{"id":521006,"date":"2023-11-01T08:56:37","date_gmt":"2023-11-01T07:56:37","guid":{"rendered":"https:\/\/leregardlibre.com\/?p=521006"},"modified":"2025-12-04T22:22:40","modified_gmt":"2025-12-04T21:22:40","slug":"second-tour-les-jumeaux-dupondel-dupontel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/cinema\/films\/second-tour-les-jumeaux-dupondel-dupontel\/","title":{"rendered":"\u00abSecond Tour\u00bb: the Dupondel Dupontel twins"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-drop-cap\"><strong>Pour son huiti<\/strong><strong>\u00e8<\/strong><strong>me film, Albert Dupontel <\/strong><strong>nous plonge <\/strong><strong>in <\/strong><strong>a<\/strong><strong> thriller politique, tout en conservant ses habitudes comiques et po<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>tiques. Un programme qui <\/strong><strong>promet un haut taux d<\/strong><strong>\u2019<\/strong><strong>abstention.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Second Tour - Bande-annonce officielle HD\" width=\"1000\" height=\"563\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/78IsqTUJRiM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Le candidat Pierre-Henry Mercier (Albert Dupontel) ressemble \u00e0 tous les autres candidats. Mais lorsque la journaliste Pove (C\u00e9cile de France) et son cameraman Gus (Nicolas Mari\u00e9) commencent \u00e0 se pencher sur ses fr\u00e9quentations, ils r\u00e9alisent que cette \u00e9lection risque de prendre des airs de r\u00e9volution. Sur cette base, <em>Second Round<\/em> propose un film riche en rebondissements comme en m\u00e9lange des genres. Il multiplie les points de vue, les messages politiques forts, les moments de po\u00e9sie, les drames familiaux et les instants comiques. Tout cela para\u00eet trop \u00e0 l\u2019\u00e9troit dans un film d\u2019une heure trente.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Les humeurs de Dupontel<\/h3>\n\n\n\n<p>Avant tout, le film peine \u00e0 nous garder. Trop souvent, il suit ses propres intentions, et laisse le public dans sa perplexit\u00e9. On sait que l&#8217;on aura l\u2019explication plus tard, que l\u2019on comprendra l\u2019importance d\u2019un <em>flashback<\/em> dans des sc\u00e8nes futures, mais on ne peut s\u2019emp\u00eacher d\u2019avoir le sentiment que le film n\u2019est pas ce que l\u2019on voit. Le film, c\u2019est ce que l\u2019on verra plus tard. Tout le reste n\u2019est que pr\u00e9paration. Le d\u00e9coupage du r\u00e9cit, ponctu\u00e9 de retours en arri\u00e8res souvent malvenus, t\u00e9moigne d\u2019un probl\u00e8me d\u2019\u00e9criture, surtout lorsque les dialogues s\u2019enfoncent dans des poncifs \u00e9cologiques g\u00eanants. Dupontel enfonce des portes ouvertes sans r\u00e9ussir \u00e0 vraiment \u00e9veiller l\u2019int\u00e9r\u00eat du spectateur sur ses sujets.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019est que Dupontel flotte depuis quelque temps dans un monde parall\u00e8le. Un monde manich\u00e9en, o\u00f9 les financiers d\u2019un homme politique pr\u00e9f\u00e9reront le tuer plut\u00f4t que de se voir trahir. Un monde paradoxal o\u00f9 les Fran\u00e7ais ne portent aucun int\u00e9r\u00eat pour l\u2019\u00e9cologie, mais sont imm\u00e9diatement touch\u00e9s lorsqu\u2019un homme politique parle de la disparition des abeilles. Un monde \u00e9trange, o\u00f9 le peuple peut \u00eatre \u00e0 la fois tout blanc et tout noir, tant Dupontel \u00e9rige des g\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s qui semblent surtout d\u00e9pendre de son humeur.<em> Second Round<\/em> manque cruellement d\u2019une relecture. Voire de plusieurs.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Convaincre les ind\u00e9cis<\/h3>\n\n\n\n<p>Malgr\u00e9 ces faiblesses, il faut reconna\u00eetre une qualit\u00e9 \u00e0 Dupontel: apr\u00e8s trente ans de r\u00e9alisation, il continue \u00e0 nous enchanter par son imagination. Si son \u00e9criture est rat\u00e9e, le savoir-faire en termes de mise en sc\u00e8ne est bien l\u00e0. Certes, ses propositions ne sont pas au go\u00fbt de tout le monde. Mais c\u2019est que la cam\u00e9ra de Dupontel tourne le dos \u00e0 l\u2019auteurisme fran\u00e7ais pour privil\u00e9gier le divertissement am\u00e9ricain. C\u2019est ainsi que Dupontel s\u2019amuse: ses plans cherchent des reflets, des jeux de lumi\u00e8re, des angles originaux. La cam\u00e9ra explore sans cesse les possibilit\u00e9s. Des possibilit\u00e9s aujourd\u2019hui accrues par le num\u00e9rique. Avec cela, Dupontel est un meilleur h\u00e9ritier du cin\u00e9ma de Jean-Pierre Jeunet que Jean-Pierre Jeunet lui-m\u00eame.