{"id":31587,"date":"2020-02-18T19:13:28","date_gmt":"2020-02-18T18:13:28","guid":{"rendered":"https:\/\/leregardlibre.com\/?p=31587"},"modified":"2022-09-25T16:17:49","modified_gmt":"2022-09-25T14:17:49","slug":"quand-jean-echenoz-nous-offre-un-vrai-coup-de-coeur-litteraire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/literature\/quand-jean-echenoz-nous-offre-un-vrai-coup-de-coeur-litteraire\/","title":{"rendered":"When Jean Echenoz gives us a real literary treat"},"content":{"rendered":"<p><em>Tuesday's books - Ivan Garcia<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap\"><strong>With <em>Life of G\u00e9rard Fulmard<\/em>, takes the reader into the life of an overweight former steward, G\u00e9rard Fulmard, who becomes a private detective, investigating dissension within the FPI, a small political party. But our dear Fulmard, a broken arm and a bit of a simpleton, won't do his job without a struggle, and will learn the hard way that political intrigue comes at a price... especially when you're an extern. An avalanche of surprises and a tornado of laughter guaranteed!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<!--more Lire la critique-->\n\n\n\n<p>After <em>Envoy\u00e9e sp\u00e9ciale <\/em>(2016), Jean Echenoz\nsigne son retour litt\u00e9raire avec un dix-huiti\u00e8me roman o\u00f9 il s\u2019attaque \u00e0 la vie\nd\u2019une personnalit\u00e9 m\u00e9connue du public, G\u00e9rard Fulmard. Comme nous l\u2019annonce\nl\u2019auteur du r\u00e9cit en guise de mise en bouche, \u00abla carri\u00e8re de G\u00e9rard Fulmard\nn\u2019a pas assez retenu l\u2019attention du public. Peut-\u00eatre \u00e9tait-il temps qu\u2019on en\ndresse les grandes lignes.\u00bb Et nous voici donc engag\u00e9 dans la vie d\u2019un parfait\nanonyme, un peu marginal, qui prend vite des airs de tragi-com\u00e9die. <\/p>\n\n\n\n<p>Au sein du\nseizi\u00e8me arrondissement de Paris, dans un appartement de la rue Erlanger, vit\nun \u00e9trange personnage. G\u00e9rard Fulmard, ancien h\u00f4te de l\u2019air et ch\u00f4meur qui a\nperdu ses droits civiques \u00e0 cause d\u2019une sombre affaire sur un vol Paris-Zurich,\nm\u00e9dite sur son avenir alimentaire. Alors qu\u2019au d\u00e9but du roman son hypermarch\u00e9\nfavori vient d\u2019\u00eatre r\u00e9duit en bouillie \u00e0 cause de la chute d\u2019un satellite\nsovi\u00e9tique, notre protagoniste s\u2019interroge sur le point de ravitaillement le plus\nappropri\u00e9 \u00e0 ses besoins. Et sur son futur professionnel, \u00e7a ne mange pas de\npain.&nbsp; <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Protagoniste en qu\u00eate d\u2019emploi<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Fulmard, dont le\nnom \u00e9voque le fulmar, cet oiseau marin qui vomit sur ses pr\u00e9dateurs, est bel et\nbien un antih\u00e9ros. Personnage en surpoids, homme solitaire et individu moyen,\nnotre h\u00e9ros ne vend pas du r\u00eave, comme il le dit lui-m\u00eame. Attach\u00e9 \u00e0 son petit\nappartement de la rue Erlanger, il ne quitte ce dernier que pour aller faire\nses courses, ainsi que pour se rendre chez son cher psychiatre, le docteur\nJean-Fran\u00e7ois Bardot. Dans ce quotidien bien r\u00e9gl\u00e9, Fulmard pourrait \u00eatre le\nvoisin de n\u2019importe qui. Et peut-\u00eatre est-ce pour cela qu\u2019on s\u2019attache \u00e0 ce\ndr\u00f4le d\u2019oiseau. Un \u00abbon type\u00bb, victime des malchances de l\u2019existence, qui\nsurvit tant bien que mal. <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u00abA part ce nom, je ne suis pas s\u00fbr de provoquer l\u2019envie: je ressemble \u00e0 n\u2019importe qui en moins bien. Taille au-dessous de la moyenne et poids au-dessus, physionomie sans gr\u00e2ce, \u00e9tudes born\u00e9es \u00e0 un brevet, vie sociale et revenus proches de rien, famille r\u00e9duite \u00e0 plus personne, je dispose de fort peu d\u2019atouts, d\u2019avantages ni de moyens.