{"id":522565,"date":"2024-03-01T06:00:00","date_gmt":"2024-03-01T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/leregardlibre.com\/?p=522565"},"modified":"2024-02-29T20:47:11","modified_gmt":"2024-02-29T19:47:11","slug":"importing-tomatoes-makes-more-sense-than-producing-them-in-switzerland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/economy\/importing-tomatoes-makes-more-sense-than-producing-them-in-switzerland\/","title":{"rendered":"Importing tomatoes makes more sense than producing them in Switzerland"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-drop-cap\"><strong>At a time when the debate on the labelling of foodstuffs transported by air is underway in Berne, it seems useful to dispel an over-entrenched myth about the environmental impact of food imports.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>This is an often-discussed aspect of food consumption, making it impossible to address the subject of transport without mentioning imports. Two articles in the <em>Neue Z\u00fcrcher Zeitung<\/em> (<em>NZZ<\/em>) in <a href=\"https:\/\/www.nzz.ch\/wirtschaft\/regionale-lebensmittel-ueberschaetzter-effekt-fuer-umwelt-und-klima-ld.1646776\">2021<\/a> and <a href=\"https:\/\/www.nzz.ch\/wirtschaft\/regional-einkaufen-hilft-der-umwelt-denken-die-schweizer-aber-das-ist-ein-trugschluss-ld.1746838\">2023<\/a> provides an interesting perspective on the issue. In it, business journalist Matthias Benz demonstrates that there are more important actions to take if you want to reduce your carbon footprint, such as forgoing air travel or cutting down on meat consumption. Geographical proximity does not necessarily guarantee a better environmental impact. In fact, the opposite is sometimes true!<\/p>\n\n\n\n<form method=\"post\" action=\"https:\/\/newsletter.infomaniak.com\/external\/submit\" class=\"inf-form\" target=\"_blank\"><input type=\"email\" name=\"email\" style=\"display:none\" \/><input type=\"hidden\" name=\"key\" \nvalue=\"eyJpdiI6IlZXRVJGMlRGQUU2alNqUE81bitIUk5adnNVa0c4MllFTStzOHdHT1FQZ3c9IiwidmFsdWUiOiJIYzhwMUVCK1pTNnlhY3MyMmhuZlhReWJqemEwNk93blMxTjFHc0s2VHZrPSIsIm1hYyI6ImVhYTQ5N2I1M2NiYWE4NzBmNjk2NzgzYjliM2Y5NmYzM2E2ZmU3NGQxNTU1ZDFkMTU1MzY5NTdjYjE3ZTJmNTUifQ==\"><input type=\"hidden\" name=\"webform_id\" value=\"7291\"><style> .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff{ background-color:#f5f5f5; \npadding:25px 20px; margin:25px auto; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-content { margin-top:13px;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff span, .inf-\nmain_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff input, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-success p a { color:#555555; font-\nsize:14px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4{ font-size:18px; margin:0px 0px 13px 0px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff h4, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label{ font-weight:bold; } .inf-\nmain_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input { margin-bottom:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff label { display:block;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff input{ height:35px; color:#999999; border: 1px solid \n#E9E9E9; border:none; padding-left:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error label, .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-input.inf-error span.inf-message{ color: #cc0033; } .inf-\nmain_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff  .inf-input.inf-error  input{  border:  1px  solid  #cc0033;  }  .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff  .inf-input  input  {  width:100%;}  .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff  .inf-input.inf-error \nspan.inf-message { display: block; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit { text-align:right;} .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit input{ background-color:#777777; color:#ffffff; border:none; font-weight: \nnormal; height:auto; padding:7px; } .inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff .inf-submit input.disabled{ opacity: 0.4; } .inf-btn { color: rgb(85, 85, 85); border: medium none; font-weight: normal; height: auto; padding: 7px; display: inline-block; \nbackground-color:  white;  box-shadow:  0px  1px  1px  rgba(0,  0,  0,  0.24);  border-radius:  2px;  line-height:  1em;  }  .inf-rgpd  {  margin:25px  0px  15px  0px;  color:#555555;  }  <\/style>  <div  class=\"inf-main_3000311ca56a1cb93397bc676c0b7fff\"> \n<h4>NEWSLETTER DU REGARD LIBRE<\/h4> <span>Receive our articles every Sunday.<\/span> <div class=\"inf-success\" style=\"display:none\"> <h4>Your subscription to our weekly newsletter has been successfully registered!