{"id":38880,"date":"2021-03-04T06:00:00","date_gmt":"2021-03-04T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/leregardlibre.com\/?p=38880"},"modified":"2025-12-13T22:51:46","modified_gmt":"2025-12-13T21:51:46","slug":"reading-pascal-couchepins-demographic-shock","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/policy\/world\/reading-pascal-couchepins-demographic-shock\/","title":{"rendered":"Pascal Couchepin's reading: \u00abLe Choc d\u00e9mographique\u00bb (The demographic shock)\u00bb"},"content":{"rendered":"<p><em><a href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/product\/le-regard-libre-no-71\/\">Le Regard Libre N\u00b0 71<\/a> -<\/em> <em><a href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/tag\/pascal-couchepins-reading\/\">Pascal Couchepin<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap\"><strong><strong><strong>Each month, we feature a column by one of the personalities who give us the pleasure of alternating between the two. Current affairs, history, politics and philosophy: former Federal Councillor Pascal Couchepin's readings.<\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>The French have a particular affinity for demographic issues. The origin of this interest, in the past, was linked to geostrategic considerations. After the defeat of 1870, Germany's demographic vitality was a cause for concern. But as far back as the Renaissance, the great jurist Bodin said that there is no wealth but Man. Louis XIV's fortification specialist, Vauban, believed that \u00abthe greatness of a sovereign is measured by the number of his subjects\u00bb. Today, demographic trends are fuelling the anxiety of some of our contemporaries, who are convinced that they are witnessing the \u00abgreat replacement\u00bb of \u00abnative Europeans\u00bb by immigrants from other cultures.<\/p>\n\n\n\n<!--more Lire la chronique (en libre acc\u00e8s)-->\n\n\n\n<p>In German-speaking countries, until recently - probably for historical reasons - demographic issues provoked reticence. They were a matter of personal choice, in which the state had no business interfering. Immigration was dealt with primarily from the angle of security or the additional infrastructure it imposed.<\/p>\n\n\n\n<p>For Bruno Tertrais, in <em>Demographic shock<\/em>, The demographic question is thus at the heart of all contemporary social issues: resources, climate, conflicts, migrations, urbanization, education, religions, employment, pensions, health...\u00ab. With Tertrais, we approach these burning issues by basing ourselves on facts, confronting reality with spontaneous assertions. The future can be imagined, with a certain degree of precision within a generation, or around thirty years, but with a great deal of uncertainty beyond that.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p>For the near future, the major trends are demographic decline - at different rates from one country to another - in China, Europe (more marked in the east than in the west) and Russia (decline temporarily masked by the annexation of Crimea). On the contrary, India and above all sub-Saharan Africa are set to grow. The record is held by Niger, with 8.4 children per woman in the Maradi region, 23 million inhabitants today, 49 million in 2035, 65 million in 2050. As for the United States, thanks to immigration, it is maintaining a good level, but far behind India, China and even Nigeria, another African country.<\/p>\n\n\n\n<form method=\"post\" action=\"https:\/\/newsletter.infomaniak.com\/external\/submit\" class=\"inf-form\" target=\"_blank\"><input type=\"email\" name=\"email\" style=\"display:none\"><input type=\"hidden\" name=\"key\" value=\"eyJpdiI6IlZXRVJGMlRGQUU2alNqUE81bitIUk5adnNVa0c4MllFTStzOHdHT1FQZ3c9IiwidmFsdWUiOiJIYzhwMUVCK1pTNnlhY3MyMmhuZlhReWJqemEwNk93blMxTjFHc0s2VHZrPSIsIm1hYyI6ImVhYTQ5N2I1M2NiYWE4NzBmNjk2NzgzYjliM2Y5NmYzM2E2ZmU3NGQxNTU1ZDFkMTU1MzY5NTdjYjE3ZTJmNTUifQ==\"><input type=\"hidden\" name=\"webform_id\" value=\"7291\"><style> .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff{ background-color:#f5f5f5; padding:25px 20px; margin:25px auto; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-content { margin-top:13px;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff span, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff input, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-success p a { color:#555555; font-size:14px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4{ font-size:18px; margin:0px 0px 13px 0px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label{ font-weight:bold; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input { margin-bottom:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label { display:block;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff input{ height:35px; color:#999999; border: 1px solid #E9E9E9; border:none; padding-left:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error label, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error span.inf-message{ color: #cc0033; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error input{ border: 1px solid #cc0033; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input input { width:100%;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error span.inf-message { display: block; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit { text-align:right;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit input{ background-color:#777777; color:#ffffff; border:none; font-weight: normal; height:auto; padding:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit input.disabled{ opacity: 0.4; } .inf-btn { color: rgb(85, 85, 85); border: medium none; font-weight: normal; height: auto; padding: 7px; display: inline-block; background-color: white; box-shadow: 0px 1px 1px rgba(0, 0, 0, 0.24); border-radius: 2px; line-height: 1em; } .inf-rgpd { margin:25px 0px 15px 0px; color:#555555; } <\/style> <div class=\"inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff\"> <h4>NEWSLETTER DU REGARD LIBRE<\/h4> <span>Receive our articles every Sunday.