{"id":38820,"date":"2021-03-02T14:00:00","date_gmt":"2021-03-02T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/leregardlibre.com\/?p=38820"},"modified":"2022-09-25T16:08:16","modified_gmt":"2022-09-25T14:08:16","slug":"entre-bagnoles-et-niole-plume-patte-le-reflet-dune-france-peripherique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/litterature\/entre-bagnoles-et-niole-plume-patte-le-reflet-dune-france-peripherique\/","title":{"rendered":"Between cars and niole, \u00abPlume-Patte\u00bb, the reflection of a peripheral France"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Les bouquins du mardi \u2013 Diana-Alice Ramsauer<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap\"><strong>Quand un bouquin d\u00e9marre en p\u00e9taradant sur les paroles des \u00abcopains d\u2019abord\u00bb de Brassens, le ton nous semble d\u2019embl\u00e9e crach\u00e9 \u00e0 l\u2019oreille: des phrases toutes faites \u2013 \u00abtout est relatif\u00bb \u2013, des morales \u00e0 la con \u2013 \u00abl\u2019important c\u2019est d\u2019\u00eatre bien entour\u00e9\u00bb \u2013 et des m\u00e9taphores \u00e9cul\u00e9es \u2013 \u00ab\u00e7a sent pas la rose!\u00bb H\u00e9 bien pas du tout. <em>Plume-Patte<\/em>, c\u2019est la peinture lumineuse d\u2019une France p\u00e9riph\u00e9rique des ann\u00e9es\u00a0soixante-septante, c\u2019est la po\u00e9sie d\u2019une vie de garage, c\u2019est le quotidien de celles et ceux qui \u00abne posent pas de conditions, pas plus qu\u2019ils n\u2019en revendiquent une\u00bb.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<!--more Lire la suite de la critique (en libre acc\u00e8s)-->\n\n\n\n<p><em>Plume-Patte<\/em> \u2013 du surnom du h\u00e9ros \u2013 est le r\u00e9cit d\u2019une \u00abneuvaine\u00bb. Neuf chapitres qui racontent la retraite de ce gaillard: une \u00e9vasion \u00e9go\u00efste, mais salutaire du foyer de sa compagne; le besoin de se retrouver dans ce qu\u2019il aime, les bagnoles, les tripes et le mauvais vin avec les copains. Quelques jours (peut-\u00eatre bien neuf?) o\u00f9 l\u2019on d\u00e9couvre cette France des ann\u00e9es soixante-septante, \u00abLa France d\u2019en bas\u00bb pour reprendre les mots de Jean-Pierre Raffarin, cit\u00e9 par l\u2019auteur Philippe Villard.<\/p>\n\n\n\n<p>Le r\u00e9cit se d\u00e9roule, \u00e0 en croire les descriptions, dans un coin entre Grenoble et Chamb\u00e9ry. Plume-Patte est un type sans \u00e2ge. Mettons une quarantaine d\u2019ann\u00e9es. Peut-\u00eatre m\u00eame une cinquantaine. Il n\u2019a pas d\u2019enfant, n\u2019est pas mari\u00e9, mais vit chez cette femme, un temps aim\u00e9e, qu\u2019il surnomme \u00abLa Rombi\u00e8re\u00bb: \u00abElle, elle rongeait son frein, le frein d\u2019une libert\u00e9 qu\u2019elle n\u2019avait jamais su prendre. (\u2026) Elle, n\u2019\u00e9tait-elle que cette femme ligot\u00e9e aux repr\u00e9sentations de ses conventions imaginaires?\u00bb Ce couple est un myst\u00e8re, un bin\u00f4me de circonstance. Certainement parce qu\u2019avoir une petite femme, \u00e7a se fait. Point.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00abDes putains de pognes prol\u00e9tariennes\u00bb&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><em>\u00abLe corps [de Plume-Patte] commen\u00e7ait \u00e0 vibrer d\u2019un appel \u00e0 prendre le large. Il n\u2019\u00e9tait pas loin, le large. Il s\u2019appelait garage ou chez Loulou. L\u2019un \u00e9tait son repaire et l\u2019autre son rep\u00e8re. Au repaire, Plume-Patte cultivait le droit au recyclage en faisant du remontage d\u2019\u00e9paves. Par ces canaux d\u00e9tourn\u00e9s, il revenait dans le march\u00e9 ou plut\u00f4t dans un march\u00e9 gris, ou dans un sous-march\u00e9, avec des produits transform\u00e9s par ses soins, \u00e9ni\u00e8me main de derni\u00e8re zone. L\u2019\u00e9conomie morale, il ne connaissait pas, mais sur son cr\u00e9neau, dans sa niche, il s\u2019\u00e9tait taill\u00e9 une petite place \u00e0 l\u2019ombre, discr\u00e8te et agr\u00e9able. Il \u00e9tait solidement dans la vie solide. Et au \u201crep\u00e8re\u201d, il \u00e9tanchait ses soifs et tapait le carton.