<\/h4> <p> \n<a href=\"#\" class=\"inf-btn\">\u00ab<\/a> <\/p> <\/div> <div class=\"inf-content\"> <div class=\"inf-input inf-input-text\"> <input type=\"text\" name=\"inf[1]\" data-inf-meta = \"1\" data-inf-error = \"Merci de renseigner une adresse email\" required=\"required\" \nplaceholder=\"Email\" > <\/div> <div class=\"inf-submit\"> <input type=\"submit\" name=\"\" value=\"Sign up\"> <\/div> <\/div> <\/div> <\/form>\n\n\n\n<p>As long as it's not imported by air, transportation is not necessarily problematic for the environment. For most foods, other aspects of production are often more important than transport. Matthias Benz takes the case of tomatoes imported from southern Spain as an example. Their carbon footprint turns out to be better than locally grown tomatoes produced in heated greenhouses in winter. The same applies to organic raspberries from Serbia, which are more environmentally friendly than conventional raspberries from Thurgau.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-un-faux-debat\"><strong>A false debate?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>As Switzerland is not food-independent, food imports will continue in any case. So, if producing vegetables in European countries with more hours of sunshine can be less polluting than producing them in Switzerland, why do we continue to eat tasteless tomatoes in summer, as author and food critic Richard K\u00e4gi recently pointed out in the same newspaper?<\/p>\n\n\n\n<p>The main reason remains support for local farmers. This makes sense when it comes to products that are best produced here, by virtue of climate, know-how or tradition. But not for tomatoes, which are still widely grown in Switzerland. Not to the delight of Richard K\u00e4gi, who wants to keep his freedom to buy food primarily on the basis of taste. All the more so if the environmental impact is not compromised.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Matthias Benz's articles in the NZZ provide further information and graphics - not just on vegetables, but on all types of food.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Write to the author:&nbsp;<a href=\"mailto:max.frei@leregardlibre.com\">max.frei@leregardlibre.com<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-vous-venez-de-lire-un-article-tire-de-notre-nbsp-dossier-transports-nbsp-publie-dans-notre-edition-papier-le-regard-libre-nbsp-n-103\">You have just read an article from our&nbsp;<a href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/tag\/transport-dossier\/\">TRANSPORT dossier<\/a>,published in our print edition (<a href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/cpt-editions\/le-regard-libre-n103-dossier-transports\/\"><em>Le Regard Libre<\/em>&nbsp;N\u00b0103<\/a>).<\/h6>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As the debate on the labeling of airfreighted foodstuffs gets underway in Berne, it's useful to dispel an all-too-familiar myth about the environmental impact of food imports.<\/p>","protected":false},"author":543,"featured_media":522566,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[27371],"tags":[14572,644358356,644358169],"class_list":["post-522565","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","tag-agriculture","tag-dossier-transports","tag-lu-pour-vous"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.9 (Yoast SEO v26.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Importer des tomates a plus de sens que d\u2019en produire en Suisse<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Alors que le d\u00e9bat est lanc\u00e9 \u00e0 Berne, il est utile de briser un mythe ancr\u00e9 concernant l\u2019impact environnemental des importations alimentaires.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/economy\/importing-tomatoes-makes-more-sense-than-producing-them-in-switzerland\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Importer des tomates a plus de sens que d\u2019en produire en Suisse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Alors que le d\u00e9bat est lanc\u00e9 \u00e0 Berne, il est utile de briser un mythe ancr\u00e9 concernant l\u2019impact environnemental des importations alimentaires.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/economy\/importing-tomatoes-makes-more-sense-than-producing-them-in-switzerland\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Regard Libre\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-01T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tomates--unsplash-e1709235427627.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1304\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Max Frei\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LeRegardLibre\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Max Frei\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/importer-des-tomates-a-plus-de-sens-que-den-produire-en-suisse\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/importer-des-tomates-a-plus-de-sens-que-den-produire-en-suisse\/\"},\"author\":{\"name\":\"Max Frei\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/60113c16a95471e9ec56d25f2fd5a2a5\"},\"headline\":\"Importer des tomates a plus de sens que d\u2019en produire en Suisse\",\"datePublished\":\"2024-03-01T05:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/importer-des-tomates-a-plus-de-sens-que-den-produire-en-suisse\/\"},\"wordCount\":507,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/importer-des-tomates-a-plus-de-sens-que-den-produire-en-suisse\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tomates--unsplash-e1709235427627.jpg\",\"keywords\":[\"Agriculture\",\"Dossier TRANSPORTS\",\"Lu pour