<\/span> <div class=\"inf-success\" style=\"display:none\"> <h4>Your subscription to our weekly newsletter has been successfully registered!<\/h4> <p> <a href=\"#\" class=\"inf-btn\">\u00ab<\/a> <\/p> <\/div> <div class=\"inf-content\"> <div class=\"inf-input inf-input-text\"> <input type=\"text\" name=\"inf[1]\" data-inf-meta=\"1\" data-inf-error=\"Merci de renseigner une adresse email\" required=\"required\" placeholder=\"Email\"> <\/div> <div class=\"inf-submit\"> <input type=\"submit\" name=\"\" value=\"Sign up\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/form>\n\n\n\n<p>However, Tertrais' contribution cannot be summed up in a few figures on population growth. Demography is a science that demands careful, detailed study of every issue, as the author reminds us. The Club of Rome and its 1972 report were very much mistaken. Conversely, while it's true that the demographic growth of recent decades has been accompanied by a sharp decline in world poverty, there's no guarantee that the same will be true in the future. Neither the best of worlds nor the worst are certain. Much depends on political decisions taken in the future. And these are not limited to a single variable, such as climate or migration. <em>Demographic shock<\/em> helps build the future on concrete facts and scenarios rooted in reality!<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:43% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"2126\" src=\"http:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Le-Choc-de\u0301mographique-.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38887 size-full\" srcset=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Le-Choc-de\u0301mographique-.jpg 1400w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Le-Choc-de\u0301mographique--198x300.jpg 198w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Le-Choc-de\u0301mographique--674x1024.jpg 674w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Le-Choc-de\u0301mographique--99x150.jpg 99w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Le-Choc-de\u0301mographique--768x1166.jpg 768w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Le-Choc-de\u0301mographique--1170x1777.jpg 1170w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Le-Choc-de\u0301mographique--585x888.jpg 585w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Le-Choc-de\u0301mographique--300x456.jpg 300w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Le-Choc-de\u0301mographique--600x911.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Bruno Tertrais<br><em>Demographic shock<\/em><br>Odile Jacob<br>2020<br>256 pages<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/www.payot.ch\/Detail\/le_choc_demographique-bruno_tertrais-9782738150929\">Order<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><em><strong>To Pascal Couchepin's previous reading: <a href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/literature\/la-lecture-de-pascal-couchepin-le-coran-des-historiens\/\">\u00abThe Quran of Historians\u00bb<\/a><\/strong><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Building the future on facts<\/p>","protected":false},"author":11,"featured_media":49518,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[644357281],"tags":[644356245,644355830,644355029,39563492,4363,644343145],"class_list":["post-38880","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-monde","tag-bruno-tertrais","tag-chroniques","tag-demographie","tag-grand-remplacement","tag-immigration","tag-la-lecture-de-pascal-couchepin"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>La lecture de Pascal Couchepin: \u00abLe Choc d\u00e9mographique\u00bb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00abLe Choc d\u00e9mographique\u00bb, selon Pascal Couchepin, \u00abaide \u00e0 b\u00e2tir le futur sur des faits concrets et des sc\u00e9narios ancr\u00e9s dans le r\u00e9el.\u00bb\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/policy\/world\/reading-pascal-couchepins-demographic-shock\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La lecture de Pascal Couchepin: \u00abLe Choc d\u00e9mographique\u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00abLe Choc d\u00e9mographique\u00bb, selon Pascal Couchepin, \u00abaide \u00e0 b\u00e2tir le futur sur des faits concrets et des sc\u00e9narios ancr\u00e9s dans le r\u00e9el.\u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/policy\/world\/reading-pascal-couchepins-demographic-shock\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Regard Libre\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-04T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-13T21:51:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Pascal-Couchepin-\u00a9-Nathanae\u0308l-Schmid-pour-Le-Regard-Libre-1024x576.