\u00bb <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Bien d\u00e9cid\u00e9 \u00e0 se\nreconvertir professionnellement, G\u00e9rard Fulmard lance son propre cabinet\nd\u2019homme \u00e0 tout faire, le cabinet Fulmard Assistance. A ses d\u00e9buts, c\u2019est un\ngros flop. Mais un \u00e9trange \u00e9v\u00e9nement lui donnera l\u2019occasion de prendre du galon\net de s\u2019initier \u00e0 la profession de d\u00e9tective priv\u00e9. C\u2019est devant son \u00e9cran que\nle protagoniste apprend le kidnapping de Nicole Tourneur, la secr\u00e9taire nationale\nde la F\u00e9d\u00e9ration populaire ind\u00e9pendante (FPI). D\u00e9sempar\u00e9 par cet enl\u00e8vement, le\npr\u00e9sident du parti, le myst\u00e9rieux Franck Terrail, est plong\u00e9 dans l\u2019embarras. <\/p>\n\n\n\n<p>Secr\u00e8tement amoureux de sa belle-fille, la ravissante Louise Tourneur, Terrail se voit contraint d\u2019affronter les divisions internes et les luttes de pouvoir intestines, dont un certain chef de faction, Jean-Loup Mozzigonacci, semble tirer les ficelles dans l\u2019ombre. Par l\u2019entremise du docteur Bardot, membre \u00absecret\u00bb du FPI, G\u00e9rard Fulmard est charg\u00e9 d\u2019enqu\u00eater sur Louise Tourneur, dont il admire la bonne chair, et sur le myst\u00e9rieux Mozzigonacci. Face \u00e0 de si gros poissons, Fulmard parviendra-t-il \u00e0 r\u00e9ussir sa reconversion? <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Payot - Marque Page - Jean Echenoz - Vie de G\u00e9rard Fulmard\" width=\"1000\" height=\"563\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/FFw868IVDS0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption>Ivan Garcia pr\u00e9sentant\u00a0\u00abVie de G\u00e9rard Fulmard\u00bb\u00a0pour l\u2019\u00e9mission \u00abMarque-Page\u00bb de La T\u00e9l\u00e9<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Un romancier qui a le go\u00fbt des d\u00e9tails<\/h3>\n\n\n\n<p>Pour mener la\ndanse romanesque, deux voix s\u2019entrecroisent dans le r\u00e9cit. Celle d\u2019un\nnarrateur, omniscient et adepte des digressions, ainsi que celle de notre\nprotagoniste, G\u00e9rard Fulmard, qui aime aussi gloser sur des choses anodines. A\npropos de sujets sp\u00e9cifiques tels que la fr\u00e9quence des chutes de satellites,\nfid\u00e8les au style Echenoz. Ces interm\u00e8des laissent au lecteur le temps de\nsouffler et l\u2019aident \u00e0 mieux cerner les personnages. Et il faut avouer qu\u2019ils\nsont charismatiques. <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u00ab[\u2026] c\u2019est autour d\u2019une grille de go que s\u2019affrontent les fr\u00e8res Apollodore et Ermosth\u00e8ne Nguyen: ils tentent de rejouer la c\u00e9l\u00e8bre partie dite <em>des Oreilles rouges<\/em> qui vit se confronter Hon\u2019inb\u014d Sh\u016bsaku et Inoue Genan Inseki \u00e0 Osaka, du 11 au 15 septembre 1846.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Jean Echenoz poss\u00e8de\nce don de la caract\u00e9risation. Avec des noms plut\u00f4t st\u00e9r\u00e9otyp\u00e9s et des d\u00e9tails\nsp\u00e9cifiques, l\u2019auteur parvient \u00e0 cr\u00e9er des personnages que l\u2019on appr\u00e9cie, qui\nfont rire et qui restent en t\u00eate. Il est un observateur du quotidien qui, au\ncours de ses d\u00e9ambulations, rep\u00e8re des lieux qui viennent ensuite nourrir ses\nfictions; ce n\u2019est pas un hasard si le protagoniste r\u00e9side \u00e0 la rue Erlanger.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00abJe vous tiens par les couilles\u00bb <\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Dans un entretien r\u00e9cent pour <em>Le Temps<\/em>, Jean Echenoz d\u00e9clarait que \u00abLa rue Erlanger est une rue ingrate mais riche en faits divers\u00bb. Eh oui, celle-ci a accueilli bien des faits \u00e9tranges. En 1975, au 6 rue Erlanger, le chanteur Mike Brant s\u2019est suicid\u00e9. Anecdote que raconte G\u00e9rard Fulmard dans le roman, ainsi que l\u2019horrible crime commis par le japonais Issei Sagawa au 10 rue Erlanger en 1981 qui a assassin\u00e9 puis d\u00e9vor\u00e9 une \u00e9tudiante. Et maintenant, il faut aussi compter avec <em>Life of G\u00e9rard Fulmard<\/em> qui vient enrichir cet univers de faits divers, au sein duquel faits r\u00e9els et fiction se m\u00ealent. Comme quoi, certaines rues parisiennes cachent bien des histoires potentielles! <\/p>\n\n\n\n<p>Enfin, l\u2019auteur aime r\u00e9compenser ses lecteurs en diss\u00e9minant des subtiles r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 ses pr\u00e9c\u00e9dentes \u0153uvres. \u00abJe vous tiens par les couilles\u00bb, disait un personnage dans <em>Envoy\u00e9e sp\u00e9ciale<\/em>. Dans <em>Life of G\u00e9rard Fulmard<\/em>, on retrouvera cette fameuse phrase prononc\u00e9e par un personnage \u00e0 l\u2019intention du protagoniste qui, effectivement, n\u2019aura pas d\u2019autre choix que d\u2019ob\u00e9ir. Un petit clin d\u2019\u0153il qui a de quoi inscrire l\u2019\u0153uvre dans l\u2019univers d\u2019Echenoz. En tout cas, \u00e0 d\u00e9faut de \u00abnous tenir par les couilles\u00bb, ce nouveau roman s\u2019av\u00e8re \u00eatre un v\u00e9ritable coup de c\u0153ur. A lire absolument&nbsp;! <\/p>\n\n\n\n<p>Cr\u00e9dit photo: \u00a9 Ivan Garcia<\/p>\n\n\n\n<p><em>Write to the author: <a href=\"mailto:ivan.garcia@leregardlibre.com\">ivan.garcia@leregardlibre.com<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide\" style=\"grid-template-columns:30% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"346\" height=\"475\" src=\"http:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/gerard_fulmard.