\u00e9 dans \u00abLa Fabrique des monstres\u00bb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/performing-arts\/theater\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00abFrankenstein\u00bb revisit\u00e9 dans \u00abLa Fabrique des monstres\u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Regard Libre N\u00b0 36&nbsp;\u2013 Jonas Follonier Jean-Fran\u00e7ois Peyret, metteur en sc\u00e8ne important dans le th\u00e9\u00e2tre fran\u00e7ais des derni\u00e8res d\u00e9cennies,...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/performing-arts\/theater\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Regard Libre\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/jonas.follonier\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-30T16:00:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-18T14:21:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/la-fabrique-des-monstres-c2a9-mathilda-olmi3-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"3607\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2405\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jonas Follonier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jonas Follonier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/arts-vivants\\\/theatre\\\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/arts-vivants\\\/theatre\\\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jonas Follonier\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bfe5aa794a23be71485d60e2d93ec0d2\"},\"headline\":\"\u00abFrankenstein\u00bb revisit\u00e9 dans \u00abLa Fabrique des monstres\u00bb\",\"datePublished\":\"2018-03-30T16:00:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-18T14:21:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/arts-vivants\\\/theatre\\\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\\\/\"},\"wordCount\":1500,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/arts-vivants\\\/theatre\\\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/la-fabrique-des-monstres-c2a9-mathilda-olmi3-1.jpg\",\"keywords\":[\"alain prochiantz\",\"bertolt brecht\",\"faust\",\"hybris\",\"Interview\",\"jacques bonaff\u00e9\",\"jean-fran\u00e7ois peyret\",\"Jeanne Balibar\",\"jo\u00ebl maillard\",\"julie valero\",\"mary shelley\",\"Spectacle\",\"technique\",\"Transhumanisme\",\"victor lenoble\"],\"articleSection\":[\"Th\u00e9\u00e2tre\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/arts-vivants\\\/theatre\\\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/arts-vivants\\\/theatre\\\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/arts-vivants\\\/theatre\\\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\\\/\",\"name\":\"\u00abFrankenstein\u00bb revisit\u00e9 dans \u00abLa Fabrique des monstres\u00bb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/arts-vivants\\\/theatre\\\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/arts-vivants\\\/theatre\\\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/la-fabrique-des-monstres-c2a9-mathilda-olmi3-1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-03-30T16:00:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-18T14:21:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/arts-vivants\\\/theatre\\\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/arts-vivants\\\/theatre\\\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/arts-vivants\\\/theatre\\\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/la-fabrique-des-monstres-c2a9-mathilda-olmi3-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/la-fabrique-des-monstres-c2a9-mathilda-olmi3-1.jpg\",\"width\":3607,\"height\":2405},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/arts-vivants\\\/theatre\\\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00abFrankenstein\u00bb revisit\u00e9 dans \u00abLa Fabrique des monstres\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"description\":\"Premier mensuel suisse de d\u00e9bat\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"width\":557,\"height\":556,\"caption\":\"Le Regard Libre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/leregardlibre\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LeRegardLibre\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/le-regard-libre\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/leregardlibre\\\/\",\"http:\\\/\\\/t.me\\\/leregardlibre\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/channel\\\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ\"],\"description\":\"Le Regard Libre est un mensuel suisse de d\u00e9bat intellectuel et culturel. Sa r\u00e9daction est jeune, b\u00e9n\u00e9vole, lib\u00e9rale et pluraliste. Le magazine para\u00eet en ligne et sous forme papier. Sa langue est le fran\u00e7ais.\",\"email\":\"redaction@leregardlibre.com\",\"legalName\":\"Le Regard Libre\",\"foundingDate\":\"2014-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/a-propos\\\/notre-manifeste\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/mentions-legales\\\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/conditions-generales-de-vente\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bfe5aa794a23be71485d60e2d93ec0d2\",\"name\":\"Jonas Follonier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/602060b40f6a458420c2d140f49b6caea99152ce6704f2c332e5a0c5aad80303?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/602060b40f6a458420c2d140f49b6caea99152ce6704f2c332e5a0c5aad80303?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/602060b40f6a458420c2d140f49b6caea99152ce6704f2c332e5a0c5aad80303?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Jonas Follonier\"},\"description\":\"Correspondant au Palais f\u00e9d\u00e9ral pour \u00abL\u2019Agefi\u00bb, auteur-compositeur-interpr\u00e8te et essayiste, Jonas Follonier est le fondateur et r\u00e9dacteur en chef du \u00abRegard Libre\u00bb.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/jonas.follonier\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/jonasfollonier\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/jonasfollonier\\\/\",\"https:\\\/\\\/fr.