{"id":522371,"date":"2024-02-14T06:00:00","date_gmt":"2024-02-14T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/leregardlibre.com\/?p=522371"},"modified":"2025-04-06T21:09:14","modified_gmt":"2025-04-06T19:09:14","slug":"les-africains-meritent-de-retrouver-la-liberte-economique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/economy\/les-africains-meritent-de-retrouver-la-liberte-economique\/","title":{"rendered":"Africans deserve economic freedom"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-drop-cap\"><strong>The continent enjoyed free trade and decentralized institutions for centuries before the arrival of the colonizers. Today, Africa's revitalization is in the hands of its citizens.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p><em><em>L\u2019<a href=\"https:\/\/schweizermonat.ch\/afrikaner-muessen-ihre-wirtschaftliche-freiheit-zurueckgewinnen\/\">original article<\/a><a href=\"https:\/\/schweizermonat.ch\/die-bewaffnete-neutralitaet-ist-ein-friedensangebot\/\">&nbsp;<\/a>is published in German in&nbsp;<\/em><\/em>Schweizer Monat<em><em>.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p>For many, it seems that the history of Africa began with the arrival of Europeans and, later, Americans. Yet Africa was home to great civilizations for thousands of years before these events. I'm delighted that Henry Louis Gates, a renowned Harvard professor, recently produced a six-hour documentary for PBS entitled Africa's Great Civilizations. This documentary gives an overview of over 200,000 years of African history, and presents it in an enjoyable and colorful way. This is an invaluable asset, as most of the other resources available are academic and therefore often boring or even off-putting.<\/p>\n\n\n\n<p>Gates points out, for example, that all human beings have African roots. All eight billion of us are cousins! Gates also points out that Africa is the origin of much of what makes us human, including writing, art and music.<\/p>\n\n\n\n<p>Take Mansa Musa, the 14th-century emperor of Mali. At the time, he was the richest man in the world - and probably ever. It was largely thanks to the gold and salt trade that Mansa Musa acquired his wealth, which he used not only to conquer new lands, but also to create in Timbuktu not only a great commercial center, but also a city of universities and scholars.<\/p>\n\n\n\n<p>While the world's first university was founded in Fez in 859 CE (predating Oxford by at least a hundred years), the University of Sankore in Timbuktu (present-day Mali) evolved from a mosque founded in 989 CE and, under Mansa Musa, developed one of the world's greatest libraries - the largest in Africa since the Library of Alexandria.<\/p>\n\n\n\n<p>As Gates puts it, these and other magnificent achievements provide a \u00abprofound denial\u00bb of the belief that Africa had no history before the arrival of Europeans: \u00abThis continent has always been dynamic, interconnected and an integral part of world history.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-l-afrique-et-le-libre-echange-vont-de-pair\">Africa and free trade go hand in hand<\/h3>\n\n\n\n<p>This interconnection was built and maintained as it still is: through trade and commerce. African civilizations developed on the east coast thanks to trade with Asia. Between 800 and 1600 CE, an estimated 500 tons of gold, much of it from the interior of the continent, passed through eastern ports. The west coast linked up with Europe and the Americas, and trade enabled our early empires to prosper.<\/p>\n\n\n\n<p>And now, African states all have high tariff barriers. What's wrong with this picture? The African Free Trade Agreement, which has been signed by most African nations in recent years, will finally reduce trade barriers (if it is actually implemented as promised by African leaders). But really, why did we have to wait until 2021 to get free trade within Africa, which was our birthright?<\/p>\n\n\n\n<p>Worse still, this agreement only concerns trade. <em>inside<\/em> of Africa. Unlike the great African kingdoms of old, which traded on a global scale, African nations will almost certainly continue to maintain high tariffs on goods from outside Africa.<\/p>\n\n\n\n<p>As the late economist George Ayittey wrote, freedom of trade existed for centuries before the arrival of the colonists; indeed, it was a fundamental way of life for virtually all the inhabitants of sub-Saharan Africa. The blood of individual freedom runs deep in the veins of African history, from the time when African tribes used a decentralized governance structure totally different from the modern African state (which is essentially a European colonial import).<\/p>\n\n\n\n<form method=\"post\" action=\"https:\/\/newsletter.infomaniak.com\/external\/submit\" class=\"inf-form\" target=\"_blank\"><input type=\"email\" name=\"email\" style=\"display:none\" \/><input type=\"hidden\" name=\"key\" value=\"eyJpdiI6IlZXRVJGMlRGQUU2alNqUE81bitIUk5adnNVa0c4MllFTStzOHdHT1FQZ3c9IiwidmFsdWUiOiJIYzhwMUVCK1pTNnlhY3MyMmhuZlhReWJqemEwNk93blMxTjFHc0s2VHZrPSIsIm1hYyI6ImVhYTQ5N2I1M2NiYWE4NzBmNjk2NzgzYjliM2Y5NmYzM2E2ZmU3NGQxNTU1ZDFkMTU1MzY5NTdjYjE3ZTJmNTUifQ==\"><input type=\"hidden\" name=\"webform_id\" value=\"7291\"><style> .