{"id":3926,"date":"2016-12-25T23:58:42","date_gmt":"2016-12-25T22:58:42","guid":{"rendered":"http:\/\/leregardlibre.com\/?p=3926"},"modified":"2025-11-12T19:16:55","modified_gmt":"2025-11-12T18:16:55","slug":"charles-aznavour-wins-the-2016-nikos-gatsos-award","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/musique\/charles-aznavour-recoit-le-prix-nikos-gatsos-2016\/","title":{"rendered":"Charles Aznavour receives the 2016 Nikos Gatsos Prize"},"content":{"rendered":"<p><em>A Look at Current Events \u2013 Jonas Follonier<\/em><\/p>\n<p>Cette semaine, Charles Aznavour a re\u00e7u le\u00a0prix Nikos Gatsos 2016 d\u00e9cern\u00e9 aux auteurs de chansons.\u00a0Il faut dire que le chanteur de nonante-deux\u00a0ans en a \u00e9crit plus de huit cents, ce qui reste un tr\u00e8s haut chiffre en comparaison avec les autres auteurs-compositeurs-interpr\u00e8tes.\u00a0Or il est bien connu que ce n&rsquo;est pas la quantit\u00e9 qui compte, mais la qualit\u00e9. Et force est de constater que le jury, pr\u00e9sid\u00e9 par la chanteuse\u00a0Nana Mouskouri, ne s&rsquo;est pas tromp\u00e9 : les chansons d&rsquo;Aznavour t\u00e9moignent d&rsquo;un talent remarquable d&rsquo;\u00e9criture po\u00e9tique et de sensibilit\u00e9 musicale. Mieux, elles d\u00e9finissent un style.<\/p>\n<p>Le style d&rsquo;Aznavour est constitu\u00e9\u00a0tout d&rsquo;abord d&rsquo;une certaine r\u00e9gularit\u00e9 m\u00e9trique. Beaucoup\u00a0de ses chansons sont compos\u00e9es de vers fran\u00e7ais classiques, \u00e0 savoir d&rsquo;alexandrins et d&rsquo;octosyllabes, bien s\u00fbr\u00a0arrang\u00e9s \u00e7\u00e0 et\u00a0l\u00e0 pour les besoins de la musique. Aznavour, d\u00e9j\u00e0 dans sa g\u00e9n\u00e9ration, est l&rsquo;un des seuls \u00e0 montrer une telle rigueur po\u00e9tique. Il convient de la saluer, d&rsquo;abord en tant que telle, mais aussi pour\u00a0le plaisir qu&rsquo;elle procure \u00e0 l&rsquo;\u00e9coute de chansons telles que <em>The toreador<\/em>, <em>La mamma<\/em> or the recent <em>With a touch of nostalgia<\/em>.<!--more--><\/p>\n<p>Ce sublime titre de 2015 nous m\u00e8ne \u00e0 une deuxi\u00e8me caract\u00e9ristique du style aznavourien : l&rsquo;art de magnifier les th\u00e8mes de la nostalgie, de la m\u00e9lancolie, du temps, de l&rsquo;amour. Ces \u00e9ternels moteurs artistiques, \u00e9videmment li\u00e9s, sont abord\u00e9s d&rsquo;album en album\u00a0dans le r\u00e9pertoire\u00a0de Charles Aznavour. Reconna\u00eetre son g\u00e9nie, c&rsquo;est se demander comment il est possible d&rsquo;\u00eatre\u00a0encore et toujours \u00e9mu par\u00a0les m\u00eames sujets : un amour perdu, un\u00a0souvenir\u00a0d&rsquo;enfance ou encore\u00a0une r\u00e9flexion sur le temps qui passe.<\/p>\n<p>Enfin, s&rsquo;il fallait donner une\u00a0troisi\u00e8me marque de fabrique du registre propre \u00e0\u00a0Aznavour, nous pourrions mentionner de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale la subordination de l&rsquo;instrumentation aux textes. Le verbe, et nous pourrions m\u00eame \u00e9crire\u00a0\u00ab\u00a0le Verbe\u00a0\u00bb, compte tenu de la dimension chr\u00e9tienne de son oeuvre, est <em>primordial<\/em> dans les chansons de ce ma\u00eetre de la chanson fran\u00e7aise. A la fois premier et essentiel, il d\u00e9montre comme souvent que\u00a0c&rsquo;est au c\u0153ur des mots que se trouvent les maux du c\u0153ur. Et c&rsquo;est ensuite \u00e0 la musique de montrer leur grandeur.<\/p>\n<p><em>Write to the author :\u00a0<a href=\"mailto:jonas.follonier@leregardlibre.com\">jonas.follonier@leregardlibre.com<\/a><\/em><\/p>\n<p>Listen to <em>With a touch of nostalgia<\/em> :\u00a0<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-3926-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/01-avec-un-brin-de-nostalgie.m4a?