{"id":27384,"date":"2019-11-12T20:00:42","date_gmt":"2019-11-12T19:00:42","guid":{"rendered":"https:\/\/leregardlibre.com\/?p=27384"},"modified":"2022-09-25T16:18:58","modified_gmt":"2022-09-25T14:18:58","slug":"karate-dharry-crews-un-kiai-dejante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/litterature\/le-karate-dharry-crews-un-kiai-dejante\/","title":{"rendered":"Harry Crews\u00ab karate, a \u00bbcrazy kiai\"!"},"content":{"rendered":"\n

Les bouquins du mardi – Ivan Garcia<\/em><\/p>\n\n\n\n

Un vagabond solitaire, \u00e9quip\u00e9 de son pull William Faulkner, fait la rencontre d\u2019une belle karat\u00e9ka sur une plage de Floride. Attir\u00e9 par cette beaut\u00e9 fatale, le protagoniste s\u2019engage alors dans une \u00e9trange communaut\u00e9 de karat\u00e9kas, vivant et s’entra\u00eenant dans un motel d\u00e9saffect\u00e9, sous la conduite d\u2019un myst\u00e9rieux <\/strong>Sensei <\/strong><\/em>nomm\u00e9 Belt. Entre cours de karat\u00e9, pilules gastronomiques, sexualit\u00e9 bestiale, fatalit\u00e9 et concours de beaut\u00e9, <\/strong>Le karat\u00e9 est un \u00e9tat d\u2019esprit <\/strong><\/em>est une \u00e9pop\u00e9e d\u00e9jant\u00e9e et violente \u00e0 l\u2019attention des incompris et des marginaux.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Quatri\u00e8me roman d\u2019Harry Crews, initialement paru en 1971, Le karat\u00e9 est un \u00e9tat d\u2019esprit <\/em>a \u00e9t\u00e9 traduit en 2019 par Patrick Raynal, aux Sonatine Editions. Ce dernier, journaliste, \u00e9crivain et traducteur exp\u00e9riment\u00e9 de l\u2019\u0153uvre d\u2019Harry Crews, livre une belle traduction de cet ouvrage en restituant la dr\u00f4le de narration du romancier et ses bizarreries chronologiques. Avec ce magnifique roman, nous d\u00e9couvrons donc les tribulations d\u2019un jeune vagabond \u00e0 la recherche du calme\u2026 que procurent l\u2019amour et le karat\u00e9.\u00a0 <\/p>\n\n\n\n

\u00abKiai!<\/strong>\u00bb<\/h3>\n\n\n\n

Sur une plage de\nFloride, un jeune homme, nomm\u00e9 John Kaimon, se r\u00e9veille. Rapidement abord\u00e9 par\nun couple d\u2019homosexuels, Georges et Marvin, le protagoniste leur explique qu\u2019il\na beaucoup voyag\u00e9 et v\u00e9cu de dr\u00f4les de choses. Pendant qu\u2019il discute avec ce\ncouple, il aper\u00e7oit une bande de karat\u00e9kas dont une jeune femme, belle et\ndou\u00e9e, qui met au tapis l\u2019un des hommes. En aventurier solitaire ne sachant o\u00f9\naller, John Kaimon se d\u00e9cide \u00e0 suivre ce groupe d\u2019hurluberlus pour trouver un\nsens \u00e0 sa vie. C\u2019est ainsi qu\u2019il fait bient\u00f4t la connaissance de la ravissante\nGaye Nell Odell, reine de beaut\u00e9 et arme fatale, de Lazarus, un ancien employ\u00e9\nd\u2019une compagnie d\u2019assurances devenu karat\u00e9ka et videur de bo\u00eete de nuit, et de l\u2019\u00e9nigmatique\nBelt, v\u00e9t\u00e9ran de la guerre de Cor\u00e9e et professeur de karat\u00e9. De malheurs en\naventures, Kaimon finira par se d\u00e9barrasser de ses d\u00e9mons et trouver\nl\u2019\u00e9quilibre tant recherch\u00e9, gr\u00e2ce aux enseignements de Belt et\u2026 surtout entre\nles bras de Gaye. <\/p>\n\n\n\n

