{"id":26477,"date":"2019-10-23T09:55:57","date_gmt":"2019-10-23T07:55:57","guid":{"rendered":"https:\/\/leregardlibre.com\/?p=26477"},"modified":"2025-12-04T22:35:38","modified_gmt":"2025-12-04T21:35:38","slug":"le-milieu-de-lhorizon-au-carrefour-dune-vie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/cinema\/films\/le-milieu-de-lhorizon-au-carrefour-dune-vie\/","title":{"rendered":"\u00abThe middle of the horizon\u00bb, at the crossroads of a lifetime"},"content":{"rendered":"<p><em>Les mercredis du cin\u00e9ma - Kelly Lambiel<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap\"><strong>Today, adapting a novel for the cinema is a common occurrence. But bringing a multi-award-winning book to the screen with only one feature film under your belt is a rather ambitious undertaking. From the author to the lead actor, from the production team to the director, <em>The middle of the horizon<\/em> is an (almost) pure Swiss product which, while borrowing local color, manages to open up to current and, above all, deeply universal themes. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<!--more Lire la critique-->\n\n\n\n<p>En 1976, la canicule frappe s\u00e9v\u00e8rement la campagne vaudoise. Avec elle, la s\u00e8cheresse puis l\u2019orage d\u00e9vastent les r\u00e9coltes alors que la chaleur d\u00e9cime les troupeaux et met les b\u00eates \u00e0 l\u2019agonie. Dans cette fournaise, le quotidien se fait vite harassant et les esprits s\u2019\u00e9chauffent. Gus (Luc Bruchez), treize ans, rechigne \u00e0 la t\u00e2che. Cet \u00e9t\u00e9, il aurait d\u00fb le passer dans l\u2019insouciance \u00e0 lire des BD, dessiner, faire du v\u00e9lo, vivre ses premi\u00e8res amours et nourrir sa curiosit\u00e9 sexuelle naissante. Seulement, les poules meurent et celles qui s\u2019accrochent \u00e0 la vie ne grossissent pas. Pour ses parents, fermiers, c\u2019est la ruine qui menace. Tout s\u2019acc\u00e9l\u00e8re lorsque C\u00e9cile (Cl\u00e9mence Po\u00e9sy) entre dans leur vie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Une fresque rurale<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Dans la salle aussi, on a l\u2019impression d\u2019\u00e9touffer. Certes, je me sens un peu comme une intruse parmi toutes ces t\u00eates blanches et je commence \u00e0 me demander si j\u2019ai fait le bon choix de film pour ma critique. Mais il faut surtout dire que les partis pris esth\u00e9tiques de Delphine Lehericey servent parfaitement le propos. Lumi\u00e8re jaun\u00e2tre, cam\u00e9ra parfois peu stable, grain dans l\u2019image, cheveux coll\u00e9s par la transpiration, gros plans sur des cadavres d\u2019animaux \u00e0 moiti\u00e9 d\u00e9vor\u00e9s par les vers et couverts de mouches contribuent \u00e0 rendre l\u2019atmosph\u00e8re lourde, inqui\u00e9tante. Quelque chose se pr\u00e9pare, l\u2019air semble vici\u00e9. Dans une approche presque naturaliste, la r\u00e9alisatrice parvient \u00e0 faire oublier les failles d\u2019un sc\u00e9nario qui tire parfois en longueur. Elle nous offre \u00e9galement des moments de pure po\u00e9sie avec des s\u00e9quences en contre-jour et contre-plong\u00e9e, au coucher du soleil ou \u00e0 la nuit tombante, ainsi que des instants de fra\u00eecheur et de libert\u00e9 quand on suit Gus \u00e0 v\u00e9lo, cheveux au vent. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/LMDH-24\u00a9Box-Productions-et-Entre-Chien-et-Loup-cre\u0301dit-photo-Gjorgji-Klincarov-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26481\"\/><figcaption>\u00abLe milieu de l&#8217;horizon\u00bb, un film de la r\u00e9alisatrice suisse Delphine Lehericey \u00a9 Box Productions \/ Entre Chien et Loup \/ Gjorgji<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Au-del\u00e0 des ces qualit\u00e9s formelles, il faut souligner \u00e9galement le jeu des acteurs, mis en valeur par une \u00e9conomie de dialogue qui leur ouvre les portes de la simplicit\u00e9 et de l\u2019authenticit\u00e9. Laetitia Casta est touchante dans ce r\u00f4le de fermi\u00e8re d\u00e9chir\u00e9e entre ses envies de femme et son r\u00f4le de m\u00e8re, aimant de tout c\u0153ur ses enfants mais incapable de s\u2019\u00e9panouir en tant qu\u2019\u00e9pouse aupr\u00e8s d\u2019un mari (Thibaut Evrard) rustre et doux \u00e0 la fois. Le valaisan Luc Bruchez lui aussi, malgr\u00e9 son peu d\u2019exp\u00e9rience et sa jeunesse, convainc et parvient \u00e0 faire sa place aux c\u00f4t\u00e9s de professionnels confirm\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>A la crois\u00e9e des chemins<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Mais ce qui pour moi fait la force de ce film, c\u2019est avant tout sa capacit\u00e9 \u00e0 extraire du particulier