{"id":514024,"date":"2022-11-24T06:00:00","date_gmt":"2022-11-24T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/leregardlibre.com\/?p=514024"},"modified":"2025-11-15T21:31:35","modified_gmt":"2025-11-15T20:31:35","slug":"le-retour-roman-inedit-episode-10-elliot-mazzella","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/literature\/le-retour-roman-inedit-episode-10-elliot-mazzella\/","title":{"rendered":"\u00abThe Return\u00bb, unpublished novel, episode 10"},"content":{"rendered":"

Every month, Le Regard Libre<\/em> publishes the unpublished novel Le retour by young Swiss author Elliot Mazzella, in the form of fifteen episodes. A return to fiction in these pages, a return to the old tradition of the serial novel.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

The slaughter has taken place, and neither Pierre nor Joseph has been present. The brothers, who have always been enemies, find themselves reunited in their shared exile, far from the village. Simeon, for his part, senses an impending catastrophe. Something is amiss in village affairs, and he knows it only too well...<\/em><\/p>\n\n\n\n

Joseph marche le long d\u2019un sentier. Il est seul. Il est \u00e0 la recherche de cet arbre qui a scell\u00e9 jadis deux destin\u00e9es. La lenteur de son pas participe de la solennit\u00e9 du moment. La lumi\u00e8re s\u2019\u00e9coule comme une rivi\u00e8re dont la source serait le ciel. Elle est parfois retenue dans les ramures et tombe goutte \u00e0 goutte sur le sentier. Joseph passe \u00e0 travers ce rideau de pluie. Il ne sait pas o\u00f9 il va et ne cherche \u00e0 le savoir. <\/p>\n\n\n\n

Il arrive dans une clairi\u00e8re o\u00f9 deux ombres s\u2019amusent avec le vent. Ce sont des enfants qui jouent \u00e0 l\u2019impossible. Avec des filets, ils tentent de capturer le vent. Mais celui-ci passe \u00e0 travers et se rit de leurs ambitions d\u00e9\u00e7ues. Les enfants rient \u00e0 leur tour car pour eux rien n\u2019a d\u2019importance\u2026<\/p>\n\n\n\n

Joseph va plus avant et il red\u00e9couvre la cabane dans laquelle il s\u2019est retranch\u00e9, plus jeune, quand on a commenc\u00e9 \u00e0 se m\u00e9fier de lui. Il se rappelle les offenses, les larmes, les moqueries, les parjures. Il devait apprendre \u00e0 la conna\u00eetre, \u00e0 la respecter, \u00e0 l\u2019aimer enfin, car elle serait la ma\u00eetresse de sa vie. C\u2019\u00e9tait une femme sans visage, une reine dont il ignorait la beaut\u00e9. Elle ne lui apparaissait que de dos ou voil\u00e9e. Ses cheveux \u00e9taient longs et ils prenaient la teinte du soleil couchant. Elle ne venait que le soir. Sans r\u00e9gularit\u00e9, elle n\u2019ob\u00e9it \u00e0 aucune loi, sinon la sienne. Il est arriv\u00e9 qu\u2019elle ne v\u00eent pas pendant des mois et que, un soir d\u2019\u00e9t\u00e9 encore chaud, elle f\u00eet son apparition, plus d\u00e9sirable que jamais. Mais Joseph ne l\u2019a jamais attendue. Son amour \u00e9tait proportionnel \u00e0 sa crainte. Il savait qu\u2019elle ne l\u2019abandonnerait pas, qu\u2019elle lui serait fid\u00e8le jusqu\u2019\u00e0 la mort, c\u2019est pourquoi il a longtemps aspir\u00e9 \u00e0 la quitter. Mais il a tr\u00e8s vite compris que cela ne serait pas possible. L\u2019on ne choisit pas son destin, c\u2019est lui qui nous choisit. <\/p>\n\n\n\n