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pascal Couchepin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pascal Couchepin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/politique\\\/monde\\\/la-lecture-de-pascal-couchepin-le-choc-demographique\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/politique\\\/monde\\\/la-lecture-de-pascal-couchepin-le-choc-demographique\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pascal Couchepin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0e91dbb5116a614318b7ad0e6dd3730\"},\"headline\":\"La lecture de Pascal Couchepin: \u00abLe Choc d\u00e9mographique\u00bb\",\"datePublished\":\"2021-03-04T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-13T21:51:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/politique\\\/monde\\\/la-lecture-de-pascal-couchepin-le-choc-demographique\\\/\"},\"wordCount\":652,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/politique\\\/monde\\\/la-lecture-de-pascal-couchepin-le-choc-demographique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Pascal-Couchepin-\u00a9-Nathanae\u0308l-Schmid-pour-Le-Regard-Libre.png\",\"keywords\":[\"Bruno Tertrais\",\"Chronique\",\"D\u00e9mographie\",\"Grand remplacement\",\"Immigration\",\"La lecture de Pascal Couchepin\"],\"articleSection\":[\"Monde\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/politique\\\/monde\\\/la-lecture-de-pascal-couchepin-le-choc-demographique\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/politique\\\/monde\\\/la-lecture-de-pascal-couchepin-le-choc-demographique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/politique\\\/monde\\\/la-lecture-de-pascal-couchepin-le-choc-demographique\\\/\",\"name\":\"La lecture de Pascal Couchepin: \u00abLe Choc d\u00e9mographique\u00bb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/politique\\\/monde\\\/la-lecture-de-pascal-couchepin-le-choc-demographique\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/politique\\\/monde\\\/la-lecture-de-pascal-couchepin-le-choc-demographique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Pascal-Couchepin-\u00a9-Nathanae\u0308l-Schmid-pour-Le-Regard-Libre.png\",\"datePublished\":\"2021-03-04T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-13T21:51:46+00:00\",\"description\":\"\u00abLe Choc d\u00e9mographique\u00bb, selon Pascal Couchepin, \u00abaide \u00e0 b\u00e2tir le futur sur des faits concrets et des sc\u00e9narios ancr\u00e9s dans le r\u00e9el.\u00bb\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/politique\\\/monde\\\/la-lecture-de-pascal-couchepin-le-choc-demographique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/politique\\\/monde\\\/la-lecture-de-pascal-couchepin-le-choc-demographique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/politique\\\/monde\\\/la-lecture-de-pascal-couchepin-le-choc-demographique\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Pascal-Couchepin-\u00a9-Nathanae\u0308l-Schmid-pour-Le-Regard-Libre.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Pascal-Couchepin-\u00a9-Nathanae\u0308l-Schmid-pour-Le-Regard-Libre.png\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"L\u2019ancien conseiller f\u00e9d\u00e9ral Pascal Couchepin. Dessin de Nathanae\u0308l Schmid\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/politique\\\/monde\\\/la-lecture-de-pascal-couchepin-le-choc-demographique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La lecture de Pascal Couchepin: \u00abLe Choc d\u00e9mographique\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"description\":\"Premier mensuel suisse de d\u00e9bat\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"width\":557,\"height\":556,\"caption\":\"Le Regard Libre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/leregardlibre\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LeRegardLibre\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/le-regard-libre\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/leregardlibre\\\/\",\"http:\\\/\\\/t.me\\\/leregardlibre\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/channel\\\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ\"],\"description\":\"Le Regard Libre est un mensuel suisse de d\u00e9bat intellectuel et culturel. Sa r\u00e9daction est jeune, b\u00e9n\u00e9vole, lib\u00e9rale et pluraliste. Le magazine para\u00eet en ligne et sous forme papier. Sa langue est le fran\u00e7ais.\",\"email\":\"redaction@leregardlibre.com\",\"legalName\":\"Le Regard Libre\",\"foundingDate\":\"2014-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/a-propos\\\/notre-manifeste\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/mentions-legales\\\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/conditions-generales-de-vente\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0e91dbb5116a614318b7ad0e6dd3730\",\"name\":\"Pascal Couchepin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6cbd02606fe5d08eb4b3284e29b3b7cfc1df5cc09483e27d7f871a60982758c5?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6cbd02606fe5d08eb4b3284e29b3b7cfc1df5cc09483e27d7f871a60982758c5?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6cbd02606fe5d08eb4b3284e29b3b7cfc1df5cc09483e27d7f871a60982758c5?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Pascal Couchepin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fr.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Pascal_Couchepin\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/en\\\/author\\\/pascal-couchepin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pascal Couchepin's reading: \u00abLe Choc d\u00e9mographique\u00bb (The demographic shock)\u00bb","description":"\u00abDemographic Shock\u00bb, according to Pascal Couchepin, \u00abhelps to build the future on concrete facts and scenarios rooted in reality.\u00bb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/policy\/world\/reading-pascal-couchepins-demographic-shock\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La lecture de Pascal Couchepin: \u00abLe Choc d\u00e9mographique\u00bb","og_description":"\u00abLe Choc d\u00e9mographique\u00bb, selon Pascal Couchepin, \u00abaide \u00e0 b\u00e2tir le futur sur des faits concrets et des sc\u00e9narios ancr\u00e9s dans le r\u00e9el.