\u00abUn sacr\u00e9 morceau, cette fille, dit le jeune homme.
– Mais pas commode, compl\u00e9ta l\u2019homme.
– Tu la connais?
– Elle \u00e9tait Miss Torch de Floride du Sud l\u2019an pass\u00e9.
– Mais \u00e7a, intervint celui aux sourcils dor\u00e9s, c\u2019\u00e9tait avant qu\u2019elle n\u2019abandonne tout pour le calme.
– Elle pourrait tout \u00e0 fait me calmer, reprit le jeune homme.
– Laisse tomber. C\u2019est une arme.\u00bb <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Le lieu de\nr\u00e9sidence de cette communaut\u00e9 de combattants? Un motel d\u00e9saffect\u00e9, le Sun\u2019N Fun Motel<\/em>, o\u00f9 chaque jour les\n\u00e9l\u00e8ves re\u00e7oivent leurs le\u00e7ons et enseignent the\nway of the fist <\/em>dans une piscine d\u00e9labr\u00e9e. Au rythme des nombreux kiai <\/em>(le cri de combat utilis\u00e9 au sein\ndes arts martiaux), John Kaimon s\u2019adonne au frapp\u00e9 de planches makiwara<\/em> et aux nombreux kumite<\/em> organis\u00e9s par Belt. Son but?\nDevenir plus fort et, du haut de sa ceinture blanche, toucher le c\u0153ur de sa\nbelle Gaye alias ceinture marron. <\/p>\n\n\n\n

Une narration \u00e9trange<\/h3>\n\n\n\n

La particularit\u00e9\nde ce roman (et de sa traduction fran\u00e7aise) r\u00e9side dans une \u00e9trange narration\nqui alterne entre \u00e9pisodes pr\u00e9sents et pass\u00e9s, ce qui nous am\u00e8ne \u00e0 questionner\nla sant\u00e9 mentale du protagoniste. En effet, John Kaimon semble parfois r\u00e9\u00e9crire\nles faits dans la narration, comme pour induire le lecteur en erreur.  <\/p>\n\n\n\n

Un exemple venant\nmettre en doute la v\u00e9racit\u00e9 des propos du personnage-narrateur est celui o\u00f9 le\nlecteur cro\u00eet que Gaye lui a foul\u00e9 les mains \u2013 nous ressentons alors de\nl\u2019empathie pour le pauvre personnage \u2013 et, quelques pages plus loin, suite \u00e0\nune analepse, nous apprenons que Kaimon s\u2019est bless\u00e9 en cognant sur des\nplanches makiwara<\/em>.  <\/p>\n\n\n\n

John Kaimon est\nun personnage intrigant. Vagabond et marginal, nous apprenons que celui-ci a\nperdu sa m\u00e8re, tu\u00e9e par un camion de poulets, lorsqu\u2019il \u00e9tait enfant et que son\np\u00e8re en est devenu fou, faits qui ont probablement alt\u00e9r\u00e9 sa vision du monde.\nOriginaire du Mississipi, comme son idole William Faulkner, Kaimon semble avoir\nv\u00e9cu dans diff\u00e9rentes communaut\u00e9s hippies ou soixante-huitardes qui ont fini\npar le d\u00e9sillusionner. Au final, le lecteur ne sait pas vraiment si, comme le\npr\u00e9tend le protagoniste, il s\u2019est fait violer par des motards n\u00e9onazis et\/ou\npar Georges et Marvin ou non\u2026 Assur\u00e9ment, on rit de ces d\u00e9calages et on prend\nle personnage pour un dr\u00f4le d\u2019oiseau, m\u00eame s\u2019il reste tr\u00e8s attachant.<\/p>\n\n\n\n