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-31611\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Jean Echenoz<br><em>Life of G\u00e9rard Fulmard<\/em><br>2020<br>Les Editions de Minuit<br>235 pages<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/www.payot.ch\/Detail\/vie_de_gerard_fulmard-echenoz_jean-9782707345875\">buy<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The story of a nincompoop with a broken arm<\/p>","protected":false},"author":53,"featured_media":31613,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[20663],"tags":[54879,644343465,644344317,644344315,644344316,38542,644343079,644344314],"class_list":["post-31587","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-litterature","tag-critiques-litteraires","tag-detective-prive","tag-envoyee-speciale","tag-gerard-fulmard","tag-jean-echenoz","tag-roman","tag-roman-francais","tag-vie-de-gerard-fulmard"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.9 (Yoast SEO v26.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Quand Jean Echenoz nous offre un vrai coup de c\u0153ur litt\u00e9raire<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/literature\/quand-jean-echenoz-nous-offre-un-vrai-coup-de-coeur-litteraire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quand Jean Echenoz nous offre un vrai coup de c\u0153ur litt\u00e9raire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;histoire d&#039;un bras cass\u00e9 un peu nigaud\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/literature\/quand-jean-echenoz-nous-offre-un-vrai-coup-de-coeur-litteraire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Regard Libre\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-02-18T18:13:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-25T14:17:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/PHOTO-2020-02-16-11-47-24-1890762999-1582049327994.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2017\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"980\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ivan Garcia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ivan Garcia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/quand-jean-echenoz-nous-offre-un-vrai-coup-de-coeur-litteraire\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/quand-jean-echenoz-nous-offre-un-vrai-coup-de-coeur-litteraire\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ivan Garcia\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/d80dd0028be8739b0c3bed60e131e94a\"},\"headline\":\"Quand Jean Echenoz nous offre un vrai coup de c\u0153ur litt\u00e9raire\",\"datePublished\":\"2020-02-18T18:13:28+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-25T14:17:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/quand-jean-echenoz-nous-offre-un-vrai-coup-de-coeur-litteraire\/\"},\"wordCount\":1200,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/quand-jean-echenoz-nous-offre-un-vrai-coup-de-coeur-litteraire\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/PHOTO-2020-02-16-11-47-24-1890762999-1582049327994.jpg\",\"keywords\":[\"Critique litt\u00e9raire\",\"d\u00e9tective priv\u00e9\",\"envoy\u00e9e sp\u00e9ciale\",\"g\u00e9rard fulmard\",\"Jean Echenoz\",\"Roman\",\"roman fran\u00e7ais\",\"vie de g\u00e9rard fulmard\"],\"articleSection\":[\"Litt\u00e9rature\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/quand-jean-echenoz-nous-offre-un-vrai-coup-de-coeur-litteraire\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/quand-jean-echenoz-nous-offre-un-vrai-coup-de-coeur-litteraire\/\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/quand-jean-echenoz-nous-offre-un-vrai-coup-de-coeur-litteraire\/\",\"name\":\"Quand Jean Echenoz nous offre un vrai coup de c\u0153ur