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/01-avec-un-brin-de-nostalgie.m4a\">https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/01-avec-un-brin-de-nostalgie.m4a<\/a><\/audio><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Regard sur l&rsquo;actualit\u00e9 &#8211; Jonas Follonier Cette semaine, Charles Aznavour a re\u00e7u le\u00a0prix Nikos Gatsos 2016 d\u00e9cern\u00e9 aux auteurs de&#8230;<\/p>","protected":false},"author":138,"featured_media":4009,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6460],"tags":[31254,644339057,488322,989358,671541,56942,14831],"class_list":["post-3926","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musique","tag-amour","tag-chanson","tag-chanson-francaise","tag-charles-aznavour","tag-melancolie","tag-nostalgie","tag-poesie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Charles Aznavour re\u00e7oit le prix Nikos Gatsos 2016<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/music\/charles-aznavour-wins-the-2016-nikos-gatsos-award\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Charles Aznavour re\u00e7oit le prix Nikos Gatsos 2016\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Regard sur l&#039;actualit\u00e9 - Jonas Follonier Cette semaine, Charles Aznavour a re\u00e7u le\u00a0prix Nikos Gatsos 2016 d\u00e9cern\u00e9 aux auteurs de...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/music\/charles-aznavour-wins-the-2016-nikos-gatsos-award\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Regard Libre\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/jonas.follonier\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-12-25T22:58:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-12T18:16:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/aznavour-en-2016.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"636\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"318\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jonas Follonier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jonas Follonier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/musique\\\/charles-aznavour-recoit-le-prix-nikos-gatsos-2016\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/musique\\\/charles-aznavour-recoit-le-prix-nikos-gatsos-2016\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jonas Follonier\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bfe5aa794a23be71485d60e2d93ec0d2\"},\"headline\":\"Charles Aznavour re\u00e7oit le prix Nikos Gatsos 2016\",\"datePublished\":\"2016-12-25T22:58:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-12T18:16:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/musique\\\/charles-aznavour-recoit-le-prix-nikos-gatsos-2016\\\/\"},\"wordCount\":450,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/musique\\\/charles-aznavour-recoit-le-prix-nikos-gatsos-2016\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/aznavour-en-2016.jpg\",\"keywords\":[\"Amour\",\"Chanson\",\"Chanson fran\u00e7aise\",\"Charles Aznavour\",\"M\u00e9lancolie\",\"Nostalgie\",\"Po\u00e9sie\"],\"articleSection\":[\"Musique\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/musique\\\/charles-aznavour-recoit-le-prix-nikos-gatsos-2016\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/musique\\\/charles-aznavour-recoit-le-prix-nikos-gatsos-2016\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/musique\\\/charles-aznavour-recoit-le-prix-nikos-gatsos-2016\\\/\",\"name\":\"Charles Aznavour re\u00e7oit le prix Nikos Gatsos 2016\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/musique\\\/charles-aznavour-recoit-le-prix-nikos-gatsos-2016\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/musique\\\/charles-aznavour-recoit-le-prix-nikos-gatsos-2016\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/aznavour-en-2016.jpg\",\"datePublished\":\"2016-12-25T22:58:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-12T18:16:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/musique\\\/charles-aznavour-recoit-le-prix-nikos-gatsos-2016\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/musique\\\/charles-aznavour-recoit-le-prix-nikos-gatsos-2016\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/musique\\\/charles-aznavour-recoit-le-prix-nikos-gatsos-2016\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/aznavour-en-2016.