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff{ background-color:#f5f5f5; padding:25px 20px; margin:25px auto; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-content { margin-top:13px;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff span, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff input, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-success p a { color:#555555; font-size:14px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4{ font-size:18px; margin:0px 0px 13px 0px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label{ font-weight:bold; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input { margin-bottom:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label { display:block;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff input{ height:35px; color:#999999; border: 1px solid #E9E9E9; border:none; padding-left:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error label, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error span.inf-message{ color: #cc0033; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error input{ border: 1px solid #cc0033; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input input { width:100%;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error span.inf-message { display: block; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit { text-align:right;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit input{ background-color:#777777; color:#ffffff; border:none; font-weight: normal; height:auto; padding:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit input.disabled{ opacity: 0.4; } .inf-btn { color: rgb(85, 85, 85); border: medium none; font-weight: normal; height: auto; padding: 7px; display: inline-block; background-color: white; box-shadow: 0px 1px 1px rgba(0, 0, 0, 0.24); border-radius: 2px; line-height: 1em; } .inf-rgpd { margin:25px 0px 15px 0px; color:#555555; } <\/style> <div class=\"inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff\"> <h4>NEWSLETTER DU REGARD LIBRE<\/h4> <span>Receive our articles every Sunday.<\/span> <div class=\"inf-success\" style=\"display:none\"> <h4>Your subscription to our weekly newsletter has been successfully registered!<\/h4> <p> <a href=\"#\" class=\"inf-btn\">\u00ab<\/a> <\/p> <\/div> <div class=\"inf-content\"> <div class=\"inf-input inf-input-text\"> <input type=\"text\" name=\"inf[1]\" data-inf-meta = \"1\" data-inf-error = \"Merci de renseigner une adresse email\" required=\"required\" placeholder=\"Email\" > <\/div> <div class=\"inf-submit\"> <input type=\"submit\" name=\"\" value=\"Sign up\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/form>\n\n\n\n<p>People from all over the world come to marvel at the Palace of Versailles. But when we talk about Africa, we only talk about its bad sides. Imagine what France's image would have been like if all the articles about France had focused on its bad sides.<\/p>\n\n\n\n<p>The current dominant vision is: Europe is beautiful, America is cool, Africa is a shithole. So I've made it my mission to focus on the parts of history that have been forgotten. I want to show the world a beautiful place, with towns and villages as civilized as anywhere else on the planet. I want to show that Africans were often ahead of their time. I want to make it clear that if we hadn't been interrupted in our stride by slavery and colonialism, we could have gone on to outstrip the rest of the world. I'm not talking about an imaginary Wakandan, as in the film <em>Black Panther<\/em> of Marvel. I want to talk about a place where people are both flawed and good, and where maybe we would have created ideas that would have changed the world. Maybe we would have built a government that would have been superior to democracy as we know it today.<\/p>\n\n\n\n<p>When Europeans arrived in Somalia, they found a culture that in many ways resembled their own. They found tribes working together. Did they ever fight? Of course they did. We're all human. But most of the time, peace was maintained. There were royal courts and kingdoms expanded through strategic marriages. Nothing like what we know today.<\/p>\n\n\n\n<p>But when the European colonizers arrived, they said, \u00abOh, you savages, we're going to bring you civilization.\u00bb So we went from a sophisticated decentralized system that prevented the domination of strong men to nation-states designed by the colonizers. They introduced centralized systems of control, formal borders and general laws that were and still are susceptible to corruption.<\/p>\n\n\n\n<p>The new colonial borders did not correspond to tribal boundaries; on the contrary, they were and still are perfectly arbitrary. Whoever seizes power within the new borders gets his hands on diamonds, oil, foreign aid and everything else of value, including other tribes. This is how democracy becomes a sectarian or ethnic battlefield.<\/p>\n\n\n\n<p>In the United States, we generally think that the law is what the legislature makes it. But for people who are serious about <em>common law<\/em>, In many African countries, particularly the British, the law was developed by judges over the centuries. Most African laws were originally much closer to the legal system of <em>common law<\/em>. The newly imposed colonial \u00ablaws\u00bb were totally contrary to our traditions, creating unnatural pressures. It was at this point that we moved from tribes to tribalism, today's ethnic conflict.