vous\"],\"articleSection\":[\"Economie\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/importer-des-tomates-a-plus-de-sens-que-den-produire-en-suisse\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/importer-des-tomates-a-plus-de-sens-que-den-produire-en-suisse\/\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/importer-des-tomates-a-plus-de-sens-que-den-produire-en-suisse\/\",\"name\":\"Importer des tomates a plus de sens que d\u2019en produire en Suisse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/importer-des-tomates-a-plus-de-sens-que-den-produire-en-suisse\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/importer-des-tomates-a-plus-de-sens-que-den-produire-en-suisse\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tomates--unsplash-e1709235427627.jpg\",\"datePublished\":\"2024-03-01T05:00:00+00:00\",\"description\":\"Alors que le d\u00e9bat est lanc\u00e9 \u00e0 Berne, il est utile de briser un mythe ancr\u00e9 concernant l\u2019impact environnemental des importations alimentaires.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/importer-des-tomates-a-plus-de-sens-que-den-produire-en-suisse\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/importer-des-tomates-a-plus-de-sens-que-den-produire-en-suisse\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/importer-des-tomates-a-plus-de-sens-que-den-produire-en-suisse\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tomates--unsplash-e1709235427627.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tomates--unsplash-e1709235427627.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1304,\"caption\":\"De nombreuses l\u00e9gendes urbaines entourent l\u2019empreinte carbone des produits import\u00e9s. \u00a9 Unsplash\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/importer-des-tomates-a-plus-de-sens-que-den-produire-en-suisse\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Importer des tomates a plus de sens que d\u2019en produire en Suisse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"description\":\"Premier mensuel suisse de d\u00e9bat\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization\",\"name\":\"Le Regard Libre\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg\",\"width\":557,\"height\":556,\"caption\":\"Le Regard Libre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/\",\"https:\/\/x.com\/LeRegardLibre\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre\",\"https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/\",\"http:\/\/t.me\/leregardlibre\",\"https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ\"],\"description\":\"Le Regard Libre est un mensuel suisse de d\u00e9bat intellectuel et culturel. Sa r\u00e9daction est jeune, b\u00e9n\u00e9vole, lib\u00e9rale et pluraliste. Le magazine para\u00eet en ligne et sous forme papier. Sa langue est le fran\u00e7ais.\",\"email\":\"redaction@leregardlibre.com\",\"legalName\":\"Le Regard Libre\",\"foundingDate\":\"2014-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/60113c16a95471e9ec56d25f2fd5a2a5\",\"name\":\"Max Frei\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e86566e06e2cad8c5cd5a7029f91a4c355d79a8c5cc15d21687499653189ba04?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e86566e06e2cad8c5cd5a7029f91a4c355d79a8c5cc15d21687499653189ba04?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Max Frei\"},\"url\":\"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/author\/maxfrei\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Importing tomatoes makes more sense than producing them in Switzerland","description":"As the debate gets underway in Berne, it's worth dispelling a long-held myth about the environmental impact of food imports.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/economy\/importing-tomatoes-makes-more-sense-than-producing-them-in-switzerland\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Importer des tomates a plus de sens que d\u2019en produire en Suisse","og_description":"Alors que le d\u00e9bat est lanc\u00e9 \u00e0 Berne, il est utile de briser un mythe ancr\u00e9 concernant l\u2019impact environnemental des importations alimentaires.","og_url":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/economy\/importing-tomatoes-makes-more-sense-than-producing-them-in-switzerland\/","og_site_name":"Le Regard Libre","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","article_published_time":"2024-03-01T05:00:00+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1304,"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tomates--unsplash-e1709235427627.