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u2019aucuns diront que sa r\u00e9alisation, avec ses effets et cadrages tape-\u00e0-l\u2019\u0153il, est finalement aussi lourde que son \u00e9criture. On ne pourra leur donner tort. Mais tout le cin\u00e9ma de Dupontel est une longue qu\u00eate vers quelque chose de terriblement simple: apprendre \u00e0 aimer. Pour cela, il ne s\u2019agira jamais de mettre en avant des personnages lisses et conventionnels. Son cin\u00e9ma nous pr\u00e9sente ses marginaux, des personnages parfois m\u00e9chants, parfois idiots, acari\u00e2tres, d\u00e9pressifs, col\u00e9riques, des personnages toujours mis au ban, et qu\u2019on ne peut r\u00e9int\u00e9grer que par la force du cin\u00e9ma, cette force qui nous pousse \u00e0 l\u2019empathie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1--jerome-prebois.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1--jerome-prebois-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-521011\" width=\"780\" height=\"520\" srcset=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1--jerome-prebois-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1--jerome-prebois-300x200.jpg 300w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1--jerome-prebois-150x100.jpg 150w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1--jerome-prebois-768x512.jpg 768w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1--jerome-prebois-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1--jerome-prebois-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1--jerome-prebois-585x390.jpg 585w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1--jerome-prebois-263x175.jpg 263w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1--jerome-prebois-600x400.jpg 600w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1--jerome-prebois.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 780px) 100vw, 780px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 J\u00e9r\u00f4me Pr\u00e9bois<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>On le sait depuis les premiers Chaplin qui rendaient sympathique son personnage pourtant souvent \u00e9go\u00efste et moqueur. On a voulu que&nbsp;Tony Montana et bien des truands \u00e9chappent \u00e0 la police, d\u00e8s 1932, et en 2019, avec <em>Les Mis\u00e9rables<\/em>, on a esp\u00e9r\u00e9 que ces policiers coinc\u00e9s dans un immeuble s\u2019en sortent eux aussi. Un point culminant a \u00e9t\u00e9 atteint avec <em>The Devil&#8217;s Rejects<\/em>, qui nous a fait ressentir de l\u2019empathie pour une famille de tueurs psychopathes. Dupontel ne va pas jusque-l\u00e0, il nous fait seulement aimer les marges, comme il aime le cin\u00e9ma.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019est pourquoi il est facile de pardonner ses faiblesses. Malgr\u00e9 ses maladresses, <em>Second Round<\/em> fait preuve de beaucoup de sinc\u00e9rit\u00e9 et donc d\u2019honn\u00eatet\u00e9. Il cherche toujours \u00e0 nous amuser, \u00e0 nous faire rire, \u00e0 nous toucher, \u00e0 nous surprendre, \u00e0 nous faire aimer. C\u2019est ainsi qu\u2019on se retrouve face \u00e0 deux Dupontel, qui, dans un jeu m\u00e9taphysique authentique, mettent deux fois en sc\u00e8ne l\u2019acteur \u00e0 travers des jumeaux.<\/p>\n\n\n\n<form method=\"post\" action=\"https:\/\/newsletter.infomaniak.com\/external\/submit\" class=\"inf-form\" target=\"_blank\"><input type=\"email\" name=\"email\" style=\"display:none\" \/><input type=\"hidden\" name=\"key\" value=\"eyJpdiI6IlZXRVJGMlRGQUU2alNqUE81bitIUk5adnNVa0c4MllFTStzOHdHT1FQZ3c9IiwidmFsdWUiOiJIYzhwMUVCK1pTNnlhY3MyMmhuZlhReWJqemEwNk93blMxTjFHc0s2VHZrPSIsIm1hYyI6ImVhYTQ5N2I1M2NiYWE4NzBmNjk2NzgzYjliM2Y5NmYzM2E2ZmU3NGQxNTU1ZDFkMTU1MzY5NTdjYjE3ZTJmNTUifQ==\"><input type=\"hidden\" name=\"webform_id\" value=\"7291\"><style> .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff{ background-color:#f5f5f5; padding:25px 20px; margin:25px auto; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-content { margin-top:13px;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff span, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff input, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-success p a { color:#555555; font-size:14px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4{ font-size:18px; margin:0px 0px 13px 0px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label{ font-weight:bold; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input { margin-bottom:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label { display:block;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff input{ height:35px; color:#999999; border: 