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-un-cadre-de-revitalisation-pour-l-afrique\"><strong>A revitalization framework for Africa<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>This is the story we need to teach about Africa: before the arrival of settlers and slavers, Africa had a functioning free market system, linked to the main trade routes of Europe and Asia. The destruction of this system was intentional. It can and must be recreated today, for the benefit of every generation of Africans.<\/p>\n\n\n\n<p>Let me sum it up for you. Call it my manifesto:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>1.<\/strong><strong>&nbsp;<\/strong>All prosperous nations must enable their citizens to create value through enterprise. All nations protect property rights, so that citizens and entrepreneurs do not have to worry about their property being arbitrarily seized by criminals or the government. All nations allow their citizens to set up businesses freely, without undue restrictions from the authorities. All nations allow their citizens and businesses to operate within a stable legal framework, with relatively impartial laws and courts able to deal with disputes fairly. Most African countries do not grant these fundamental rights to businesses. In international rankings of economic freedom and business practices, only Mauritius, a tiny island nation that has now achieved an almost European level of prosperity, is in the top tier. A few other nations, including Botswana and Rwanda, are moving in the right direction. Most African nations are in the bottom half, if not the bottom third. Our nations are the worst in the world when it comes to economic freedom.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2.<\/strong>&nbsp;Africa should be full of prosperous nations, but why? Why should we care about Africa? Here's one reason, and it's as interesting to me as it is to you: a rising tide lifts all boats. If Africa is under-producing, and it blatantly is, the continent's citizens aren't the only ones losing out. In the United States, we often say that our greatest resource is our people. In the age of globalization, the loss of the talents and energy of over a billion human beings is incalculable. What could a liberated Africa bring to all aspects of human activity? We have artists, philosophers, academics, businessmen, thinkers and doers of all kinds just waiting to reveal their talents to the world! I believe there are eight billion geniuses in the world. Each of us has come to this Earth with a unique genius, and that genius represents part of the solution to humanity's problems. Every time one human being is deprived of manifesting his or her talent, the whole of humanity is weakened.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>3.<\/strong>&nbsp;Africa needs to adopt a voluntarist mentality, and work towards the goals of prosperity through a positive capitalist path. We must not succumb to a victim mentality. Both non-governmental organizations (NGOs) and anti-capitalists can foster this victim mentality. While some NGOs focus on genuine empowerment, others too often see Africans as pathetic objects in need of a white savior. They communicate this message both overtly and indirectly. Yes, it can be difficult because of the lack of opportunities. Anti-capitalist intellectuals, both in Africa and abroad, tirelessly repeat a victimized discourse according to which Africa is poor because of slavery, colonialism and permanent exploitation. Yes, Africa has been a victim. But until these same intellectual forces formulate and endorse the positive capitalist path that will enable us to leave this past behind us, they will be part of the problem, not part of the solution. <em>They're the bad guys.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Finally, a few personal words. I wanted to make products in Africa for two reasons: firstly, because I'm very interested in creating jobs in my country, especially for high-end products that prove we can break the thatched roof ceiling. I have to say that for all my boldness, it took me a while to feel comfortable making products in Africa.<\/p>\n\n\n\n<p>The second reason I wanted to make products in Africa is, admittedly, more idealistic: if we don't cry out for the dignity of the African people, who will? If you and I don't push for Africa's prosperity, who will? Most African leaders are out to line their own pockets. Most of those who run international aid organizations are unwilling to stand up for African entrepreneurship, independence and self-respect. Even today, the norm remains a patronizing, pitying approach to Africans. We need to be <em>leaders<\/em> of this alternative movement.<\/p>\n\n\n\n<p>My most fervent hope is that we can finally agree that Africans deserve world-class business environments and world-class capitalist institutions, on a par with those enjoyed by the citizens of Denmark, New Zealand, Switzerland and the United States. I ask you, if you really care about black Africans, if you really care about us, to join me as staunch defenders of economic freedom in Africa.