Sous le regard des ic\u00f4nes<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Une chose\nfrappante \u00e0 la lecture de l\u2019\u0153uvre est la pr\u00e9sence d\u2019ic\u00f4nes venant se juxtaposer\n\u00e0 certains personnages, notamment au protagoniste. Cela est visible par les\nnombreuses r\u00e9currences et r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 l\u2019\u00e9crivain William Faulkner, m\u00eame si\nnous apprenons qu\u2019en r\u00e9alit\u00e9 il n\u2019a pas beaucoup lu de cet auteur. Prix Nobel\nde litt\u00e9rature en 1949, Faulkner impressionne le protagoniste qui en fait\nplusieurs fois l\u2019\u00e9loge, car ils viennent tous deux d\u2019Oxford dans le\nMississipi : <\/p>\n\n\n\n

\u00abAvez-vous d\u00e9j\u00e0 song\u00e9 \u00e0 vous asseoir avec un crayon et \u00e0 recopier un livre?  [\u2026] Belt cligna de l\u2019\u0153il. ”Non, dit-il. Jamais.” [\u2026] ”Je l\u2019ai fait, dit John Kaimon. Un jour, j\u2019ai achet\u00e9 un bloc-notes et un crayon. J\u2019ai copi\u00e9 les vingt premi\u00e8res pages d\u2019un livre appel\u00e9 Le Bruit et la Fureur<\/em>, et j\u2019ai vu que c\u2019\u00e9tait impossible.”\u00bb <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Ce quatri\u00e8me roman d\u2019Harry Crews s\u2019av\u00e8re un fort moment de litt\u00e9rature en compagnie d\u2019un protagoniste un peu timbr\u00e9 mais tr\u00e8s dr\u00f4le. La th\u00e9matique du karat\u00e9, c\u0153ur n\u00e9vralgique de l\u2019\u0153uvre, donne \u00e0 ce r\u00e9cit des allures de Karate Kid <\/em>qui plaisent et nous font cogiter sur les arts martiaux en tant que philosophies de vie et de communaut\u00e9s. Le karat\u00e9 est un \u00e9tat d\u2019esprit <\/em>s\u2019av\u00e8re un livre excitant et enthousiasmant sur des gens un peu d\u00e9jant\u00e9s, comme vous et moi, qui ont franchi le pas et sont plac\u00e9s, le temps d\u2019un roman, sous le feu des projecteurs.<\/p>\n\n\n\n

Cr\u00e9dits photo: \u00a9 Ivan Garcia<\/p>\n\n\n\n

Ecrire \u00e0 l’auteur: <\/em>ivan.garcia@leregardlibre.com<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n

Harry Crews
<\/strong>Le karat\u00e9 est un \u00e9tat d’esprit<\/strong><\/em>
Editions Sonatine<\/strong>
2019
240 pages<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