litt\u00e9raire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/quand-jean-echenoz-nous-offre-un-vrai-coup-de-coeur-litteraire\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/quand-jean-echenoz-nous-offre-un-vrai-coup-de-coeur-litteraire\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/PHOTO-2020-02-16-11-47-24-1890762999-1582049327994.jpg\",\"datePublished\":\"2020-02-18T18:13:28+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-25T14:17:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/quand-jean-echenoz-nous-offre-un-vrai-coup-de-coeur-litteraire\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/quand-jean-echenoz-nous-offre-un-vrai-coup-de-coeur-litteraire\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/quand-jean-echenoz-nous-offre-un-vrai-coup-de-coeur-litteraire\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/PHOTO-2020-02-16-11-47-24-1890762999-1582049327994.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/PHOTO-2020-02-16-11-47-24-1890762999-1582049327994.jpg\",\"width\":2017,\"height\":980},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/quand-jean-echenoz-nous-offre-un-vrai-coup-de-coeur-litteraire\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quand Jean Echenoz nous offre un vrai coup de c\u0153ur litt\u00e9raire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"description\":\"Premier mensuel suisse de d\u00e9bat\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"width\":557,\"height\":556,\"caption\":\"Le Regard Libre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\",\"https:\/\/x.com\/LeRegardLibre\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre\",\"https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/\",\"http:\/\/t.me\/leregardlibre\",\"https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ\"],\"description\":\"Le Regard Libre est un mensuel suisse de d\u00e9bat intellectuel et culturel. Sa r\u00e9daction est jeune, b\u00e9n\u00e9vole, lib\u00e9rale et pluraliste. Le magazine para\u00eet en ligne et sous forme papier. Sa langue est le fran\u00e7ais.\",\"email\":\"redaction@leregardlibre.com\",\"legalName\":\"Le Regard Libre\",\"foundingDate\":\"2014-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/d80dd0028be8739b0c3bed60e131e94a\",\"name\":\"Ivan Garcia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d1951260e83d4b801d564ae27e751dece8ced40a4256105c3a960ddb6c32ee8?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d1951260e83d4b801d564ae27e751dece8ced40a4256105c3a960ddb6c32ee8?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Ivan Garcia\"},\"description\":\"Editeur Web au journal Le Temps et stagiaire en enseignement, Ivan Garcia est le responsable de la rubrique Litt\u00e9rature du Regard Libre, o\u00f9 il \u00e9crit r\u00e9guli\u00e8rement.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/leregardlibre.com\/\",\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Le_Regard_libre\"],\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/author\/ivan-garcia-ig89\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"When Jean Echenoz gives us a real literary treat","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/literature\/quand-jean-echenoz-nous-offre-un-vrai-coup-de-coeur-litteraire\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Quand Jean Echenoz nous offre un vrai coup de c\u0153ur litt\u00e9raire","og_description":"L'histoire d'un bras cass\u00e9 un peu nigaud","og_url":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/literature\/quand-jean-echenoz-nous-offre-un-vrai-coup-de-coeur-litteraire\/","og_site_name":"Le Regard Libre","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","article_published_time":"2020-02-18T18:13:28+00:00","article_modified_time":"2022-09-25T14:17:49+00:00","og_image":[{"width":2017,"height":980,"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/PHOTO-2020-02-16-11-47-24-1890762999-1582049327994.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ivan Garcia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LeRegardLibre","twitter_site":"@LeRegardLibre","twitter_misc":{"Written by":"Ivan Garcia","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/quand-jean-echenoz-nous-offre-un-vrai-coup-de-coeur-litteraire\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/quand-jean-echenoz-nous-offre-un-vrai-coup-de-coeur-litteraire\/"},"author":{"name":"Ivan Garcia","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/d80dd0028be8739b0c3bed60e131e94a"},"headline":"Quand Jean Echenoz nous offre un vrai coup de c\u0153ur