1px solid #E9E9E9; border:none; padding-left:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error label, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error span.inf-message{ color: #cc0033; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error input{ border: 1px solid #cc0033; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input input { width:100%;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error span.inf-message { display: block; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit { text-align:right;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit input{ background-color:#777777; color:#ffffff; border:none; font-weight: normal; height:auto; padding:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit input.disabled{ opacity: 0.4; } .inf-btn { color: rgb(85, 85, 85); border: medium none; font-weight: normal; height: auto; padding: 7px; display: inline-block; background-color: white; box-shadow: 0px 1px 1px rgba(0, 0, 0, 0.24); border-radius: 2px; line-height: 1em; } .inf-rgpd { margin:25px 0px 15px 0px; color:#555555; } <\/style> <div class=\"inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff\"> <h4>NEWSLETTER DU REGARD LIBRE<\/h4> <span>Receive our articles every Sunday.<\/span> <div class=\"inf-success\" style=\"display:none\"> <h4>Your subscription to our weekly newsletter has been successfully registered!<\/h4> <p> <a href=\"#\" class=\"inf-btn\">\u00ab<\/a> <\/p> <\/div> <div class=\"inf-content\"> <div class=\"inf-input inf-input-text\"> <input type=\"text\" name=\"inf[1]\" data-inf-meta = \"1\" data-inf-error = \"Merci de renseigner une adresse email\" required=\"required\" placeholder=\"Email\" > <\/div> <div class=\"inf-submit\"> <input type=\"submit\" name=\"\" value=\"Sign up\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/form>\n\n\n\n<p>Un Dupontel veut changer les choses. Il a int\u00e9gr\u00e9 le syst\u00e8me pour y arriver mais est devenu cynique et d\u00e9sabus\u00e9. Un autre Dupontel est rest\u00e9 \u00e0 la marge, un peu dadais, il cultive son miel et aura conserv\u00e9 son innocence. <em>Second Round<\/em> met en sc\u00e8ne ces deux personnages, comme il a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit par eux deux. C\u2019est pour cela que le film semble trop souvent confus. Dupontel l\u2019auteur, comme Dupontel le personnage-candidat, s\u2019est perdu dans un milieu et un sujet qui le d\u00e9passent. Il est mal \u00e0 l\u2019aise, loin de son \u00e9l\u00e9ment, comme s\u2019il se serait senti forc\u00e9 de r\u00e9pondre \u00e0 une invitation cannoise.<\/p>\n\n\n\n<p>Que sera la suite de Dupontel? Il devra choisir entre s\u2019ent\u00eater dans son combat contre le monde caricatural dans un \u00e9lan don quichottesque, ou se pr\u00e9server et continuer de porter \u00e0 l\u2019\u00e9cran ce qu\u2019il aime pour nous inviter \u00e0 notre tour \u00e0 l\u2019aimer. <em>Second Round<\/em> a au moins le m\u00e9rite de nous offrir une r\u00e9ponse \u00e0 cette question, et pour cela, il vaut la peine d\u2019\u00eatre vu. Il restera \u00e0 la marge de la filmographie de son auteur, mais heureusement, ce dernier nous a appris \u00e0 aimer les marges.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Write to the author:&nbsp;<a href=\"mailto:jordi.gabioud@leregardlibre.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">jordi.gabioud@leregardlibre.com<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">You have just read an open-access article. Debates, analyses, cultural news:&nbsp;<a href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/subscription\/\">subscribe<\/a>&nbsp;to support us and get access to all our content!<a href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/affiche_last-dance.jpg\"><\/a><a href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/affiche_jill.jpg\"><\/a><a href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/affiche-a-forgotten-man.jpg\"><\/a><a href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/affiche_elementaire--the-walt-disney-company-switzerland.png\"><\/a><a href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/affiche_le-comte.jpg\"><\/a><\/h6>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/affiche_second-tour.