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/aznavour-en-2016.jpg\",\"width\":636,\"height\":318,\"caption\":\"French crooner Charles Aznavour performs on stage at the Olympia concert hall in Paris on September 7, 2011 in Paris. The legendary singer-songwriter pleased fans the world over when he announced plans for a month-long residency at Paris' landmark Olympia theatre starting September 7, followed by a nationwide tour. AFP PHOTO \\\/ PIERRE VERDY\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/musique\\\/charles-aznavour-recoit-le-prix-nikos-gatsos-2016\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Charles Aznavour re\u00e7oit le prix Nikos Gatsos 2016\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"description\":\"Premier mensuel suisse de d\u00e9bat\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"width\":557,\"height\":556,\"caption\":\"Le Regard Libre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/leregardlibre\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LeRegardLibre\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/le-regard-libre\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/leregardlibre\\\/\",\"http:\\\/\\\/t.me\\\/leregardlibre\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/channel\\\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ\"],\"description\":\"Revue lib\u00e9rale consacr\u00e9e \u00e0 l\u2019analyse et au d\u00e9bat sur la politique, l\u2019\u00e9conomie, la soci\u00e9t\u00e9 et la culture. Des id\u00e9es qui prennent le temps.\",\"email\":\"redaction@leregardlibre.com\",\"legalName\":\"Le Regard Libre\",\"foundingDate\":\"2014-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/a-propos\\\/notre-manifeste\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/mentions-legales\\\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/conditions-generales-de-vente\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bfe5aa794a23be71485d60e2d93ec0d2\",\"name\":\"Jonas Follonier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/602060b40f6a458420c2d140f49b6caea99152ce6704f2c332e5a0c5aad80303?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/602060b40f6a458420c2d140f49b6caea99152ce6704f2c332e5a0c5aad80303?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/602060b40f6a458420c2d140f49b6caea99152ce6704f2c332e5a0c5aad80303?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Jonas Follonier\"},\"description\":\"R\u00e9dacteur en chef de \u00abL\u2019Agefi\u00bb et essayiste, Jonas Follonier est le fondateur et pr\u00e9sident du \u00abRegard Libre\u00bb.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/jonas.follonier\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/jonasfollonier\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/jonasfollonier\\\/\",\"https:\\\/\\\/fr.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Le_Regard_libre\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/en\\\/author\\\/jonas-follonier\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Charles Aznavour receives the 2016 Nikos Gatsos Prize","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/music\/charles-aznavour-wins-the-2016-nikos-gatsos-award\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Charles Aznavour re\u00e7oit le prix Nikos Gatsos 2016","og_description":"Regard sur l'actualit\u00e9 - Jonas Follonier Cette semaine, Charles Aznavour a re\u00e7u le\u00a0prix Nikos Gatsos 2016 d\u00e9cern\u00e9 aux auteurs de...","og_url":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/music\/charles-aznavour-wins-the-2016-nikos-gatsos-award\/","og_site_name":"Le Regard Libre","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/jonas.follonier\/","article_published_time":"2016-12-25T22:58:42+00:00","article_modified_time":"2025-11-12T18:16:55+00:00","og_image":[{"width":636,"height":318,"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/aznavour-en-2016.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jonas Follonier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LeRegardLibre","twitter_site":"@LeRegardLibre","twitter_misc":{"Written by":"Jonas Follonier","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/musique\/charles-aznavour-recoit-le-prix-nikos-gatsos-2016\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/musique\/charles-aznavour-recoit-le-prix-nikos-gatsos-2016\/"},"author":{"name":"Jonas Follonier","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/bfe5aa794a23be71485d60e2d93ec0d2"},"headline":"Charles Aznavour re\u00e7oit le prix Nikos Gatsos 2016","datePublished":"2016-12-25T22:58:42+00:00","dateModified":"2025-11-12T18:16:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/musique\/charles-aznavour-recoit-le-prix-nikos-gatsos-2016\/"},"wordCount":450,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/musique\/charles-aznavour-recoit-le-prix-nikos-gatsos-2016\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/aznavour-en-2016.jpg","keywords":["Amour","Chanson","Chanson