An epic for the misunderstood<\/p>","protected":false},"author":53,"featured_media":27393,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[20663],"tags":[644343303,54879,644343295,644343298,644343301,644343297,644343299],"class_list":["post-27384","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-litterature","tag-broche","tag-critiques-litteraires","tag-harry-crews","tag-karate","tag-karatekas","tag-kiai-dejante","tag-vagabond"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe karat\u00e9 d\u2019Harry Crews, un \u00abkiai d\u00e9jant\u00e9\u00bb!<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/literature\/karate-dharry-crews-un-kiai-dejante\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le karat\u00e9 d\u2019Harry Crews, un \u00abkiai d\u00e9jant\u00e9\u00bb!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une \u00e9pop\u00e9e \u00e0 l\u2019attention des incompris\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/literature\/karate-dharry-crews-un-kiai-dejante\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Regard Libre\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-12T19:00:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-25T14:18:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/PHOTO-2019-11-12-20-18-00.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ivan Garcia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ivan Garcia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/le-karate-dharry-crews-un-kiai-dejante\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/le-karate-dharry-crews-un-kiai-dejante\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ivan Garcia\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d80dd0028be8739b0c3bed60e131e94a\"},\"headline\":\"Le karat\u00e9 d\u2019Harry Crews, un \u00abkiai d\u00e9jant\u00e9\u00bb!\",\"datePublished\":\"2019-11-12T19:00:42+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-25T14:18:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/le-karate-dharry-crews-un-kiai-dejante\\\/\"},\"wordCount\":1106,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/le-karate-dharry-crews-un-kiai-dejante\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/PHOTO-2019-11-12-20-18-00.jpg\",\"keywords\":[\"broche\",\"Critique litt\u00e9raire\",\"harry crews\",\"karat\u00e9\",\"karat\u00e9kas\",\"kiai d\u00e9jant\u00e9\",\"vagabond\"],\"articleSection\":[\"Litt\u00e9rature\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/le-karate-dharry-crews-un-kiai-dejante\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/le-karate-dharry-crews-un-kiai-dejante\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/le-karate-dharry-crews-un-kiai-dejante\\\/\",\"name\":\"Le karat\u00e9 d\u2019Harry Crews, un \u00abkiai d\u00e9jant\u00e9\u00bb!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/le-karate-dharry-crews-un-kiai-dejante\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/le-karate-dharry-crews-un-kiai-dejante\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/PHOTO-2019-11-12-20-18-00.jpg\",\"datePublished\":\"2019-11-12T19:00:42+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-25T14:18:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/le-karate-dharry-crews-un-kiai-dejante\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/le-karate-dharry-crews-un-kiai-dejante\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/le-karate-dharry-crews-un-kiai-dejante\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/PHOTO-2019-11-12-20-18-00.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/PHOTO-2019-11-12-20-18-00.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1536},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/le-karate-dharry-crews-un-kiai-dejante\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le karat\u00e9 d\u2019Harry Crews, un \u00abkiai d\u00e9jant\u00e9\u00bb!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"description\":\"Premier mensuel suisse de d\u00e9bat\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"width\":557,\"height\":556,\"caption\":\"Le Regard Libre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/leregardlibre\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LeRegardLibre\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/le-regard-libre\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/leregardlibre\\\/\",\"http:\\\/\\\/t.me\\\/leregardlibre\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/channel\\\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ\"],\"description\":\"Le Regard Libre est un mensuel suisse de d\u00e9bat intellectuel et culturel. Sa r\u00e9daction est jeune, b\u00e9n\u00e9vole, lib\u00e9rale et pluraliste. Le magazine para\u00eet en ligne et sous forme papier. Sa langue est le fran\u00e7ais.\",\"email\":\"redaction@leregardlibre.com\",\"legalName\":\"Le Regard Libre\",\"foundingDate\":\"2014-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/a-propos\\\/notre-manifeste\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/mentions-legales\\\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/conditions-generales-de-vente\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d80dd0028be8739b0c3bed60e131e94a\",\"name\":\"Ivan Garcia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d1951260e83d4b801d564ae27e751dece8ced40a4256105c3a960ddb6c32ee8?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d1951260e83d4b801d564ae27e751dece8ced40a4256105c3a960ddb6c32ee8?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8d1951260e83d4b801d564ae27e751dece8ced40a4256105c3a960ddb6c32ee8?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Ivan Garcia\"},\"description\":\"Editeur Web au journal Le Temps et stagiaire en enseignement, Ivan Garcia est le responsable de la rubrique Litt\u00e9rature du Regard Libre, o\u00f9 il \u00e9crit r\u00e9guli\u00e8rement.