Arriv\u00e9 au seuil de la cabane, Joseph s\u2019effondre. Il ne reste que des ruines, le bois est pourri, infest\u00e9 de larves, tous les murs qui le prot\u00e9geaient autrefois ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truits par le temps. <\/p>\n\n\n\n

Au loin, il voit un homme marcher dans sa direction. Il d\u00e9cide de l\u2019attendre et de reprendre la route avec lui. <\/p>\n\n\n\n

Ils se saluent. Chacun suit son chemin, s\u00e9par\u00e9 de l\u2019autre par un ab\u00eeme invisible. Ils pourraient se toucher, l\u00e9cher le sel dans leur cheveux, se donner la main\u2026 ils resteraient distants, \u00e0 des milliers de kilom\u00e8tres l\u2019un de l\u2019autre. Ils parlent la m\u00eame langue, pourtant les mots sont diff\u00e9rents pour chacun. Leur silence aussi est diff\u00e9rent, il dit autre chose, s\u2019adresse \u00e0 deux mondes distincts. <\/p>\n\n\n\n

Une femme les attend \u00e0 la lisi\u00e8re de la for\u00eat. Elle est de dos et ne les entend pas arriver. Peut-\u00eatre qu\u2019elle n\u2019a pas de visage et que cela lui fait honte\u2009? Elle semble plut\u00f4t se recueillir. Sur la tombe d\u2019un amant, au-dessus de la d\u00e9pouille de Pierre ou de Joseph\u2026 Leur regard se croise. Ils se reconnaissent enfin. <\/p>\n\n\n\n

\u2013 Elle est belle n\u2019est-ce pas?<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Oui mais\u2026 j\u2019aimerais la voir. <\/p>\n\n\n\n

\u2013 C\u2019est inutile. Vous savez qui elle est. <\/p>\n\n\n\n

Par-dessus son \u00e9paule, Joseph reconna\u00eet les promesses grav\u00e9es dans le bois du ch\u00eane. <\/p>\n\n\n\n

Elle va se retourner et faire son choix. Il faudra l\u2019accepter, accepter de tout perdre et de se laisser mourir dans ce r\u00eave, ou de ressortir de la for\u00eat et d\u2019embrasser la vie. <\/p>\n\n\n\n

\u2013 C\u2019est ma femme. Je l\u2019aime, vous savez? <\/p>\n\n\n\n

\u2013 Vous avez de la chance, beaucoup de chance\u2026 <\/p>\n\n\n\n

\u2013 Pourquoi dites-vous cela? Vous \u00eates seul? <\/p>\n\n\n\n

\u2013 Oui. <\/p>\n\n\n\n

La dame blanche se retourne avec majest\u00e9. Ses yeux sont tristes. Alourdis par la vision, ils pourraient couler comme des larmes am\u00e8res. Elle n\u2019a pas eu \u00e0 choisir, elle l\u2019a toujours su. Grave et r\u00e9sign\u00e9e, elle se laisse porter par le vent jusqu\u2019\u00e0 lui. Le visage de Pierre s\u2019assombrit. Elle l\u00e8ve \u00e0 pr\u00e9sent ses yeux de verre sur Joseph qui sourit. Ils s\u2019embrassent comme deux amants enfin r\u00e9unis apr\u00e8s des ann\u00e9es d\u2019exil. Il n\u2019y a plus de place pour la piti\u00e9, ni pour Pierre qui se referme lentement sur lui-m\u00eame, \u00e9teint, comme si le papillon avait fait le chemin inverse et se glissait \u00e0 nouveau dans sa chrysalide. Les paysages se consument, le frimas glace le sang du vaincu, alors que de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9, le ciel s\u2019ouvre sur un vaste oc\u00e9an.<\/p>\n\n\n\n