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"752\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/affiche_second-tour-752x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-521025\" srcset=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/affiche_second-tour-752x1024.jpg 752w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/affiche_second-tour-220x300.jpg 220w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/affiche_second-tour-110x150.jpg 110w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/affiche_second-tour-768x1046.jpg 768w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/affiche_second-tour-585x797.jpg 585w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/affiche_second-tour-300x409.jpg 300w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/affiche_second-tour-600x817.jpg 600w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/affiche_second-tour.jpg 793w\" sizes=\"(max-width: 752px) 100vw, 752px\" \/><\/a><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>For his eighth film, Albert Dupontel plunges us into a political thriller, while maintaining his comic and poetic habits. A program that promises a high abstention rate.<\/p>","protected":false},"author":330,"featured_media":521010,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[644355829],"tags":[917715,644356312,61026,14227,644341146,644339143,11183],"class_list":["post-521006","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-films","tag-albert-dupontel","tag-cecile-de-france","tag-cinema-francais","tag-comedie","tag-critiques-cinema","tag-jean-pierre-jeunet","tag-thriller"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u00abSecond Tour\u00bb: les jumeaux Dupondel Dupontel<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pour son huiti\u00e8me film, Albert Dupontel nous plonge dans un thriller politique qui promet un haut taux d&#039;abstention.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/cinema\/films\/second-tour-les-jumeaux-dupondel-dupontel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00abSecond Tour\u00bb: les jumeaux Dupondel Dupontel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pour son huiti\u00e8me film, Albert Dupontel nous plonge dans un thriller politique qui promet un haut taux d&#039;abstention.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/cinema\/films\/second-tour-les-jumeaux-dupondel-dupontel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Regard Libre\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-01T07:56:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-04T21:22:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/0--jerome-prebois.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1067\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jordi Gabioud\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jordi Gabioud\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/films\\\/second-tour-les-jumeaux-dupondel-dupontel\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/films\\\/second-tour-les-jumeaux-dupondel-dupontel\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jordi Gabioud\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7581a7c7952b5aa5ca4bac1a29198f15\"},\"headline\":\"\u00abSecond Tour\u00bb: les jumeaux Dupondel Dupontel\",\"datePublished\":\"2023-11-01T07:56:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-04T21:22:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/films\\\/second-tour-les-jumeaux-dupondel-dupontel\\\/\"},\"wordCount\":1095,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/films\\\/second-tour-les-jumeaux-dupondel-dupontel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/0--jerome-prebois.jpg\",\"keywords\":[\"Albert Dupontel\",\"C\u00e9cile de France\",\"Cin\u00e9ma fran\u00e7ais\",\"Com\u00e9die\",\"Critique cin\u00e9ma\",\"Jean-Pierre Jeunet\",\"Thriller\"],\"articleSection\":[\"Films\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/films\\\/second-tour-les-jumeaux-dupondel-dupontel\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/films\\\/second-tour-les-jumeaux-dupondel-dupontel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/films\\\/second-tour-les-jumeaux-dupondel-dupontel\\\/\",\"name\":\"\u00abSecond Tour\u00bb: les jumeaux Dupondel Dupontel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/films\\\/second-tour-les-jumeaux-dupondel-dupontel\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/films\\\/second-tour-les-jumeaux-dupondel-dupontel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/0--jerome-prebois.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-01T07:56:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-04T21:22:40+00:00\",\"description\":\"Pour son huiti\u00e8me film, Albert Dupontel nous plonge dans un thriller politique qui promet un haut taux d'abstention.