des th\u00e8mes qui parlent \u00e0 tous. Sans faire r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019\u00e9mancipation des femmes, au r\u00e9chauffement climatique ou aux difficult\u00e9s rencontr\u00e9es par le monde agricole, pr\u00e9sents en filigrane et qui entrent bien \u00e9videmment en \u00e9cho avec nos pr\u00e9occupations actuelles, c\u2019est sur un plan plus personnel que Delphine Lehericey vient nous chercher. Les r\u00e9voltes de l\u2019adolescence, les premi\u00e8res responsabilit\u00e9s, le deuil de l\u2019enfance et, enfin, la maturit\u00e9. Une ode \u00e0 la jeunesse qui nous renvoie \u00e0 nous-m\u00eames, \u00e0 un pass\u00e9 plus ou moins lointain. Lorsque la salle se rallume sur des sourires et quelques larmes, je remarque que m\u00eame si le trajet a \u00e9t\u00e9 plus long pour eux, nous avons tous eu, l\u2019espace de deux heures, treize ans \u00e0 nouveau.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Write to the author: <a href=\"mailto:kelly.lambiel@leregardlibre.com\">kelly.lambiel@leregardlibre.com<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Cr\u00e9dit photo: \u00a9 Box Productions \/ Entre Chien et Loup \/ Gjorgji<\/p>\n\n\n<div data-block-name=\"woocommerce\/handpicked-products\" data-columns=\"2\" data-edit-mode=\"false\" data-orderby=\"price_asc\" data-products=\"[24185,17631]\" class=\"wc-block-grid wp-block-handpicked-products wp-block-woocommerce-handpicked-products wc-block-handpicked-products has-2-columns has-multiple-rows\"><ul class=\"wc-block-grid__products\"><li class=\"wc-block-grid__product\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/product\/digital-subscription\/\" class=\"wc-block-grid__product-link\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"wc-block-grid__product-image\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/woocommerce-placeholder.webp\" class=\"woocommerce-placeholder wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/woocommerce-placeholder.webp 1200w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/woocommerce-placeholder-300x300.webp 300w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/woocommerce-placeholder-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/woocommerce-placeholder-150x150.webp 150w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/woocommerce-placeholder-768x768.webp 768w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/woocommerce-placeholder-1170x1170.webp 1170w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/woocommerce-placeholder-585x585.webp 585w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"wc-block-grid__product-title\">Digital subscription<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"wc-block-grid__product-price price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">CHF<\/span>50.00<\/span> <span class=\"subscription-details\"> \/ year<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-button wc-block-grid__product-add-to-cart\"><a href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/product\/digital-subscription\/\" aria-label=\"Read more about \u201cDigital subscription\u201d\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"24185\" data-product_sku=\"\" data-price=\"50\" rel=\"nofollow\" class=\"wp-block-button__link  add_to_cart_button\">Read more<\/a><\/div>\n\t\t\t<\/li><li class=\"wc-block-grid__product\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/product\/le-regard-libre-abonnement-annuel-a-la-version-papier\/\" class=\"wc-block-grid__product-link\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"wc-block-grid__product-image\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/woocommerce-placeholder.webp\" class=\"woocommerce-placeholder wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/woocommerce-placeholder.webp 1200w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/woocommerce-placeholder-300x300.webp 300w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/woocommerce-placeholder-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/woocommerce-placeholder-150x150.webp 150w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/woocommerce-placeholder-768x768.webp 768w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/woocommerce-placeholder-1170x1170.webp 1170w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/woocommerce-placeholder-585x585.webp 585w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"wc-block-grid__product-title\">Standard subscription (Switzerland)<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"wc-block-grid__product-price price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">CHF<\/span>100.00<\/span> <span class=\"subscription-details\"> \/ year<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-button wc-block-grid__product-add-to-cart\"><a href=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26477?add-to-cart=17631\" aria-label=\"Subscribe now: \u201cStandard subscription (Switzerland)\u201d.