Pierre aimerait ne jamais avoir v\u00e9cu, ne jamais avoir d\u00e9sir\u00e9, et dispara\u00eetre sous la terre. Il se bouche les oreilles, ferme les yeux. Bient\u00f4t il les suppliera de les lui arracher, de lui percer les tympans et de l\u2019achever en silence. Mais sa complainte est ignor\u00e9e. Plus rien n\u2019existe autour des amants, que le parfum de ses cheveux et ses l\u00e8vres auxquelles Joseph est accroch\u00e9 comme s\u2019il buvait \u00e0 la source m\u00eame de la vie. Pierre oubli\u00e9, Pierre ni\u00e9, rejet\u00e9 au n\u00e9ant comme un souvenir encombrant, un d\u00e9tail superflu. Et maintenant que le verdict est tomb\u00e9, il n\u2019a plus rien \u00e0 faire l\u00e0. Il faut qu\u2019il reparte sur la route comme un mendiant, qu\u2019il se fasse oublier loin de cette terre qui n\u2019est plus sienne, qui ne l\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 et qui l\u2019exhorte \u00e0 fuir dans le d\u00e9sert et \u00e0 prier le ciel pour qu\u2019il meure au plus vite. Les charognards laveront ses os qui tomberont en poussi\u00e8re et rejoindront la terre st\u00e9rile \u00e0 laquelle il a toujours appartenu. <\/p>\n\n\n\n

L\u2019homme qui n\u2019est plus rien sanglote, accabl\u00e9 par les rires de Joseph et Leila qui ne savent d\u00e9j\u00e0 plus qui il est ni qui il a \u00e9t\u00e9 pour eux dans ce pass\u00e9 commun auquel ils ont \u00e9chapp\u00e9 tous trois. Joseph ne le supporte pas, il voudrait se lib\u00e9rer et se jeter dans les bras de son fr\u00e8re de sang mais il n\u2019en a pas la force\u2026 il est bien o\u00f9 il est, dans les bras de la femme qu\u2019il lui a vol\u00e9e, log\u00e9 dans un bonheur \u00e9tranger, la douceur de vivre enfin \u00e0 port\u00e9e de main\u2026 Non, il n\u2019a pas \u00e0 s\u2019occuper de lui. Il n\u2019en vaut pas la peine. Et sa femme\u2026 elle est belle, son sein est chaud, il va dormir dans leur lit. Mais pourquoi toutes ces questions? Pourquoi douter maintenant? A lui les heures d\u2019angoisse!<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u2013 A toi l\u2019ennui Pierre! A toi la cendre! La solitude et son corps froid, je l\u2019ai laiss\u00e9e l\u00e0-bas, dans la cabane! Tu peux la prendre, elle est toi\u2009! A toi\u2009!\u00bb<\/p>\n\n\n\n

More next month<\/strong><\/em>.

You have just read<\/strong> an episode published in<\/strong> Le Regard Libre<\/em> N\u00b090<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

