{"id":45774,"date":"2022-02-11T06:00:00","date_gmt":"2022-02-11T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/leregardlibre.com\/?p=45774"},"modified":"2022-10-03T21:44:21","modified_gmt":"2022-10-03T19:44:21","slug":"a-travers-les-vitraux-disabelle-tabin-darbellay-la-lumiere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/visual-arts\/a-travers-les-vitraux-disabelle-tabin-darbellay-la-lumiere\/","title":{"rendered":"Through Isabelle Tabin-Darbellay's stained glass windows, the light"},"content":{"rendered":"

Le Regard Libre N\u00b0 82<\/a> - Jonas Follonier<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

After two books based on texts by Jocelyne Gagliardi, Isabelle Tabin-Darbellay publishes with Editions Slatkine One day the color<\/em>. The Valais artist presents her works in wool and glass, including over a hundred stained-glass windows created in Switzerland and abroad. A goldsmith's work that rhymes with patience, transcendence...and complicit dialogue with the glassmaker and upholsterer. Grandiose.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Les \u00e9glises d\u2019Aire-la-ville et de La Neuveville, la cath\u00e9drale de Victoria aux Seychelles, la cath\u00e9drale Saint-Pierre \u00e0 Lisieux en France et, derni\u00e8rement, l\u2019Eglise de Saint-Martin, en Valais: cette petite s\u00e9lection, parmi la centaine de lieux sacr\u00e9s o\u00f9 des vitraux de la Suissesse Isabelle Tabin-Darbellay rendent visible la lumi\u00e8re, donne le vertige. Il vaut la peine de parcourir les presque 200 pages de ce nouveau livre d\u2019art pour saisir le talent de l\u2019artiste. Celle-ci ne s\u2019est d\u2019ailleurs pas content\u00e9e de concevoir ce recueil d\u2019\u0153uvres reproduites, comme elle ne se limite pas \u00e0 la peinture dans son activit\u00e9 d\u2019artiste: le lecteur d\u00e9couvre, gr\u00e2ce aux mots de l\u2019auteure, toute la r\u00e9flexion qui entoure sa cr\u00e9ation de vitraux et, plus r\u00e9cemment, de tapisseries.<\/p>\n\n\n\n\n\n

\"vitrail<\/a>
Eglise de La Neuveville (Berne, Suisse): \u00abUne tension de tout le vitrail de la gauche vers la droite sugg\u00e8re un mouvement ascendant par la modulation des valeurs. Les tonalit\u00e9s plus sombres am\u00e8nent des plages silencieuses d\u2019o\u00f9 surgissent les lignes de force.\u00bb \u00a9 No\u00ebl Aeby<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Les exp\u00e9riences particuli\u00e8res de chacune de ces deux pratiques supposent une vertu, la patience:<\/p>\n\n\n\n

\u00abDans les deux arts, l\u2019\u0153uvre tarde \u00e0 se d\u00e9voiler. La pose du dernier vitrail est d\u00e9cisive. C\u2019est l\u2019instant o\u00f9 se r\u00e9v\u00e8le la lumi\u00e8re. De m\u00eame il faudra attendre la tomb\u00e9e de m\u00e9tier pour voir la tapisserie. C\u2019est un moment \u00e9mouvant pour l\u2019artiste et l\u2019artisan qui ensemble ont port\u00e9 le r\u00eave et d\u00e9couvrent enfin le fruit d\u2019un si long parcours. Ces vitraux et ces tapisseries, je les reconnais comme mes enfants, mais il est \u00e9vident que sans ceux qui ont \u0153uvr\u00e9 \u00e0 mes c\u00f4t\u00e9s, jamais ils n\u2019auraient vu le jour. Ils sont le fruit d\u2019un travail commun.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

De ce travail commun, nous retenons \u00e9galement l\u2019aspect technique auquel l\u2019ouvrage nous donne acc\u00e8s, dans une optique de partage qui ne l\u00e9sine cependant jamais avec la qualit\u00e9 esth\u00e9tique et l\u2019exigence du propos. Aussi, de beaux ph\u00e9nom\u00e8nes sont mis en lumi\u00e8re, pr\u00e9cis\u00e9ment, par ce qui est avant tout le r\u00e9cit d\u2019une collaboration: le respect, la compl\u00e9mentarit\u00e9, la complicit\u00e9, l\u2019enrichissement mutuel, l\u2019admiration r\u00e9ciproque, l\u2019amiti\u00e9, la confiance. Le travail. Et quel travail!<\/p>\n\n\n\n