{"id":517872,"date":"2023-05-02T06:00:00","date_gmt":"2023-05-02T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/leregardlibre.com\/?p=517872"},"modified":"2023-12-24T13:46:32","modified_gmt":"2023-12-24T12:46:32","slug":"is-it-necessary-to-assassinate-poutine-volodia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/litterature\/faut-il-assassiner-poutine-volodia\/","title":{"rendered":"Should Putin be assassinated? That is the (literary) question"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-drop-cap\"><strong>Posons d\u2019embl\u00e9e le cadre. Le titre est litt\u00e9raire. Et non litt\u00e9ral. Reste que le roman <em>Volodia<\/em> \u2013 diminutif de Vladimir \u2013 traite bien des moyens de supprimer l\u2019homme d\u2019Etat. Quatre sc\u00e9narios sont propos\u00e9s. Au lecteur de choisir. Action cathartique par excellence.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<!--more LIRE LA RECENSION (EN LIBRE ACC\u00c8S)-->\n\n\n\n<p>Volodia doit-il \u00eatre d\u00e9vor\u00e9 par un crapaud aux bras de femme? Ecartel\u00e9 par les parties g\u00e9nitales? Noy\u00e9 devant l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations unies? Ou servi en brochette \u00e0 Matteo, Solovyev et l\u2019ami hongrois? Dans la fiction de l\u2019auteur tch\u00e8que Andr\u00e9 Ourednik, qui est \u00e9galement charg\u00e9 de cours \u00e0 l\u2019Ecole polytechnique f\u00e9d\u00e9rale de Lausanne (EPFL) et \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Neuch\u00e2tel, quatre scientifiques testent des solutions de mise \u00e0 mort.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Chacun des sc\u00e9narios est exp\u00e9riment\u00e9 sur des cerveaux clon\u00e9s de Volodia. Volodia pour Vladimir: Vladimir Poutine, devine-t-on rapidement. Et on s\u2019en doute, le h\u00e9ros et m\u00e9chant de l\u2019histoire s\u2019offusque. \u00abLe double standard de l\u2019Occident!\u00bb se d\u00e9fend-il. Pour lui, ces proc\u00e9d\u00e9s montrent le vrai visage de la d\u00e9mocratie surlib\u00e9rale. \u00abLes droits humains par-ci, la libre expression par-l\u00e0. Bah! Qui est dupe! En v\u00e9rit\u00e9, on me trahit! on m\u2019encercle! on me r\u00e9siste! on me bat! on m\u2019ignore! on m\u2019assassine! Vous restaurez donc la peine de mort.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>L\u2019homme nouveau<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Vraiment? La peine capitale? Non. Car il ne s\u2019agit pas d\u2019une ex\u00e9cution sommaire. Mais bel et bien d\u2019un sacrifice humain. \u00abSa mort [doit] servir de point final sur des mill\u00e9naires d\u2019histoire pervertie\u00bb, nous dit-on. Il s\u2019agit d\u2019une rupture: \u00abLa fin d\u2019une \u00e9poque, la fondation psychosomatique d\u2019une posture nouvelle\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Alors on cherche la meilleure mani\u00e8re de marquer le coup. Les scientifiques dissertent. Il s\u2019agit entre autres d\u2019an\u00e9antir un syst\u00e8me de masculinit\u00e9 toxique, mais il ne faut pas reproduire les agissements critiqu\u00e9s de l\u2019ancien monde. Ainsi, certains chercheurs n\u2019adh\u00e8rent pas au fait de \u00abcouper les couilles\u00bb aux vilains. En aucun cas, l\u2019acte ne devrait ressembler \u00e0 une vengeance.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<form method=\"post\" action=\"https:\/\/newsletter.infomaniak.com\/external\/submit\" class=\"inf-form\" target=\"_blank\"><input type=\"email\" name=\"email\" style=\"display:none\"><input type=\"hidden\" name=\"key\" value=\"eyJpdiI6IlZXRVJGMlRGQUU2alNqUE81bitIUk5adnNVa0c4MllFTStzOHdHT1FQZ3c9IiwidmFsdWUiOiJIYzhwMUVCK1pTNnlhY3MyMmhuZlhReWJqemEwNk93blMxTjFHc0s2VHZrPSIsIm1hYyI6ImVhYTQ5N2I1M2NiYWE4NzBm\nNjk2NzgzYjliM2Y5NmYzM2E2ZmU3NGQxNTU1ZDFkMTU1MzY5NTdjYjE3ZTJmNTUifQ==\"><input type=\"hidden\" name=\"webform_id\" value=\"7291\"><style> .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff{ background-color:#f5f5f5;\n\npadding:25px 20px; margin:25px auto; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-content { margin-top:13px;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff span, .inf-\nmain_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff input, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-success p a { color:#555555;\n\nfont-size:14px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4{ font-size:18px; margin:0px 0px 13px 0px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label{ font-weight:bold; } .inf-\nmain_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input { margin-bottom:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label { display:block;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff input{ height:35px; color:#999999; border: 1px solid\n\n#E9E9E9; border:none; padding-left:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error label, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error span.inf-message{ color: #cc0033; } .inf-\nmain_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error input{ border: 1px solid #cc0033; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input input { width:100%;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error\n\nspan.inf-message { display: block; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit { text-align:right;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit input{ background-color:#777777; color:#ffffff; border:none; font-weight:\n\nnormal; height:auto; padding:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit input.disabled{ opacity: 0.4; } .inf-btn { color: rgb(85, 85, 85); border: medium none; font-weight: normal; height: auto; padding: 7px; display: inline-\nblock; background-color: white; box-shadow: 0px 1px 1px rgba(0, 0, 0, 0.24); border-radius: 2px; line-height: 1em; } .inf-rgpd { margin:25px 0px 15px 0px; color:#555555; } <\/style> <div class=\"inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff\">\n\n<h4>NEWSLETTER DU REGARD LIBRE<\/h4> <span>Recevez nos articles chaque dimanche.