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/films\\\/second-tour-les-jumeaux-dupondel-dupontel\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/films\\\/second-tour-les-jumeaux-dupondel-dupontel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/films\\\/second-tour-les-jumeaux-dupondel-dupontel\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/0--jerome-prebois.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/0--jerome-prebois.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1067,\"caption\":\"\u00a9 J\u00e9r\u00f4me Pr\u00e9bois\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/cinema\\\/films\\\/second-tour-les-jumeaux-dupondel-dupontel\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00abSecond Tour\u00bb: les jumeaux Dupondel Dupontel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"description\":\"Premier mensuel suisse de d\u00e9bat\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#organization\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"width\":557,\"height\":556,\"caption\":\"Le Regard Libre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/leregardlibre\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LeRegardLibre\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/le-regard-libre\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/leregardlibre\\\/\",\"http:\\\/\\\/t.me\\\/leregardlibre\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/channel\\\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ\"],\"description\":\"Le Regard Libre est un mensuel suisse de d\u00e9bat intellectuel et culturel. Sa r\u00e9daction est jeune, b\u00e9n\u00e9vole, lib\u00e9rale et pluraliste. Le magazine para\u00eet en ligne et sous forme papier. Sa langue est le fran\u00e7ais.\",\"email\":\"redaction@leregardlibre.com\",\"legalName\":\"Le Regard Libre\",\"foundingDate\":\"2014-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/a-propos\\\/notre-manifeste\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/mentions-legales\\\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/conditions-generales-de-vente\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7581a7c7952b5aa5ca4bac1a29198f15\",\"name\":\"Jordi Gabioud\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d05951cf976196fe15121be374ff1a32aa20bfce7b2fd2c46dc24b5d3f9bf2f9?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d05951cf976196fe15121be374ff1a32aa20bfce7b2fd2c46dc24b5d3f9bf2f9?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d05951cf976196fe15121be374ff1a32aa20bfce7b2fd2c46dc24b5d3f9bf2f9?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Jordi Gabioud\"},\"description\":\"Ecrivain, enseignant, fondateur et responsable de la cha\u00eene YouTube \u00abLe Marque-Page, Jordi Gabioud \u00e9crit des critiques de films pour Le Regard Libre.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/fr.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Le_Regard_libre\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/leregardlibre.com\\\/en\\\/author\\\/jordi-gabioud\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00abSecond Tour\u00bb: the Dupondel Dupontel twins","description":"Pour son huiti\u00e8me film, Albert Dupontel nous plonge dans un thriller politique qui promet un haut taux d'abstention.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/cinema\/films\/second-tour-les-jumeaux-dupondel-dupontel\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u00abSecond Tour\u00bb: les jumeaux Dupondel Dupontel","og_description":"Pour son huiti\u00e8me film, Albert Dupontel nous plonge dans un thriller politique qui promet un haut taux d'abstention.","og_url":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/cinema\/films\/second-tour-les-jumeaux-dupondel-dupontel\/","og_site_name":"Le Regard Libre","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","article_published_time":"2023-11-01T07:56:37+00:00","article_modified_time":"2025-12-04T21:22:40+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1067,"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/0--jerome-prebois.