<\/p>\n\n\n\n<p><em>This text is a reworked extract from Magatte Wade's new book, <\/em>The Heart of a Cheetah <em>(\u00abThe heart of a cheetah\u00bb), an extract originally published in the German-language magazine <\/em>Schweizer Monat<em>, including <\/em>Le Regard Libre<em> translates articles from issue to issue.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-vous-venez-de-lire-une-tribune-tiree-de-notre-notre-edition-papier-le-regard-libre-nbsp-n-103\">You have just read an article from our print edition (<a href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/cpt-editions\/le-regard-libre-n103-dossier-transports\/\"><em>Le Regard Libre<\/em>&nbsp;N\u00b0103<\/a>).<\/h6>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:18% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"333\" height=\"500\" src=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/200090088.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-522374 size-full\" srcset=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/200090088.jpg 333w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/200090088-200x300.jpg 200w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/200090088-100x150.jpg 100w, https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/200090088-300x450.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 333px) 100vw, 333px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Magatte Wade<br><em>The Heart of a Cheetah<br><\/em>Cheetah Press<br>November 2023<br>242 pages<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.magattewade.com\/book\">Order the book<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The continent enjoyed free trade and decentralized institutions for centuries before the arrival of the colonizers. Today, Africa's revitalization is in the hands of its citizens.<\/p>","protected":false},"author":718,"featured_media":522385,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[27371],"tags":[61519,615812,153704,501212,146581,644356564],"class_list":["post-522371","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","tag-afrique","tag-capitalisme","tag-colonies","tag-libre-echange","tag-ong","tag-tribunes"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.9 (Yoast SEO v26.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Les Africains m\u00e9ritent de retrouver la libert\u00e9 \u00e9conomique<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019Afrique a connu le libre-\u00e9change avant l\u2019arriv\u00e9e des colonisateurs. La revitalisation du continent est entre les mains de ses citoyens.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/economy\/les-africains-meritent-de-retrouver-la-liberte-economique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les Africains m\u00e9ritent de retrouver la libert\u00e9 \u00e9conomique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019Afrique a connu le libre-\u00e9change avant l\u2019arriv\u00e9e des colonisateurs. La revitalisation du continent est entre les mains de ses citoyens.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/economy\/les-africains-meritent-de-retrouver-la-liberte-economique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Regard Libre\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-14T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-06T19:09:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/magatte-wade-femme-daffaires-senegalaise--carla-taylor-photographer-1024x683.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Magatte Wade\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Magatte Wade\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/les-africains-meritent-de-retrouver-la-liberte-economique\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/les-africains-meritent-de-retrouver-la-liberte-economique\/\"},\"author\":{\"name\":\"Magatte Wade\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/5fcb350199c42757c33be0414e275774\"},\"headline\":\"Les Africains m\u00e9ritent de retrouver la libert\u00e9 \u00e9conomique\",\"datePublished\":\"2024-02-14T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-06T19:09:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/les-africains-meritent-de-retrouver-la-liberte-economique\/\"},\"wordCount\":2441,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/les-africains-meritent-de-retrouver-la-liberte-economique\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/magatte-wade-femme-daffaires-senegalaise--carla-taylor-photographer-e1707850354980.jpeg\",\"keywords\":[\"Afrique\",\"Capitalisme\",\"Colonies\",\"Libre-\u00e9change\",\"ONG\",\"Tribune\"],\"articleSection\":[\"Economie\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/les-africains-meritent-de-retrouver-la-liberte-economique\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/les-africains-meritent-de-retrouver-la-liberte-economique\/\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/les-africains-meritent-de-retrouver-la-liberte-economique\/\",\"name\":\"Les Africains m\u00e9ritent de retrouver la libert\u00e9 \u00e9conomique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/les-africains-meritent-de-retrouver-la-liberte-economique\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/les-africains-meritent-de-retrouver-la-liberte-economique\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/magatte-wade-femme-daffaires-senegalaise--carla-taylor-photographer-e1707850354980.jpeg\",\"datePublished\":\"2024-02-14T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-06T19:09:14+00:00\",\"description\":\"L\u2019Afrique a connu le libre-\u00e9change avant l\u2019arriv\u00e9e des colonisateurs. La revitalisation du continent est entre les mains de ses citoyens.