\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Le personnage principal vit de ce qu\u2019il peut. Il est veilleur de nuit sur les chantiers et surtout, il r\u00e9pare les voitures. Son garage est en m\u00eame temps son gagne-pain, mais c\u2019est aussi un carrefour des solidarit\u00e9s. Un endroit o\u00f9 \u00able Grand G\u00e9g\u00e9\u00bb vient apporter les l\u00e9gumes de son potager. O\u00f9 le carrossier nomm\u00e9 \u00able p\u00e8re La Balme\u00bb d\u00e9barque pour demander du renfort \u00e0 l\u2019artiste \u00e0 molette qu\u2019est Plume-Patte. O\u00f9 l\u2019on fait des festins d\u2019abats, rapport\u00e9s par le copain boucher. O\u00f9 l\u2019on \u00e9change benzine vol\u00e9e et lapins de garenne braconn\u00e9s contre un coup de main \u00e0 la sauvette. Une philosophie de la d\u00e9brouille, loin des administrations et des institutions modernes des grandes villes.<\/p>\n\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Le baiser humide d\u2019une meule et d\u2019une culasse<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Dans ce r\u00e9cit, on est loin du symbole de la voiture d\u2019aujourd\u2019hui. Dans <em>Plume-Patte<\/em>, la bagnole est un \u00e9tat de fait: poss\u00e9der une poubelle, ou une rutilante montre simplement \u00e0 quelle classe on appartient. Cet objet n\u2019est pas vraiment politique, comme les Gilets Jaunes l\u2019ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 en fin 2018; si la question du centralisme \u00e9tatique est sugg\u00e9r\u00e9e dans l\u2019ouvrage, il n\u2019est pas soulign\u00e9 par la possession d\u2019une carlingue. Cette derni\u00e8re fait partie d\u2019un quotidien: \u00abPlume-Patte roulait dans des voitures pourries qu\u2019il larguait au rythme de leurs d\u00e9faillances ou quand le cendrier \u00e9tait plein aussi.\u00bb Si l\u2019on n\u2019en a pas, un copain jouera bien le r\u00f4le de taxi.<br><br><strong>A lire aussi | <a href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/les-gilets-jaunes-quelques-reflexions\/\">Les \u00abgilets jaunes\u00bb: quelques r\u00e9flexions<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En revanche, la bricole a une dimension sup\u00e9rieure: elle appartient \u00e0 l\u2019artisanat. A un art sensuel m\u00eame: \u00abIl se saisit habilement de la meule tremp\u00e9e et la pr\u00e9senta \u00e0 la culasse pour un long baiser humide. Il d\u00e9ploya ses bras et, comme dans un long et lent accouplement, il remuait son corps des \u00e9paules au bassin, et dans le m\u00eame mouvement, il passait la meule sur la pi\u00e8ce dans un polissage m\u00e9ticuleux qui s\u2019op\u00e9rait tout doucement et toujours le m\u00eame sens.\u00bb Symbole d\u2019un savoir-faire manuel et sensitif qui se perd au d\u00e9triment d\u2019une num\u00e9risation grandissante? Ali\u00e9nation de la m\u00e9canique? Peut-\u00eatre. Les personnes amoureuses des moteurs \u00e0 combustion de l\u2019\u00e9poque pourraient certainement nous \u00e9clairer.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00abBiberonner pour se luter le c\u0153ur\u00bb<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><em>\u00abChez Loulou, \u00e7a se charriait, \u00e7a rigolait, \u00e7a picolait aussi pendant que le cr\u00e9puscule se frayait un chemin et que l\u2019\u00e9clairage public d\u00e9versait ses premi\u00e8res lueurs orange. [Ils \u00e9taient] l\u00e0, rel\u00e2ch\u00e9s et heureux, insouciants et inconscients, fustes et satisfaits de leur virilit\u00e9 tranquille. (\u2026) pour eux, le monde \u00e9tait simple. Si simple. (\u2026) [Ils] \u00e9taient l\u00e0, lov\u00e9s dans la chaleur du bistrot, berc\u00e9 par l\u2019euphorie de la mondeuse et du gamay, enivr\u00e9s par le succ\u00e8s aux cartes, barbotant, mac\u00e9rant, marinant dans ce bonheur douce\u00e2tre d\u2019\u00eatre entre hommes.