<\/span> <div class=\"inf-success\" style=\"display:none\"> <h4>Votre inscription \u00e0 notre infolettre hebdomadaire a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e avec succ\u00e8s !<\/h4>\n<p> <a href=\"#\" class=\"inf-btn\">\u00ab<\/a> <\/p> <\/div> <div class=\"inf-content\"> <div class=\"inf-input inf-input-text\"> <input type=\"text\" name=\"inf[1]\" data-inf-meta=\"1\" data-inf-error=\"Merci de renseigner une adresse email\" required=\"required\" placeholder=\"Email\"> <\/div> <div class=\"inf-submit\"> <input type=\"submit\" name=\"\" value=\"S\u2019inscrire\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/form>\n\n\n\n<p>Il n\u2019est pas non plus envisageable de pr\u00e9senter la mort comme une forme de retour \u00e0 la terre, \u00e0 Ga\u00efa. Toute m\u00e9taphore maternelle du sein nourricier ou de labyrinthes souterrains pour l\u2019ut\u00e9rus est donc inopportune. La fin ne doit pas s\u2019apparenter \u00e0 un cycle de vie. Rien ne doit laisser penser \u00e0 un pardon, \u00e0 une r\u00e9demption.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Qui, combien et comment<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>La question est bien de savoir comment mettre un terme \u00e0 la vie de Volodia. Reste qu\u2019on le comprend petit \u00e0 petit, ce chef d\u2019Etat ne semble pas le seul \u00e0 devoir \u00eatre sacrifi\u00e9. L\u2019objectif est d\u2019en \u00abtraiter un par continent\u00bb, nous dit-on. D\u2019ailleurs, un certain Jair y serait d\u00e9j\u00e0 pass\u00e9. On est alors en droit de se demander si ces mises \u00e0 mort permettent vraiment la transition. Si le processus doit se r\u00e9p\u00e9ter, la question n\u2019est pas \u00abcomment\u00bb on doit les occire, mais \u00abcombien\u00bb il faut en \u00e9liminer.<\/p>\n\n\n\n<p>Habitu\u00e9 \u00e0 m\u00ealer sciences (fiction) et probl\u00e9matiques contemporaines, Andr\u00e9 Ourednik pr\u00e9sente un petit conte d\u00e9go\u00fbtant, mais m\u00e9chamment cathartique. <em>Volodia<\/em> soulage face \u00e0 l\u2019impuissance. Un livre \u00e0 mettre entre les mains de toute personne que l\u2019on aura entendu dire \u00abil faut zigouiller Poutine\u00bb. A condition qu\u2019elle soit capable de distance.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Ecrire \u00e0 l\u2019auteur:&nbsp;<a class=\"\" href=\"mailto:diana-alice.ramsauer@leregardlibre.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">diana-alice.ramsauer@leregardlibre.com<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Vous venez de lire un article en libre acc\u00e8s.<\/strong>&nbsp;D\u00e9bats, analyses, actualit\u00e9s culturelles:&nbsp;<a href=\"http:\/\/leregardlibre.com\/abonnement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">abonnez-vous<\/a>&nbsp;\u00e0 notre m\u00e9dia de r\u00e9flexion pour nous soutenir et avoir acc\u00e8s \u00e0 tous nos contenus!<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:18% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><a href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/volodia-medaillon.jpeg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"222\" height=\"364\" src=\"http:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/volodia-medaillon.jpeg\" alt=\"volodia\" class=\"wp-image-517873 size-full\" srcset=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/volodia-medaillon.jpeg 222w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/volodia-medaillon-183x300.jpeg 183w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/volodia-medaillon-91x150.jpeg 91w\" sizes=\"(max-width: 222px) 100vw, 222px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Andr\u00e9 Ourednik&nbsp;<br><em>Volodia&nbsp;<\/em><br>Editions&nbsp;La Baconni\u00e8re&nbsp;<br>2023&nbsp;<br>120 pages&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.payot.ch\/Detail\/volodia-andre_ourednik-9782889601127 \">Commander le livre<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Let's set the scene right away. The title is literary. Not literal. The fact remains that the novel \u00abVolodia\u00bb - short for Vladimir - deals with the means of eliminating the statesman. Four scenarios are proposed. It's up to the reader to choose. Cathartic action par excellence.<\/p>","protected":false},"author":91,"featured_media":517874,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[20663],"tags":[54879,117676,49907,3219768],"class_list":["post-517872","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-litterature","tag-critiques-litteraires","tag-russie","tag-sacrifice","tag-vladimir-poutine"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.9 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Faut-il assassiner Poutine? Telle est la question (litt\u00e9raire)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dans ce roman \u00abVolodia\u00bb, quatre sc\u00e9narios sont propos\u00e9s. Au lecteur de choisir. Action cathartique par excellence.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/literature\/is-it-necessary-to-assassinate-poutine-volodia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Faut-il assassiner Poutine? Telle est la question (litt\u00e9raire)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans ce roman \u00abVolodia\u00bb, quatre sc\u00e9narios sont propos\u00e9s. Au lecteur de choisir. Action cathartique par excellence.