\u201d\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"17631\" data-product_sku=\"\" data-price=\"100\" rel=\"nofollow\" class=\"wp-block-button__link  add_to_cart_button ajax_add_to_cart\">Subscribe now<\/a><\/div>\n\t\t\t<\/li><\/ul><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Today, adapting a novel for the cinema is a common occurrence. But to bring a multi-award-winning book to the screen with only one feature film under your belt is a rather ambitious undertaking. From the author to the lead actor, from the production team to the director, Le milieu de l'horizon is an (almost) pure Swiss product which, while borrowing from local color, manages to open up to current and, above all, profoundly universal themes.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":510719,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[644355829],"tags":[233638,10521245,644343094,644343095,644343090,644343091,644343093,19757752,165215,644343092],"class_list":["post-26477","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-films","tag-campagne","tag-cinema-suisse","tag-clemence-poesy","tag-couleur-locale","tag-delphine-lehericey","tag-laeticia-casta","tag-luc-bruchez","tag-monde-rural","tag-naturalisme","tag-thibaut-evrard"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.9 (Yoast SEO v26.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u00abLe milieu de l\u2019horizon\u00bb, au carrefour d\u2019une vie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/cinema\/films\/le-milieu-de-lhorizon-au-carrefour-dune-vie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00abLe milieu de l\u2019horizon\u00bb, au carrefour d\u2019une vie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Adapter un roman est aujourd\u2019hui chose courante au cin\u00e9ma. Mais porter \u00e0 l\u2019\u00e9cran un livre r\u00e9compens\u00e9 par plusieurs prix litt\u00e9raires en n\u2019ayant soi-m\u00eame qu\u2019un long-m\u00e9trage au compteur, c\u2019est plut\u00f4t ambitieux. De l\u2019auteur \u00e0 l\u2019acteur principal, en passant par l\u2019\u00e9quipe de production et la r\u00e9alisatrice, Le milieu de l\u2019horizon est un produit helv\u00e9tique (presque) pur souche qui, emprunt de couleur locale, parvient \u00e0 s\u2019ouvrir sur des th\u00e9matiques actuelles et, surtout, profond\u00e9ment universelles.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/cinema\/films\/le-milieu-de-lhorizon-au-carrefour-dune-vie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Regard Libre\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-23T07:55:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-04T21:35:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/LMDH-10\u00a9Box-Productions-et-Entre-Chien-et-Loup-cre\u0301dit-photo-Gjorgji-Klincarov-1-1024x554.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"554\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kelly Lambiel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kelly Lambiel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/le-milieu-de-lhorizon-au-carrefour-dune-vie\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/le-milieu-de-lhorizon-au-carrefour-dune-vie\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kelly Lambiel\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/2e19652404d949b668e291feb726d98a\"},\"headline\":\"\u00abLe milieu de l\u2019horizon\u00bb, au carrefour d\u2019une vie\",\"datePublished\":\"2019-10-23T07:55:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-04T21:35:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/le-milieu-de-lhorizon-au-carrefour-dune-vie\/\"},\"wordCount\":732,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/le-milieu-de-lhorizon-au-carrefour-dune-vie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/LMDH-10\u00a9Box-Productions-et-Entre-Chien-et-Loup-cre\u0301dit-photo-Gjorgji-Klincarov-1.jpg\",\"keywords\":[\"Campagne\",\"Cin\u00e9ma suisse\",\"cl\u00e9mence po\u00e9sy\",\"couleur locale\",\"Delphine Lehericey\",\"laeticia casta\",\"luc bruchez\",\"Monde rural\",\"naturalisme\",\"thibaut evrard\"],\"articleSection\":[\"Films\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/le-milieu-de-lhorizon-au-carrefour-dune-vie\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/le-milieu-de-lhorizon-au-carrefour-dune-vie\/\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/le-milieu-de-lhorizon-au-carrefour-dune-vie\/\",\"name\":\"\u00abLe