litt\u00e9raire","datePublished":"2020-02-18T18:13:28+00:00","dateModified":"2022-09-25T14:17:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/quand-jean-echenoz-nous-offre-un-vrai-coup-de-coeur-litteraire\/"},"wordCount":1200,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/quand-jean-echenoz-nous-offre-un-vrai-coup-de-coeur-litteraire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/PHOTO-2020-02-16-11-47-24-1890762999-1582049327994.jpg","keywords":["Critique litt\u00e9raire","d\u00e9tective priv\u00e9","envoy\u00e9e sp\u00e9ciale","g\u00e9rard fulmard","Jean Echenoz","Roman","roman fran\u00e7ais","vie de g\u00e9rard fulmard"],"articleSection":["Litt\u00e9rature"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/quand-jean-echenoz-nous-offre-un-vrai-coup-de-coeur-litteraire\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/quand-jean-echenoz-nous-offre-un-vrai-coup-de-coeur-litteraire\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/quand-jean-echenoz-nous-offre-un-vrai-coup-de-coeur-litteraire\/","name":"When Jean Echenoz gives us a real literary treat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/quand-jean-echenoz-nous-offre-un-vrai-coup-de-coeur-litteraire\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/quand-jean-echenoz-nous-offre-un-vrai-coup-de-coeur-litteraire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/PHOTO-2020-02-16-11-47-24-1890762999-1582049327994.jpg","datePublished":"2020-02-18T18:13:28+00:00","dateModified":"2022-09-25T14:17:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/quand-jean-echenoz-nous-offre-un-vrai-coup-de-coeur-litteraire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/quand-jean-echenoz-nous-offre-un-vrai-coup-de-coeur-litteraire\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/quand-jean-echenoz-nous-offre-un-vrai-coup-de-coeur-litteraire\/#primaryimage","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/PHOTO-2020-02-16-11-47-24-1890762999-1582049327994.jpg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/PHOTO-2020-02-16-11-47-24-1890762999-1582049327994.jpg","width":2017,"height":980},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/quand-jean-echenoz-nous-offre-un-vrai-coup-de-coeur-litteraire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/leregardlibre.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quand Jean Echenoz nous offre un vrai coup de c\u0153ur litt\u00e9raire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","name":"Le Regard Libre","description":"Switzerland's first monthly debate magazine","publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization","name":"Le Regard Libre","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","width":557,"height":556,"caption":"Le Regard Libre"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","https:\/\/x.com\/LeRegardLibre","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre","https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/","http:\/\/t.me\/leregardlibre","https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ"],"description":"Le Regard Libre is a Swiss monthly magazine for intellectual and cultural debate. Its editorial team is young, voluntary, liberal and pluralist. The magazine appears online and in print. Its language is French.","email":"redaction@leregardlibre.com","legalName":"Le Regard Libre","foundingDate":"2014-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/d80dd0028be8739b0c3bed60e131e94a","name":"Ivan Garcia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d1951260e83d4b801d564ae27e751dece8ced40a4256105c3a960ddb6c32ee8?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d1951260e83d4b801d564ae27e751dece8ced40a4256105c3a960ddb6c32ee8?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Ivan Garcia"},"description":"Web editor at Le Temps newspaper and teaching trainee, Ivan Garcia is in charge of the Literature section at Regard Libre, where he writes regularly.","sameAs":["https:\/\/leregardlibre.com\/","https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Le_Regard_libre"],"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/author\/ivan-garcia-ig89\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31587"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31587\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":511626,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31587\/revisions\/511626"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31613"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31587"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}