\u00bb","og_url":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/policy\/world\/reading-pascal-couchepins-demographic-shock\/","og_site_name":"Le Regard Libre","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","article_published_time":"2021-03-04T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-12-13T21:51:46+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Pascal-Couchepin-\u00a9-Nathanae\u0308l-Schmid-pour-Le-Regard-Libre-1024x576.png","type":"image\/png"}],"author":"Pascal Couchepin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LeRegardLibre","twitter_site":"@LeRegardLibre","twitter_misc":{"Written by":"Pascal Couchepin","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/monde\/la-lecture-de-pascal-couchepin-le-choc-demographique\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/monde\/la-lecture-de-pascal-couchepin-le-choc-demographique\/"},"author":{"name":"Pascal Couchepin","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/d0e91dbb5116a614318b7ad0e6dd3730"},"headline":"La lecture de Pascal Couchepin: \u00abLe Choc d\u00e9mographique\u00bb","datePublished":"2021-03-04T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-12-13T21:51:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/monde\/la-lecture-de-pascal-couchepin-le-choc-demographique\/"},"wordCount":652,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/monde\/la-lecture-de-pascal-couchepin-le-choc-demographique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Pascal-Couchepin-\u00a9-Nathanae\u0308l-Schmid-pour-Le-Regard-Libre.png","keywords":["Bruno Tertrais","Chronique","D\u00e9mographie","Grand remplacement","Immigration","La lecture de Pascal Couchepin"],"articleSection":["Monde"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/monde\/la-lecture-de-pascal-couchepin-le-choc-demographique\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/monde\/la-lecture-de-pascal-couchepin-le-choc-demographique\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/monde\/la-lecture-de-pascal-couchepin-le-choc-demographique\/","name":"Pascal Couchepin's reading: \u00abLe Choc d\u00e9mographique\u00bb (The demographic shock)\u00bb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/monde\/la-lecture-de-pascal-couchepin-le-choc-demographique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/monde\/la-lecture-de-pascal-couchepin-le-choc-demographique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Pascal-Couchepin-\u00a9-Nathanae\u0308l-Schmid-pour-Le-Regard-Libre.png","datePublished":"2021-03-04T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-12-13T21:51:46+00:00","description":"\u00abDemographic Shock\u00bb, according to Pascal Couchepin, \u00abhelps to build the future on concrete facts and scenarios rooted in reality.\u00bb","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/monde\/la-lecture-de-pascal-couchepin-le-choc-demographique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/monde\/la-lecture-de-pascal-couchepin-le-choc-demographique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/monde\/la-lecture-de-pascal-couchepin-le-choc-demographique\/#primaryimage","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Pascal-Couchepin-\u00a9-Nathanae\u0308l-Schmid-pour-Le-Regard-Libre.png","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Pascal-Couchepin-\u00a9-Nathanae\u0308l-Schmid-pour-Le-Regard-Libre.png","width":1920,"height":1080,"caption":"L\u2019ancien conseiller f\u00e9d\u00e9ral Pascal Couchepin. Dessin de Nathanae\u0308l Schmid"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/politique\/monde\/la-lecture-de-pascal-couchepin-le-choc-demographique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/leregardlibre.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La lecture de Pascal Couchepin: \u00abLe Choc d\u00e9mographique\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","name":"Le Regard Libre","description":"Switzerland's first monthly debate magazine","publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization","name":"Le Regard Libre","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","width":557,"height":556,"caption":"Le Regard Libre"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","https:\/\/x.com\/LeRegardLibre","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre","https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/","http:\/\/t.me\/leregardlibre","https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ"],"description":"Le Regard Libre is a Swiss monthly magazine for intellectual and cultural debate. Its editorial team is young, voluntary, liberal and pluralist. The magazine appears online and in print. Its language is French.","email":"redaction@leregardlibre.com","legalName":"Le Regard Libre","foundingDate":"2014-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/d0e91dbb5116a614318b7ad0e6dd3730","name":"Pascal Couchepin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6cbd02606fe5d08eb4b3284e29b3b7cfc1df5cc09483e27d7f871a60982758c5?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6cbd02606fe5d08eb4b3284e29b3b7cfc1df5cc09483e27d7f871a60982758c5?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6cbd02606fe5d08eb4b3284e29b3b7cfc1df5cc09483e27d7f871a60982758c5?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Pascal Couchepin"},"sameAs":["https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Pascal_Couchepin"],"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/author\/pascal-couchepin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38880","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38880"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38880\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":511076,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38880\/revisions\/511076"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38880"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}