You can read l<\/a>\u2019\u00e9pisode pr\u00e9c\u00e9dent<\/a><\/strong>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Each month, Le Regard Libre publishes young Swiss author Elliot Mazzella's novel Le retour, in the form of fifteen episodes. A return to fiction in these pages, a return to the old tradition of the serial novel.<\/p>","protected":false},"author":328,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[20663],"tags":[644357304,277140,1532851,193275253,38542,644357203],"class_list":["post-514024","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-litterature","tag-le-retour","tag-litterature-francaise","tag-litterature-francophone","tag-litterature-romande","tag-roman","tag-roman-feuilleton"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u00abLe retour\u00bb, roman in\u00e9dit d'Elliot Mazzella, \u00e9pisode 10\/15<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Chaque mois, Le Regard Libre publie le roman in\u00e9dit \u00abLe retour\u00bb du jeune auteur suisse Elliot Mazzella. Episode 10\/15\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/literature\/le-retour-roman-inedit-episode-10-elliot-mazzella\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00abLe retour\u00bb, roman in\u00e9dit, \u00e9pisode 10\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chaque mois, Le Regard Libre publie le roman in\u00e9dit \u00abLe retour\u00bb du jeune auteur suisse Elliot Mazzella. Episode 10\/15\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/literature\/le-retour-roman-inedit-episode-10-elliot-mazzella\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Regard Libre\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-24T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-15T20:31:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/rl_logo_1a-e1762609033480.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2154\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1264\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Elliot Mazzella\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Elliot Mazzella\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/le-retour-roman-inedit-episode-10-elliot-mazzella\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/le-retour-roman-inedit-episode-10-elliot-mazzella\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Elliot Mazzella\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/059110e3539b26f421966308abffe775\"},\"headline\":\"\u00abLe retour\u00bb, roman in\u00e9dit, \u00e9pisode 10\",\"datePublished\":\"2022-11-24T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-15T20:31:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/le-retour-roman-inedit-episode-10-elliot-mazzella\\\/\"},\"wordCount\":1299,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Le retour\",\"Litt\u00e9rature fran\u00e7aise\",\"Litt\u00e9rature francophone\",\"Litt\u00e9rature romande\",\"Roman\",\"Roman-feuilleton\"],\"articleSection\":[\"Litt\u00e9rature\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/le-retour-roman-inedit-episode-10-elliot-mazzella\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/le-retour-roman-inedit-episode-10-elliot-mazzella\\\/\",\"name\":\"\u00abLe retour\u00bb, roman in\u00e9dit d'Elliot Mazzella, \u00e9pisode 10\\\/15\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-11-24T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-15T20:31:35+00:00\",\"description\":\"Chaque mois, Le Regard Libre publie le roman in\u00e9dit \u00abLe retour\u00bb du jeune auteur suisse Elliot Mazzella. Episode 10\\\/15\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/le-retour-roman-inedit-episode-10-elliot-mazzella\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/le-retour-roman-inedit-episode-10-elliot-mazzella\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/le-retour-roman-inedit-episode-10-elliot-mazzella\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00abLe retour\u00bb, roman in\u00e9dit, \u00e9pisode 10\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"description\":\"Premier mensuel suisse de d\u00e9bat\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"width\":557,\"height\":556,\"caption\":\"Le Regard Libre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/leregardlibre\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LeRegardLibre\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/le-regard-libre\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/leregardlibre\\\/\",\"http:\\\/\\\/t.me\\\/leregardlibre\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/channel\\\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ\"],\"description\":\"Le Regard Libre est un mensuel suisse de d\u00e9bat intellectuel et culturel. Sa r\u00e9daction est jeune, b\u00e9n\u00e9vole, lib\u00e9rale et pluraliste. Le magazine para\u00eet en ligne et sous forme papier. Sa langue est le fran\u00e7ais.\",\"email\":\"redaction@leregardlibre.com\",\"legalName\":\"Le Regard Libre\",\"foundingDate\":\"2014-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/a-propos\\\/notre-manifeste\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/mentions-legales\\\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/conditions-generales-de-vente\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/059110e3539b26f421966308abffe775\",\"name\":\"Elliot Mazzella\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e759c8a31bf25848240aa162bebc89e82bea0ed6ac106d0dfc3e9b869f2b025?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e759c8a31bf25848240aa162bebc89e82bea0ed6ac106d0dfc3e9b869f2b025?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e759c8a31bf25848240aa162bebc89e82bea0ed6ac106d0dfc3e9b869f2b025?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Elliot Mazzella\"},\"description\":\"Chaque mois, Le Regard Libre publie le roman in\u00e9dit \u00abLe retour\u00bb du jeune auteur suisse Elliot Mazzella, sous forme de quinze \u00e9pisodes.