fran\u00e7aise","Charles Aznavour","M\u00e9lancolie","Nostalgie","Po\u00e9sie"],"articleSection":["Musique"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/musique\/charles-aznavour-recoit-le-prix-nikos-gatsos-2016\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/musique\/charles-aznavour-recoit-le-prix-nikos-gatsos-2016\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/musique\/charles-aznavour-recoit-le-prix-nikos-gatsos-2016\/","name":"Charles Aznavour receives the 2016 Nikos Gatsos Prize","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/musique\/charles-aznavour-recoit-le-prix-nikos-gatsos-2016\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/musique\/charles-aznavour-recoit-le-prix-nikos-gatsos-2016\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/aznavour-en-2016.jpg","datePublished":"2016-12-25T22:58:42+00:00","dateModified":"2025-11-12T18:16:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/musique\/charles-aznavour-recoit-le-prix-nikos-gatsos-2016\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/musique\/charles-aznavour-recoit-le-prix-nikos-gatsos-2016\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/musique\/charles-aznavour-recoit-le-prix-nikos-gatsos-2016\/#primaryimage","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/aznavour-en-2016.jpg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/aznavour-en-2016.jpg","width":636,"height":318,"caption":"French crooner Charles Aznavour performs on stage at the Olympia concert hall in Paris on September 7, 2011 in Paris. The legendary singer-songwriter pleased fans the world over when he announced plans for a month-long residency at Paris' landmark Olympia theatre starting September 7, followed by a nationwide tour. AFP PHOTO \/ PIERRE VERDY"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/musique\/charles-aznavour-recoit-le-prix-nikos-gatsos-2016\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/leregardlibre.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Charles Aznavour re\u00e7oit le prix Nikos Gatsos 2016"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","name":"Le Regard Libre","description":"Switzerland's first monthly debate magazine","publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization","name":"Le Regard Libre","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","width":557,"height":556,"caption":"Le Regard Libre"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","https:\/\/x.com\/LeRegardLibre","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre","https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/","http:\/\/t.me\/leregardlibre","https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ"],"description":"A liberal magazine dedicated to analysis and debate on politics, economics, society, and culture. Ideas that take time.","email":"redaction@leregardlibre.com","legalName":"Le Regard Libre","foundingDate":"2014-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/bfe5aa794a23be71485d60e2d93ec0d2","name":"Jonas Follonier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/602060b40f6a458420c2d140f49b6caea99152ce6704f2c332e5a0c5aad80303?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/602060b40f6a458420c2d140f49b6caea99152ce6704f2c332e5a0c5aad80303?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/602060b40f6a458420c2d140f49b6caea99152ce6704f2c332e5a0c5aad80303?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Jonas Follonier"},"description":"Jonas Follonier, editor-in-chief of *L\u2019Agefi* and essayist, is the founder and president of *Regard Libre*.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/jonas.follonier\/","https:\/\/www.instagram.com\/jonasfollonier\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/jonasfollonier\/","https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Le_Regard_libre"],"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/author\/jonas-follonier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/138"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3926"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3926\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":509258,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3926\/revisions\/509258"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}