\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Autre lieu central et sans pr\u00e9tention, le \u00abbistrot\u00bb: Chez Loulou, \u00e0 L\u2019estaminet du Nord, chez la M\u00e8re Turbo, au Fruitier. Tr\u00e8s pr\u00e9sent, l\u2019alcool semble simplement faire partie du quotidien. Vu de l\u2019int\u00e9rieur, il ne s\u2019agit pas r\u00e9ellement d\u2019un probl\u00e8me, tant que cela reste un alcoolisme basique. Quelques fois, l\u2019abus r\u00e9v\u00e8le les f\u00ealures de ces ivrognes. On devine parfois un d\u00e9crochage, peut-\u00eatre un accident, quelques drames aussi. La mort, comme faisant partie de la vie. Mais tout comme pour le reste \u2013 la condition sociale ou la pr\u00e9carit\u00e9 \u2013, le regard de Philippe Villard n\u2019est en rien condescendant ou moralisateur. \u00abIl n\u2019y avait pas chez Plume-Patte de conscience de classe (\u2026). Peut-\u00eatre se savait-il \u201cpetit\u201d, mais cela ne l\u2019effrayait pas ni ne le mutilait tant que l\u2019on ne l\u2019emp\u00eachait pas d\u2019\u00eatre heureux, l\u00e0, tout de suite, quand se pr\u00e9sentait l\u2019occasion.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<form method=\"post\" action=\"https:\/\/newsletter.infomaniak.com\/external\/submit\" class=\"inf-form\" target=\"_blank\"><input type=\"email\" name=\"email\" style=\"display:none\"><input type=\"hidden\" name=\"key\" value=\"eyJpdiI6IlZXRVJGMlRGQUU2alNqUE81bitIUk5adnNVa0c4MllFTStzOHdHT1FQZ3c9IiwidmFsdWUiOiJIYzhwMUVCK1pTNnlhY3MyMmhuZlhReWJqemEwNk93blMxTjFHc0s2VHZrPSIsIm1hYyI6ImVhYTQ5N2I1M2NiYWE4NzBmNjk2NzgzYjliM2Y5NmYzM2E2ZmU3NGQxNTU1ZDFkMTU1MzY5NTdjYjE3ZTJmNTUifQ==\"><input type=\"hidden\" name=\"webform_id\" value=\"7291\"><style> .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff{ background-color:#f5f5f5; padding:25px 20px; margin:25px auto; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-content { margin-top:13px;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff span, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff input, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-success p a { color:#555555; font-size:14px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4{ font-size:18px; margin:0px 0px 13px 0px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label{ font-weight:bold; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input { margin-bottom:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label { display:block;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff input{ height:35px; color:#999999; border: 1px solid #E9E9E9; border:none; padding-left:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error label, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error span.inf-message{ color: #cc0033; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error input{ border: 1px solid #cc0033; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input input { width:100%;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error span.inf-message { display: block; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit { text-align:right;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit input{ background-color:#777777; color:#ffffff; border:none; font-weight: normal; height:auto; padding:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit input.disabled{ opacity: 0.4; } .inf-btn { color: rgb(85, 85, 85); border: medium none; font-weight: normal; height: auto; padding: 7px; display: inline-block; background-color: white; box-shadow: 0px 1px 1px rgba(0, 0, 0, 0.24); border-radius: 2px; line-height: 1em; } .inf-rgpd { margin:25px 0px 15px 0px; color:#555555; } <\/style> <div class=\"inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff\"> <h4>NEWSLETTER DU REGARD LIBRE<\/h4> <span>Recevez nos articles chaque dimanche.<\/span> <div class=\"inf-success\" style=\"display:none\"> <h4>Votre inscription \u00e0 notre infolettre hebdomadaire a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e avec succ\u00e8s !<\/h4> <p> <a href=\"#\" class=\"inf-btn\">\u00ab<\/a> <\/p> <\/div> <div class=\"inf-content\"> <div class=\"inf-input inf-input-text\"> <input type=\"text\" name=\"inf[1]\" data-inf-meta=\"1\" data-inf-error=\"Merci de renseigner une adresse email\" required=\"required\" placeholder=\"Email\"> <\/div> <div class=\"inf-submit\"> <input type=\"submit\" name=\"\" value=\"S\u2019inscrire\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/form>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Des mots et une r\u00e9alit\u00e9 qui nous \u00e9chappent<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Ce livre peut \u00eatre vu comme une sorte de manifeste contre l\u2019\u00e9litisme \u00e9crit par un intello. En tant que personne lettreuse, on