milieu de l\u2019horizon\u00bb, au carrefour d\u2019une vie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/le-milieu-de-lhorizon-au-carrefour-dune-vie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/le-milieu-de-lhorizon-au-carrefour-dune-vie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/LMDH-10\u00a9Box-Productions-et-Entre-Chien-et-Loup-cre\u0301dit-photo-Gjorgji-Klincarov-1.jpg\",\"datePublished\":\"2019-10-23T07:55:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-04T21:35:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/le-milieu-de-lhorizon-au-carrefour-dune-vie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/le-milieu-de-lhorizon-au-carrefour-dune-vie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/le-milieu-de-lhorizon-au-carrefour-dune-vie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/LMDH-10\u00a9Box-Productions-et-Entre-Chien-et-Loup-cre\u0301dit-photo-Gjorgji-Klincarov-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/LMDH-10\u00a9Box-Productions-et-Entre-Chien-et-Loup-cre\u0301dit-photo-Gjorgji-Klincarov-1.jpg\",\"width\":3996,\"height\":2160},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/le-milieu-de-lhorizon-au-carrefour-dune-vie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00abLe milieu de l\u2019horizon\u00bb, au carrefour d\u2019une vie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"description\":\"Premier mensuel suisse de d\u00e9bat\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"width\":557,\"height\":556,\"caption\":\"Le Regard Libre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\",\"https:\/\/x.com\/LeRegardLibre\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre\",\"https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/\",\"http:\/\/t.me\/leregardlibre\",\"https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ\"],\"description\":\"Le Regard Libre est un mensuel suisse de d\u00e9bat intellectuel et culturel. Sa r\u00e9daction est jeune, b\u00e9n\u00e9vole, lib\u00e9rale et pluraliste. Le magazine para\u00eet en ligne et sous forme papier. Sa langue est le fran\u00e7ais.\",\"email\":\"redaction@leregardlibre.com\",\"legalName\":\"Le Regard Libre\",\"foundingDate\":\"2014-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/2e19652404d949b668e291feb726d98a\",\"name\":\"Kelly Lambiel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66eff4ecbfd52b976379a502e5b9eb89c636bccde2ad311c258107f95906085a?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66eff4ecbfd52b976379a502e5b9eb89c636bccde2ad311c258107f95906085a?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kelly Lambiel\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/leregardlibre.com\/\",\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Le_Regard_libre\"],\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/author\/kelly-lambiel\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00abThe middle of the horizon\u00bb, at the crossroads of a lifetime","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/cinema\/films\/le-milieu-de-lhorizon-au-carrefour-dune-vie\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u00abLe milieu de l\u2019horizon\u00bb, au carrefour d\u2019une vie","og_description":"Adapter un roman est aujourd\u2019hui chose courante au cin\u00e9ma. Mais porter \u00e0 l\u2019\u00e9cran un livre r\u00e9compens\u00e9 par plusieurs prix litt\u00e9raires en n\u2019ayant soi-m\u00eame qu\u2019un long-m\u00e9trage au compteur, c\u2019est plut\u00f4t ambitieux. De l\u2019auteur \u00e0 l\u2019acteur principal, en passant par l\u2019\u00e9quipe de production et la r\u00e9alisatrice, Le milieu de l\u2019horizon est un produit helv\u00e9tique (presque) pur souche qui, emprunt de couleur locale, parvient \u00e0 s\u2019ouvrir sur des th\u00e9matiques actuelles et, surtout, profond\u00e9ment universelles.","og_url":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/cinema\/films\/le-milieu-de-lhorizon-au-carrefour-dune-vie\/","og_site_name":"Le Regard Libre","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","article_published_time":"2019-10-23T07:55:57+00:00","article_modified_time":"2025-12-04T21:35:38+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":554,"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/LMDH-10\u00a9Box-Productions-et-Entre-Chien-et-Loup-cre\u0301dit-photo-Gjorgji-Klincarov-1-1024x554.