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/fr.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Le_Regard_libre\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/en\\\/author\\\/elliot-mazzella\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00abLe retour\u00bb, roman in\u00e9dit d'Elliot Mazzella, \u00e9pisode 10\/15","description":"Chaque mois, Le Regard Libre publie le roman in\u00e9dit \u00abLe retour\u00bb du jeune auteur suisse Elliot Mazzella. Episode 10\/15","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/literature\/le-retour-roman-inedit-episode-10-elliot-mazzella\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u00abLe retour\u00bb, roman in\u00e9dit, \u00e9pisode 10","og_description":"Chaque mois, Le Regard Libre publie le roman in\u00e9dit \u00abLe retour\u00bb du jeune auteur suisse Elliot Mazzella. Episode 10\/15","og_url":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/literature\/le-retour-roman-inedit-episode-10-elliot-mazzella\/","og_site_name":"Le Regard Libre","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","article_published_time":"2022-11-24T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-11-15T20:31:35+00:00","og_image":[{"width":2154,"height":1264,"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/rl_logo_1a-e1762609033480.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Elliot Mazzella","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LeRegardLibre","twitter_site":"@LeRegardLibre","twitter_misc":{"Written by":"Elliot Mazzella","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-retour-roman-inedit-episode-10-elliot-mazzella\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-retour-roman-inedit-episode-10-elliot-mazzella\/"},"author":{"name":"Elliot Mazzella","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/059110e3539b26f421966308abffe775"},"headline":"\u00abLe retour\u00bb, roman in\u00e9dit, \u00e9pisode 10","datePublished":"2022-11-24T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-11-15T20:31:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-retour-roman-inedit-episode-10-elliot-mazzella\/"},"wordCount":1299,"publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"keywords":["Le retour","Litt\u00e9rature fran\u00e7aise","Litt\u00e9rature francophone","Litt\u00e9rature romande","Roman","Roman-feuilleton"],"articleSection":["Litt\u00e9rature"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-retour-roman-inedit-episode-10-elliot-mazzella\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-retour-roman-inedit-episode-10-elliot-mazzella\/","name":"\u00abLe retour\u00bb, roman in\u00e9dit d'Elliot Mazzella, \u00e9pisode 10\/15","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website"},"datePublished":"2022-11-24T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-11-15T20:31:35+00:00","description":"Chaque mois, Le Regard Libre publie le roman in\u00e9dit \u00abLe retour\u00bb du jeune auteur suisse Elliot Mazzella. Episode 10\/15","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-retour-roman-inedit-episode-10-elliot-mazzella\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-retour-roman-inedit-episode-10-elliot-mazzella\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/le-retour-roman-inedit-episode-10-elliot-mazzella\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/leregardlibre.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00abLe retour\u00bb, roman in\u00e9dit, \u00e9pisode 10"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","name":"Le Regard Libre","description":"Switzerland's first monthly debate magazine","publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization","name":"Le Regard Libre","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","width":557,"height":556,"caption":"Le Regard Libre"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","https:\/\/x.com\/LeRegardLibre","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre","https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/","http:\/\/t.me\/leregardlibre","https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ"],"description":"Le Regard Libre is a Swiss monthly magazine for intellectual and cultural debate. Its editorial team is young, voluntary, liberal and pluralist. The magazine appears online and in print. Its language is French.","email":"redaction@leregardlibre.com","legalName":"Le Regard Libre","foundingDate":"2014-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/059110e3539b26f421966308abffe775","name":"Elliot Mazzella","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e759c8a31bf25848240aa162bebc89e82bea0ed6ac106d0dfc3e9b869f2b025?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e759c8a31bf25848240aa162bebc89e82bea0ed6ac106d0dfc3e9b869f2b025?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e759c8a31bf25848240aa162bebc89e82bea0ed6ac106d0dfc3e9b869f2b025?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Elliot Mazzella"},"description":"Each month, Le Regard Libre publishes the unpublished novel \u00abThe Return\u00bb by young Swiss author Elliot Mazzella, in the form of fifteen episodes.","sameAs":["https:\/\/leregardlibre.com\/","https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Le_Regard_libre"],"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/author\/elliot-mazzella\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/514024","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/328"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=514024"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/514024\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":514136,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/514024\/revisions\/514136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=514024"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=514024"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=514024"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}