se surprend d\u2019ailleurs \u00e0 devoir souligner les mots que l\u2019on ne conna\u00eet pas. Retour \u00e0 l\u2019adolescence, face \u00e0 nos livres de litt\u00e9rature allemande: stabilo dans une main et dictionnaire dans l\u2019autre. Pas que Philippe Villard utilise des termes techniques ou des concepts sociologiques compliqu\u00e9s. Simplement, il s\u2019agit d\u2019une autre langue, celle de l\u2019argot: \u00abbesicles\u00bb, \u00abpogne\u00bb ou \u00abgodillot\u00bb pour les plus simples. \u00abLorgnon\u00bb, \u00abcibiche\u00bb, \u00abrancio\u00bb, \u00abbillot\u00bb, \u00abarpion\u00bb, \u00abbrodequin\u00bb ou \u00abcroquenot\u00bb, pour les plus obscurs.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><em>\u00abAssis sur le bord de sa liti\u00e8re improvis\u00e9e, il prit encore le temps de soulever une fesse pour laisser \u00e9chapper de ses profondeurs intestines une longue gr\u00eale de perlouzes m\u00e9phitiques, dont les relents submerg\u00e8rent quelques instants l\u2019atmosph\u00e8re habituelle de son antre.\u00bb<\/em><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Si certains passages peuvent nous donner l\u2019impression d\u2019assister \u00e0 des sc\u00e8nes viles \u2013 l\u2019humain r\u00e9duit \u00e0 son animalit\u00e9 profonde: un estomac, un sexe et des bras\u2013, d\u2019une bassesse affligeante, cela vaut la peine de se rappeler Brassens. La chanson \u00abLes copains d\u2019abord\u00bb provoque certes des relents de d\u00e9j\u00e0-vu, une petite m\u00e9lodie qui agace par sa litanie du d\u00e9j\u00e0 vu\/entendu mille fois. Mais c\u2019est bien ce que tente de nous rappeler <em>Plume-Patte<\/em>: que cette simplicit\u00e9, ce n\u2019est certes peut-\u00eatre pas celle de personnes \u00e0 la formation dites \u00abintellectuelle\u00bb, les progressistes ou les urbains, mais c\u2019est celle d\u2019une majorit\u00e9 silencieuse. Car cette vie \u2013 contrairement au bouquin lui-m\u00eame \u2013 \u00abc\u2019est pas d\u2019la litt\u00e9rature, n\u2019en d\u00e9plaise aux jeteurs de sorts\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Ecrire \u00e0 l\u2019auteure:&nbsp;<a href=\"mailto:diana-alice.ramsauer@leregardlibre.com\">diana-alice.ramsauer@leregardlibre.com<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Cr\u00e9dit Photo: \u00a9 CH\/P<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"210\" height=\"314\" src=\"http:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/couverture-plume-patte-copie.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38829 size-full\" srcset=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/couverture-plume-patte-copie.jpg 210w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/couverture-plume-patte-copie-201x300.jpg 201w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/couverture-plume-patte-copie-100x150.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p style=\"font-size:23px\"><strong>Philippe Villard<br><em>Plume-Patte<\/em><br>A plus d&#8217;un titre Editions<br>2021 <br>184 pages<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/www.payot.ch\/Detail\/plume_patte-philippe_villard-9782917486689?cId=0\">Commander l&#8217;ouvrage<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les bouquins du mardi \u2013 Diana-Alice Ramsauer Quand un bouquin d\u00e9marre en p\u00e9taradant sur les paroles des \u00abcopains d\u2019abord\u00bb de&#8230;<\/p>","protected":false},"author":91,"featured_media":38831,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[20663],"tags":[226570,644346632,644356228,54879,644356230,644340666,644356223,644356222,644356221,644356229,644356225,367477],"class_list":["post-38820","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-litterature","tag-alcool","tag-bistrot","tag-copains","tag-critiques-litteraires","tag-debrouille","tag-gilets-jaunes","tag-mecanique","tag-philippe-villard","tag-plume-patte","tag-proletariat","tag-vie-simple","tag-voiture"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v27.