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/les-africains-meritent-de-retrouver-la-liberte-economique\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/les-africains-meritent-de-retrouver-la-liberte-economique\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/les-africains-meritent-de-retrouver-la-liberte-economique\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/magatte-wade-femme-daffaires-senegalaise--carla-taylor-photographer-e1707850354980.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/magatte-wade-femme-daffaires-senegalaise--carla-taylor-photographer-e1707850354980.jpeg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Magatte Wade, femme d'affaires se\u0301ne\u0301galaise, dirige dirige le Centre pour la prosp\u00e9rit\u00e9 africaine au sein du r\u00e9seau Atlas, la principale organisation de groupes de r\u00e9flexion sur l\u2019\u00e9conomie de march\u00e9 en Afrique. \u00a9 Carla Taylor Photographer\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/les-africains-meritent-de-retrouver-la-liberte-economique\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les Africains m\u00e9ritent de retrouver la libert\u00e9 \u00e9conomique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"description\":\"Premier mensuel suisse de d\u00e9bat\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"width\":557,\"height\":556,\"caption\":\"Le Regard Libre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\",\"https:\/\/x.com\/LeRegardLibre\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre\",\"https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/\",\"http:\/\/t.me\/leregardlibre\",\"https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ\"],\"description\":\"Le Regard Libre est un mensuel suisse de d\u00e9bat intellectuel et culturel. Sa r\u00e9daction est jeune, b\u00e9n\u00e9vole, lib\u00e9rale et pluraliste. Le magazine para\u00eet en ligne et sous forme papier. Sa langue est le fran\u00e7ais.\",\"email\":\"redaction@leregardlibre.com\",\"legalName\":\"Le Regard Libre\",\"foundingDate\":\"2014-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/5fcb350199c42757c33be0414e275774\",\"name\":\"Magatte Wade\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c2247f6a1c27e1aa4456d52fd49cc72e90b239589f0d3aaf749f84f29f8dc24?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c2247f6a1c27e1aa4456d52fd49cc72e90b239589f0d3aaf749f84f29f8dc24?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Magatte Wade\"},\"description\":\"La femme d\u2019affaires s\u00e9n\u00e9galaise Magatte Wade dirige le Centre pour la prosp\u00e9rit\u00e9 africaine au sein du r\u00e9seau Atlas, la principale organisation de groupes de r\u00e9flexion sur l\u2019\u00e9conomie de march\u00e9 en Afrique.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/magattewade.com\"],\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/author\/magatte-wade\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Africans deserve economic freedom","description":"L\u2019Afrique a connu le libre-\u00e9change avant l\u2019arriv\u00e9e des colonisateurs. La revitalisation du continent est entre les mains de ses citoyens.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/economy\/les-africains-meritent-de-retrouver-la-liberte-economique\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Les Africains m\u00e9ritent de retrouver la libert\u00e9 \u00e9conomique","og_description":"L\u2019Afrique a connu le libre-\u00e9change avant l\u2019arriv\u00e9e des colonisateurs. La revitalisation du continent est entre les mains de ses citoyens.","og_url":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/economy\/les-africains-meritent-de-retrouver-la-liberte-economique\/","og_site_name":"Le Regard Libre","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","article_published_time":"2024-02-14T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-04-06T19:09:14+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/magatte-wade-femme-daffaires-senegalaise--carla-taylor-photographer-1024x683.