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jordi Gabioud","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LeRegardLibre","twitter_site":"@LeRegardLibre","twitter_misc":{"Written by":"Jordi Gabioud","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/second-tour-les-jumeaux-dupondel-dupontel\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/second-tour-les-jumeaux-dupondel-dupontel\/"},"author":{"name":"Jordi Gabioud","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/7581a7c7952b5aa5ca4bac1a29198f15"},"headline":"\u00abSecond Tour\u00bb: les jumeaux Dupondel Dupontel","datePublished":"2023-11-01T07:56:37+00:00","dateModified":"2025-12-04T21:22:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/second-tour-les-jumeaux-dupondel-dupontel\/"},"wordCount":1095,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/second-tour-les-jumeaux-dupondel-dupontel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/0--jerome-prebois.jpg","keywords":["Albert Dupontel","C\u00e9cile de France","Cin\u00e9ma fran\u00e7ais","Com\u00e9die","Critique cin\u00e9ma","Jean-Pierre Jeunet","Thriller"],"articleSection":["Films"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/second-tour-les-jumeaux-dupondel-dupontel\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/second-tour-les-jumeaux-dupondel-dupontel\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/second-tour-les-jumeaux-dupondel-dupontel\/","name":"\u00abSecond Tour\u00bb: the Dupondel Dupontel twins","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/second-tour-les-jumeaux-dupondel-dupontel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/second-tour-les-jumeaux-dupondel-dupontel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/0--jerome-prebois.jpg","datePublished":"2023-11-01T07:56:37+00:00","dateModified":"2025-12-04T21:22:40+00:00","description":"Pour son huiti\u00e8me film, Albert Dupontel nous plonge dans un thriller politique qui promet un haut taux d'abstention.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/second-tour-les-jumeaux-dupondel-dupontel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/second-tour-les-jumeaux-dupondel-dupontel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/second-tour-les-jumeaux-dupondel-dupontel\/#primaryimage","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/0--jerome-prebois.jpg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/0--jerome-prebois.jpg","width":1600,"height":1067,"caption":"\u00a9 J\u00e9r\u00f4me Pr\u00e9bois"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/cinema\/films\/second-tour-les-jumeaux-dupondel-dupontel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/leregardlibre.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00abSecond Tour\u00bb: les jumeaux Dupondel Dupontel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","name":"Le Regard Libre","description":"Switzerland's first monthly debate magazine","publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization","name":"Le Regard Libre","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","width":557,"height":556,"caption":"Le Regard Libre"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","https:\/\/x.com\/LeRegardLibre","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre","https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/","http:\/\/t.me\/leregardlibre","https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ"],"description":"Le Regard Libre is a Swiss monthly magazine for intellectual and cultural debate. Its editorial team is young, voluntary, liberal and pluralist. The magazine appears online and in print. Its language is French.","email":"redaction@leregardlibre.com","legalName":"Le Regard Libre","foundingDate":"2014-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/7581a7c7952b5aa5ca4bac1a29198f15","name":"Jordi Gabioud","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d05951cf976196fe15121be374ff1a32aa20bfce7b2fd2c46dc24b5d3f9bf2f9?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d05951cf976196fe15121be374ff1a32aa20bfce7b2fd2c46dc24b5d3f9bf2f9?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d05951cf976196fe15121be374ff1a32aa20bfce7b2fd2c46dc24b5d3f9bf2f9?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Jordi Gabioud"},"description":"Writer, teacher, founder and manager of the YouTube channel \u00abLe Marque-Page\", Jordi Gabioud writes film reviews for Le Regard Libre.","sameAs":["https:\/\/leregardlibre.com\/","https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Le_Regard_libre"],"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/author\/jordi-gabioud\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/521006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/330"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=521006"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/521006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":521071,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/521006\/revisions\/521071"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/521010"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=521006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=521006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=521006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}