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Entre bagnoles et ni\u00f4le, \u00abPlume-Patte\u00bb, le reflet d\u2019une France p\u00e9riph\u00e9rique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/literature\/entre-bagnoles-et-niole-plume-patte-le-reflet-dune-france-peripherique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Entre bagnoles et ni\u00f4le, \u00abPlume-Patte\u00bb, le reflet d\u2019une France p\u00e9riph\u00e9rique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les bouquins du mardi \u2013 Diana-Alice Ramsauer Quand un bouquin d\u00e9marre en p\u00e9taradant sur les paroles des \u00abcopains d\u2019abord\u00bb de...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/literature\/entre-bagnoles-et-niole-plume-patte-le-reflet-dune-france-peripherique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Regard Libre\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-02T13:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-25T14:08:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/aa8ac114-d594-49c4-9894-7be810063d1a.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Diana-Alice Ramsauer\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Diana-Alice Ramsauer\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/entre-bagnoles-et-niole-plume-patte-le-reflet-dune-france-peripherique\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/entre-bagnoles-et-niole-plume-patte-le-reflet-dune-france-peripherique\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Diana-Alice Ramsauer\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/62f947f8b160b1f5efe565d6bd5c8f0a\"},\"headline\":\"Entre bagnoles et ni\u00f4le, \u00abPlume-Patte\u00bb, le reflet d\u2019une France p\u00e9riph\u00e9rique\",\"datePublished\":\"2021-03-02T13:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-25T14:08:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/entre-bagnoles-et-niole-plume-patte-le-reflet-dune-france-peripherique\\\/\"},\"wordCount\":1490,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/entre-bagnoles-et-niole-plume-patte-le-reflet-dune-france-peripherique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/aa8ac114-d594-49c4-9894-7be810063d1a.jpg\",\"keywords\":[\"Alcool\",\"bistrot\",\"copains\",\"Critique litt\u00e9raire\",\"d\u00e9brouille\",\"Gilets jaunes\",\"m\u00e9canique\",\"philippe villard\",\"plume-patte\",\"prol\u00e9tariat\",\"vie simple\",\"Voiture\"],\"articleSection\":[\"Litt\u00e9rature\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/entre-bagnoles-et-niole-plume-patte-le-reflet-dune-france-peripherique\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/entre-bagnoles-et-niole-plume-patte-le-reflet-dune-france-peripherique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/entre-bagnoles-et-niole-plume-patte-le-reflet-dune-france-peripherique\\\/\",\"name\":\"Entre bagnoles et ni\u00f4le, \u00abPlume-Patte\u00bb, le reflet d\u2019une France p\u00e9riph\u00e9rique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/entre-bagnoles-et-niole-plume-patte-le-reflet-dune-france-peripherique\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/entre-bagnoles-et-niole-plume-patte-le-reflet-dune-france-peripherique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/aa8ac114-d594-49c4-9894-7be810063d1a.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-02T13:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-25T14:08:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/entre-bagnoles-et-niole-plume-patte-le-reflet-dune-france-peripherique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/entre-bagnoles-et-niole-plume-patte-le-reflet-dune-france-peripherique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/entre-bagnoles-et-niole-plume-patte-le-reflet-dune-france-peripherique\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/aa8ac114-d594-49c4-9894-7be810063d1a.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/aa8ac114-d594-49c4-9894-7be810063d1a.