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/fr.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Le_Regard_libre\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/en\\\/author\\\/ivan-garcia-ig89\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Harry Crews\u00ab karate, a \u00bbcrazy kiai\"!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/literature\/karate-dharry-crews-un-kiai-dejante\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Le karat\u00e9 d\u2019Harry Crews, un \u00abkiai d\u00e9jant\u00e9\u00bb!","og_description":"Une \u00e9pop\u00e9e \u00e0 l\u2019attention des incompris","og_url":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/literature\/karate-dharry-crews-un-kiai-dejante\/","og_site_name":"Le Regard Libre","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","article_published_time":"2019-11-12T19:00:42+00:00","article_modified_time":"2022-09-25T14:18:58+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1536,"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/PHOTO-2019-11-12-20-18-00.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ivan Garcia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LeRegardLibre","twitter_site":"@LeRegardLibre","twitter_misc":{"Written by":"Ivan Garcia","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-karate-dharry-crews-un-kiai-dejante\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-karate-dharry-crews-un-kiai-dejante\/"},"author":{"name":"Ivan Garcia","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/d80dd0028be8739b0c3bed60e131e94a"},"headline":"Le karat\u00e9 d\u2019Harry Crews, un \u00abkiai d\u00e9jant\u00e9\u00bb!","datePublished":"2019-11-12T19:00:42+00:00","dateModified":"2022-09-25T14:18:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-karate-dharry-crews-un-kiai-dejante\/"},"wordCount":1106,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-karate-dharry-crews-un-kiai-dejante\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/PHOTO-2019-11-12-20-18-00.jpg","keywords":["broche","Critique litt\u00e9raire","harry crews","karat\u00e9","karat\u00e9kas","kiai d\u00e9jant\u00e9","vagabond"],"articleSection":["Litt\u00e9rature"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-karate-dharry-crews-un-kiai-dejante\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-karate-dharry-crews-un-kiai-dejante\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-karate-dharry-crews-un-kiai-dejante\/","name":"Harry Crews\u00ab karate, a \u00bbcrazy kiai\"!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-karate-dharry-crews-un-kiai-dejante\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-karate-dharry-crews-un-kiai-dejante\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/PHOTO-2019-11-12-20-18-00.jpg","datePublished":"2019-11-12T19:00:42+00:00","dateModified":"2022-09-25T14:18:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-karate-dharry-crews-un-kiai-dejante\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-karate-dharry-crews-un-kiai-dejante\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-karate-dharry-crews-un-kiai-dejante\/#primaryimage","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/PHOTO-2019-11-12-20-18-00.jpg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/PHOTO-2019-11-12-20-18-00.jpg","width":2048,"height":1536},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-karate-dharry-crews-un-kiai-dejante\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/leregardlibre.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le karat\u00e9 d\u2019Harry Crews, un \u00abkiai d\u00e9jant\u00e9\u00bb!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","name":"Le Regard Libre","description":"Switzerland's first monthly debate magazine","publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization","name":"Le Regard Libre","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","width":557,"height":556,"caption":"Le Regard Libre"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","https:\/\/x.com\/LeRegardLibre","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre","https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/","http:\/\/t.me\/leregardlibre","https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ"],"description":"Le Regard Libre is a Swiss monthly magazine for intellectual and cultural debate. Its editorial team is young, voluntary, liberal and pluralist. The magazine appears online and in print. Its language is French.","email":"redaction@leregardlibre.com","legalName":"Le Regard Libre","foundingDate":"2014-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/d80dd0028be8739b0c3bed60e131e94a","name":"Ivan Garcia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d1951260e83d4b801d564ae27e751dece8ced40a4256105c3a960ddb6c32ee8?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d1951260e83d4b801d564ae27e751dece8ced40a4256105c3a960ddb6c32ee8?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d1951260e83d4b801d564ae27e751dece8ced40a4256105c3a960ddb6c32ee8?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Ivan Garcia"},"description":"Web editor at Le Temps newspaper and teaching trainee, Ivan Garcia is in charge of the Literature section at Regard Libre, where he writes regularly.","sameAs":["https:\/\/leregardlibre.com\/","https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Le_Regard_libre"],"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/author\/ivan-garcia-ig89\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27384"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27384\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":510751,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27384\/revisions\/510751"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}