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Le_Regard_libre\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/en\\\/author\\\/jonas-follonier\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00abFrankenstein revisited in The Monster Factory\u00bb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/performing-arts\/theater\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u00abFrankenstein\u00bb revisit\u00e9 dans \u00abLa Fabrique des monstres\u00bb","og_description":"Le Regard Libre N\u00b0 36&nbsp;\u2013 Jonas Follonier Jean-Fran\u00e7ois Peyret, metteur en sc\u00e8ne important dans le th\u00e9\u00e2tre fran\u00e7ais des derni\u00e8res d\u00e9cennies,...","og_url":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/performing-arts\/theater\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\/","og_site_name":"Le Regard Libre","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/jonas.follonier\/","article_published_time":"2018-03-30T16:00:59+00:00","article_modified_time":"2025-10-18T14:21:05+00:00","og_image":[{"width":3607,"height":2405,"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/la-fabrique-des-monstres-c2a9-mathilda-olmi3-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jonas Follonier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LeRegardLibre","twitter_site":"@LeRegardLibre","twitter_misc":{"Written by":"Jonas Follonier","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/arts-vivants\/theatre\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/arts-vivants\/theatre\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\/"},"author":{"name":"Jonas Follonier","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/bfe5aa794a23be71485d60e2d93ec0d2"},"headline":"\u00abFrankenstein\u00bb revisit\u00e9 dans \u00abLa Fabrique des monstres\u00bb","datePublished":"2018-03-30T16:00:59+00:00","dateModified":"2025-10-18T14:21:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/arts-vivants\/theatre\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\/"},"wordCount":1500,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/arts-vivants\/theatre\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/la-fabrique-des-monstres-c2a9-mathilda-olmi3-1.jpg","keywords":["alain prochiantz","bertolt brecht","faust","hybris","Interview","jacques bonaff\u00e9","jean-fran\u00e7ois peyret","Jeanne Balibar","jo\u00ebl maillard","julie valero","mary shelley","Spectacle","technique","Transhumanisme","victor lenoble"],"articleSection":["Th\u00e9\u00e2tre"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/arts-vivants\/theatre\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/arts-vivants\/theatre\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/arts-vivants\/theatre\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\/","name":"\u00abFrankenstein revisited in The Monster Factory\u00bb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/arts-vivants\/theatre\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/arts-vivants\/theatre\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/la-fabrique-des-monstres-c2a9-mathilda-olmi3-1.jpg","datePublished":"2018-03-30T16:00:59+00:00","dateModified":"2025-10-18T14:21:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/arts-vivants\/theatre\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/arts-vivants\/theatre\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/arts-vivants\/theatre\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\/#primaryimage","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/la-fabrique-des-monstres-c2a9-mathilda-olmi3-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/la-fabrique-des-monstres-c2a9-mathilda-olmi3-1.jpg","width":3607,"height":2405},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/arts-vivants\/theatre\/frankenstein-revisite-dans-la-fabrique-des-monstres\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/leregardlibre.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00abFrankenstein\u00bb revisit\u00e9 dans \u00abLa Fabrique des monstres\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","name":"Le Regard Libre","description":"Switzerland's first monthly debate magazine","publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization","name":"Le Regard Libre","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","width":557,"height":556,"caption":"Le Regard Libre"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","https:\/\/x.com\/LeRegardLibre","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre","https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/","http:\/\/t.me\/leregardlibre","https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ"],"description":"Le Regard Libre is a Swiss monthly magazine for intellectual and cultural debate. Its editorial team is young, voluntary, liberal and pluralist. The magazine appears online and in print. Its language is French.","email":"redaction@leregardlibre.com","legalName":"Le Regard Libre","foundingDate":"2014-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/bfe5aa794a23be71485d60e2d93ec0d2","name":"Jonas Follonier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/602060b40f6a458420c2d140f49b6caea99152ce6704f2c332e5a0c5aad80303?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/602060b40f6a458420c2d140f49b6caea99152ce6704f2c332e5a0c5aad80303?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/602060b40f6a458420c2d140f49b6caea99152ce6704f2c332e5a0c5aad80303?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Jonas Follonier"},"description":"Federal Palace correspondent for \u00abL'Agefi\u00bb, singer-songwriter Jonas Follonier is the founder and editor-in-chief of \u00abRegard Libre\u00bb.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/jonas.follonier\/","https:\/\/www.instagram.com\/jonasfollonier\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/jonasfollonier\/","https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Le_Regard_libre"],"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/author\/jonas-follonier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/138"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14840"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14840\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":509727,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14840\/revisions\/509727"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/509728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14840"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}