{"id":517034,"date":"2023-03-21T06:00:00","date_gmt":"2023-03-21T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/leregardlibre.com\/?p=517034"},"modified":"2023-03-28T16:55:22","modified_gmt":"2023-03-28T14:55:22","slug":"la-fille-qui-aimait-les-arbres-un-appel-a-prendre-racine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/literature\/la-fille-qui-aimait-les-arbres-un-appel-a-prendre-racine\/","title":{"rendered":"\u00abThe girl who loved trees\u00bb, a call to put down roots"},"content":{"rendered":"

Hope Jahren delivers a veritable declaration of love to science and trees in this autobiographical account, which has the \u00abprecision of a poet and the imagination of a scientist\u00bb, according to the New York Times<\/em>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Il \u00e9tait une fois une fille qui aimait la science et les arbres. C\u2019est ainsi que pourrait d\u00e9buter ce r\u00e9cit autobiographique de la chercheuse am\u00e9ricaine Hope Jahren. Son livre, intitul\u00e9 Lab Girl<\/em> dans sa premi\u00e8re \u00e9dition fran\u00e7aise, para\u00eet le 30 mars dans sa version de poche aux \u00e9ditions Quanto, un label des Presses polytechniques et universitaires romandes.<\/p>\n\n\n\n

Pour un livre m\u00ealant m\u00e9moires et vulgarisation scientifique, cet ouvrage, d\u00e9j\u00e0 traduit en 23 langues, a connu un succ\u00e8s inattendu. Cela a permis \u00e0 la g\u00e9obiologiste de figurer sur la liste des best-sellers du New York Times<\/em>. Elle est du m\u00eame coup entr\u00e9e dans le club tr\u00e8s s\u00e9lect des personnes les plus influentes au monde, selon le magazine am\u00e9ricain Time<\/em>. <\/p>\n\n\n\n

Cette r\u00e9ussite s\u2019explique certainement par le style de Hope Jahren, plein de sensibilit\u00e9 et d\u2019humour. Elle d\u00e9crit certes ses recherches, mais ne s\u2019attarde que bri\u00e8vement sur leur aspect technique et sur sa sp\u00e9cialit\u00e9, l\u2019analyse isotopique de for\u00eats de l\u2019Eoc\u00e8ne. Au contraire, elle raconte avec beaucoup d\u2019autod\u00e9rision son parcours, depuis son enfance dans le Minnesota jusqu\u2019\u00e0 la reconnaissance professionnelle, \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Hawaii quarante ans plus tard.<\/p>\n\n\n\n

Un appel \u00e0 prot\u00e9ger la nature<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

A chaque page transpara\u00eet son amour des arbres, \u00abune des rares choses au monde que l\u2019homme ne sait fabriquer\u00bb. La scientifique d\u00e9crit avec un enthousiasme communicatif la plus petite graine, le moindre plant de radis. Elle s\u2019extasie devant les fossiles d\u2019arbres vieux de 45 millions d\u2019ann\u00e9es ou la capacit\u00e9 de la mousse irlandaise \u00e0 absorber des liquides.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019auteure nous rappelle ce faisant \u00e0 quel point les arbres sont des organismes complexes et combien ils sont essentiels \u00e0 notre survie sur cette plan\u00e8te. Ouvrez les yeux et regardez autour de vous, supplie la scientifique dans ce plaidoyer en faveur de la protection de l\u2019environnement. Voyez \u00e0 quel point la surface des for\u00eats s\u2019est r\u00e9duite ces derniers si\u00e8cles. Et plantez des arbres, plaide-t-elle.<\/p>\n\n\n\n