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/literature\/is-it-necessary-to-assassinate-poutine-volodia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Regard Libre\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-02T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-24T12:46:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/statue_without_head_in_cluny_june_2013-1024x547.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"547\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Diana-Alice Ramsauer\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Diana-Alice Ramsauer\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/faut-il-assassiner-poutine-volodia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/faut-il-assassiner-poutine-volodia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Diana-Alice Ramsauer\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/62f947f8b160b1f5efe565d6bd5c8f0a\"},\"headline\":\"Faut-il assassiner Poutine? Telle est la question (litt\u00e9raire)\",\"datePublished\":\"2023-05-02T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-24T12:46:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/faut-il-assassiner-poutine-volodia\\\/\"},\"wordCount\":662,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/faut-il-assassiner-poutine-volodia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/statue_without_head_in_cluny_june_2013.jpg\",\"keywords\":[\"Critique litt\u00e9raire\",\"Russie\",\"Sacrifice\",\"Vladimir Poutine\"],\"articleSection\":[\"Litt\u00e9rature\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/faut-il-assassiner-poutine-volodia\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/faut-il-assassiner-poutine-volodia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/faut-il-assassiner-poutine-volodia\\\/\",\"name\":\"Faut-il assassiner Poutine? Telle est la question (litt\u00e9raire)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/faut-il-assassiner-poutine-volodia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/faut-il-assassiner-poutine-volodia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/statue_without_head_in_cluny_june_2013.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-02T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-24T12:46:32+00:00\",\"description\":\"Dans ce roman \u00abVolodia\u00bb, quatre sc\u00e9narios sont propos\u00e9s. Au lecteur de choisir. Action cathartique par excellence.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/faut-il-assassiner-poutine-volodia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/faut-il-assassiner-poutine-volodia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/faut-il-assassiner-poutine-volodia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/statue_without_head_in_cluny_june_2013.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/statue_without_head_in_cluny_june_2013.jpg\",\"width\":3764,\"height\":2009,\"caption\":\"Sculptures du roi de Notre-Dame de Paris au Mus\u00e9e national du Moyen Age \u00a9 Wikimedia \\\/ Guillaume Speurt\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/litterature\\\/faut-il-assassiner-poutine-volodia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Faut-il assassiner Poutine? Telle est la question (litt\u00e9raire)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"description\":\"Premier mensuel suisse de d\u00e9bat\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"width\":557,\"height\":556,\"caption\":\"Le Regard Libre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/leregardlibre\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LeRegardLibre\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/le-regard-libre\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/leregardlibre\\\/\",\"http:\\\/\\\/t.me\\\/leregardlibre\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/channel\\\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ\"],\"description\":\"Le Regard Libre est un mensuel suisse de d\u00e9bat intellectuel et culturel. Sa r\u00e9daction est jeune, b\u00e9n\u00e9vole, lib\u00e9rale et pluraliste. Le magazine para\u00eet en ligne et sous forme papier. Sa langue est le fran\u00e7ais.\",\"email\":\"redaction@leregardlibre.com\",\"legalName\":\"Le Regard Libre\",\"foundingDate\":\"2014-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/a-propos\\\/notre-manifeste\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/mentions-legales\\\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/conditions-generales-de-vente\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/62f947f8b160b1f5efe565d6bd5c8f0a\",\"name\":\"Diana-Alice Ramsauer\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/51862cca29cd5f278db9e227f155b57590a6a82efb3c6a76f90daf5d4959f176?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/51862cca29cd5f278db9e227f155b57590a6a82efb3c6a76f90daf5d4959f176?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/51862cca29cd5f278db9e227f155b57590a6a82efb3c6a76f90daf5d4959f176?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Diana-Alice Ramsauer\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/fr.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Le_Regard_libre\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/en\\\/author\\\/daramsauer\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Should Putin be assassinated? That is the (literary) question","description":"In this \u00abVolodia\u00bb novel, four scenarios are proposed. It's up to the reader to choose. Cathartic action par excellence.