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Max Frei","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LeRegardLibre","twitter_site":"@LeRegardLibre","twitter_misc":{"Written by":"Max Frei","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/importer-des-tomates-a-plus-de-sens-que-den-produire-en-suisse\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/importer-des-tomates-a-plus-de-sens-que-den-produire-en-suisse\/"},"author":{"name":"Max Frei","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/60113c16a95471e9ec56d25f2fd5a2a5"},"headline":"Importer des tomates a plus de sens que d\u2019en produire en Suisse","datePublished":"2024-03-01T05:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/importer-des-tomates-a-plus-de-sens-que-den-produire-en-suisse\/"},"wordCount":507,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/importer-des-tomates-a-plus-de-sens-que-den-produire-en-suisse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tomates--unsplash-e1709235427627.jpg","keywords":["Agriculture","Dossier TRANSPORTS","Lu pour vous"],"articleSection":["Economie"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/importer-des-tomates-a-plus-de-sens-que-den-produire-en-suisse\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/importer-des-tomates-a-plus-de-sens-que-den-produire-en-suisse\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/importer-des-tomates-a-plus-de-sens-que-den-produire-en-suisse\/","name":"Importing tomatoes makes more sense than producing them in Switzerland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/importer-des-tomates-a-plus-de-sens-que-den-produire-en-suisse\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/importer-des-tomates-a-plus-de-sens-que-den-produire-en-suisse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tomates--unsplash-e1709235427627.jpg","datePublished":"2024-03-01T05:00:00+00:00","description":"As the debate gets underway in Berne, it's worth dispelling a long-held myth about the environmental impact of food imports.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/importer-des-tomates-a-plus-de-sens-que-den-produire-en-suisse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/importer-des-tomates-a-plus-de-sens-que-den-produire-en-suisse\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/importer-des-tomates-a-plus-de-sens-que-den-produire-en-suisse\/#primaryimage","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tomates--unsplash-e1709235427627.jpg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tomates--unsplash-e1709235427627.jpg","width":1920,"height":1304,"caption":"De nombreuses l\u00e9gendes urbaines entourent l\u2019empreinte carbone des produits import\u00e9s. \u00a9 Unsplash"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/economie\/importer-des-tomates-a-plus-de-sens-que-den-produire-en-suisse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/leregardlibre.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Importer des tomates a plus de sens que d\u2019en produire en Suisse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#website","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","name":"Le Regard Libre","description":"Switzerland's first monthly debate magazine","publisher":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leregardlibre.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#organization","name":"Le Regard Libre","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","contentUrl":"https:\/\/leregardlibre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-rl-icone-neg.jpeg","width":557,"height":556,"caption":"Le Regard Libre"},"image":{"@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/leregardlibre\/","https:\/\/x.com\/LeRegardLibre","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-regard-libre","https:\/\/www.instagram.com\/leregardlibre\/","http:\/\/t.me\/leregardlibre","https:\/\/youtube.com\/channel\/UC6HzGPomj1LsUmlz-sJtITQ"],"description":"Le Regard Libre is a Swiss monthly magazine for intellectual and cultural debate. Its editorial team is young, voluntary, liberal and pluralist. The magazine appears online and in print. Its language is French.","email":"redaction@leregardlibre.com","legalName":"Le Regard Libre","foundingDate":"2014-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/leregardlibre.com\/a-propos\/notre-manifeste\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/leregardlibre.com\/mentions-legales\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/leregardlibre.com\/conditions-generales-de-vente\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/60113c16a95471e9ec56d25f2fd5a2a5","name":"Max Frei","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/leregardlibre.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e86566e06e2cad8c5cd5a7029f91a4c355d79a8c5cc15d21687499653189ba04?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e86566e06e2cad8c5cd5a7029f91a4c355d79a8c5cc15d21687499653189ba04?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Max Frei"},"url":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/author\/maxfrei\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/522565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/543"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=522565"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/522565\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":522576,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/522565\/revisions\/522576"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/522566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=522565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=522565"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leregardlibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=522565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}