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kelly Lambiel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LeRegardLibre","twitter_site":"@LeRegardLibre","twitter_misc":{"Written by":"Kelly Lambiel","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/le-milieu-de-lhorizon-au-carrefour-dune-vie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/le-milieu-de-lhorizon-au-carrefour-dune-vie\/"},"author":{"name":"Kelly Lambiel","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/2e19652404d949b668e291feb726d98a"},"headline":"\u00abLe milieu de l\u2019horizon\u00bb, au carrefour d\u2019une vie","datePublished":"2019-10-23T07:55:57+00:00","dateModified":"2025-12-04T21:35:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/le-milieu-de-lhorizon-au-carrefour-dune-vie\/"},"wordCount":732,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/le-milieu-de-lhorizon-au-carrefour-dune-vie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/LMDH-10\u00a9Box-Productions-et-Entre-Chien-et-Loup-cre\u0301dit-photo-Gjorgji-Klincarov-1.jpg","keywords":["Campagne","Cin\u00e9ma suisse","cl\u00e9mence po\u00e9sy","couleur locale","Delphine Lehericey","laeticia casta","luc bruchez","Monde rural","naturalisme","thibaut evrard"],"articleSection":["Films"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/le-milieu-de-lhorizon-au-carrefour-dune-vie\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/le-milieu-de-lhorizon-au-carrefour-dune-vie\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/le-milieu-de-lhorizon-au-carrefour-dune-vie\/","name":"\u00abThe middle of the horizon\u00bb, at the crossroads of a lifetime","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/le-milieu-de-lhorizon-au-carrefour-dune-vie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/le-milieu-de-lhorizon-au-carrefour-dune-vie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/LMDH-10\u00a9Box-Productions-et-Entre-Chien-et-Loup-cre\u0301dit-photo-Gjorgji-Klincarov-1.jpg","datePublished":"2019-10-23T07:55:57+00:00","dateModified":"2025-12-04T21:35:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/le-milieu-de-lhorizon-au-carrefour-dune-vie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/le-milieu-de-lhorizon-au-carrefour-dune-vie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/le-milieu-de-lhorizon-au-carrefour-dune-vie\/#primaryimage","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/LMDH-10\u00a9Box-Productions-et-Entre-Chien-et-Loup-cre\u0301dit-photo-Gjorgji-Klincarov-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/LMDH-10\u00a9Box-Productions-et-Entre-Chien-et-Loup-cre\u0301dit-photo-Gjorgji-Klincarov-1.jpg","width":3996,"height":2160},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/le-milieu-de-lhorizon-au-carrefour-dune-vie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/leregardlibre.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00abLe milieu de l\u2019horizon\u00bb, au carrefour d\u2019une vie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","name":"Le Regard Libre","description":"Switzerland's first monthly debate magazine","publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization","name":"Le Regard Libre","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","width":557,"height":556,"caption":"Le Regard Libre"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","https:\/\/x.com\/LeRegardLibre","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre","https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/","http:\/\/t.me\/leregardlibre","https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ"],"description":"Le Regard Libre is a Swiss monthly magazine for intellectual and cultural debate. Its editorial team is young, voluntary, liberal and pluralist. The magazine appears online and in print. Its language is French.","email":"redaction@leregardlibre.com","legalName":"Le Regard Libre","foundingDate":"2014-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/2e19652404d949b668e291feb726d98a","name":"Kelly Lambiel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66eff4ecbfd52b976379a502e5b9eb89c636bccde2ad311c258107f95906085a?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66eff4ecbfd52b976379a502e5b9eb89c636bccde2ad311c258107f95906085a?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kelly Lambiel"},"sameAs":["https:\/\/leregardlibre.com\/","https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Le_Regard_libre"],"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/author\/kelly-lambiel\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26477"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26477\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":510718,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26477\/revisions\/510718"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/510719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26477"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26477"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}