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/literature\/is-it-necessary-to-assassinate-poutine-volodia\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Faut-il assassiner Poutine? Telle est la question (litt\u00e9raire)","og_description":"Dans ce roman \u00abVolodia\u00bb, quatre sc\u00e9narios sont propos\u00e9s. Au lecteur de choisir. Action cathartique par excellence.","og_url":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/literature\/is-it-necessary-to-assassinate-poutine-volodia\/","og_site_name":"Le Regard Libre","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","article_published_time":"2023-05-02T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-12-24T12:46:32+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":547,"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/statue_without_head_in_cluny_june_2013-1024x547.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Diana-Alice Ramsauer","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LeRegardLibre","twitter_site":"@LeRegardLibre","twitter_misc":{"Written by":"Diana-Alice Ramsauer","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/faut-il-assassiner-poutine-volodia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/faut-il-assassiner-poutine-volodia\/"},"author":{"name":"Diana-Alice Ramsauer","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/62f947f8b160b1f5efe565d6bd5c8f0a"},"headline":"Faut-il assassiner Poutine? Telle est la question (litt\u00e9raire)","datePublished":"2023-05-02T04:00:00+00:00","dateModified":"2023-12-24T12:46:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/faut-il-assassiner-poutine-volodia\/"},"wordCount":662,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/faut-il-assassiner-poutine-volodia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/statue_without_head_in_cluny_june_2013.jpg","keywords":["Critique litt\u00e9raire","Russie","Sacrifice","Vladimir Poutine"],"articleSection":["Litt\u00e9rature"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/faut-il-assassiner-poutine-volodia\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/faut-il-assassiner-poutine-volodia\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/faut-il-assassiner-poutine-volodia\/","name":"Should Putin be assassinated? That is the (literary) question","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/faut-il-assassiner-poutine-volodia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/faut-il-assassiner-poutine-volodia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/statue_without_head_in_cluny_june_2013.jpg","datePublished":"2023-05-02T04:00:00+00:00","dateModified":"2023-12-24T12:46:32+00:00","description":"In this \u00abVolodia\u00bb novel, four scenarios are proposed. It's up to the reader to choose. Cathartic action par excellence.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/faut-il-assassiner-poutine-volodia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/faut-il-assassiner-poutine-volodia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/faut-il-assassiner-poutine-volodia\/#primaryimage","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/statue_without_head_in_cluny_june_2013.jpg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/statue_without_head_in_cluny_june_2013.jpg","width":3764,"height":2009,"caption":"Sculptures du roi de Notre-Dame de Paris au Mus\u00e9e national du Moyen Age \u00a9 Wikimedia \/ Guillaume Speurt"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/litterature\/faut-il-assassiner-poutine-volodia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/leregardlibre.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Faut-il assassiner Poutine? Telle est la question (litt\u00e9raire)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","name":"Le Regard Libre","description":"Switzerland's first monthly debate magazine","publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization","name":"Le Regard Libre","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","width":557,"height":556,"caption":"Le Regard Libre"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","https:\/\/x.com\/LeRegardLibre","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre","https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/","http:\/\/t.me\/leregardlibre","https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ"],"description":"Le Regard Libre is a Swiss monthly magazine for intellectual and cultural debate. Its editorial team is young, voluntary, liberal and pluralist. The magazine appears online and in print. Its language is French.","email":"redaction@leregardlibre.com","legalName":"Le Regard Libre","foundingDate":"2014-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/62f947f8b160b1f5efe565d6bd5c8f0a","name":"Diana-Alice Ramsauer","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/51862cca29cd5f278db9e227f155b57590a6a82efb3c6a76f90daf5d4959f176?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/51862cca29cd5f278db9e227f155b57590a6a82efb3c6a76f90daf5d4959f176?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/51862cca29cd5f278db9e227f155b57590a6a82efb3c6a76f90daf5d4959f176?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Diana-Alice Ramsauer"},"sameAs":["https:\/\/leregardlibre.com\/","https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Le_Regard_libre"],"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/author\/daramsauer\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/517872","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=517872"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/517872\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":521586,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/517872\/revisions\/521586"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/517874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=517872"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=517872"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=517872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}