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1536},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/entre-bagnoles-et-niole-plume-patte-le-reflet-dune-france-peripherique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Entre bagnoles et ni\u00f4le, \u00abPlume-Patte\u00bb, le reflet d\u2019une France p\u00e9riph\u00e9rique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"description\":\"Premier mensuel suisse de d\u00e9bat\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"width\":557,\"height\":556,\"caption\":\"Le Regard Libre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/leregardlibre\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LeRegardLibre\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/le-regard-libre\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/leregardlibre\\\/\",\"http:\\\/\\\/t.me\\\/leregardlibre\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/channel\\\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ\"],\"description\":\"Le Regard Libre est un mensuel suisse de d\u00e9bat intellectuel et culturel. Sa r\u00e9daction est jeune, b\u00e9n\u00e9vole, lib\u00e9rale et pluraliste. Le magazine para\u00eet en ligne et sous forme papier. Sa langue est le fran\u00e7ais.\",\"email\":\"redaction@leregardlibre.com\",\"legalName\":\"Le Regard Libre\",\"foundingDate\":\"2014-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/a-propos\\\/notre-manifeste\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/mentions-legales\\\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/conditions-generales-de-vente\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/62f947f8b160b1f5efe565d6bd5c8f0a\",\"name\":\"Diana-Alice Ramsauer\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/51862cca29cd5f278db9e227f155b57590a6a82efb3c6a76f90daf5d4959f176?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/51862cca29cd5f278db9e227f155b57590a6a82efb3c6a76f90daf5d4959f176?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/51862cca29cd5f278db9e227f155b57590a6a82efb3c6a76f90daf5d4959f176?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Diana-Alice Ramsauer\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/fr.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Le_Regard_libre\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/en\\\/author\\\/daramsauer\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Between cars and niole, \u00abPlume-Patte\u00bb, the reflection of a peripheral France","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/literature\/entre-bagnoles-et-niole-plume-patte-le-reflet-dune-france-peripherique\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Entre bagnoles et ni\u00f4le, \u00abPlume-Patte\u00bb, le reflet d\u2019une France p\u00e9riph\u00e9rique","og_description":"Les bouquins du mardi \u2013 Diana-Alice Ramsauer Quand un bouquin d\u00e9marre en p\u00e9taradant sur les paroles des \u00abcopains d\u2019abord\u00bb de...","og_url":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/literature\/entre-bagnoles-et-niole-plume-patte-le-reflet-dune-france-peripherique\/","og_site_name":"Le Regard Libre","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","article_published_time":"2021-03-02T13:00:00+00:00","article_modified_time":"2022-09-25T14:08:16+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1536,"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/aa8ac114-d594-49c4-9894-7be810063d1a.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Diana-Alice Ramsauer","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LeRegardLibre","twitter_site":"@LeRegardLibre","twitter_misc":{"Written by":"Diana-Alice Ramsauer","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/entre-bagnoles-et-niole-plume-patte-le-reflet-dune-france-peripherique\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/entre-bagnoles-et-niole-plume-patte-le-reflet-dune-france-peripherique\/"},"author":{"name":"Diana-Alice Ramsauer","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/62f947f8b160b1f5efe565d6bd5c8f0a"},"headline":"Entre bagnoles et ni\u00f4le, \u00abPlume-Patte\u00bb, le reflet d\u2019une France p\u00e9riph\u00e9rique","datePublished":"2021-03-02T13:00:00+00:00","dateModified":"2022-09-25T14:08:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/entre-bagnoles-et-niole-plume-patte-le-reflet-dune-france-peripherique\/"},"wordCount":1490,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/entre-bagnoles-et-niole-plume-patte-le-reflet-dune-france-peripherique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/aa8ac114-d594-49c4-9894-7be810063d1a.jpg","keywords":["Alcool","bistrot","copains","Critique