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Magatte Wade","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LeRegardLibre","twitter_site":"@LeRegardLibre","twitter_misc":{"Written by":"Magatte Wade","Est. reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/les-africains-meritent-de-retrouver-la-liberte-economique\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/les-africains-meritent-de-retrouver-la-liberte-economique\/"},"author":{"name":"Magatte Wade","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/5fcb350199c42757c33be0414e275774"},"headline":"Les Africains m\u00e9ritent de retrouver la libert\u00e9 \u00e9conomique","datePublished":"2024-02-14T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-04-06T19:09:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/les-africains-meritent-de-retrouver-la-liberte-economique\/"},"wordCount":2441,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/les-africains-meritent-de-retrouver-la-liberte-economique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/magatte-wade-femme-daffaires-senegalaise--carla-taylor-photographer-e1707850354980.jpeg","keywords":["Afrique","Capitalisme","Colonies","Libre-\u00e9change","ONG","Tribune"],"articleSection":["Economie"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/les-africains-meritent-de-retrouver-la-liberte-economique\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/les-africains-meritent-de-retrouver-la-liberte-economique\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/les-africains-meritent-de-retrouver-la-liberte-economique\/","name":"Africans deserve economic freedom","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/les-africains-meritent-de-retrouver-la-liberte-economique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/les-africains-meritent-de-retrouver-la-liberte-economique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/magatte-wade-femme-daffaires-senegalaise--carla-taylor-photographer-e1707850354980.jpeg","datePublished":"2024-02-14T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-04-06T19:09:14+00:00","description":"L\u2019Afrique a connu le libre-\u00e9change avant l\u2019arriv\u00e9e des colonisateurs. La revitalisation du continent est entre les mains de ses citoyens.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/les-africains-meritent-de-retrouver-la-liberte-economique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/les-africains-meritent-de-retrouver-la-liberte-economique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/les-africains-meritent-de-retrouver-la-liberte-economique\/#primaryimage","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/magatte-wade-femme-daffaires-senegalaise--carla-taylor-photographer-e1707850354980.jpeg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/magatte-wade-femme-daffaires-senegalaise--carla-taylor-photographer-e1707850354980.jpeg","width":1920,"height":1280,"caption":"Magatte Wade, femme d'affaires se\u0301ne\u0301galaise, dirige dirige le Centre pour la prosp\u00e9rit\u00e9 africaine au sein du r\u00e9seau Atlas, la principale organisation de groupes de r\u00e9flexion sur l\u2019\u00e9conomie de march\u00e9 en Afrique. \u00a9 Carla Taylor Photographer"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/les-africains-meritent-de-retrouver-la-liberte-economique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/leregardlibre.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les Africains m\u00e9ritent de retrouver la libert\u00e9 \u00e9conomique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","name":"Le Regard Libre","description":"Switzerland's first monthly debate magazine","publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization","name":"Le Regard Libre","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","width":557,"height":556,"caption":"Le Regard Libre"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","https:\/\/x.com\/LeRegardLibre","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre","https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/","http:\/\/t.me\/leregardlibre","https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ"],"description":"Le Regard Libre is a Swiss monthly magazine for intellectual and cultural debate. Its editorial team is young, voluntary, liberal and pluralist. The magazine appears online and in print. Its language is French.","email":"redaction@leregardlibre.com","legalName":"Le Regard Libre","foundingDate":"2014-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/5fcb350199c42757c33be0414e275774","name":"Magatte Wade","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c2247f6a1c27e1aa4456d52fd49cc72e90b239589f0d3aaf749f84f29f8dc24?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7c2247f6a1c27e1aa4456d52fd49cc72e90b239589f0d3aaf749f84f29f8dc24?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Magatte Wade"},"description":"Senegalese businesswoman Magatte Wade heads the Center for African Prosperity within the Atlas network, Africa's leading organization of market economy think tanks.","sameAs":["http:\/\/magattewade.com"],"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/author\/magatte-wade\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/522371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/718"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=522371"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/522371\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":522386,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/522371\/revisions\/522386"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/522385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=522371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=522371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=522371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}