litt\u00e9raire","d\u00e9brouille","Gilets jaunes","m\u00e9canique","philippe villard","plume-patte","prol\u00e9tariat","vie simple","Voiture"],"articleSection":["Litt\u00e9rature"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/entre-bagnoles-et-niole-plume-patte-le-reflet-dune-france-peripherique\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/entre-bagnoles-et-niole-plume-patte-le-reflet-dune-france-peripherique\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/entre-bagnoles-et-niole-plume-patte-le-reflet-dune-france-peripherique\/","name":"Between cars and niole, \u00abPlume-Patte\u00bb, the reflection of a peripheral France","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/entre-bagnoles-et-niole-plume-patte-le-reflet-dune-france-peripherique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/entre-bagnoles-et-niole-plume-patte-le-reflet-dune-france-peripherique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/aa8ac114-d594-49c4-9894-7be810063d1a.jpg","datePublished":"2021-03-02T13:00:00+00:00","dateModified":"2022-09-25T14:08:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/entre-bagnoles-et-niole-plume-patte-le-reflet-dune-france-peripherique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/entre-bagnoles-et-niole-plume-patte-le-reflet-dune-france-peripherique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/entre-bagnoles-et-niole-plume-patte-le-reflet-dune-france-peripherique\/#primaryimage","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/aa8ac114-d594-49c4-9894-7be810063d1a.jpg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/aa8ac114-d594-49c4-9894-7be810063d1a.jpg","width":2048,"height":1536},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/entre-bagnoles-et-niole-plume-patte-le-reflet-dune-france-peripherique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/leregardlibre.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Entre bagnoles et ni\u00f4le, \u00abPlume-Patte\u00bb, le reflet d\u2019une France p\u00e9riph\u00e9rique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","name":"Le Regard Libre","description":"Switzerland's first monthly debate magazine","publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization","name":"Le Regard Libre","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","width":557,"height":556,"caption":"Le Regard Libre"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","https:\/\/x.com\/LeRegardLibre","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre","https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/","http:\/\/t.me\/leregardlibre","https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ"],"description":"Le Regard Libre is a Swiss monthly magazine for intellectual and cultural debate. Its editorial team is young, voluntary, liberal and pluralist. The magazine appears online and in print. Its language is French.","email":"redaction@leregardlibre.com","legalName":"Le Regard Libre","foundingDate":"2014-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/62f947f8b160b1f5efe565d6bd5c8f0a","name":"Diana-Alice Ramsauer","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/51862cca29cd5f278db9e227f155b57590a6a82efb3c6a76f90daf5d4959f176?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/51862cca29cd5f278db9e227f155b57590a6a82efb3c6a76f90daf5d4959f176?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/51862cca29cd5f278db9e227f155b57590a6a82efb3c6a76f90daf5d4959f176?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Diana-Alice Ramsauer"},"sameAs":["https:\/\/leregardlibre.com\/","https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Le_Regard_libre"],"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/author\/daramsauer\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38820","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38820"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38820\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":511074,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38820\/revisions\/511074"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38831"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38820"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}